بذریعہ مارسی ونوگراڈ، Antiwar.com، جنوری 17، 2023
CODEPINK کی مارسی ونوگراڈ، امریکہ میں مقیم چیئر یوکرین اتحاد میں امن، یوکرین پیسفسٹ موومنٹ کے ایگزیکٹو سیکرٹری یوری شیلیا ژینکو سے یوکرین میں جنگ اور روسی حملے کے خلاف فوجی متحرک ہونے کے بارے میں انٹرویو کیا۔ یوری کیف میں رہتا ہے، جہاں اسے بجلی کی معمول کی کمی اور روزانہ فضائی حملے کے سائرن کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو لوگوں کو پناہ کے لیے سب وے اسٹیشنوں کی طرف بھاگتے ہیں۔
امن پسند لیو ٹوسٹائے، مارٹن لوتھر کنگ اور مہاتما گاندھی کے ساتھ ساتھ ہندوستانی اور ڈچ عدم تشدد کی مزاحمت سے متاثر ہو کر، یوری نے یوکرین کو امریکی اور نیٹو ہتھیاروں کے خاتمے کا مطالبہ کیا۔ ان کا کہنا ہے کہ یوکرین کو مسلح کرنے سے ماضی کے امن معاہدوں کو نقصان پہنچا اور موجودہ بحران کے خاتمے کے لیے مذاکرات کی حوصلہ شکنی ہوئی۔
یوکرین کی امن پسند تحریک، جس کے بنیادی حصے میں دس ارکان ہیں، یوکرین میں جنگ اور انسانی حقوق کے تحفظ کی وکالت کرتے ہوئے تمام جنگوں کی مخالفت کرتے ہیں، خاص طور پر فوجی خدمات پر ایماندارانہ اعتراض کے حق کی حمایت کرتے ہیں۔
1) یوری، براہ کرم ہمیں یوکرین میں امن پسند یا جنگ مخالف تحریک کے بارے میں بتائیں۔ کتنے لوگ ملوث ہیں؟ کیا آپ دیگر یورپی اور روسی اینٹی وار تنظیموں کے ساتھ کام کر رہے ہیں؟ یوکرین میں جنگ ختم کرنے کے لیے آپ کیا اقدامات کر سکتے ہیں یا کر سکتے ہیں؟ کیا ردعمل ہوا ہے؟
یوکرین میں ایک فروغ پزیر سول سوسائٹی ہے جو سیاسی طور پر مرکزی دھارے میں شامل ہونے کے باعث زہر آلود ہے۔ ڈھٹائی سے عسکریت پسندی میڈیا، تعلیم اور تمام عوامی شعبوں پر حاوی ہے۔ امن کی ثقافت کمزور اور بکھری ہوئی ہے۔ پھر بھی، ہمارے پاس غیر متشدد جنگی مزاحمت کی بہت سی منظم اور خود ساختہ شکلیں ہیں، زیادہ تر منافقانہ طور پر جنگی کوششوں کے مطابق ہونے کا بہانہ کرتے ہیں۔ اس طرح کی روایتی منافقت کے بغیر حکمران اشرافیہ کے لیے "فتح کے ذریعے امن" کے دردناک مہتواکانکشی مقصد کے لیے رضامندی پیدا کرنا ناممکن ہوگا۔ مثال کے طور پر، وہی اداکار غیر مطابقت پذیر انسانی اور عسکری اقدار سے وابستگی کا اظہار کر سکتے ہیں۔
لوگ لازمی فوجی خدمات سے گریز کرتے ہیں، جیسا کہ کئی خاندان صدیوں سے رشوت دے کر، نقل مکانی کر کے، دیگر خامیاں اور رعایتیں تلاش کر رہے ہیں، اسی وقت وہ فوج کی آواز سے حمایت کر رہے ہیں اور اسے عطیہ کر رہے ہیں۔ سیاسی وفاداری میں بلند بانگ یقین دہانیاں کسی بھی آسان بہانے کے تحت متشدد پالیسیوں کے خلاف غیر فعال مزاحمت کے ساتھ ملتی ہیں۔ یوکرین کے مقبوضہ علاقوں پر ایک ہی چیز، اور ویسے بھی، یہی طریقہ زیادہ تر روس اور بیلاروس میں جنگی مزاحمت کا کام کرتا ہے۔
ہماری تنظیم، یوکرین پیسیفسٹ موومنٹ، ایک چھوٹا گروپ ہے جو اس بڑے سماجی رجحان کی نمائندگی کرتا ہے لیکن مستقل مزاج، ہوشیار اور کھلے امن پسند ہونے کے عزم کے ساتھ۔ کور میں تقریباً دس ایکٹوسٹ ہیں، تقریباً پچاس لوگوں نے باضابطہ طور پر ممبر شپ کے لیے اپلائی کیا اور گوگل گروپ میں شامل کیا، ہمارے ٹیلی گرام گروپ میں تقریباً تین گنا زیادہ لوگ، اور ہمارے پاس ہزاروں لوگوں کے سامعین ہیں جنہوں نے ہمیں فیس بک پر لائیک اور فالو کیا۔ جیسا کہ آپ پڑھ سکتے ہیں۔ ہماری ویب سائٹ پر، ہمارے کام کا مقصد انسانی حقوق کو برقرار رکھنے کے لیے قتل کرنے سے انکار کرنے، یوکرین میں جنگ اور دنیا کی تمام جنگوں کو روکنے کے لیے، اور خاص طور پر تعلیم، وکالت اور انسانی حقوق کے تحفظ کے ذریعے امن قائم کرنا ہے، خاص طور پر باضمیر اعتراضات کا حق۔ فوجی سروس کے لئے.
ہم کئی بین الاقوامی نیٹ ورکس کے ممبر ہیں: یورپی بیورو برائے ضمیری اعتراض، World BEYOND War, War Resisters' International, International Peace Bureau, Eastern European Network for Citizenship Education. ان نیٹ ورکس میں ہم درحقیقت روسی اور بیلاروسی امن کارکنوں کے ساتھ تعاون کرتے ہیں، تجربات کا اشتراک کرتے ہیں، کرسمس پیس اپیل جیسی مہموں میں مل کر کام کرتے ہیں۔ # آبجیکٹ وار مہم مظلوم جنگی مزاحمت کاروں کو پناہ دینے کا مطالبہ۔
یوکرین میں جنگ کو ختم کرنے کے لیے، ہم یوکرین کے حکام سے بات کرتے اور خط لکھتے ہیں، حالانکہ ہماری کالوں کو زیادہ تر نظر انداز کیا جاتا ہے یا ان کے ساتھ توہین آمیز سلوک کیا جاتا ہے۔ دو ماہ قبل یوکرین کی پارلیمنٹ کمشنر برائے انسانی حقوق کے سیکرٹریٹ کے ایک اہلکار نے انسانی حقوق سے متعلق امن اور ایماندارانہ اعتراض سے متعلق ہماری اپیل کو قابلیت پر غور کرنے کے بجائے اسے یوکرین کی سکیورٹی سروس کو مضحکہ خیز مذمت کے ساتھ بھیج دیا۔ ہم نے شکایت کی، بغیر نتیجہ کے۔
2) یہ کیسے ہے کہ آپ کو لڑنے کے لیے بھرتی نہیں کیا گیا؟ یوکرین میں ان مردوں کے ساتھ کیا ہوتا ہے جو بھرتی کے خلاف مزاحمت کرتے ہیں؟
میں نے فوجی رجسٹریشن سے گریز کیا اور تعلیمی بنیادوں پر استثنیٰ کے ساتھ خود کو بیمہ کرایا۔ میں ایک طالب علم تھا، پھر لیکچرار اور محقق، اب میں بھی ایک طالب علم ہوں لیکن میں یونیورسٹی آف منسٹر میں اپنی دوسری پی ایچ ڈی کی تعلیم کے لیے یوکرین نہیں چھوڑ سکتا۔ جیسا کہ میں نے کہا، بہت سے لوگ توپوں کے چارے میں تبدیل ہونے سے بچنے کے لیے کم و بیش قانونی طریقے ڈھونڈتے اور ڈھونڈتے ہیں، یہ مضبوط عسکریت پسندی کی وجہ سے بدنما ہے، لیکن یہ گہرے ماضی سے مقبول ثقافت کا حصہ ہے، اس وقت سے جب روسی سلطنت اور پھر سوویت یونین نے یوکرین میں بھرتی کیا اور تمام اختلاف کو پرتشدد طریقے سے کچل دیا۔
مارشل لاء کے دوران ایماندارانہ اعتراضات کی اجازت نہیں ہے، ہماری شکایات بے سود ہیں باوجود اس کے کہ ہم جو کچھ پوچھ رہے ہیں بالکل وہی ہے جو اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کی کمیٹی نے یوکرین کو متعدد بار تجویز کی تھی۔ یہاں تک کہ امن کے زمانے میں بھی یہ صرف چند معمولی مراعات یافتہ اعترافات کے باضابطہ ارکان کے لیے ممکن تھا جو عوامی سطح پر جنگ اور عسکریت پسندی کی مزاحمت نہیں کرتے ہیں انہیں تعزیری اور امتیازی کردار کی متبادل خدمات فراہم کی جائیں۔
سپاہیوں کو بھی دیانتدارانہ اعتراض کی بنیاد پر چھٹی مانگنے کی اجازت نہیں ہے۔ ہمارا ایک ممبر اس وقت فرنٹ لائن پر خدمات انجام دے رہا ہے، اسے اس کی مرضی کے خلاف سڑک پر بھرتی کیا گیا، ٹھنڈے بیرکوں میں اسے نمونیا ہوا اور کمانڈر نے اسے یقینی موت کے لیے خندقوں میں بھیجنے کی کوشش کی، لیکن وہ چل بھی نہیں سکتا تھا، اس لیے کئی دنوں کے بعد۔ تکلیف میں اسے ہسپتال لے جایا گیا اور دو ہفتوں کے علاج کے بعد لاجسٹک پلاٹون کو تفویض کرنے سے بچ گیا۔ اس نے قتل کرنے سے انکار کر دیا، لیکن حلف اٹھانے سے انکار کرنے پر اسے جیل کی دھمکی دی گئی، اور اس نے اپنی بیوی اور 9 سالہ بیٹی کو دیکھنے کے لیے جیل نہ جانے کا فیصلہ کیا۔ پھر بھی کمانڈروں کے اس طرح کے مواقع دینے کے وعدے خالی الفاظ میں نظر آئے۔
نقل مکانی کے ذریعے بھرتی کی چوری ایک جرم ہے جس کی سزا تین سے پانچ سال تک قید ہے، زیادہ تر قید کو پروبیشن سے بدل دیا جاتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ کو مہینے میں دو بار اپنے پروبیشن افسر سے ملنا چاہیے اور رہائش اور کام کی جگہ کی جانچ، نفسیاتی ٹیسٹ اور اصلاح کرنی چاہیے۔ . میں پروبیشن کے تحت ایک خود ساختہ امن پسند کو جانتا ہوں جس نے جنگ کے حامی ہونے کا بہانہ کیا جب میں نے اسے فون کیا، شاید اس لیے کہ اسے ڈر تھا کہ کال کو روکا جا سکتا ہے۔ اگر آپ نے عدالت کے سامنے توبہ کرنے سے انکار کر دیا، جیسا کہ وٹالی الیکسینکو کیا، یا آپ کو منشیات کے ساتھ پکڑا گیا، یا کوئی اور جرم کیا گیا، یا پروبیشن سنٹر میں کوئی آپ کے ساتھ بات چیت کے بعد یا آپ کی شخصیت کے تجزیے اور کمپیوٹر کے ذریعے ٹیسٹ کرنے کے بعد یقین کرتا ہے کہ اس بات کا خطرہ ہے کہ آپ جرم کر سکتے ہیں، آپ کو جرم کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ پروبیشن کے بجائے حقیقی قید کی سزا۔
3) کیف میں آپ کی اور دوسروں کی روزمرہ کی زندگی کیسی ہے؟ کیا لوگ رہتے ہیں اور کام کرتے ہیں جیسا کہ وہ عام طور پر کرتے ہیں؟ کیا لوگ بم پناہ گاہوں میں لپٹے ہوئے ہیں؟ کیا آپ کے پاس زیرو درجہ حرارت میں بجلی اور بجلی ہے؟
کچھ تعطیلات کے علاوہ ہر روز بجلی کی قلت ہوتی ہے، پانی اور ہیٹنگ کے مسائل شاذ و نادر ہی ہوتے ہیں۔ کم از کم ابھی تک میرے کچن میں گیس کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ دوستوں کی مدد سے، میں نے امن کا کام جاری رکھنے کے لیے ایک پاور اسٹیشن، پاور بینک، گیجٹس اور بڑی صلاحیت والی بیٹریوں والی ایک نوٹ بک خریدی۔ میرے پاس ہر طرح کی لائٹس اور ایک کم طاقت والا الیکٹرک ہیٹر ہے جو میرے پاور اسٹیشن سے کئی گھنٹے کام کرنے کے قابل ہے جو گرم نہ ہونے یا ناکافی ہیٹنگ کی صورت میں کمرے کو گرم کر سکتا ہے۔
اس کے علاوہ، جب دفاتر اور دکانیں بند ہوتی ہیں تو باقاعدہ ہوائی حملے کے سائرن بجتے ہیں اور بہت سے لوگ پناہ گاہوں میں پہنچ جاتے ہیں، جیسے سب وے اسٹیشنز اور زیر زمین پارکنگ۔حال ہی میں ایک بار ایک دھماکہ اتنا زوردار اور خوفناک تھا جتنا کہ گولہ باری کے دوران جب روسی فوج نے گزشتہ موسم بہار میں کیف کا محاصرہ کیا تھا۔ یہ وہ وقت تھا جب ایک روسی راکٹ نے قریبی ہوٹل کو دھماکے سے اڑا دیا تھا، جب روسیوں نے مغربی فوجی مشیروں کی ہلاکت کا دعویٰ کیا تھا اور ہماری حکومت نے کہا تھا کہ ایک صحافی مارا گیا ہے۔ لوگوں کو کئی دنوں تک گھومنے پھرنے کی اجازت نہیں تھی، یہ غیر آرام دہ تھا کیونکہ آپ کو سب وے اسٹیشن پیلس یوکرین جانے کے لیے وہاں جانا پڑتا ہے۔
4) زیلنسکی نے جنگ کے دوران مارشل لاء کا اعلان کیا۔ یوکرین میں آپ اور دوسروں کے لیے اس کا کیا مطلب ہے؟
سب سے پہلے، یہ ایسے اقدامات کے ذریعے نافذ کیا گیا فوجی متحرک ہونا ہے جو کہ ملازمت، تعلیم، رہائش، رہائش کے لیے ضروری فوجی رجسٹریشن کے لیے زیادہ مجبوری ہے، نوجوانوں کی چنیدہ گرفتاریوں کے ساتھ سڑکوں پر بھرتی مراکز میں حاضر ہونے کے احکامات جاری کرنا اور ان کی نقل و حمل۔ یہ مراکز ان کی مرضی کے خلاف ہیں، اور 18 سے 60 سال کی عمر کے تقریباً تمام مردوں کے لیے بیرون ملک سفر پر پابندی ہے۔ یورپی یونیورسٹیوں کے یوکرائنی طلباء نے شیہینی چوکی پر احتجاج کیا اور سرحدی محافظوں نے ان کی پٹائی کی۔
جنگ زدہ یوکرین سے بچنے کی کوشش کرتے ہوئے، کچھ لوگ بے پناہ مشکلات سے گزرتے ہیں اور اپنی جانیں خطرے میں ڈالتے ہیں، دسیوں پناہ گزین دریائے تیزا کے ٹھنڈے پانی میں ڈوب جاتے ہیں یا کارپیتھین پہاڑوں میں جم کر موت کے منہ میں چلے جاتے ہیں۔ ہمارے رکن، سوویت وقت کے منحرف، باضمیر اعتراض کرنے والے اور پیشہ ور تیراک اولیگ سوفیانک نے صدر زیلنسکی کو ان ہلاکتوں اور یوکرین کی سرحدوں پر نئے آہنی پردے لگانے کا ذمہ دار ٹھہرایا، اور میں اس سے پوری طرح متفق ہوں کہ جبر کی طاقت کے ساتھ متحرک ہونے کی آمرانہ پالیسی ضمیر کی آزادی کے لیے نفرت انگیز ہے۔ جدید عسکری غلامی
یوکرین کے سرحدی محافظوں نے 8 سے زیادہ مردوں کو پکڑا جنہوں نے یوکرین چھوڑنے کی کوشش کی اور انہیں بھرتی مراکز میں بھیج دیا، جن میں سے کچھ ممکنہ طور پر فرنٹ لائن پر ختم ہو گئے۔بھرتی اور سماجی مدد کے لیے نام نہاد علاقائی مراکز، جسے مختصراً کہا جائے تو بھرتی کے مراکز، یوکرین میں پرانے سوویت فوجی کمیساریٹس کا ایک نیا نام ہے۔ وہ فوجی یونٹ ہیں جو لازمی فوجی رجسٹریشن، سروس کے لیے فٹنس قائم کرنے کے لیے طبی معائنے، بھرتی، متحرک، ریزروسٹوں کے تربیتی اجتماعات، اسکولوں اور میڈیا میں فوجی ڈیوٹی کا پروپیگنڈہ اور اس طرح کی چیزوں کے لیے ذمہ دار ہیں۔ جب آپ وہاں آرہے ہیں، تحریری حکم سے یا رضاکارانہ طور پر، عام طور پر آپ اجازت کے بغیر نہیں جا سکتے۔ بہت سے لوگوں کو ان کی مرضی کے خلاف فوج میں لے جایا جاتا ہے۔
وہ ہمسایہ یورپی ممالک کے سرحدی محافظوں کے تعاون سے بھگوڑے آدمیوں کو پکڑتے ہیں۔ حال ہی میں مکمل طور پر افسوسناک صورت حال پیدا ہوئی جب چھ افراد بھاگ کر رومانیہ پہنچے، دو راستے میں منجمد ہو کر موت کے منہ میں چلے گئے اور چار وہیں پکڑے گئے۔ یوکرائنی میڈیا کے متضاد نے ان لوگوں کو "صحافی" اور "ڈرافٹ ڈوجرز" کے طور پر پیش کیا، جیسا کہ تمام مرد ملک چھوڑنے کی کوشش کر رہے ہیں، باوجود اس کے کہ انہوں نے مبینہ طور پر کوئی جرم نہیں کیا تھا۔ انہوں نے پناہ مانگی اور انہیں پناہ گزین کیمپ میں رکھا گیا۔ مجھے امید ہے کہ انہیں یوکرین کی جنگی مشین کے حوالے نہیں کیا جائے گا۔
5) کانگریس میں اکثریت نے یوکرین کو اربوں ڈالر کے ہتھیار بھیجنے کے حق میں ووٹ دیا۔ ان کا کہنا ہے کہ امریکہ کو یوکرین کو روسی حملے کے خلاف بے دفاع نہیں چھوڑنا چاہیے۔ تمہارا ردعمل؟
یہ عوامی پیسہ امریکی عوام کی فلاح و بہبود کی قیمت پر جیو پولیٹیکل بالادستی اور جنگی منافع خوری پر ضائع کیا جاتا ہے۔ نام نہاد "دفاعی" دلیل کارپوریٹ میڈیا میں جنگ کی ایک کم نظر، جذباتی طور پر جوڑ توڑ کوریج کا فائدہ اٹھاتی ہے۔ 2014 سے تنازعات میں اضافے کی حرکیات سے پتہ چلتا ہے کہ طویل مدتی تناظر میں امریکی ہتھیاروں کی سپلائی جنگ کو ختم کرنے میں نہیں بلکہ اسے برقرار رکھنے اور بڑھانے میں مدد دے رہی ہے، خاص طور پر یوکرین کی جانب سے منسک معاہدوں جیسے مذاکراتی حل تلاش کرنے اور ان کی تعمیل کرنے کی حوصلہ شکنی کی وجہ سے۔ .
یہ پہلی بار نہیں ہے کہ کانگریس کا ایسا ووٹ دیا گیا ہو، اور ہر بار اسلحے کی سپلائی میں اضافہ کیا گیا جب یوکرین نے روس کے ساتھ امن کی طرف معمولی سے بھی قدم اٹھانے کے لیے آمادگی کا اشارہ دیا۔ یوکرائن کی فتح کی نام نہاد طویل المدتی حکمت عملی جو اٹلانٹک کونسل کی طرف سے شائع کی گئی ہے، جو کئی سالوں سے امریکی یوکرین پالیسی میں سرکردہ تھنک ٹینک ہے، تجویز کرتی ہے کہ روس کی جنگ بندی کی تجاویز کو مسترد کر دیا جائے اور یوکرین کو امریکی-اسرائیلی ماڈل پر عسکری طور پر پشت پناہی دی جائے۔ اس کا مطلب ہے کہ روس کو کمزور کرنے کے لیے مشرقی یورپ کو کئی سالوں تک مشرق وسطیٰ میں تبدیل کرنا، جو بظاہر روس چین اقتصادی تعاون پر غور کرنا پسند نہیں کرے گا۔
نیٹو کے سابق اہلکار جوہری کشیدگی کے خوف کے بغیر یوکرین میں براہ راست جنگ میں شامل ہونے کا مطالبہ کرتے ہیں اور سفارت کار بحر اوقیانوس کونسل کے پروگراموں میں یوکرین کی مکمل فتح کے لیے کئی سالوں کی جنگ کا مطالبہ کرتے ہیں۔ اس قسم کے ماہرین نے صدر زیلنسکی کے دفتر کو نام نہاد Kyiv Security Compact لکھنے میں مدد کی جس میں روس کے خلاف دفاعی جنگ کے لیے یوکرین کو کئی دہائیوں پر مشتمل مغربی ہتھیاروں کی فراہمی کا تصور کیا گیا ہے جس میں یوکرین کی آبادی کو مکمل طور پر متحرک کیا جائے گا۔ زیلنسکی نے G20 سربراہی اجلاس میں اپنے نام نہاد امن فارمولے میں یوکرین کے لیے ایک بنیادی سلامتی کی ضمانت کے طور پر دائمی جنگ کے اس منصوبے کی تشہیر کی، بعد میں اس نے روس کے خلاف صلیبی جنگ کے لیے دوسری قوموں کو بھرتی کرنے کے لیے نام نہاد امن سربراہی اجلاس کا اعلان کیا۔
کسی اور جنگ کو اتنی میڈیا کوریج اور یوکرین کی جنگ جیسی امریکی وابستگی نہیں ملی۔ دنیا میں دسیوں جنگیں جاری ہیں، میرے خیال میں تقریباً ہر جگہ قدیم معاشی اور سیاسی اداروں کی کینسر جیسی جنگ کی لت ہے۔ ملٹری انڈسٹریل کمپلیکس کو ان جنگوں کی ضرورت ہے اور وہ خفیہ طور پر ان کو اکسانے کا حقدار ہے، بشمول اس کے میڈیا ونگ کے ذریعے شیطانی دشمن کی جعلی تصاویر بنانا۔ لیکن یہاں تک کہ یہ گرمجوشی پھیلانے والا میڈیا بھی عسکری سرحدوں اور پوری طرح کی غیر معقول عبادت کی کوئی قائل وضاحت نہیں دے سکتا۔ خون کے ذریعے "مقدس" سرحدیں کھینچنے کا کافر خیال۔ عسکریت پسند امن کے سوال میں آبادی کی لاعلمی، تعلیم کی کمی اور خودمختاری جیسے قدیم تصورات کے بارے میں تنقیدی سوچ پر شرط لگاتے ہیں۔
یوکرین میں پرانی مہلک چیزوں کو جلانے اور روس کے بڑھتے ہوئے خوف کی وجہ سے، امریکہ اور نیٹو کے دیگر اراکین کو نیوکس سمیت نئی مہلک چیزیں خریدنے پر مجبور کیا جا رہا ہے، جس کا مطلب عالمی مشرق و مغرب دشمنی کو سخت کرنا ہے۔ امن کے کلچر اور جنگ کے خاتمے کی ترقی پسند امیدوں کو امن کے ذریعے جنگ اور مذاکرات کے بعد فتح کے رویوں سے کمزور کیا جاتا ہے جو آپ نے اس طرح کے بجٹ کے فیصلوں سے فنڈز فراہم کیے ہیں۔ لہٰذا یہ نہ صرف آج کے فلاحی فنڈز کی لوٹ مار ہے بلکہ آنے والی نسلوں کی خوشیوں کی بھی چوری ہے۔
جب لوگوں میں یہ سمجھنے کے لیے علم اور ہمت کی کمی ہوتی ہے کہ تشدد کے بغیر زندگی گزارنے، حکومت کرنے اور ناانصافی کے خلاف مزاحمت کرنے کا طریقہ، فلاح و بہبود اور بہتر مستقبل کی امیدیں جنگ کی نذر ہو جاتی ہیں۔ اس رجحان کو تبدیل کرنے کے لیے، ہمیں امن اور عدم تشدد کے طرز زندگی کا ایک اختراعی ماحولیاتی نظام تیار کرنے کی ضرورت ہے، جس میں امن میڈیا اور امن کی تعلیم، تمام متحارب ممالک کے شہریوں کے لیے محفوظ طریقے سے قابل رسائی خصوصی پلیٹ فارمز پر عوامی امن سازی کا مکالمہ، فیصلہ سازی اور تعلیمی پلیٹ فارمز اور پرامن۔ ہر قسم کی مارکیٹیں ساختی طور پر عسکریت پسندوں کے تسلط سے محفوظ اور معاشی کھلاڑیوں کے لیے پرکشش ہیں۔
امن پسند لوگوں کو چاہیے کہ وہ جنگ کے منافع خوروں اور ان کے سیاسی نوکروں کو یہ اشارہ بھیجنے کے لیے خود کو منظم کریں کہ معمول کے مطابق کاروبار برداشت نہیں کیا جائے گا اور کوئی بھی سمجھدار ادا شدہ یا بلا معاوضہ، رضاکارانہ یا لازمی کام کے ذریعے جنگ کے نظام کو برقرار رکھنے کے لیے تیار نہیں ہے۔ بڑی نظامی تبدیلیوں کا پیچھا کیے بغیر موجودہ پائیدار جنگی نظام کو چیلنج کرنا ناممکن ہو گا۔ ہم دنیا کے امن پسند لوگوں کو ملٹریسٹ گورننس اور جنگی منافع خوری کی طویل مدتی حکمت عملیوں کا سامنا کرتے ہوئے امن کی طرف عالمگیر منتقلی کی طویل مدتی اور وسائل سے بھرپور حکمت عملی کے ساتھ جواب دینا چاہیے۔
6) اگر جنگ ہی جواب نہیں تو روسی جارحیت کا کیا جواب ہے؟ حملہ شروع ہونے کے بعد یوکرین کے لوگوں نے اس کی مزاحمت کے لیے کیا کیا ہوگا؟
لوگ قابض افواج کے ساتھ عوامی عدم تعاون کے ذریعے قبضے کو بے معنی اور بوجھل بنا سکتے ہیں، جیسا کہ ہندوستانی اور ڈچ عدم تشدد پر مبنی مزاحمت کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ جین شارپ اور دیگر کے ذریعہ بیان کردہ عدم تشدد کے خلاف مزاحمت کے بہت سے موثر طریقے ہیں۔ لیکن یہ سوال، میری نظر میں، بنیادی سوال کا صرف ایک حصہ ہے جو کہ یہ ہے کہ: جنگ میں نہ صرف ایک فریق اور نہ ہی ایک فرضی "دشمن"، کیونکہ دشمن کی ہر شیطانی تصویر جھوٹی ہے اور نہ صرف جنگ کے پورے نظام کی مزاحمت کیسے کی جائے۔ غیر حقیقی اس سوال کا جواب یہ ہے کہ لوگوں کو امن سیکھنے اور اس پر عمل کرنے، امن کی ثقافت، جنگوں اور عسکریت پسندی کے بارے میں تنقیدی سوچ کو فروغ دینے اور منسک معاہدے جیسی امن کی متفقہ بنیادوں پر قائم رہنے کی ضرورت ہے۔
7) امریکہ میں جنگ مخالف کارکن آپ کی اور یوکرین میں جنگ مخالف کارکنوں کی کیسے حمایت کر سکتے ہیں؟
یوکرین میں امن کی تحریک کو مزید عملی علم، معلوماتی اور مادی وسائل اور معاشرے کی نظر میں قانونی جواز کی ضرورت ہے۔ ہمارا عسکری کلچر مغرب کی طرف جھکاؤ رکھتا ہے لیکن جمہوری اقدار کی بنیاد میں توہین آمیز امن کلچر کو نظر انداز کرتا ہے۔
تو یوکرین میں امن ثقافت کے فروغ اور امن کی تعلیم کی ترقی پر اصرار کرنا بہت اچھا ہو گا، امریکہ اور نیٹو ممالک میں یوکرین کی مدد کرنے کے کسی بھی فیصلوں اور منصوبوں کے تناظر میں فوجی خدمات پر ایماندارانہ اعتراض کے انسانی حق کا مکمل تحفظ۔ سرکاری اور نجی اداکار.
امن کی تحریک کی استعداد کار بڑھانے کے ساتھ یوکرائنی شہریوں (یقینا مسلح افواج کے درندوں کو کھانا کھلانا نہیں) کے لیے انسانی امداد کا ساتھ دینا بہت ضروری ہے۔ اس طرح کی غیر ذمہ دارانہ سوچ سے چھٹکارا حاصل کریں "یہ یوکرائنیوں کو فیصلہ کرنا ہے کہ خون بہانا ہے یا امن کی بات کرنا ہے۔" عالمی امن کی تحریک کے اجتماعی علم اور منصوبہ بندی کے بغیر، اخلاقی اور مادی مدد کے بغیر آپ یقین کر سکتے ہیں کہ غلط فیصلے کیے جائیں گے۔ ہمارے دوستوں، اطالوی امن کارکنوں نے ایک اچھی مثال کا مظاہرہ کیا جب انہوں نے انسانی امداد کے ساتھ یوکرین میں امن کے حامی تقریبات کا انعقاد کیا۔
یوکرین میں امن کی تحریک کی طویل مدتی حمایت کا منصوبہ عالمی امن کی تحریک کی طویل المدتی حکمت عملی کے ایک حصے کے طور پر تیار کیا جانا چاہیے جس میں ممکنہ خطرات پر خصوصی توجہ دی جائے، جیسے کہ امن کارکنوں کے خلاف جبر، اثاثوں کی گرفتاری، عسکریت پسندوں کی دراندازی۔ اور دائیں بازو کے افراد وغیرہ۔ چونکہ یوکرین میں غیر منافع بخش شعبے سے جنگی کوششوں کے لیے کام کرنے کی توقع کی جاتی ہے اور ریاستی ایجنسیوں کے ذریعے اسے پریشان کن طور پر کنٹرول کیا جاتا ہے، اور تمام ضروری سرگرمیوں کو منظم کرنے اور ان کا انتظام کرنے کے لیے ابھی تک کافی اہل اور مضبوط لوگ موجود نہیں ہیں۔ رسمی طور پر، شاید فی الحال ممکنہ سرگرمیوں کے کچھ محدود دائرہ کار کو نجی سطح پر یا چھوٹے پیمانے پر رسمی طور پر منافع بخش سرگرمیوں کے ذریعے انجام دیا جانا چاہیے، لیکن امن تحریک کی صلاحیت کی تعمیر کے حتمی مقصد کو حاصل کرنے کے لیے ضروری شفافیت اور جوابدہی کے ساتھ۔
ابھی کے لیے، ہمارے پاس یوکرین میں براہ راست عطیات کے لیے کوئی قانونی شخص نہیں ہے کیونکہ مذکورہ خدشات کی وجہ سے، لیکن میں اپنے لیکچرز اور مشورے تجویز کر سکتا ہوں جس کے لیے کوئی بھی کوئی فیس ادا کر سکتا ہے جسے میں ہماری امن تحریک کی استعداد کار میں اضافے پر خرچ کروں گا۔ مستقبل میں، جب تحریک میں زیادہ قابل اعتماد اور قابل لوگ ہوں گے، ہم کوشش کریں گے کہ بینک اکاؤنٹ کے ساتھ ایک ایسا قانونی شخص پیدا کریں جس میں پے رول اور رضاکاروں دونوں پر ٹیم ہو اور کچھ ایسے پراجیکٹس کے لیے سنجیدہ فنڈنگ کی کوشش کریں گے جن کا خواب پہلے ہی خاکے میں دیکھا گیا تھا۔ لیکن فوری تناظر میں ممکن نہیں کیونکہ ہمیں پہلے بڑے ہونے کی ضرورت ہے۔
یورپ میں بھی کچھ تنظیمیں ہیں جیسے رابطہ EV, تحریک عدم تشدد اور Un Ponte Per جو پہلے ہی یوکرائنی امن کی تحریک میں مدد کرتے ہیں، اور یوکرائنی امن کے حامی قانونی شخص کی غیر موجودگی میں ان کو عطیہ کرنا ممکن ہے۔ کنکشن eV کا کام یوکرین، روس اور بیلاروس کے ایماندار اعتراض کرنے والوں اور ترک وطن کرنے والوں کی جرمنی اور دیگر ممالک میں پناہ حاصل کرنے میں مدد کرنا خاص طور پر اہم ہے۔
درحقیقت، بعض اوقات آپ بیرون ملک یوکرائنی امن کارکنوں کی مدد کر سکتے ہیں جو یوکرین سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے تھے۔ اس تناظر میں مجھے یہ کہنا چاہیے۔ میرا دوست رسلان کوٹسابا، ضمیر کا قیدی، اپنے یوٹیوب بلاگ پر فوجی نقل و حرکت کا بائیکاٹ کرنے کی وجہ سے ڈیڑھ سال کے لیے جیل میں بند، بری ہو گیا اور پھر دائیں بازو کے دباؤ کے تحت دوبارہ مقدمہ چلا، اس وقت نیویارک میں ہے اور امریکہ میں سیاسی پناہ کی تلاش میں ہے۔ اسے اپنی انگریزی کو ترقی دینے کی ضرورت ہے، ایک نئی جگہ پر زندگی شروع کرنے کے لیے مدد کی ضرورت ہے، اور وہ ریاستہائے متحدہ میں امن کی تحریکوں کے واقعات میں حصہ لینے کے لیے بے چین ہے۔
- یوری سے رابطہ کرنے کے لیے، ای میل کریں۔ yuriy.sheliazhenko@gmail.com یا +380973179326 پر کال کریں۔
- Ruslan Kotsaba سے رابطہ کرنے کے لیے، ای میل کریں۔ kotsaba@gmail.com.
- کوسٹابا کی سیاسی پناہ کی اپیل کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، ملاحظہ کریں۔ https://friendspeaceteams.org/ukrainian-pacifist-ruslan-kotsaba-speaks-out-against-war/).
