تجربہ کار انٹیلی جنس پروفیشنلز: بائیڈن کے لیے یوکرین کے فیصلے کا وقت

بذریعہ ویٹرنز انٹیلی جنس پروفیشنلز برائے سنٹی، AntiWar.com، ستمبر 7، 2022

جناب صدر:

اس سے پہلے کہ وزیر دفاع آسٹن جمعرات کو یوکرین ڈیفنس کانٹیکٹ گروپ کی میٹنگ کے لیے رامسٹین روانہ ہوں، ہم آپ کے لیے احتیاط کے چند الفاظ کے مرہون منت ہیں جو جنگ کے وقت انٹیلی جنس کے ساتھ کیا ہوتا ہے، ہمارے کئی دہائیوں کے تجربے کی وجہ سے ہوا ہے۔ اگر وہ آپ کو بتاتا ہے کہ کیف روسیوں کو مار رہا ہے تو ٹائروں کو لات ماریں – اور اپنے مشیروں کے حلقے کو وسیع کرنے پر غور کریں۔

انٹیلی جنس تجزیہ میں سچائی دائرے کا سکہ ہے۔ یہ اتنا ہی محوری ہے کہ جنگ کا پہلا نقصان سچائی ہے، اور اس کا اطلاق یوکرائن کی جنگ کے ساتھ ساتھ اس سے پہلے کی جنگوں پر بھی ہوتا ہے جن میں ہم شامل رہے ہیں۔ سچ بتانا – میڈیا کو، یا صدر کو بھی۔ ہم نے یہ ابتدائی سیکھا – مشکل اور تلخ طریقہ۔ ہمارے بہت سے ساتھی ویتنام سے واپس نہیں آئے۔

ویتنام: صدر لنڈن جانسن نے جنرل ولیم ویسٹ مورلینڈ پر یقین کرنے کو ترجیح دی جنہوں نے 1967 میں ان سے اور وزیر دفاع میک نامارا کو بتایا کہ جنوبی ویتنام جیت سکتا ہے - اگر صرف LBJ اضافی 206,000 فوجی فراہم کرے۔ سی آئی اے کے تجزیہ کار جانتے تھے کہ یہ غلط ہے اور یہ کہ - اس سے بھی بدتر - ویسٹ مورلینڈ جان بوجھ کر ان قوتوں کی تعداد کو غلط ثابت کر رہا تھا جن کا اس نے سامنا کیا، اور دعویٰ کیا کہ جنوب میں صرف "299,000" ویتنامی کمیونسٹ ہتھیاروں کے نیچے تھے۔ ہم نے اطلاع دی کہ تعداد 500,000 سے 600,000 تھی۔ (افسوس کی بات ہے کہ 1968 کے اوائل میں ملک گیر کمیونسٹ ٹیٹ جارحیت کے دوران ہم درست ثابت ہوئے تھے۔ جانسن نے فوری طور پر دوسری مدت کے لیے انتخاب نہ لڑنے کا فیصلہ کیا۔)

محبت اور جنگ میں سب منصفانہ ہونے کی وجہ سے، سائگون کے جرنیلوں نے ایک گلابی تصویر پیش کرنے کا تہیہ کر رکھا تھا۔ 20 اگست 1967 کو سائگون کی ایک کیبل میں، ویسٹ مورلینڈ کے نائب، جنرل کرائٹن ابرامز نے ان کے دھوکے کی وجہ بیان کی۔ انہوں نے لکھا کہ دشمن کی زیادہ تعداد (جس کی تقریباً تمام انٹیلی جنس ایجنسیوں نے حمایت کی تھی) "پریس کو دیے گئے تقریباً 299,000 کے موجودہ مجموعی طاقت کے اعداد و شمار کے بالکل برعکس تھے۔" ابرامز نے جاری رکھا: "ہم حالیہ مہینوں میں کامیابی کی تصویر پیش کر رہے ہیں۔" انہوں نے متنبہ کیا کہ اگر اعلیٰ اعدادوشمار منظر عام پر آ گئے، تو "تمام دستیاب انتباہات اور وضاحتیں پریس کو غلط اور مایوس کن نتیجہ اخذ کرنے سے نہیں روکیں گی۔"

تصویری تجزیہ کا خاتمہ: 1996 تک، سی آئی اے کے پاس آزادانہ صلاحیت تھی کہ وہ بغیر کسی بوجھ کے فوجی تجزیہ کر سکتا تھا اور اسے سچ بولنے کے قابل بناتا تھا۔ جنگ کے دوران بھی. تجزیہ ترکش میں ایک اہم تیر پوری انٹیلی جنس کمیونٹی کے لیے تصویری تجزیہ انجام دینے کی اس کی قائم کردہ ذمہ داری تھی۔ 1962 میں کیوبا میں سوویت میزائلوں کی نشاندہی کرنے میں اس کی ابتدائی کامیابی نے نیشنل فوٹوگرافک انٹرپریٹیشن سینٹر (NPIC) کو پیشہ ورانہ مہارت اور معروضیت کے لیے ٹھوس شہرت حاصل کی۔ اس نے ویتنام کی جنگ کے بارے میں ہمارے تجزیہ میں کافی مدد کی۔ اور بعد میں، اس نے سوویت اسٹریٹجک صلاحیتوں کا اندازہ لگانے اور ہتھیاروں کے کنٹرول کے معاہدوں کی تصدیق میں کلیدی کردار ادا کیا۔

1996 میں، جب NPIC اور اس کے 800 انتہائی پیشہ ورانہ تصویری تجزیہ کاروں کو، کٹ اور کبوڈل، پینٹاگون کو دیا گیا، تو یہ غیر جانبدارانہ ذہانت کو الوداع تھا۔

عراق: ریٹائرڈ ایئر فورس جنرل جیمز کلیپر کو بالآخر NPIC کے جانشین، نیشنل امیجری اینڈ میپنگ ایجنسی (NIMA) کا انچارج بنا دیا گیا اور اس طرح وہ عراق پر "پسند کی جنگ" کے لیے سکڈز کو چکنائی دینے کے لیے اچھی پوزیشن میں تھے۔

درحقیقت، کلیپر ان چند سینئر عہدیداروں میں سے ایک ہیں جنہوں نے اعتراف کیا کہ، نائب صدر چینی کے دباؤ میں، وہ عراق میں بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کو تلاش کرنے کے لیے "آگے جھک رہے تھے"۔ کوئی نہیں مل سکا؛ لیکن بہر حال ساتھ چلا گیا. اپنی یادداشت میں کلیپر نے اس نتیجہ خیز دھوکہ دہی کا کچھ حصہ قبول کیا ہے - وہ اسے "ناکامی" کہتے ہیں - (غیر موجود) WMD کو تلاش کرنے کی جستجو میں۔ وہ لکھتے ہیں، ہم "مدد کرنے کے لیے اتنے بے چین تھے کہ ہمیں وہ چیز مل گئی جو واقعی وہاں نہیں تھی۔"

افغانستان: آپ کو یاد ہوگا کہ صدر اوباما پر سیکریٹری دفاع گیٹس، سیکریٹری آف اسٹیٹ کلنٹن، اور پیٹریاس اور میک کرسٹل جیسے جرنیلوں کی جانب سے افغانستان میں مزید فوجی بھیجنے کے لیے دوگنا دباؤ ڈالا گیا تھا۔ وہ انٹیلی جنس کمیونٹی کے تجزیہ کاروں کو ایک طرف دھکیلنے میں کامیاب ہو گئے، انہیں فیصلہ سازی کی میٹنگوں میں پٹا باندھنے والوں کے حوالے کر دیا۔ ہم کابل میں امریکی سفیر کارل ایکن بیری کو یاد کرتے ہیں، جو ایک سابق آرمی لیفٹیننٹ جنرل تھے جنہوں نے افغانستان میں فوجیوں کی کمان کی تھی، دوگنا ہونے کے فوائد اور نقصانات کے بارے میں ایک مقصدی قومی انٹیلی جنس تخمینہ کے لیے مدعی طور پر اپیل کی تھی۔ ہم ان رپورٹس سے بھی واقف ہیں جن کے بارے میں آپ نے مایوسی کا اظہار کیا، یہ محسوس کرتے ہوئے کہ امریکی مداخلت کو گہرا کرنا احمقانہ کام ہوگا۔ یاد ہے جب جنرل میک کرسٹل نے فروری 2010 میں افغان شہر مارجہ میں "ایک ڈبے میں حکومت، رول کرنے کے لیے تیار" کا وعدہ کیا تھا؟

صدر، جیسا کہ آپ اچھی طرح جانتے ہیں، گیٹس اور جرنیلوں کو ٹال دیا۔ اور، پچھلی موسم گرما میں، یہ آپ پر چھوڑ دیا گیا تھا کہ آپ ٹکڑوں کو اٹھائیں، تو بات کریں۔ جہاں تک عراق میں ناکامی کا تعلق ہے، گیٹس اور پیٹریاس کو چنی اور بش نے لاگو کرنے کے لیے جس "اضافے" کا انتخاب کیا تھا، اس نے ڈوور میں مردہ خانے میں تقریباً ایک ہزار اضافی "منتقلی کیسز" لائے، جبکہ بش اور چینی کو بغیر کسی نقصان کے مغرب جانے کی اجازت دی گئی۔ جنگ

جہاں تک سابق وزیر دفاع گیٹس کے ٹیفلون کوٹ کا تعلق ہے، عراق اور افغانستان کے بارے میں ان کے دوگنا کرنے کے مشورے کے بعد، ان کے پاس 25 فروری 2011 کو ویسٹ پوائنٹ میں اپنے عہدہ چھوڑنے سے کچھ دیر قبل ایک تقریر میں مندرجہ ذیل باتیں شامل کرنے کی ضرورت تھی۔

"لیکن میری رائے میں، کوئی بھی مستقبل کا وزیر دفاع جو صدر کو ایشیا یا مشرق وسطیٰ یا افریقہ میں ایک بڑی امریکی زمینی فوج بھیجنے کا مشورہ دیتا ہے، اسے 'اپنے سر کا جائزہ لینا چاہیے،' جیسا کہ جنرل [ڈگلس] میک آرتھر نے نہایت نازکی سے کہا۔ "

شام - آسٹن کی ساکھ بے داغ نہیں ہے۔: گھر کے قریب، سکریٹری آسٹن انٹیلی جنس پر سیاست کرنے کے الزامات کے لیے کوئی اجنبی نہیں ہیں۔ وہ CENTCOM کا کمانڈر تھا (2013 سے 2016) جب سینٹ کام کے 50 سے زیادہ فوجی تجزیہ کاروں نے اگست 2015 میں پینٹاگون کے انسپکٹر جنرل کو ایک باضابطہ شکایت پر دستخط کیے کہ عراق اور شام میں اسلامک اسٹیٹ کے بارے میں ان کی انٹیلی جنس رپورٹس میں اعلیٰ حکام کی طرف سے نامناسب طریقے سے ہیرا پھیری کی جا رہی ہے۔ پیتل تجزیہ کاروں نے دعویٰ کیا کہ ان کی رپورٹس کو اعلیٰ حکام انتظامیہ کی عوامی لائن کے مطابق تبدیل کر رہے ہیں کہ امریکہ داعش اور شام میں القاعدہ کی شاخ النصرہ فرنٹ کے خلاف جنگ جیت رہا ہے۔

فروری 2017 میں، پینٹاگون کے انسپکٹر جنرل نے پایا کہ سن 2014 کے وسط سے 2015 کے وسط تک CENTCOM کے اعلیٰ حکام کی طرف سے انٹیلی جنس میں جان بوجھ کر تبدیلی، تاخیر یا دبائے جانے کے الزامات "بڑی حد تک بے بنیاد" تھے۔ (sic)

خلاصہ: ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اس تاریخ کا جائزہ لینے کے لیے وقت نکالیں گے – اور سیکریٹری آسٹن کو رامسٹین روانہ کرنے سے پہلے اسے مدنظر رکھیں گے۔ اس کے علاوہ، آج کا یہ اعلان کہ روس مغربی پابندیاں ہٹائے جانے تک Nord Stream 1 کے ذریعے گیس منقطع کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، آسٹن کے بات چیت کرنے والوں پر نمایاں اثر ڈالنے کا امکان ہے۔ یہاں تک کہ یہ یورپی حکومت کے رہنماؤں کو روسی افواج کے آگے بڑھنے اور موسم سرما کی آمد سے پہلے کسی قسم کا سمجھوتہ کرنے کی طرف مائل کر سکتا ہے۔ (ہمیں امید ہے کہ آپ کو حالیہ یوکرائنی "جارحیت" کے ممکنہ نتائج کے بارے میں مناسب طور پر آگاہ کر دیا گیا ہے۔)

آپ سی آئی اے کے ڈائریکٹر ولیم برنز اور یورپ اور خاص طور پر جرمنی کی تاریخ میں تجربہ رکھنے والے دیگر افراد سے بھی مشورہ لینا چاہیں گے۔ میڈیا رپورٹس نے پہلے تجویز کیا تھا کہ رامسٹین میں سیکرٹری آسٹن یوکرین کو مزید ہتھیار فراہم کرنے کا عہد کریں گے اور اپنے ساتھیوں کو بھی ایسا کرنے کی ترغیب دیں گے۔ اگر وہ اس اسکرپٹ کی پیروی کرتا ہے، تو اسے کچھ لینے والے مل سکتے ہیں – خاص طور پر ان لوگوں میں جو سردیوں کی سردی کا سب سے زیادہ خطرہ رکھتے ہیں۔

اسٹیئرنگ گروپ کے لیے: تجربہ کار انٹیلی جنس پروفیشنلز برائے عقل

  • ولیم بنی, NSA تکنیکی ڈائریکٹر برائے عالمی جغرافیائی سیاسی اور فوجی تجزیہ؛ NSA کے سگنلز انٹیلی جنس آٹومیشن ریسرچ سینٹر کے شریک بانی (ریٹائرڈ)
  • مارشل کارٹر ٹرپ، فارن سروس آفیسر (ریٹائرڈ) اور ڈویژن ڈائریکٹر، اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ بیورو آف انٹیلی جنس اینڈ ریسرچ
  • بوگدان ڈزاکوچ، فیڈرل ایئر مارشلز اور ریڈ ٹیم کے سابق ٹیم لیڈر ، ایف اے اے سیکیورٹی (ریٹائرڈ) (ایسوسی ایٹ وی آئی پی ایس)
  • گراہم ای فلر، نائب صدر، نیشنل انٹیلی جنس کونسل (ریٹائرڈ)
  • فلپ گرالڈi، CIA، آپریشنز آفیسر (ریٹائرڈ)
  • میتھیو ہہسابق کپتان، USMC، عراق اور فارن سروس آفیسر، افغانستان (ایسوسی ایٹ VIPS)
  • لیری جانسن، سابق سی آئی اے انٹیلی جنس آفیسر اور محکمہ خارجہ کے انسداد دہشت گردی کے سابق اہلکار (ریٹائرڈ)
  • جان کیریکو، سابق سی آئی اے انسداد دہشت گردی کے افسر اور سابق سینئر تفتیش کار، سینیٹ کی خارجہ تعلقات کمیٹی
  • کیرن کویٹکوسکی، سابق لیفٹیننٹ کرنل ، امریکی فضائیہ (ریٹائرڈ) ، دفتر برائے سکریٹری برائے دفاع ، عراق پر جھوٹ کی تیاری پر نظر ڈالتے ہوئے ، 2001-2003
  • لنڈا لیوس، WMD تیاری پالیسی تجزیہ کار، USDA (ریٹائرڈ)
  • ایڈورڈ لومس, Cryptologic Computer Scientist, NSA میں سابق ٹیکنیکل ڈائریکٹر (ریٹائرڈ)
  • رے McGovern, سابق امریکی فوج انفنٹری/انٹیلی جنس آفیسر اور CIA تجزیہ کار؛ سی آئی اے کے صدارتی بریفر (ریٹائرڈ)
  • الزبتھ مرے, سابق ڈپٹی نیشنل انٹیلی جنس آفیسر برائے مشرق وسطی، نیشنل انٹیلی جنس کونسل اور سی آئی اے کے سیاسی تجزیہ کار (ریٹائرڈ)
  • پیڈرو اسرائیل اورٹا، سابق سی آئی اے اور انٹیلی جنس کمیونٹی (انسپکٹر جنرل) افسر
  • ٹوڈ پیئرس، ایم اے جے ، امریکی فوج کے جج ایڈووکیٹ (ریٹائرڈ)
  • سکاٹ رٹر، سابق ایم جے ، یو ایس ایم سی ، اقوام متحدہ کے سابقہ ​​ہتھیار انسپکٹر ، عراق
  • کولین رولی، ایف بی آئی اسپیشل ایجنٹ اور سابق منیپولس ڈویژن لیگل کونسل (ریٹائرڈ)
  • سارہ جی ولٹن, CDR, USNR, (ریٹائرڈ)/DIA, (ریٹائرڈ)
  • این رائٹکرنل، امریکی فوج (ریٹائرڈ)؛ فارن سروس آفیسر (عراق کے خلاف جنگ کی مخالفت میں مستعفی)

ویٹرن انٹیلی جنس پروفیشنلز فار سنٹی (VIPs) سابق انٹیلی جنس افسران، سفارت کاروں، فوجی افسران اور کانگریس کے عملے پر مشتمل ہیں۔ 2002 میں قائم ہونے والی یہ تنظیم عراق کے خلاف جنگ شروع کرنے کے واشنگٹن کے جواز کے پہلے نقادوں میں شامل تھی۔ VIPS امریکہ کی خارجہ اور قومی سلامتی کی پالیسی کی حمایت کرتا ہے جس کی بنیاد حقیقی قومی مفادات پر ہوتی ہے بجائے اس کے کہ بڑے پیمانے پر سیاسی وجوہات کی بناء پر پروان چڑھائے گئے دھمکیوں کی بجائے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں