امن کے لیے سابق فوجیوں کی طرف سے ، مقبول مزاحمت، ستمبر 27، 2021
اوپر تصویر: عراق بوسٹن میں مارچ کے خلاف مارچ ، اکتوبر 2007. ویکیپیڈیا
ایٹمی ہتھیاروں کے مکمل خاتمے کے عالمی دن کے موقع پر ، 26 ستمبر ، ویٹرنز فار پیس صدر بائیڈن کے لیے ایک کھلا خط شائع کر رہا ہے: صرف جوہری جنگ کو نہ کہو! اس خط میں صدر بائیڈن سے کہا گیا ہے کہ وہ پہلے استعمال نہ کرنے کی پالیسی کا اعلان اور ان پر عمل درآمد کرتے ہوئے اور جوہری ہتھیاروں کو ہیئر ٹرگر الرٹ سے ہٹا کر ایٹمی جنگ کے دہانے سے پیچھے ہٹ جائیں۔
VFP صدر بائیڈن سے جوہری ہتھیاروں کی ممانعت کے معاہدے پر دستخط کرنے اور جوہری ہتھیاروں کے مکمل خاتمے کے لیے عالمی قیادت فراہم کرنے پر زور دیتا ہے۔
مکمل خط VFP ویب سائٹ پر شائع کیا جائے گا اور مرکزی دھارے کے اخبارات اور متبادل نیوز سائٹوں کو پیش کیا جائے گا۔ ایک مختصر ورژن VFP ابواب اور ممبروں کے ساتھ شیئر کیا جا رہا ہے جو اسے مقامی اخبارات میں شائع کرنا چاہتے ہیں ، ممکنہ طور پر بطور ایڈیٹر۔
محترم صدر بائیڈن ،
ہم آپ کو ایٹمی ہتھیاروں کے مکمل خاتمے کے عالمی دن کے موقع پر لکھ رہے ہیں ، جسے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے 26 ستمبر کو ہر سال منانے کا اعلان کیا ہے۔
سابق فوجیوں کے طور پر جو متعدد امریکی جنگوں میں لڑ چکے ہیں۔، ہم ایک ایٹمی جنگ کے حقیقی خطرے کے بارے میں فکر مند ہیں جو لاکھوں لوگوں کو ہلاک کرے گا اور ممکنہ طور پر انسانی تہذیب کو بھی تباہ کر سکتا ہے۔ اس لیے ہم جوہری پالیسی کے جائزے میں ان پٹ ڈالنے کے لیے کہہ رہے ہیں جو آپ کی انتظامیہ نے حال ہی میں شروع کیا ہے۔
یہ ایٹمی کرنسی کا جائزہ کون لے رہا ہے؟ امید ہے کہ وہی تھنک ٹینک نہیں جنہوں نے تباہ کن جنگوں کے لیے لابنگ کی ہے جنہوں نے افغانستان ، عراق ، شام اور دیگر جگہوں پر ہزاروں امریکی فوجیوں اور لاکھوں لوگوں کو ہلاک اور زخمی کیا ہے۔ امید ہے کہ وہی سرد جنگجو نہیں جنہوں نے امریکی خارجہ پالیسی کو عسکری شکل دی ہے۔ یا ریٹائرڈ جرنیل جو کیبل نیٹ ورکس پر جنگ کے لیے خوش ہیں۔ اور ہم یقینی طور پر خود دفاعی صنعت سے امید نہیں رکھتے ، جو جنگ اور جنگ کی تیاریوں سے فحش منافع کماتا ہے ، اور جو جوہری ہتھیاروں کی "جدید کاری" میں اپنی دلچسپی رکھتا ہے۔
دراصل ، یہ ہمارا خوف ہے کہ یہ بالکل "ماہرین" کی قسم ہیں جو اس وقت نیوکلیئر پوزیشن ریویو کر رہے ہیں۔. کیا وہ یہ تجویز کریں گے کہ ہم روس ، چین ، شمالی کوریا اور دیگر ایٹمی ہتھیاروں سے لیس ریاستوں کے ساتھ "ایٹمی چکن" کھیلنا جاری رکھیں گے؟ کیا وہ تجویز کریں گے کہ امریکہ نئے اور زیادہ غیر مستحکم ایٹمی ہتھیاروں اور "میزائل ڈیفنس" سسٹم کی تعمیر کے لیے اربوں ڈالر خرچ کرتا رہے؟ کیا انہیں یقین ہے کہ ایٹمی جنگ جیتی جا سکتی ہے؟
امریکی عوام کو یہ بھی معلوم نہیں ہے کہ جوہری کرنسی کا جائزہ کون لے رہا ہے۔. اس عمل میں بظاہر کوئی شفافیت نہیں ہے جو ہماری قوم اور ہمارے سیارے کے مستقبل کا تعین کر سکے۔ ہم آپ سے پوچھتے ہیں کہ آپ ان تمام لوگوں کے نام اور وابستگی کو نیوکلیئر پوزیشن ریویو ٹیبل پر رکھیں۔ مزید برآں ، ہم درخواست کرتے ہیں کہ ویٹرنز فار پیس اور دیگر امن اور تخفیف اسلحہ تنظیموں کو میز پر سیٹ دی جائے۔ ہمارا واحد مفاد امن کے حصول اور ایٹمی تباہی سے بچنے میں ہے۔
جب ایٹمی ہتھیاروں کی ممانعت پر اقوام متحدہ کا معاہدہ 22 جنوری 2021 کو نافذ ہوا ، آپ جوہری ہتھیاروں کو غیر قانونی قرار دیتے ہوئے بین الاقوامی قانون کے پیش نظر نیوکلیئر پوزیشن ریویو کے نتیجہ خیز کام کا سامنا کرنے والے پہلے صدر بن گئے۔ اب آپ اسے اپنے اختیار میں رکھتے ہیں کہ امریکی عوام اور دنیا کے سامنے یہ ظاہر کریں کہ آپ جوہری آزاد دنیا کے ہدف کے لیے پرعزم ہیں۔
امن کے لیے سابق فوجی آپ پر زور دیتے ہیں کہ آپ مندرجہ ذیل کام کریں:
- جوہری ہتھیاروں کے "پہلے استعمال نہ کریں" کی پالیسی کو اپنائیں اور اعلان کریں اور امریکی آئی سی بی ایم کو عوامی طور پر منسوخ کر کے اس پالیسی کو قابل اعتماد بنائیں جو صرف پہلی ہڑتال میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔
- امریکی ایٹمی ہتھیاروں کو ہیئر ٹرگر الرٹ (لانچ آن وارننگ) سے ہٹا دیں اور وار ہیڈز کو ترسیل کے نظام سے الگ رکھیں ، اس طرح حادثاتی ، غیر مجاز ، یا غیر ارادی جوہری تبادلے کے امکان کو کم کیا جائے۔
- منسوخ کرنا اگلے 1 سالوں میں 30 ٹریلین ڈالر سے زائد کی لاگت سے پورے امریکی ہتھیاروں کو بہتر ہتھیاروں سے تبدیل کرنے کا منصوبہ ہے۔
- اس طرح بچائی گئی رقم کو ماحولیاتی اور سماجی طور پر درست پروگراموں میں ری ڈائریکٹ کریں ، بشمول جوہری سائیکل کے آٹھ دہائیوں کے دوران انتہائی زہریلے اور تابکار فضلے کی تیز صفائی۔
- ایٹمی حملہ کرنے کے لیے کسی بھی صدر (یا اس کے مندوبین اور ان کے مندوبین) کے واحد ، غیر چیک شدہ اختیار کو ختم کریں اور جوہری ہتھیاروں کے کسی بھی استعمال کے لیے کانگریس کی منظوری کی ضرورت ہے۔
- جوہری ہتھیاروں کے عدم پھیلاؤ پر 1968 کے معاہدے (این پی ٹی) کے تحت جوہری ہتھیاروں سے لیس ریاستوں کے جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کے لیے ایک قابل تصدیق معاہدے پر عمل کرتے ہوئے ہماری ذمہ داریوں کی تعمیل کریں۔
- جوہری ہتھیاروں کی ممانعت سے متعلق اقوام متحدہ کے معاہدے پر دستخط اور توثیق
- ایٹمی توانائی کو ختم کریں ، ختم شدہ یورینیم ہتھیاروں کی پیداوار بند کریں ، اور یورینیم کی کان کنی ، پروسیسنگ اور افزودگی کو روکیں
- جوہری سائیکل سے تابکار سائٹس کو صاف کریں اور ماحولیاتی اور سماجی طور پر مستحکم جوہری فضلہ ضائع کرنے کا پروگرام تیار کریں۔ اور
- تابکاری سے متاثرہ افراد کے لیے صحت کی دیکھ بھال اور معاوضہ۔
اگر شفافیت اور غیر مسلح این جی او کے نمائندوں کو اس اہم عمل تک رسائی دی جائے تو یہ شفافیت اور ہماری جمہوریت کے لیے ایک حقیقی چھلانگ ہوگی۔ ہم ان لاکھوں لوگوں کی نمائندگی کرتے ہیں جو امریکہ کو ایک ڈرامائی "امن کا محور" بننے کے علاوہ کچھ نہیں چاہتے۔ ایٹمی جنگ کے دہانے سے پیچھے ہٹنے کے لیے شروع کرنے کے لیے اور کون سی بہتر جگہ ہے؟ اربوں امریکی ٹیکس ڈالر بچائے گئے ہیں جو موسمیاتی بحران اور کوویڈ 19 وبائی امراض کے حقیقی قومی سلامتی کے خطرات پر لاگو ہوسکتے ہیں۔ بائیڈن انتظامیہ کے لیے اس سے بہتر کیا میراث ہے کہ ایسا عمل شروع کیا جائے جو دنیا بھر میں جوہری تخفیف اسلحہ کا باعث بن سکے!
مخلص،
امن کے لئے سابقہ افراد
ایک رسپانس
ایٹمی طاقت یقینا دنیا کو محفوظ نہیں بنا رہی! دیسی زمین پر یورینیم کی کان کنی سے شروع ہو کر ، انسانوں کو ایٹمی چکر کو روکنے کی ضرورت ہے۔ یہ حقیقی عالمی سلامتی کی طرف سب سے اہم قدم ہوگا۔