افغانستان میں ناقابل بیان۔

بذریعہ پیٹرک کینیلی۔

2014 افغانستان میں عام شہریوں ، جنگجوؤں اور غیر ملکیوں کے لیے مہلک ترین سال ہے۔ افغان ریاست کا افسانہ جاری رہنے کے بعد صورتحال ایک نئی پستی پر پہنچ گئی ہے۔ امریکہ کی طویل ترین جنگ کے تیرہ سال بعد ، عالمی برادری کا کہنا ہے کہ افغانستان تمام مضبوط اشارے کے باوجود مضبوط ہو رہا ہے۔ حال ہی میں ، مرکزی حکومت (دوبارہ) منصفانہ اور منظم انتخابات کرانے یا اپنی خود مختاری کا مظاہرہ کرنے میں ناکام رہی۔ اس کے بجائے ، جان کیری نے ملک میں پرواز کی اور نئی قومی قیادت کا اہتمام کیا۔ کیمرے لٹکائے گئے اور اتحاد حکومت کا اعلان کیا گیا۔ غیر ملکی رہنماؤں کی لندن میں میٹنگ نے نئے امدادی پیکجوں اور نوزائیدہ 'اتحاد حکومت' کے لیے مالی امداد کا فیصلہ کیا۔ کچھ ہی دنوں میں ، اقوام متحدہ نے ملک میں غیر ملکی افواج کو رکھنے کے لیے ایک معاہدے کی مدد کی ، جبکہ بیک وقت صدر اوباما نے اعلان کیا کہ جنگ ختم ہو رہی ہے۔ افغانستان میں صدر غنی نے کابینہ تحلیل کر دی اور بہت سے لوگ قیاس آرائی کر رہے ہیں کہ 2015 کے پارلیمانی انتخابات ملتوی ہو جائیں گے۔

طالبان اور دیگر باغی گروہوں نے مسلسل پذیرائی حاصل کی اور ملک کے بڑھتے ہوئے حصوں کو اپنے کنٹرول میں لے لیا۔ پورے صوبوں میں ، اور یہاں تک کہ کچھ بڑے شہروں میں بھی ، طالبان نے ٹیکس جمع کرنا شروع کر دیا ہے اور اہم سڑکوں کو محفوظ بنانے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ کابل - ایک شہر جسے زمین کا سب سے مضبوط قلعہ کہا جاتا ہے ، متعدد خودکش دھماکوں کی وجہ سے کنارے پر ہے۔ مختلف اہداف پر حملے ، ہائی سکولوں سے لے کر غیر ملکی کارکنوں کے گھروں تک ، فوج اور یہاں تک کہ کابل کے پولیس چیف کے دفتر نے واضح طور پر حکومت مخالف قوتوں کی اپنی مرضی سے ہڑتال کرنے کی صلاحیت کو واضح کیا ہے۔ بڑھتے ہوئے بحران کے جواب میں ، کابل کے ایمرجنسی ہسپتال کو مجبور کیا گیا ہے کہ وہ غیر صدمے کے مریضوں کا علاج بند کردیں تاکہ بندوقوں ، بموں ، خودکش دھماکوں اور بارودی سرنگوں سے متاثرہ لوگوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کا علاج جاری رہے۔

انٹرویو لینے کے لیے افغانستان کے چار سال کے سفر کے بعد ، میں نے عام افغانوں کو ایک ناکام ریاست کے طور پر افغانستان کے بارے میں سرگوشی کرتے ہوئے سنا ہے ، یہاں تک کہ میڈیا نے ترقی ، ترقی اور جمہوریت کی بات کی ہے۔ موجودہ حالات پر تبصرہ کرنے کے لیے تاریک طنز کا استعمال کرتے ہوئے افغانی مذاق کرتے ہیں کہ سب کچھ ویسے ہی چل رہا ہے جیسا کہ ہونا چاہیے۔ وہ ایک ناقابل بیان حقیقت کو تسلیم کرتے ہیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ 101,000 سے زائد غیر ملکی افواج نے تشدد سے لڑنے اور استعمال کرنے کی تربیت حاصل کی جنہوں نے تشدد کا استعمال کرتے ہوئے اپنی تربیت کو اچھی طرح استعمال کیا۔ کہ اسلحہ کے تاجروں نے اس بات کو یقینی بنایا ہے کہ تمام فریق تمام فریقوں کو ہتھیاروں کی فراہمی کے ذریعے آنے والے برسوں تک لڑائی جاری رکھ سکتے ہیں۔ کہ غیر ملکی فنڈرز مزاحمتی گروہوں اور کرائے کے فوجیوں کی پشت پناہی کر سکتے ہیں۔ کہ بین الاقوامی این جی او کمیونٹی پروگراموں کو نافذ کرتی ہے اور اس نے 100 بلین ڈالر سے زیادہ کی امداد سے فائدہ اٹھایا ہے۔ اور یہ کہ ان سرمایہ کاری کی اکثریت غیر ملکی بینک کھاتوں میں جمع ہو گئی ، بنیادی طور پر غیر ملکیوں اور چند اشرافیہ افغانوں کو فائدہ پہنچا۔ مزید برآں ، بہت سے "غیر جانبدار" بین الاقوامی اداروں کے ساتھ ساتھ کچھ بڑی این جی اوز نے بھی اپنے آپ کو مختلف جنگی قوتوں کے ساتھ جوڑ لیا ہے۔ اس طرح بنیادی انسانی امداد بھی عسکری اور سیاسی ہو گئی ہے۔ عام افغان کے لیے حقیقت واضح ہے۔ ملٹریائزیشن اور لبرلائزیشن میں تیرہ سال کی سرمایہ کاری نے ملک کو غیر ملکی طاقتوں ، غیر موثر این جی اوز اور اسی جنگجوؤں اور طالبان کے درمیان لڑائی کے ہاتھوں چھوڑ دیا ہے۔ نتیجہ ایک خودمختار ریاست کے بجائے موجودہ غیر مستحکم ، بگڑتی ہوئی صورت حال ہے۔

پھر بھی ، افغانستان کے اپنے دوروں کے دوران ، میں نے ایک اور ناقابل بیان سرگوشی بھی سنی ہے ، مرکزی دھارے کے ذرائع ابلاغ کی کہانی کے برعکس۔ یہ ہے کہ ، ایک اور امکان ہے ، کہ پرانے طریقے نے کام نہیں کیا ، اور یہ تبدیلی کا وقت ہے۔ تاکہ عدم تشدد ملک کو درپیش کچھ چیلنجوں کو حل کر سکے۔ کابل میں ، بارڈر فری سینٹر - ایک کمیونٹی سینٹر جس میں نوجوان معاشرے کو بہتر بنانے میں اپنا کردار تلاش کر سکتے ہیں ، وہ امن قائم کرنے ، امن قائم کرنے اور امن کی تعمیر میں سنجیدہ کوششوں میں ملوث ہونے کے لیے عدم تشدد کے استعمال کی تلاش کر رہے ہیں۔ یہ نوجوان بالغ مظاہرے کے منصوبوں میں مصروف ہیں تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ مختلف نسلی گروہ کیسے کام کر سکتے ہیں اور ساتھ رہ سکتے ہیں۔ وہ متبادل معیشتیں تشکیل دے رہے ہیں جو تشدد پر انحصار نہیں کرتے تاکہ تمام افغانوں ، خاص طور پر کمزور بیواؤں اور بچوں کو معاش فراہم کیا جا سکے۔ وہ اسٹریٹ بچوں کو تعلیم دے رہے ہیں اور ملک میں ہتھیاروں کو کم کرنے کے منصوبے بنا رہے ہیں۔ وہ ماحول کو بچانے کے لیے کام کر رہے ہیں اور نامیاتی نامیاتی فارم بنانے کے لیے یہ ظاہر کر رہے ہیں کہ زمین کو کیسے ٹھیک کیا جائے۔ ان کا کام افغانستان میں ناقابل بیان کا مظاہرہ کر رہا ہے - جب لوگ امن کے کام میں مشغول ہوں گے تو حقیقی ترقی حاصل کی جا سکتی ہے۔

شاید اگر پچھلے 13 سال غیر ملکی سیاسی مقاصد اور فوجی امداد پر کم اور بارڈر فری سینٹر جیسے اقدامات پر زیادہ توجہ دی جاتی تو افغانستان کی صورتحال مختلف ہو سکتی تھی۔ اگر طاقتیں امن سازی ، امن قائم کرنے اور امن کی تعمیر پر مرکوز ہوتی تو شاید لوگ صورتحال کی حقیقت کو تسلیم کرتے اور افغان ریاست کی حقیقی تبدیلی لاتے۔

پیٹ کینیلی مارکویٹ یونیورسٹی سینٹر فار پیس میکنگ کے ڈائریکٹر ہیں اور ان کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ تخلیقی عدم تشدد کے لئے آوازیں. وہ کابل ، افغانستان سے لکھتا ہے اور اس سے رابطہ کیا جا سکتا ہے۔ kennellyp@gmail.com<-- بریک->

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں