ویٹرنز فار پیس "گولڈن رول" نیو جرسی کا سفر کرتے ہوئے جوہری تخفیف اسلحہ کا پیغام پہنچانے اور ماحولیاتی انصاف اور امن کے لیے مقامی جدوجہد کو آگے بڑھانے کے لیے

By پیکس کرسٹی نیو جرسی، مئی 18، 2023

نیو جرسی- عالمی شہرت یافتہ سنہری اصول اینٹی نیوکلیئر سیل بوٹ، دنیا میں ماحولیاتی براہ راست کارروائی میں مشغول ہونے والی پہلی کشتی، اور اس کا موجودہ عملہ 19 مئی کو نیوارک اور جرسی سٹی کا دورہ کر رہا ہے۔^th، 20^th، اور 21^st . سنہری اصول عملہ اور جہاز ہماری نیو جرسی کی بندرگاہوں پر ماضی کی جوہری تخفیف اسلحہ اور غیر فوجی کامیابیوں کے بارے میں اپنے پیغام کو بانٹنے اور نیوارک، جرسی سٹی، اور پاسائیک اور ہڈسن دریا کی دیگر کمیونٹیز کی جاری ماحولیاتی ناانصافی کی جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لیے آ رہے ہیں جنہوں نے کئی سالوں سے کشتی لڑی ہے۔ مینوفیکچرنگ اور ملٹری کمپلیکس کی زہریلی آلودگی پھیلانے والی میراث کے ساتھ ساتھ موجودہ آلودگی جو اب بھی زیادہ بوجھ والی، متنوع کمیونٹیز میں برقرار ہے۔ تقریبات کا سلسلہ نیو جرسی میں درجنوں تنظیموں کے سینکڑوں لوگوں کو اکٹھا کرے گا جس میں منتظمین امن اور تخفیف اسلحہ پر توجہ مرکوز کرنے والی تنظیموں کے درمیان سماجی اور ماحولیاتی انصاف اور موسمیاتی بحران پر توجہ مرکوز کرنے والے تعلقات کو مضبوط کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

ہیکنسیک ریور کیپر کے پروگرام ڈائریکٹر ہیو کیرولا نے یاد کرتے ہوئے کہا، "جب میں نے کیریئر میں تبدیلی کی جو مجھے اس ناقابل یقین ماحولیاتی میدان میں لے آئی، تو یہ سب کچھ گیلی زمینوں کو بچانے کے بارے میں تھا۔" "یہ اب بھی اس کے بارے میں بہت زیادہ ہے - لیکن بہت زیادہ۔ یہ لوگوں کی ضروریات کو رکھنے کے بارے میں ہے - خاص طور پر پسماندہ افراد - جو ہم کرتے ہیں اس کے مرکز میں۔ کیپٹن بل شیہان نے ایک بار مجھ سے کہا تھا، 'جب ہم لوگوں کی ضروریات کے لیے کام کرتے ہیں، تو ہماری لڑائی جیتنے کے امکانات زیادہ ہوتے ہیں - اور جب ہم ایسا کرتے ہیں، تو جنگلی حیات، گیلی زمینوں اور دریا - وہ جیت، بھی۔"

منتظمین کا بھی ارادہ ہے کہ تقریبات کو جشن منایا جائے۔ ابھی تک انتظار کرنے کے باوجود دریائے پاسیک میں ڈائی آکسین کی صفائی اور ابھی تک رکنے کی جنگ میں الجھے ہوئے ہیں۔ ایک اور فوسل فیول پاور پلانٹ نیوارک کے آئرن باؤنڈ محلے میں، چلو ڈیسر، آئرن باؤنڈ کمیونٹی کارپوریشن کے ماحولیاتی انصاف کے منتظم نے حالیہ واقعہ کو یاد کیا قوانین کو اپنانا نیو جرسی کے ماحولیاتی انصاف کے قانون کے تحت، ملک میں اپنی نوعیت کا پہلا، خوشی کا سبب، اور ایک پائیدار مستقبل کا امید افزا وژن پیش کیا۔ "ماحولیاتی ناانصافی کا مقابلہ کرنے کے لیے، ہم نے ملک میں سب سے مضبوط ماحولیاتی انصاف کے قانون کو منظور کرنے پر زور دیا، اور ایسی سہولیات کے اجازت نامے سے انکار کیا جو متاثرہ محلوں میں صنعتی آلودگی کے مجموعی اثرات میں حصہ ڈالتے ہیں۔ ہمارا مقصد ان سہولیات سے نشانہ بننے والی کمیونٹیز کی حفاظت کرنا ہے جنہوں نے ہماری ہوا کو آلودہ کیا ہے اور ہمارے دریاؤں کو سپرفنڈ سائٹس میں تبدیل کر دیا ہے۔ آئی سی سی کمیونٹی ماحولیاتی انصاف کے مستقبل کا تصور کرتی ہے جو فوسل فیول کی پیداوار سے ہٹ کر متبادل توانائی کے ذرائع، جیسے ہوا، شمسی، اور میونسپل کمپوسٹنگ کی طرف منتقلی کو ترجیح دیتی ہے۔ تمام کمیونٹیز صاف ہوا اور پانی کی مستحق ہیں،" انہوں نے کہا۔

دونوں اجتماعات کے ساتھ عجلت کا احساس بھی ہے اور بظاہر مختلف گروہوں کو متحد کرنے کا ہدف بھی ہے۔ پاؤلا روگووین، ٹینیک پیس اینڈ جسٹس ویگل، شریک بانی بتاتی ہیں - "یہ فوری ہے کہ امن اور ماحولیات کے کارکن مل کر کام کریں۔ جیواشم ایندھن پر جنگیں لڑی جا رہی ہیں۔ جنگ کے کیمیائی زہروں سے عام شہریوں اور فوجیوں کو نقصان پہنچ رہا ہے۔ جنگوں کے لیے کھربوں ڈالر لوگوں کی ضروریات - صحت کی دیکھ بھال، تعلیم اور رہائش کے لیے گھر لانے چاہئیں۔

فرینڈز آف لبرٹی اسٹیٹ پارک کے صدر سیم پیسن نے دنیا بھر میں مشہور کا شکریہ ادا کیا۔ سنہری اصول دنیا کی جمہوریت، آزادی اور انسانی حقوق کی سب سے بڑی علامت کے بالکل پیچھے، عالمی امن اور انصاف کے اپنے پیغام کو لبرٹی اسٹیٹ پارک تک پہنچانے کے لیے اینٹی نیوکلیئر سیل بوٹ۔ وہ اس کے لیے بھی شکر گزار ہے۔ سنہری اصول کھلی جگہ تک عوامی رسائی کی وکالت کرنے والے سابق فوجی جو تمام لوگوں کو ہمارے معیار زندگی کے لیے درکار ہے، خاص طور پر اس پرہجوم، ٹھوس شہری علاقے میں۔

اگرچہ بگڑتا ہوا موسمیاتی بحران اور جنگ کا جاری خطرہ، خاص طور پر جوہری جنگ، وجودی خطرات ہیں، لیکن منتظمین پر امید ہیں کہ تبدیلی آنے والی ہے۔ ڈیوڈ سوانسن، کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر World BEYOND Warجس نے واشنگٹن ڈی سی سے جرسی سٹی میں حاضرین سے خطاب کرنے کے لیے سفر کیا، وہ لبرٹی اسٹیٹ پارک میں ہونے والے پروگرام کے پس منظر کو ایک الہام کے طور پر دیکھتے ہیں۔ "میں جوہری ہتھیاروں کے خلاف عدم تشدد کی کارروائی کا جشن منانے کے لیے لبرٹی اسٹیٹ پارک میں لوگوں میں شامل ہونے کا منتظر ہوں۔ جیسا کہ ہم ابھی تک جوہری جنگ اور آب و ہوا کے سست خاتمے دونوں کے سب سے بڑے خطرے کو دیکھتے ہیں، ہمیں مجسمہ آزادی سے، آنسو کی یادگار سے، اور سنہری اصول، یہ سب بتاتے ہیں کہ ایسے لمحات ظاہر ہو سکتے ہیں جب لوگ عوامی پالیسیاں خود کو تباہ کرنے پر کم جھکے اور اچھے ارادوں کے مطابق زیادہ سے زیادہ ہم میں سے اکثر شیئر کرتے ہیں،" انہوں نے کہا۔

گولڈن رول کے دورے کو اس کے حالیہ سفر میں اچھی پذیرائی ملی ہے کیونکہ یہ عظیم لوپ کا سفر کرتا ہے اور نیو جرسی بھی اس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔ انہیں ایک تحریر بھی ملی ہے۔ خوش آمدید کا پیغام کارڈنل ٹوبن سے جو تمام تقریبات میں پڑھا جائے گا۔ کارڈینل نے اپنے خط استقبالیہ میں سینٹ جان XXIII کے امن کے عزم کو یاد کیا۔ "یہاں آپ کی موجودگی سینٹ جان XXIII کے لیے آپ کی حمایت کی علامت ہے جسے "انٹیگرل تخفیف اسلحہ" کہا جاتا ہے۔ مستند امن سازوں کے طور پر، آپ اس اہم خیال کی تصدیق کرتے ہیں کہ حقیقی امن صرف عدم تشدد اور باہمی اعتماد کے پختہ عزم میں قائم کیا جا سکتا ہے۔

ان دو ایونٹس کے شریک اسپانسرز کے ایک ماحولیاتی، امن اور سماجی انصاف کے کنسورشیم میں شامل ہیں-  کیتھولک کارکن NYC؛ FCNL- نارتھ ویسٹ NJ باب؛ ریور فرنٹ پارک کے دوست؛ لبرٹی اسٹیٹ پارک کے دوست؛ ہیکنسیک ریور کیپر؛ آئرن باؤنڈ کمیونٹی کارپوریشن؛ فلپائن کے انسانی حقوق کے قانون کے لیے این جے کولیشن؛ این جے پیس ایکشن؛ شمالی NJ ویٹرنز فار پیس؛ شمالی NJ یہودی آواز برائے امن؛ آفس آف پیس جسٹس اینڈ انٹیگریٹی آف کریشن- سسٹرس آف چیریٹی آف سینٹ الزبتھ؛ پاسیک دریائے اتحاد؛ Pax Christi NJ; عوامی تنظیم برائے ترقی؛ سینٹ پیٹرک اور مفروضہ آل سینٹس چرچ؛ سینٹ سٹیفنز گریس کمیونٹی، ELCA؛ ٹینیک پیس اینڈ جسٹس کولیشن؛ واٹر اسپرٹ ونڈ آف دی سپرٹ امیگرنٹ ریسورس سینٹر؛ World Beyond War

# # # # # # #

نیو جرسی کے واقعات

بیون میں ڈینس پی کولنز پارک
جمعہ مئی 19^th دوپہر سے شروع
ناردرن این جے ویٹرنز فار پیس میں شامل ہوں کیونکہ وہ ساحل سے گولڈن رول کا استقبال کرتے ہیں جب یہ نیوارک بے کی طرف جاتے ہوئے کِل وان کُل سے گزرتا ہے۔ بورڈ میں آئرن باؤنڈ کمیونٹی کارپوریشن اور ہیکنسیک ریور کیپر کے ماہرین ماحولیات اور کارکن ہوں گے جو پانی سے نظر آنے والی آلودگی اور ناانصافی کے مختلف ذرائع پر تبادلہ خیال کریں گے۔

نیوارک میں ریور فرنٹ پارک -(سنتری کی چھڑیوں سے)
19 مئی بروز جمعہ شام 6 سے 8 بجے تک
موسیقی کے ساتھ گولڈن رول کا عملہ
اسپیکرز میں شامل ہیں: لیری ہیم، چیئرمین پیپلز آرگنائزیشن فار پروگریس؛ JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; اللو، راماپو لوناپے قوم کا نمائندہ؛ پاؤلا روگوون، شریک بانی Teaneck Peace & Justice Vigil

اور

جرسی سٹی میں لبرٹی اسٹیٹ پارک - (آزادی کی یادگار کے قریب)
20 مئی بروز ہفتہ صبح 11 بجے سے دوپہر 1 بجے تک
گولڈن رول سیل بوٹ اور عملہ یکجہتی گلوکاروں کی موسیقی کے ساتھ اسپیکرز میں شامل ہیں: ڈیوڈ سوسنسن، ایگزیکٹو ڈائریکٹر World BEYOND War; سیم پیسن، فرینڈز آف لبرٹی اسٹیٹ پارک، ریچل ڈان ڈیوس، واٹر اسپرٹ؛ سیم ڈیفالکو، فوڈ اینڈ واٹر واچ

مفروضہ آل سینٹس پیرش ہال
NJ کی طرف سے فلپائن کے انسانی حقوق ایکٹ کے لیے منظم
(فلم اسکریننگ، پینل ڈسکشن اور پوٹ لک ڈنر)
344 پیسیفک ایوینیو، جرسی سٹی
اتوار مئی 21^st شام 6:30 سے ​​8:30 بجے تک
پر RSVP bit.ly/NJ4PHNo2War
دستاویزی فلم کی اسکریننگ لہریں بنانا: سنہری اصول کا دوبارہ جنم اور انڈو پیسیفک میں امریکی فوجی جنگی کھیلوں اور غیر متشدد مقبول مزاحمت ماضی اور حال پر پینل بحث۔

VFP گولڈن رول پروجیکٹ کے بارے میں
1958 میں چار Quaker امن کارکنوں نے جہاز رانی کی۔ سنہری اصول جوہری ہتھیاروں کے تجربات کو روکنے کی کوشش میں مارشل جزائر کی طرف۔ یو ایس کوسٹ گارڈ نے ہونولولو میں اس پر سوار ہو کر اس کے عملے کو گرفتار کر لیا، جس سے بین الاقوامی سطح پر شور مچ گیا۔ تابکاری کے خطرات کے بارے میں بڑھتی ہوئی عوامی بیداری نے دنیا بھر میں جوہری تجربات کو روکنے کے مطالبات کو جنم دیا۔ 1963 میں USA، USSR اور UK نے محدود جوہری ٹیسٹ پر پابندی کے معاہدے پر دستخط کیے۔ 2010 میں سنہری اصول شمالی کیلیفورنیا میں ہمبولٹ بے میں طوفانی ہواؤں میں ڈوب گیا۔ اگلے پانچ سالوں کے لیے درجنوں ویٹرنز فار پیس، کوئیکرز اور دیگر رضاکاروں نے اسے بحال کیا۔ 2015 سے سنہری اصول "جوہری ہتھیاروں سے پاک دنیا اور ایک پرامن، پائیدار مستقبل کے لیے جہاز رانی" رہا ہے۔ یہ اس وقت مسیسیپی سے، خلیج میکسیکو سے، بحر اوقیانوس کے ساحل پر اور پھر ہڈسن تک اور عظیم جھیلوں کے ذریعے گریٹ لوپ ڈاؤن بنا رہا ہے۔ گولڈن رول پروجیکٹ اور اس کے شیڈول کے بارے میں مزید معلومات ہو سکتی ہیں۔ یہاں پایا.