جان لافور کی طرف سے
26 مارچ کو، جرمنی میں جوہری تخفیف اسلحہ کے کارکن 20 ہفتوں پر مشتمل غیر متشدد مظاہروں کا ایک سلسلہ شروع کریں گے، جرمنی کے Luftwaffe کے Büchel ایئر بیس پر، جو وہاں تعینات 20 امریکی جوہری ہتھیاروں کو واپس لینے کا مطالبہ کریں گے۔ یہ کارروائیاں 9 اگست تک جاری رہیں گی، جو 1945 میں جاپان کے شہر ناگاساکی پر امریکی ایٹم بم حملے کی برسی ہے۔
بوچل کو امریکی بموں سے نجات دلانے کی 20 سالہ طویل مہم میں پہلی بار، امریکی امن کارکنوں کا ایک وفد حصہ لے گا۔ مہم کے "بین الاقوامی ہفتہ" کے دوران 12 سے 18 جولائی تک، وسکونسن، کیلیفورنیا، واشنگٹن، ڈی سی، ورجینیا، مینیسوٹا، نیو میکسیکو اور میری لینڈ کے تخفیف اسلحہ کے کارکن بیس پر اکٹھے ہونے والے 50 جرمن امن اور انصاف کے گروپوں کے اتحاد میں شامل ہوں گے۔ نیدرلینڈز، فرانس اور بیلجیم کے کارکن بھی بین الاقوامی اجتماع میں شامل ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
امریکی شہری خاص طور پر حیران ہیں کہ امریکی حکومت مکمل طور پر ایک نئے H-بم کی تیاری پر عمل پیرا ہے جس کا مقصد 20 نام نہاد "B61" کشش ثقل بموں کی جگہ لے جانا ہے جو اب Büchel میں ہیں، اور 160 دیگر جو کہ کل پانچ نیٹو میں تعینات ہیں۔ ممالک
"جوہری اشتراک" نامی نیٹو اسکیم کے تحت، جرمنی، اٹلی، بیلجیم، ترکی، اور نیدرلینڈز اب بھی US B61 تعینات کرتے ہیں، اور یہ تمام حکومتیں دعویٰ کرتی ہیں کہ تعیناتی عدم پھیلاؤ کے معاہدے (NPT) کی خلاف ورزی نہیں کرتی ہے۔ معاہدے کے آرٹیکل I اور II جوہری ہتھیاروں کو دوسرے ممالک میں منتقل یا قبول کرنے سے منع کرتے ہیں۔
"دنیا جوہری تخفیف اسلحہ چاہتی ہے،" وسکونسن میں ایک طویل عرصے سے امن کے کارکن اور نیوکلیئر واچ ڈاگ گروپ نیوک واچ کے ساتھ سابق عملہ، امریکی مندوب بونی ارفر نے کہا۔ ارفر نے کہا، "B61s کی جگہ لے کر اربوں ڈالر ضائع کرنا جرم ہے - جیسے بے گناہ لوگوں کو موت کی سزا دینا - اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ کتنے ملین کو فوری طور پر قحط سے نجات، ہنگامی پناہ گاہ اور پینے کے صاف پانی کی ضرورت ہے،" ارفر نے کہا۔
اگرچہ B61 کا منصوبہ بند متبادل دراصل ایک بالکل نیا بم ہے — B61-12 — پینٹاگون پروگرام کو "جدید کاری" کہتا ہے — تاکہ NPT کی ممانعتوں کو ختم کیا جا سکے۔ تاہم، اسے پہلا "سمارٹ" جوہری بم قرار دیا جا رہا ہے، جسے مصنوعی سیاروں کی رہنمائی کے لیے بنایا گیا ہے، جس سے یہ مکمل طور پر بے مثال ہے۔ این پی ٹی کے تحت نئے جوہری ہتھیار غیر قانونی ہیں، اور یہاں تک کہ صدر باراک اوباما کے 2010 کے نیوکلیئر پوسچر ریویو کا تقاضا ہے کہ پینٹاگون کے موجودہ H-بموں میں "اپ گریڈ" میں "نئی صلاحیتیں" نہیں ہونی چاہئیں۔ نئے بم کی مجموعی لاگت، جو کہ ابھی پروڈکشن میں نہیں ہے، کا تخمینہ 12 بلین ڈالر تک ہے۔
امریکی H-بموں کو نکالنے کے لیے تاریخی جرمن قرارداد
"بیس بموں کے لیے بیس ہفتے" کی 26 مارچ کی شروعاتی تاریخ جرمنوں اور دیگر بموں کو ریٹائر ہوتے دیکھنے کے خواہشمندوں کے لیے دگنی اہمیت رکھتی ہے۔ سب سے پہلے، 26 مارچ 2010 کو، بڑے پیمانے پر عوامی حمایت نے جرمنی کی پارلیمنٹ، بنڈسٹاگ کو بھاری اکثریت سے ووٹ دینے پر مجبور کیا - تمام جماعتوں میں - حکومت کو جرمن سرزمین سے امریکی ہتھیاروں کو ہٹانے کے لیے۔
دوسرا، 27 مارچ سے نیویارک میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی جوہری ہتھیاروں پر پابندی کے معاہدے کے لیے باضابطہ مذاکرات کا آغاز کرے گی۔ UNGA دو اجلاس بلائے گی — 27 سے 31 مارچ اور 15 جون سے 7 جولائی — ایک قانونی طور پر پابند "کنونشن" پیش کرنے کے لیے جو کہ NPT کے آرٹیکل 6 کے مطابق، بم کے کسی بھی قبضے یا استعمال پر پابندی لگاتا ہے۔ (اسی طرح کے معاہدے پر پہلے ہی زہر اور گیس کے ہتھیاروں، بارودی سرنگوں، کلسٹر بموں، اور حیاتیاتی ہتھیاروں پر پابندی ہے۔) انفرادی حکومتیں بعد میں اس معاہدے کی توثیق یا مسترد کر سکتی ہیں۔ امریکی حکومت سمیت کئی جوہری ہتھیاروں سے لیس ریاستوں نے مذاکرات کو پٹری سے اتارنے کے لیے ناکام کام کیا۔ اور انجیلا مرکل کے ماتحت جرمنی کی موجودہ حکومت نے کہا ہے کہ وہ جوہری تخفیف اسلحہ کے لیے وسیع عوامی حمایت کے باوجود مذاکرات کا بائیکاٹ کرے گی۔
"ہم چاہتے ہیں کہ جرمنی جوہری ہتھیاروں سے پاک ہو،" ماریون کپکر نے کہا، تخفیف اسلحہ کی مہم چلانے والی اور DFG-VK کے ساتھ منتظم، وار ریزسٹرز انٹرنیشنل اور جرمنی کی سب سے قدیم امن تنظیم سے وابستہ، اس سال اپنی 125ویں سالگرہ منا رہی ہے۔th سالگرہ Küpker نے کہا، "حکومت کو 2010 کی قرارداد کی پاسداری کرنی چاہیے، B61s کو ختم کرنا چاہیے، اور ان کی جگہ نئی نہیں لانا چاہیے۔"
جرمنی میں ایک بہت بڑی اکثریت اقوام متحدہ کے معاہدے پر پابندی اور امریکی جوہری ہتھیاروں کے خاتمے دونوں کی حمایت کرتی ہے۔ گزشتہ سال مارچ میں شائع ہونے والے جوہری جنگ کی روک تھام کے لیے انٹرنیشنل فزیشنز کے جرمن باب کے ذریعے کیے گئے ایک سروے کے مطابق، حیرت انگیز طور پر 93 فیصد چاہتے ہیں کہ جوہری ہتھیاروں پر پابندی لگائی جائے۔ کچھ 85 فیصد نے اس بات پر اتفاق کیا کہ امریکی ہتھیاروں کو ملک سے نکال لیا جانا چاہئے، اور 88 فیصد نے کہا کہ وہ موجودہ بموں کو نئے B61-12 سے تبدیل کرنے کے امریکی منصوبے کی مخالفت کرتے ہیں۔
امریکی اور نیٹو حکام کا دعویٰ ہے کہ یورپ میں B61 کی "ڈیٹرنس" اہم ہے۔ لیکن جیسا کہ Xanthe Hall نے جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کی بین الاقوامی مہم کے لیے رپورٹ کیا ہے، "جوہری ڈیٹرنس ایک قدیم حفاظتی مخمصہ ہے۔ آپ کو اسے کام کرنے کے لیے جوہری ہتھیاروں کے استعمال کی دھمکیاں دیتے رہنا ہوگا۔ اور آپ جتنا زیادہ دھمکیاں دیں گے، اتنا ہی زیادہ امکان ہے کہ وہ استعمال ہوں گے۔" ####
مزید معلومات اور "یکجہتی کے اعلان" پر دستخط کرنے کے لیے، پر جائیں۔
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
کاؤنٹرپنچ پر B61 اور نیٹو کے "جوہری اشتراک" کے بارے میں اضافی معلومات:
"H-Bombs کے ساتھ جنگلی ترکی: ناکام بغاوت جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے کے مطالبات لاتی ہے،" 28 جولائی 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
"غیر متزلزل: یورپ میں دہشت گردی کے حملوں کے درمیان، امریکی H-بم اب بھی وہاں تعینات ہیں،" جون 17، 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
"جوہری ہتھیاروں کا پھیلاؤ: امریکہ میں بنایا گیا،" مئی 27، 2015:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
"امریکہ نے جوہری ہتھیاروں کے اثرات اور خاتمے پر کانفرنس سے انکار کیا،" دسمبر 15، 2014:
"جرمن 'بم شیئرنگ' کا سامنا 'تخفیف اسلحہ کے آلات' کے ساتھ"، 9 اگست، 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
