ویڈیو: جمہوریت پر یوری شیلیا ژینکو نے اب یوکرین میں تنازعات کے غیر فوجی حل کی تجویز پیش کی ہے

یمی اچھا آدمی: یہ اب جمہوریت! میں ایمی گڈمین ہوں، جوآن گونزالیز کے ساتھ۔

ہم آج کے شو کو کیف، یوکرین میں ختم کرتے ہیں، جہاں ہمارے ساتھ Yurii Sheliazhenko شامل ہیں۔ وہ یوکرین پیسیفسٹ موومنٹ کے ایگزیکٹیو سکریٹری اور یورپی بیورو برائے دیانتدارانہ اعتراض کے بورڈ ممبر ہیں۔ یوری ورلڈ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے رکن بھی ہیں۔ باہر جنگ اور ایک ریسرچ ایسوسی ایٹ میں KROK کیف، یوکرین میں یونیورسٹی وہ مقبوضہ جنوبی یوکرین کے شہر کھرسن سے ملنے والی اطلاعات پر قریب سے نظر رکھے ہوئے ہے، جہاں روسی افواج نے سینکڑوں لوگوں کے ہجوم کو منتشر کرنے کے لیے اسٹن گرنیڈ اور مشین گن فائر کا استعمال کیا جو روسی قبضے کے خلاف احتجاج کے لیے پیر کو جمع ہوئے تھے۔

یوری، دوبارہ خوش آمدید اب جمہوریت! آپ ابھی تک کیف میں ہیں۔ کیا آپ اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں کہ اب کیا ہو رہا ہے اور آپ کس چیز کے لیے بلا رہے ہیں؟ اور میں خاص طور پر دلچسپی رکھتا ہوں، مثال کے طور پر، جو لگتا ہے کہ نو فلائی زون کے لیے تقریباً متفقہ مطالبہ ہے تاکہ روس شہروں پر حملہ نہ کر سکے، لیکن مغرب کو اس بات پر گہری تشویش ہے کہ نو فلائی زون نافذ کرنا، یعنی شوٹنگ۔ روسی طیاروں کو گرانا، ایٹمی جنگ کا باعث بنے گا، اور اس پر آپ کا کیا موقف ہے؟

یوری شیلیازہینکو: آپ کا شکریہ، امی، اور دنیا بھر کے تمام امن پسند لوگوں کو سلام۔

یقیناً، نو فلائی زون موجودہ بحران کا عسکری ردعمل ہے۔ اور ہمیں جس چیز کی ضرورت ہے وہ زیادہ ہتھیاروں، مزید پابندیوں، روس اور چین کے خلاف مزید نفرت کے ساتھ تنازعات کو بڑھانا نہیں ہے، بلکہ یقیناً اس کے بجائے ہمیں جامع امن مذاکرات کی ضرورت ہے۔ اور، آپ جانتے ہیں، ریاست ہائے متحدہ امریکہ اس تنازعے میں شامل نہ ہونے والا فریق نہیں ہے۔ اس کے برعکس یہ تنازعہ یوکرین سے آگے ہے۔ اس کے دو راستے ہیں: مغرب اور مشرق کے درمیان تنازعہ اور روس اور یوکرین کے درمیان تنازع۔ کی توسیع نیٹو کیف میں 2014 میں مغرب، یوکرائنی قوم پرستوں کی سرپرستی میں اور اسی سال روسی قوم پرستوں اور روسی فوجی دستوں کے ذریعہ کریمیا اور ڈونباس میں پرتشدد اقتدار پر قبضہ کرنے سے پہلے تھا۔ لہٰذا، 2014، یقیناً، یہ ایک سال تھا جس کے درمیان - شروع سے، حکومت کے درمیان اور علیحدگی پسندوں کے درمیان اس پرتشدد تصادم کا آغاز ہوا۔ اور پھر، ایک بڑی جنگ کے بعد، امن معاہدے کے اختتام کے بعد، منسک معاہدے، جن کی دونوں فریقوں نے تعمیل نہیں کی، اور ہم اس کی معروضی رپورٹس دیکھتے ہیں۔ او ایس سی ای دونوں طرف سے جنگ بندی کی خلاف ورزیوں کے بارے میں۔ اور یہ جنگ بندی کی خلاف ورزیوں کو روسی حملے سے پہلے بڑھا دیا گیا تھا، یوکرین پر یہ غیر قانونی روسی حملہ۔ اور سارا مسئلہ یہ ہے کہ اس وقت ایک پرامن حل جس کی بین الاقوامی سطح پر اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے منظوری دی تھی، کی تعمیل نہیں کی گئی۔ اور اب ہم دیکھتے ہیں کہ بائیڈن، زیلنسکی، پوتن، شی جن پنگ کی بجائے ایک ہی مذاکراتی میز پر بیٹھتے ہیں، اس بات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں کہ اس دنیا کو کس طرح بہتر بنایا جائے، کسی بھی تسلط کو ختم کیا جائے اور ہم آہنگی قائم کی جائے - اس کے بجائے ہمارے پاس دھمکیوں کی یہ سیاست امریکہ سے روس تک، امریکہ سے لے کر چین تک، یوکرائنی سول سوسائٹی کو اس نو فلائی زون کے قیام کے لیے گرمجوشی کے مطالبات۔

اور ویسے، یہ یوکرین میں روس کے خلاف ناقابل یقین نفرت ہے، اور یہ نفرت پوری دنیا میں پھیل رہی ہے، نہ صرف جنگجو حکومت کے لیے بلکہ روسی عوام کے لیے بھی۔ لیکن ہم دیکھتے ہیں کہ روسی عوام، ان میں سے بہت سے، اس جنگ کے خلاف ہیں۔ اور، آپ جانتے ہیں، میں خراج تحسین پیش کروں گا - میں ان تمام بہادر لوگوں کا شکر گزار ہوں جو جنگ اور جنگ کے خلاف عدم تشدد کے خلاف مزاحمت کرتے ہیں، وہ لوگ جنہوں نے یوکرین کے شہر خرسن پر روسی قبضے کے خلاف احتجاج کیا۔ اور حملہ آور فوج نے ان پر گولی چلائی۔ یہ شرم کی بات ہے۔

آپ جانتے ہیں، یوکرین میں بہت سے لوگ غیر متشدد طرز زندگی کو اپنا رہے ہیں۔ ہمارے ملک میں فوجی خدمات پر ایماندار اعتراض کرنے والوں کی تعداد جنہوں نے روسی حملے سے پہلے متبادل خدمات انجام دی تھیں ان کی تعداد 1,659 تھی۔ یہ نمبر کا ہے۔ سالانہ رپورٹ 2021 فوجی خدمات پر ایماندارانہ اعتراض پر، یورپی بیورو برائے ضمیری اعتراض کے ذریعے شائع کیا گیا۔ رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا ہے کہ یورپ 2021 میں متعدد ممالک، یوکرین، روس اور روس کے زیر قبضہ کریمیا اور ڈونباس میں بہت سے ضمیر فروشوں کے لیے محفوظ جگہ نہیں تھا۔ ترکی میں، قبرص کے ترکی کے زیر قبضہ شمالی حصہ؛ آذربائیجان میں؛ آرمینیا بیلاروس؛ اور دیگر ممالک. فوجی سروس پر ایماندار اعتراض کرنے والوں کو قانونی چارہ جوئی، گرفتاری، فوجی عدالتوں کی طرف سے ٹرائل، قید، جرمانے، دھمکیاں، حملے، موت کی دھمکیاں، امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑا۔ یوکرین میں فوج پر تنقید اور ایماندارانہ اعتراض کی وکالت کو غداری اور سزا سمجھا جاتا ہے۔ روس میں جنگ مخالف ریلیوں میں ہزاروں افراد کو گرفتار اور جرمانے کیے گئے۔

میں اس سے روس میں ملٹری سروس پر مخلص اعتراض کرنے والوں کی تحریک کے بیان کا حوالہ دینا چاہتا ہوں۔ ای بی سی او سالانہ رپورٹ: اقتباس، "یوکرین میں جو کچھ ہو رہا ہے وہ روس کی طرف سے شروع کی گئی جنگ ہے۔ Conscientious Objectors Movement روسی فوجی جارحیت کی مذمت کرتی ہے۔ اور روس سے جنگ بند کرنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ Conscientious Objectors Movement روسی فوجیوں سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ دشمنی میں حصہ نہ لیں۔ جنگی مجرم نہ بنیں۔ Conscientious Objectors Movement تمام بھرتی کرنے والوں سے ملٹری سروس سے انکار کرنے کا مطالبہ کرتی ہے: متبادل سویلین سروس کے لیے درخواست دیں، یا طبی بنیادوں پر مستثنیٰ ہونے کی کوشش کریں،" اقتباس کے آخر میں۔ اور یقیناً یوکرین کی امن پسند تحریک بھی یوکرین کے عسکری ردعمل کی مذمت کرتی ہے اور مذاکرات کا یہ تعطل، جسے ہم اب فوجی حل کی پیروی کا نتیجہ دیکھ رہے ہیں۔

JUAN گونزیلز: یوری، میں صرف آپ سے پوچھنا چاہتا تھا، کیونکہ ہمارے پاس صرف چند منٹ باقی ہیں - آپ امریکہ کی براہ راست شمولیت کے بارے میں بات کرتے ہیں اور نیٹو پہلے سے. بہت کم رپورٹنگ ہوئی ہے، نہ صرف مغرب کی طرف سے یوکرین کو ہتھیاروں کی فراہمی کے معاملے پر، بلکہ واضح طور پر، سیٹلائٹ کی نگرانی کے اصل اعداد و شمار کے ذریعے بھی جو یوکرین کی فوج کو غالباً مغرب سے موصول ہو رہی ہے۔ اور میرا اندازہ یہ ہے کہ، اب سے برسوں بعد، ہم یہ سیکھیں گے کہ روسی افواج پر ڈرون حملے نیواڈا جیسی جگہوں پر امریکی اڈوں سے دور سے کیے جا رہے تھے، یا یہاں تک کہ وہاں پہلے سے ہی کافی تعداد میں موجود ہیں۔ سی آئی اے اور یوکرین کے اندر خصوصی آپریشن فورسز۔ جیسا کہ آپ کہتے ہیں، ہر طرف قوم پرست ہیں، روس میں، امریکہ میں اور یوکرین میں، جنہوں نے اس وقت اس بحران کو ہوا دی ہے۔ میں آپ کے اس احساس پر حیران ہوں کہ یوکرین کے لوگوں میں اس جنگ کے خلاف کیا مزاحمت ہے۔ یہ کتنا وسیع ہوا ہے؟

یوری شیلیازہینکو: آپ جانتے ہیں، یہ اضافہ ان فوجی ٹھیکیداروں کے دباؤ کا نتیجہ ہے۔ ہم جانتے ہیں کہ امریکی وزیر دفاع لائیڈ آسٹن کا تعلق Raytheon سے ہے۔ وہ بورڈ آف ڈائریکٹرز میں شامل تھے۔ اور ہم جانتے ہیں کہ نیو یارک اسٹاک ایکسچینج میں Raytheon اسٹاکس میں 6% اضافہ ہوا ہے۔ اور وہ یوکرین کو اسٹنگر میزائل فراہم کرتے ہیں، جیولین میزائل بنانے والے، [ناقابل سماعت]، 38% کی ترقی ہے۔ اور، یقینا، ہمارے پاس یہ لاک ہیڈ مارٹن ہے۔ وہ F-35 لڑاکا طیارے فراہم کرتے ہیں۔ ان میں 14 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ اور وہ جنگ سے فائدہ اٹھاتے ہیں، اور وہ جنگ کی طرف دھکیلتے ہیں، اور وہ یہاں تک کہ خونریزی، تباہی سے زیادہ فائدے کی امید رکھتے ہیں، اور کسی نہ کسی طرح ایٹمی جنگ کے پیمانے پر نہیں بڑھتے۔

اور لوگوں کو چاہیے کہ وہ لڑائی کے بجائے حکومت پر مذاکرات کریں۔ امریکہ اور یورپ میں جنگ بندی کے خلاف بہت ساری کارروائیاں ہو رہی ہیں۔ آپ کو اعلان مل سکتا ہے۔ ورلڈ بونڈ واٹر بینر کے نیچے ویب سائٹ، "روس یوکرین سے باہر۔ نیٹو وجود سے باہر۔" CodePink صدر بائیڈن اور ریاستہائے متحدہ کی کانگریس سے بات چیت کے بجائے بڑھنے کی درخواست کرتا ہے۔ نیز، یہ 28 اپریل کو عالمی سطح پر متحرک ہو جائے گا، "لاک ہیڈ مارٹن کو روکو"۔ نیٹو اعلان کیا کہ وہ اس کے لیے اور اس کے خلاف جون 2022 میں مارچ کر رہے ہیں۔ نیٹو میڈرڈ میں سربراہی اجلاس. اٹلی میں، Movimento Nonvilento نے ایماندار اعتراض کرنے والوں، ڈرافٹ چوروں، روسی اور یوکرائنی صحرائیوں کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لیے ایماندارانہ اعتراض کی مہم شروع کی۔ یورپ میں، یورپ برائے امن مہم نے کہا کہ یورپی عدم تشدد کے امن پسندوں نے پوٹن اور زیلنسکی کو الٹی میٹم جاری کیا ہے: جنگ فوری طور پر بند کرو، ورنہ لوگ پورے یورپ سے عدم تشدد کے امن پسندوں کے قافلوں کو منظم کریں گے، تمام ممکنہ ذرائع استعمال کرتے ہوئے تنازعہ والے علاقوں کا غیر مسلح سفر کریں گے۔ جنگجوؤں کے درمیان امن دستوں کے طور پر۔ جہاں تک یوکرین میں احتجاج کا تعلق ہے، مثال کے طور پر، ہمارے پاس یہ شرمناک ہے۔

یمی اچھا آدمی: یوری، ہمارے پاس پانچ سیکنڈ ہیں۔

یوری شیلیازہینکو: ہاں، میں یہ کہنا چاہوں گا کہ اے درخواست OpenPetition.eu پر "18 سے 60 سال کی عمر کے مردوں کو بغیر فوجی تجربے کے یوکرین چھوڑنے کی اجازت دیں" کے عنوان سے، 59,000 دستخط جمع ہوئے۔

یمی اچھا آدمی: یوری، ہمیں اسے وہاں چھوڑنا پڑے گا، لیکن میں ہمارے ساتھ رہنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ ادا کرتا ہوں۔ یوری شیلیازینکو، یوکرین پیسیفسٹ موومنٹ کے ایگزیکٹو سیکرٹری۔