ریاست ہائے متحدہ امریکہ نے یوکرین میں جو بویا وہی کاٹ رہا ہے۔

یوکرین میں امریکی اتحادی، نیٹو، ازوف بٹالین اور نو نازی پرچموں کے ساتھ۔ تصویر بذریعہ russia-insider.com

بذریعہ میڈیا بینجمن اور نکولس جے ایس ڈیوس ، World BEYOND War، جنوری 31، 2022

تو یوکرین پر بڑھتی ہوئی کشیدگی کے بارے میں امریکیوں کو کیا یقین ہے؟ ریاست ہائے متحدہ امریکہ اور روس دونوں کا دعویٰ ہے کہ ان کی بڑھتی ہوئی کشیدگی دفاعی ہے، دوسری طرف سے دھمکیوں اور کشیدگی کا جواب دے رہے ہیں، لیکن بڑھتی ہوئی کشیدگی کے نتیجے میں جنگ کے امکانات ہی بڑھ سکتے ہیں۔ یوکرین کے صدر زیلنسکی نے خبردار کیا ہے کہ "گھبراہٹ"امریکی اور مغربی رہنماؤں کی طرف سے پہلے ہی یوکرین میں اقتصادی عدم استحکام کا سبب بن رہا ہے.

امریکہ کے تمام اتحادی امریکہ کی موجودہ پالیسی کی حمایت نہیں کرتے۔ جرمنی سمجھدار ہے۔ انکار کرنا تنازعات والے علاقوں میں ہتھیار نہ بھیجنے کی اس کی دیرینہ پالیسی کو مدنظر رکھتے ہوئے، یوکرین میں مزید ہتھیاروں کی ترسیل کے لیے۔ جرمنی کی حکمران جماعت سوشل ڈیموکریٹس کے سینئر رکن پارلیمنٹ رالف سٹیگنر بتایا بی بی سی نے 25 جنوری کو کہ فرانس، جرمنی، روس اور یوکرین نے 2015 میں منسک-نارمنڈی کے عمل پر اتفاق کیا تھا، وہ خانہ جنگی کے خاتمے کے لیے اب بھی صحیح فریم ورک ہے۔

سٹیگنر نے وضاحت کی، "منسک معاہدے کا اطلاق دونوں طرف سے نہیں کیا گیا ہے، اور یہ سوچنے کا کوئی مطلب نہیں ہے کہ فوجی امکانات کو زبردستی استعمال کرنے سے یہ بہتر ہو گا۔ بلکہ میرے خیال میں یہ سفارت کاری کا وقت ہے۔

اس کے برعکس، زیادہ تر امریکی سیاست دان اور کارپوریٹ میڈیا یک طرفہ بیانیہ کے مطابق ہیں جو روس کو یوکرین میں جارحیت کرنے والے کے طور پر پینٹ کرتا ہے، اور وہ یوکرین کی سرکاری افواج کو زیادہ سے زیادہ ہتھیار بھیجنے کی حمایت کرتے ہیں۔ اس طرح کے یک طرفہ بیانیے پر مبنی کئی دہائیوں کی امریکی فوجی تباہی کے بعد، امریکیوں کو اب تک بہتر جان لینا چاہیے۔ لیکن اس بار ہمارے لیڈر اور کارپوریٹ میڈیا ہمیں کیا نہیں بتا رہے ہیں؟

سب سے اہم واقعات جو مغرب کے سیاسی بیانیے سے ہٹ کر پیش کیے گئے ہیں ان کی خلاف ورزی ہے۔ معاہدے مغربی رہنماؤں نے سرد جنگ کے اختتام پر نیٹو کو مشرقی یورپ میں توسیع نہ دینے کا فیصلہ کیا تھا۔ امریکی حمایت یافتہ بغاوت فروری 2014 میں یوکرین میں

مغربی مرکزی دھارے کے میڈیا اکاؤنٹس یوکرین کے بحران کی تاریخ روس کی طرف لوٹتے ہیں۔ 2014 دوبارہ انضمام کریمیا کا، اور مشرقی یوکرین میں نسلی روسیوں کا یوکرین سے علیحدگی کا فیصلہ Luhansk کے اور Donetsk کے عوامی جمہوریہ۔

لیکن یہ بلا اشتعال کارروائیاں نہیں تھیں۔ وہ امریکی حمایت یافتہ بغاوت کے ردعمل تھے، جس میں نو نازی رائٹ سیکٹر کی ملیشیا کی قیادت میں مسلح ہجوم پر دھاوا بول دیا یوکرین کی پارلیمنٹ نے منتخب صدر یانوکووچ اور ان کی پارٹی کے ارکان کو اپنی جانوں کے لیے بھاگنے پر مجبور کیا۔ 6 جنوری 2021 کے واشنگٹن میں ہونے والے واقعات کے بعد اب امریکیوں کے لیے اسے سمجھنا آسان ہو جانا چاہیے۔

پارلیمنٹ کے بقیہ اراکین نے ایک نئی حکومت کی تشکیل کے حق میں ووٹ دیا، سیاسی منتقلی اور نئے انتخابات کے منصوبوں کو ناکام بناتے ہوئے جسے یانوکووچ نے عوامی طور پر پیش کیا تھا۔ سے متفق ہونا ایک دن پہلے، فرانس، جرمنی اور پولینڈ کے وزرائے خارجہ کے ساتھ ملاقاتوں کے بعد۔

بغاوت کے انتظام میں امریکی کردار 2014 کے ایک لیک سے بے نقاب ہوا۔ آڈیو ریکارڈنگ اسسٹنٹ سکریٹری آف اسٹیٹ وکٹوریہ نولینڈ اور امریکی سفیر جیفری پیاٹ پر کام کر رہے ہیں۔ ان کے منصوبےجس میں یوروپی یونین کو سائیڈ لائن کرنا ("Fuck the EU"، جیسا کہ Nuland نے کہا) اور بطور وزیر اعظم US protege Arseniy Yatsenyuk ("Yats") کو جوتا مارنا شامل تھا۔

کال کے اختتام پر، سفیر پیاٹ نے نولینڈ کو بتایا، "...ہم کوشش کرنا چاہتے ہیں کہ کسی بین الاقوامی شخصیت کے ساتھ کوئی یہاں آئے اور اس چیز کو مڈوائف کرنے میں مدد کرے۔"

نولینڈ نے جواب دیا (لفظی)، "تو اس ٹکڑے پر جیوف، جب میں نے نوٹ لکھا، [بائیڈن کے قومی سلامتی کے مشیر جیک] سلیوان میرے پاس VFR [بہت جلدی؟] واپس آئے، یہ کہتے ہوئے کہ آپ کو [نائب صدر] بائیڈن کی ضرورت ہے اور میں نے کہا شاید کل ایک عطائی لڑکے کے لیے اور ڈیٹس [تفصیلات؟] کو چسپاں کرنے کے لیے۔ تو بائیڈن کی مرضی۔

اس بات کی کبھی وضاحت نہیں کی گئی کہ محکمہ خارجہ کے دو سینئر اہلکار جو یوکرین میں حکومت کی تبدیلی کی سازش کر رہے تھے، نائب صدر بائیڈن کو اپنے باس، سیکرٹری آف سٹیٹ جان کیری کی بجائے "اس چیز کی دائی" کے لیے کیوں دیکھا۔

اب جب کہ بائیڈن کے صدر کے طور پر پہلے سال کے دوران یوکرین کا بحران انتقامی جذبے کے ساتھ پھوٹ پڑا ہے، 2014 کی بغاوت میں ان کے کردار کے بارے میں ایسے لا جواب سوالات مزید فوری اور پریشان کن ہو گئے ہیں۔ اور صدر بائیڈن نے نولینڈ کی تقرری کیوں کی؟ #4 پوزیشن محکمہ خارجہ میں، یوکرین کے ٹوٹنے اور آٹھ سال سے جاری خانہ جنگی کو شروع کرنے میں اس کے اہم کردار کے باوجود (یا اس کی وجہ سے؟)

یوکرین میں نولینڈ کے ہاتھ سے چنے ہوئے دونوں کٹھ پتلیاں، وزیر اعظم یاتسینیوک اور صدر پوروشینکو، جلد ہی الجھ گئے۔ بدعنوانی کے گھوٹالے. یاٹسینیوک کو دو سال بعد استعفیٰ دینے پر مجبور کیا گیا اور پوروشینکو کو ٹیکس چوری کے اسکینڈل میں باہر کردیا گیا نازل کیا پانامہ پیپرز میں بغاوت کے بعد، جنگ زدہ یوکرین باقی ہے۔ غریب ترین ملک یورپ میں، اور سب سے زیادہ کرپٹ میں سے ایک۔

یوکرین کی فوج مشرقی یوکرین میں اپنے ہی لوگوں کے خلاف خانہ جنگی کے لیے بہت کم جوش و خروش رکھتی تھی، اس لیے بغاوت کے بعد نئی حکومت تشکیل دی گئی۔نیشنل گارڈعلیحدگی پسند عوامی جمہوریہ پر حملہ کرنے کے لیے یونٹس۔ بدنام زمانہ Azov بٹالین نے رائٹ سیکٹر کی ملیشیا سے اپنی پہلی بھرتی کی اور کھلے عام نو نازی علامتیں ظاہر کیں، اس کے باوجود اسے امریکہ سے موصول ہونے کا سلسلہ جاری ہے۔ ہتھیار اور تربیتیہاں تک کہ کانگریس کی جانب سے FY2018 کے دفاعی تخصیص کے بل میں اپنی امریکی فنڈنگ ​​کو واضح طور پر منقطع کرنے کے بعد بھی۔

2015 میں منسک اور نارمنڈی مذاکرات جنگ بندی اور علیحدگی پسندوں کے زیر قبضہ علاقوں کے آس پاس کے بفر زون سے بھاری ہتھیاروں کا انخلاء ہوا۔ یوکرین نے ڈونیٹسک، لوہانسک اور یوکرین کے دیگر نسلی طور پر روسی علاقوں کو زیادہ خودمختاری دینے پر اتفاق کیا، لیکن وہ اس پر عمل کرنے میں ناکام رہا۔

ایک وفاقی نظام، جس میں کچھ اختیارات انفرادی صوبوں یا خطوں کو منتقل کیے گئے ہیں، یوکرائنی قوم پرستوں اور یوکرین کے روس کے ساتھ روایتی تعلقات کے درمیان طاقت کی تمام یا کچھ بھی نہ ہونے کی جدوجہد کو حل کرنے میں مدد کر سکتا ہے جس نے 1991 میں آزادی کے بعد سے اس کی سیاست کو روک رکھا ہے۔

لیکن یوکرین میں امریکہ اور نیٹو کی دلچسپی درحقیقت اس کے علاقائی اختلافات کو حل کرنے میں نہیں ہے، بلکہ مکمل طور پر کسی اور چیز کے بارے میں ہے۔ دی امریکی بغاوت روس کو ایک ناممکن پوزیشن میں ڈالنے کے لیے شمار کیا گیا تھا۔ اگر روس نے کچھ نہیں کیا تو بغاوت کے بعد یوکرین جلد یا بدیر نیٹو میں شامل ہو جائے گا، جیسا کہ نیٹو کے ارکان پہلے ہی سے متفق ہونا اصولی طور پر 2008 میں نیٹو افواج روس کی سرحد تک آگے بڑھیں گی اور کریمیا میں سیواستوپول میں روس کا اہم بحری اڈہ نیٹو کے کنٹرول میں آ جائے گا۔

دوسری طرف، اگر روس یوکرین پر حملہ کر کے بغاوت کا جواب دیتا تو مغرب کے ساتھ ایک تباہ کن نئی سرد جنگ سے پیچھے نہ ہٹنا ہوتا۔ واشنگٹن کی مایوسی کے لیے، روس نے اس مخمصے سے نکلنے کا ایک درمیانی راستہ تلاش کیا، روس میں دوبارہ شامل ہونے کے لیے کریمیا کے ریفرنڈم کے نتیجے کو قبول کر کے، لیکن صرف مشرق میں علیحدگی پسندوں کی خفیہ حمایت کی۔

2021 میں، نولینڈ کو ایک بار پھر محکمہ خارجہ کے کونے والے دفتر میں نصب کرنے کے ساتھ، بائیڈن انتظامیہ نے روس کو ایک نئے اچار میں ڈالنے کا منصوبہ تیزی سے تیار کیا۔ امریکہ 2 سے یوکرین کو پہلے ہی 2014 بلین ڈالر کی فوجی امداد دے چکا ہے اور بائیڈن نے ایک اور اضافہ کیا ہے۔ 650 ڈالر ڈالر اس کے ساتھ، امریکی اور نیٹو کے فوجی ٹرینرز کی تعیناتی کے ساتھ۔

یوکرین نے ابھی تک منسک معاہدوں میں مطلوبہ آئینی تبدیلیوں پر عمل درآمد نہیں کیا ہے، اور امریکہ اور نیٹو کی جانب سے فراہم کی گئی غیر مشروط فوجی مدد نے یوکرین کے رہنماؤں کو منسک-نارمنڈی کے عمل کو مؤثر طریقے سے ترک کرنے اور صرف یوکرین کی تمام سرزمین پر خودمختاری کا دوبارہ دعوی کرنے کی ترغیب دی ہے۔ کریمیا

عملی طور پر، یوکرین صرف خانہ جنگی کے ایک بڑے اضافے کے ذریعے ہی ان علاقوں کو دوبارہ حاصل کر سکتا تھا، اور یہ بالکل وہی تھا جو یوکرین اور اس کے نیٹو کے حامی تھے۔ کے لئے تیاری مارچ 2021 میں۔ لیکن اس نے روس کو اپنے ہی علاقے (بشمول کرائمیا) کے اندر فوجیں منتقل کرنے اور فوجی مشقیں شروع کرنے پر آمادہ کیا، لیکن یوکرین کی سرکاری افواج کے نئے حملے کو روکنے کے لیے یوکرین کے کافی قریب۔

اکتوبر میں، یوکرین نے شروع کیا نئے حملے Donbass میں. روس، جس کے پاس اب بھی تقریباً 100,000 فوجی یوکرین کے قریب تعینات تھے، نے نئی فوجی نقل و حرکت اور فوجی مشقوں کے ساتھ جواب دیا۔ امریکی حکام نے روس کی فوج کی نقل و حرکت کو یوکرین پر حملہ کرنے کے لیے ایک بلا اشتعال خطرے کے طور پر تیار کرنے کے لیے ایک معلوماتی جنگی مہم شروع کی، جس نے یوکرائن کے خطرے سے دوچار ہونے والی کشیدگی کو ہوا دینے میں اپنے کردار کو چھپایا جس کا روس جواب دے رہا ہے۔ امریکی پروپیگنڈا اس حد تک بڑھ گیا ہے کہ مشرق میں کسی بھی نئے یوکرائنی حملے کو روسی جھوٹے جھنڈے کی کارروائی کے طور پر پیشگی طور پر مسترد کر دیا جائے۔

ان تمام تناؤ کی بنیاد ہے۔ نیٹو کی توسیع کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، مشرقی یورپ سے روس کی سرحدوں تک وعدوں مغربی حکام نے سرد جنگ کے اختتام پر بنایا۔ امریکہ اور نیٹو کا یہ تسلیم کرنے سے انکار کہ انہوں نے ان وعدوں کی خلاف ورزی کی ہے یا روسیوں کے ساتھ سفارتی قرارداد پر بات چیت کرنے سے امریکہ اور روس کے تعلقات کی خرابی کا ایک مرکزی عنصر ہے۔

جہاں امریکی حکام اور کارپوریٹ میڈیا یوکرین پر آنے والے روسی حملے کی کہانیوں سے امریکیوں اور یورپیوں کو خوفزدہ کر رہے ہیں، روسی حکام خبردار کر رہے ہیں کہ امریکہ اور روس کے تعلقات ٹوٹ پھوٹ کے قریب ہیں۔ اگر امریکہ اور نیٹو ہیں۔ تیار نہیں تخفیف اسلحہ کے نئے معاہدوں پر بات چیت کرنے، روس کی سرحد سے ملحق ممالک سے امریکی میزائلوں کو ہٹانے اور نیٹو کی توسیع کو ختم کرنے کے لیے، روسی حکام کا کہنا ہے کہ ان کے پاس "مناسب فوجی تکنیکی باہمی اقدامات" کے ساتھ جواب دینے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہوگا۔ 

یہ اظہار یوکرین پر حملے کا حوالہ نہیں دے سکتا، جیسا کہ زیادہ تر مغربی مبصرین نے فرض کیا ہے، لیکن ایک وسیع حکمت عملی کی طرف جس میں ایسے اقدامات شامل ہو سکتے ہیں جو مغربی رہنماؤں کے گھر کے بہت قریب ہوں۔

مثال کے طور پر روس رکھ سکتا ہے کیلینن گراڈ (لتھوانیا اور پولینڈ کے درمیان) میں کم فاصلے تک مار کرنے والے جوہری میزائل، یورپی دارالحکومتوں کی حدود میں؛ وہ ایران، کیوبا، وینزویلا اور دیگر دوست ممالک میں فوجی اڈے قائم کر سکتا ہے۔ اور یہ ہائپرسونک نیوکلیئر میزائلوں سے لیس آبدوزوں کو مغربی بحر اوقیانوس میں تعینات کر سکتا ہے، جہاں سے وہ چند منٹوں میں واشنگٹن ڈی سی کو تباہ کر سکتے ہیں۔

امریکی کارکنوں میں 800 یا اس سے زیادہ امریکہ کی طرف اشارہ کرنا ایک طویل عرصے سے ایک عام پرہیز رہا ہے۔ فوجی اڈوں پوری دنیا میں اور پوچھیں، "اگر روس یا چین میکسیکو یا کیوبا میں فوجی اڈے بناتے ہیں تو امریکیوں کو یہ کیسا پسند آئے گا؟" ٹھیک ہے، ہم شاید تلاش کرنے والے ہیں۔

امریکہ کے مشرقی ساحل سے دور ہائپرسونک جوہری میزائل امریکہ کو اسی پوزیشن میں ڈال دیں گے جس میں نیٹو نے روسیوں کو رکھا ہے۔ چین بحرالکاہل میں اپنے ساحل کے ارد گرد امریکی فوجی اڈوں اور تعیناتیوں کا جواب دینے کے لیے ایسی ہی حکمت عملی اپنا سکتا ہے۔

لہٰذا دوبارہ شروع ہونے والی سرد جنگ جس پر امریکی حکام اور کارپوریٹ میڈیا ہیکس بے سوچے سمجھے خوشی کا اظہار کر رہے ہیں، بہت جلد ایک ایسی صورت اختیار کر سکتی ہے جس میں امریکہ اپنے آپ کو اپنے دشمنوں کی طرح گھیرے میں لے کر خطرے میں پڑ جائے گا۔

کیا ایسی اکیسویں صدی کا امکان؟ کیوبا میزائل بحران امریکہ کے غیر ذمہ دار لیڈروں کو ہوش میں لانے اور مذاکرات کی میز پر واپس لانے کے لیے کافی ہے خودکشی گندگی میں انہوں نے غلطی کی ہے؟ ہم یقیناً ایسی امید کرتے ہیں۔

میڈیا بنامین کا تعلق ہے امن کے لئے CODEPINK، اور متعدد کتابوں کے مصنف ، جن میں شامل ہیں۔ ایران کے اندر: اسلامی جمہوریہ ایران کے حقیقی تاریخ اور سیاست.

نکولس جے ایس ڈیوس ایک آزاد صحافی ، کوڈپینک کے ساتھ محقق اور مصنف ہے ہمارے ہاتھوں پر خون: امریکی حملہ اور عراق کی تباہی.