سابق فوجیوں نے یوکرین میں جنگ کو ختم کرنے کے لیے سفارت کاری کا مطالبہ کیا، اس کو بڑھانے کے لیے مزید ہتھیار نہیں اور جوہری جنگ کا خطرہ 

روس کے سابق فوجیوں کے ورکنگ گروپ برائے امن کی طرف سے، 13 جون 2022

جنگوں سے فائدہ اٹھانے والے بھی تقسیم اور فتح کی حکمت عملی کی حمایت کرتے ہیں۔ امن کی تحریک کو اس سے بچنے کی ضرورت ہے جو واقعی الزام، شرم، اور الزام تراشی کی دلدل ہے۔ ہمیں اس کے بجائے مثبت حل تلاش کرنے کی ضرورت ہے - ایسے حل جو سفارت کاری، احترام اور بات چیت پر مبنی ہوں۔ ہمیں خود کو بے وقوف، مشغول اور اختلاف میں نہیں رہنے دینا چاہیے۔ جنگی گھوڑا گودام سے باہر ہے۔

اب حل پر توجہ مرکوز کرنے کا وقت ہے: اضافہ بند کرو. مکالمہ شروع کریں۔ ابھی.

امن کی تحریک، اور عام طور پر عوام، ان لوگوں میں تقسیم ہے جو یوکرین پر حملہ کرنے پر روس کی مذمت کرتے ہیں، وہ لوگ جو امریکہ اور نیٹو کو تنازعہ کو ہوا دینے اور طول دینے کی مذمت کرتے ہیں، اور وہ لوگ جو جنگ چھیڑنے یا اکسانے میں کوئی بے قصور فریق نہیں دیکھتے ہیں۔

"جو معاشی اور سیاسی طاقت رکھتے ہیں جو اس جنگ کو طول دینا چاہتے ہیں وہ اس سے بہتر کچھ نہیں چاہیں گے کہ امن اور انصاف کی تحریک اس پر تقسیم اور ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہو۔ ہم ایسا ہونے کی اجازت نہیں دے سکتے۔‘‘ - سوسن شنال، ویٹرنز فار پیس کے قومی صدر۔

سابق فوجیوں کے طور پر، ہم کہتے ہیں "جنگ جواب نہیں ہے۔" ہم میڈیا کی طرف سے کشیدگی اور مزید ہتھیاروں کے مطالبات سے اتفاق نہیں کرتے – گویا اس سے تنازعہ حل ہو جائے گا۔ یہ واضح طور پر نہیں کرے گا۔

مبینہ روسی جنگی جرائم کی نان اسٹاپ میڈیا کوریج کو یوکرین میں جنگ میں مزید US/NATO میں اضافے کے لیے حمایت حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا جا رہا ہے، جسے اب بہت سے لوگ روس کے خلاف پراکسی جنگ کے طور پر دیکھتے ہیں۔ کے طور پر کئی کے طور پر تعلقات عامہ کی 150 فرمیں کہا جاتا ہے کہ وہ یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی کی حکومت کے ساتھ مل کر جنگ کے بارے میں عوامی تاثر کو تشکیل دینے اور مزید ٹینکوں، لڑاکا طیاروں، میزائلوں اور ڈرونز کو آگے بڑھانے کے لیے کام کر رہے ہیں۔

امریکہ اور نیٹو کے دیگر ممالک یوکرین کو مہلک ہتھیاروں سے بھر رہے ہیں جو آنے والے برسوں تک یورپ کو پریشان کرے گا – جس کا کچھ حصہ یقینی طور پر جنگجوؤں اور جنونیوں کے ہاتھوں میں جائے گا، یا اس سے بھی بدتر – WW III اور ایٹمی ہولوکاسٹ کو جنم دے گا۔

روس کے خلاف امریکی پابندیاں یورپ میں اقتصادی افراتفری اور افریقہ اور ایشیا میں خوراک کی قلت کا باعث بن رہی ہیں۔ تیل کمپنیاں اس جنگ کا فائدہ اٹھاتے ہوئے صارفین کو مصنوعی طور پر گیس کی قیمتوں میں اضافہ کر رہی ہیں۔ ہتھیار بنانے والے اپنے ریکارڈ منافع اور اس سے بھی زیادہ اشتعال انگیز فوجی بجٹ کے لیے لابی میں اپنی خوشی کو کم ہی رکھ سکتے ہیں، جب کہ یہاں بچوں کو فوجی طرز کے ہتھیاروں سے گھر میں قتل کیا جاتا ہے۔

صدر زیلنسکی اپنے سنترپتی میڈیا کو استعمال کرتے ہوئے نو فلائی زون کا مطالبہ کر رہے ہیں، جو امریکہ اور روس کو براہ راست لڑائی میں ڈال دے گا، جوہری جنگ کا خطرہ ہے۔ صدر بائیڈن نے ان سکیورٹی یقین دہانیوں پر بات کرنے سے بھی انکار کر دیا ہے جو روس نے مستعدی سے مانگے تھے۔ حملے کے بعد سے، امریکہ نے ہتھیاروں، پابندیوں اور لاپرواہی بیان بازی سے آگ پر مزید تیل ڈالا ہے۔ قتل کو روکنے کے بجائے، امریکہ "روس کو کمزور کرنے کے لیے دباؤ ڈال رہا ہے۔". سفارت کاری کی حوصلہ افزائی کرنے کے بجائے، بائیڈن انتظامیہ ایک ایسی جنگ کو طول دے رہی ہے جو پوری دنیا کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔

ویٹرنز فار پیس نے سخت بیان جاری کیا ہے، سابق فوجیوں نے نو فلائی زون کے خلاف وارننگ دی۔ ہم یورپ میں ایک وسیع جنگ کے حقیقی امکان کے بارے میں فکر مند ہیں - ایک ایسی جنگ جو ایٹمی ہو سکتی ہے اور پوری انسانی تہذیب کو خطرہ لاحق ہو سکتی ہے۔ یہ پاگل پن ہے!

ویٹرنز فار پیس کے اراکین بالکل مختلف انداز اختیار کرنے کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ ہم میں سے بہت سے لوگ متعدد جنگوں سے جسمانی اور روحانی زخموں کا شکار ہوتے رہتے ہیں۔ ہم مشکل سچ بتا سکتے ہیں. جنگ جواب نہیں ہے - یہ اجتماعی قتل اور تباہی ہے۔ جنگ اندھا دھند بے گناہ مردوں، عورتوں اور بچوں کو مارتی اور معذور کرتی ہے۔ جنگ سپاہیوں کو غیر انسانی بناتی ہے اور زندہ بچ جانے والوں کو زندگی بھر کے لیے داغ دیتا ہے۔ جنگ میں سوائے منافع خوروں کے کوئی نہیں جیتتا۔ ہمیں جنگ ختم کرنی چاہیے ورنہ یہ ہمیں ختم کر دے گی۔

امریکہ میں امن پسند لوگوں کو بائیڈن انتظامیہ سے ایک مضبوط، متحد مطالبہ کرنا چاہیے:

• یوکرین میں جنگ کے خاتمے کے لیے فوری جنگ بندی اور فوری سفارت کاری کی حمایت کریں۔
• ایسے ہتھیار بھیجنا بند کریں جو مزید ہلاکتوں اور دہشت گردی کا باعث بنیں۔
• مہلک پابندیاں ختم کریں جو روس، یورپ، افریقہ اور امریکہ میں لوگوں کو نقصان پہنچا رہی ہیں۔
• یورپ سے امریکی ایٹمی ہتھیاروں کو ہٹا دیں۔

پڑھیے ویٹرنز فار پیس نیوکلیئر کرنسی ریویوخاص طور پر روس اور یورپ کے حصے۔