وولک فیلڈ کو کرائم سین کا لیبل لگایا جائے گا۔

وسکونسن نیشنل گارڈ یونٹ فوجیوں کو قانون کی خلاف ورزی میں "ریکنیسنس، نگرانی اور ہدف کے حصول" کے لیے RQ-7 شیڈو ڈرون چلانے کی تربیت دیتا ہے، مظاہرین کا دعویٰ

برائن ٹیریل کی طرف سے | 9 جون 2017

27 جون کو، سہ پہر 3:30 بجے، ڈرون کو گراؤنڈ کرنے اور جنگوں کو ختم کرنے کے لیے وسکونسن اتحاد کے ارکان پیلے "کرائم سین" ٹیپ کے ساتھ کیمپ ڈگلس، وسکونسن میں وولک فیلڈ کے دروازے بند کر دیں گے۔ ان کا خیال ہے کہ بیس ملٹری پولیس اور جوناؤ کاؤنٹی شیرف کے محکمے کی طرف سے وہاں معمول کے مطابق ہونے والے جرائم کے حوالے سے لاپرواہی برتنے کے لیے یہ ایک ایسی کارروائی ہے جسے ضروری قرار دیا گیا ہے۔

پانچ سال سے زیادہ عرصے سے، وولک فیلڈ کے حکام نے ڈرون مخالف کارکنوں کی درخواستوں کو مسترد کر دیا ہے جس میں ان کے خدشات کے بارے میں بات چیت کی درخواست کی گئی تھی۔ بیس کمانڈر کو بھیجے گئے خطوط کا جواب نہیں ملا۔ ایک موقع پر، 29 مئی 2013 کو، گروپ کے ارکان نے اڈے پر فرد جرم عائد کرنے کی کوشش کی، اور یہ الزام لگایا کہ "وولک فیلڈ میں ڈرون کی تربیت کسی اور قوم کے خلاف جان بوجھ کر غیر قانونی طاقت کے استعمال کا باعث بنتی ہے، اور اس طرح امریکی آئین کے آرٹیکل VI کی سنگین خلاف ورزی، جس میں کہا گیا ہے: "...تمام معاہدے کیے گئے، یا جو کیے جائیں گے، ریاستہائے متحدہ کی اتھارٹی کے تحت، زمین کا سپریم قانون ہوں گے۔ اور ہر ریاست کے جج اس کے پابند ہوں گے، کسی بھی ریاست کے آئین یا قوانین میں کوئی بھی چیز اس کے برعکس ہو۔ بیس کمانڈر سے ملاقات کی درخواست مسترد کر دی گئی اور گروپ کے پانچ افراد کو گرفتار کر لیا گیا۔ "ہم نیورمبرگ کے تحت اپنی ذمہ داریاں پوری کر رہے ہیں، اور آج اس فرد جرم کے ساتھ اڈے پر جا کر اپنے پہلے ترمیمی حقوق کا استعمال کر رہے ہیں۔ جب ہماری حکومت قانون شکنی کر رہی ہے اور معصوم بچوں، عورتوں اور مردوں کو قتل کر رہی ہے تو ہمیں آواز اٹھانی چاہیے اور مزاحمت کے ساتھ کام کرنا چاہیے،‘‘ میڈیسن کی کیتھی والش نے وضاحت کی۔

قانون نافذ کرنے کے ذمہ دار مقامی عہدیداروں نے اتحاد کے الزامات کا جواب نہیں دیا ہے اور نہ ہی ان کی تحقیقات کی ہیں، بلکہ کئی مواقع پر انہیں "مکان میں تجاوز" کے جھوٹے مجرمانہ الزامات پر کاؤنٹی جیل لے جانے کا انتخاب کیا ہے۔ ہر بار ان الزامات کو بالآخر غیر مجرمانہ کاؤنٹی آرڈیننس کی خلاف ورزیوں تک کم کر دیا گیا ہے اور بے پروا شو ٹرائلز کے بعد، مظاہرین کو جرمانے کی سزا سنائی گئی ہے۔ جن لوگوں نے یہ جرمانے ادا کرنے سے انکار کیا ہے انہیں جیل بھیج دیا گیا ہے۔ جوناؤ کاؤنٹی شیرف کے محکمے کے افسران نے چھوٹی چھوٹی خلاف ورزیوں کے لیے مظاہرین کی گاڑیوں کے ٹکٹ بھی لگائے ہیں اور قانونی طور پر پارک ہونے کے باوجود "تمام گاڑیاں... جو احتجاج میں شامل دکھائی دیتی تھیں" کے لائسنس پلیٹ نمبروں کو چیک کر کے اپنے ہی محکمے کی پالیسی کی خلاف ورزی کی ہے۔ کیونکہ، انڈر شیرف کریگ اسٹچلک کے مطابق، اتحاد نے "کیمپ ڈگلس میں ایک شخص کو آپ کے احتجاج میں شرکت کی جس نے ہمارے نائبین کو قتل کرنے کی دھمکی دی ہے۔"

وسکونسن کولیشن کی طرف سے ڈرون کو گراؤنڈ کرنے اور جنگوں کو ختم کرنے کے لیے منعقد کیے جانے والے پروگرام قتل اور تشدد کے کسی بھی استعمال کے خلاف ہیں۔ اتحاد اس بات کی تردید کرتا ہے کہ اس کے کسی رکن نے ایسی دھمکیاں دی ہیں۔ اتحاد شیرف کے محکمے کے غیر مصدقہ الزام کو اپنے حقوق کا استعمال کرنے والے شہریوں کو ڈرانے اور ان کی اپنی بد سلوکی کو معاف کرنے کی کوشش کے طور پر دیکھتا ہے۔ "یہ کمانڈ کا سلسلہ ہے جو فوجیوں کو RQ-7 شیڈو ڈرون کے آپریشن میں تربیت دیتا ہے جو جان سے مارنے کی دھمکی دے رہے ہیں، نہ کہ وہ لوگ جو ضمیر کی بات ہے، ہدف بنا کر قتل کرنے کے اس امریکی پروگرام کے خلاف پرامن احتجاج کر رہے ہیں،" Mt کے جوئے فرسٹ کہتے ہیں۔ حورب "پولیس غلط لوگوں کا پیچھا کر رہی ہے!"

اتحاد کے کچھ اراکین رضاکارانہ طور پر وولک فیلڈ کو نہیں چھوڑیں گے جب تک کہ بیس حکام RQ-7 شیڈو ڈرون ٹریننگ کو اس کی قانونی حیثیت کی تحقیقات کے لیے معطل کر دیں۔ اس صورت میں کہ جوناؤ کاؤنٹی شیرف کا محکمہ ایک بار پھر قانون کو نافذ کرنے سے انکار کرتا ہے، اتحاد کے کچھ اراکین کو گرفتار کیا جا سکتا ہے۔ شکاگو میں قائم وائسز فار تخلیقی عدم تشدد کے برائن ٹیریل کو جوناؤ کاؤنٹی کی ایک عدالت نے فروری 2016 میں وولک فیلڈ میں ہونے والے احتجاج کے نتیجے میں جرمانہ ادا کرنے سے انکار کرنے کے بعد پانچ دن قید کی سزا سنائی ہے، اور توقع ہے کہ اس کے فوراً بعد اس کی سزا سنائی جائے گی۔ احتجاج

مزید معلومات کے لیے رابطہ کیجیے:

خوشی پہلے - 608-239-4327, Joyfirst5@gmail.com
بونی بلاک، 608-256-5088, blbb24@att.net
برائن ٹیریل، 773-853-1886، brian@vcnv.org

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں