میٹ کینارڈ اور مارک کرٹس ، 19 مئی 2020 کو
سے ڈیلی ماورک
سب سے پہلے آزاد حساب کتاب اپنی نوعیت کا یہ پتہ چلا ہے کہ برطانیہ کا فوجی - صنعتی شعبہ یوگنڈا جیسے 60 انفرادی ممالک کے مقابلے میں ہر سال زیادہ گرین ہاؤس گیسوں کا اخراج کرتا ہے ، جس کی آبادی 45 ملین افراد پر مشتمل ہے۔
برطانیہ کے فوجی شعبے نے 6.5-2017 میں زمین کے ماحول کے مساوی 2018 ملین ٹن کاربن ڈائی آکسائیڈ کا حصہ ڈالا۔ یہ تازہ ترین سال ہے جس کے لئے تمام اعداد و شمار دستیاب ہیں۔ ان میں سے ، رپورٹ کا تخمینہ ہے کہ وزارت دفاع (ایم او ڈی) نے 2017-2018 میں براہ راست گرین ہاؤس گیس کا اخراج 3.03 ملین ٹن کاربن ڈائی آکسائیڈ کے مساوی تھا۔
ایم او ڈی کے لئے اعدادوشمار ایم او ڈی کی سالانہ رپورٹ کے مرکزی متن میں درج 0.94 ملین ٹن کاربن کے اخراج کی سطح سے بھی تین گنا زیادہ ہے ، اور یہ برطانیہ کی گاڑیوں کی تیاری کی صنعت کے اخراج کی طرح ہے۔
ڈاکٹر اسٹورٹ پارکنسن برائے عالمی ذمہ داری برائے عالمی ذمہ داری کے ذریعہ لکھی گئی نئی رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ برطانیہ کی ایم او ڈی عوام کو کاربن کے اخراج کی سطح کے بارے میں "گمراہ کن" بنا رہی ہے۔
اس تجزیے میں برطانیہ کی فوج کے کاربن کے اخراج کا حساب کتاب کرنے کے لئے دوسرا طریقہ بھی استعمال کیا گیا ہے - سالانہ دفاعی اخراجات کی بنیاد پر۔ یہ MOD کی سالانہ رپورٹوں کے مرکزی متن میں نقل کردہ اعدادوشمار سے 11 گنا زیادہ ہے۔
کاربن فوٹ پرنٹ کا حساب کتاب "کھپت پر مبنی" نقطہ نظر کا استعمال کرتے ہوئے کیا جاتا ہے ، جس میں تمام حیاتیاتی اخراج شامل ہوتے ہیں ، جیسے کہ بیرون ملک خام مال نکالنے اور فضلہ کی مصنوعات کو ٹھکانے لگانے سے پیدا ہوتا ہے۔
برطانیہ کے ایک سینئر فوجی کمانڈر ، ریئر ایڈمرل نیل موریسیٹی ، نے کہا 2013 میں جب موسمیاتی تبدیلیوں کے ذریعہ برطانیہ کی سلامتی کو لاحق خطرہ اتنا ہی سنگین ہے جتنا سائبر حملوں اور دہشت گردی سے ہوا ہے۔
کوویڈ ۔19 کا بحران پیدا ہوا کالز ماہرین کے ذریعہ برطانوی دفاع اور سلامتی کی ترجیحات کا جائزہ لیں۔ رپورٹ میں متنبہ کیا گیا ہے کہ آئندہ بڑے پیمانے پر فوجی آپریشن گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج میں "بڑے پیمانے پر" کا سبب بنے گا ، لیکن حکومتی فیصلہ سازی میں ان پر غور نہیں ہوتا ہے۔
فوجی سرگرمیاں جیسے جنگی طیاروں ، جنگی جہازوں اور ٹینکوں کی تعیناتی ، اور بیرون ملک مقیم فوجی اڈوں کا استعمال ، انتہائی توانائی کی حامل ہے اور جیواشم ایندھن پر منحصر ہے۔
اسلحہ کارپوریشنوں
اس رپورٹ میں برطانیہ میں مقیم 25 اسلحہ ساز کمپنیوں اور ایم او ڈی کو فراہم کرنے والی دیگر بڑی سپلائرز کے ذریعہ تیار کردہ کاربن کے اخراج کا بھی تجزیہ کیا گیا ہے ، جس میں مل کر 85,000،1.46 افراد ملازمت کرتے ہیں۔ اس کا حساب کتاب کیا گیا ہے کہ برطانیہ کی اسلحے کی صنعت سالانہ XNUMX ملین ٹن کاربن ڈائی آکسائیڈ کے برابر اخراج کرتی ہے ، یہ سطح برطانیہ میں تمام گھریلو پروازوں کے اخراج کی طرح ہے۔
برطانیہ کی اسلحہ سازی کی سب سے بڑی کارپوریشن ، بی اے ای سسٹم نے برطانیہ کی اسلحہ سازی کی صنعت سے اخراج میں 30 فیصد حصہ لیا۔ اگلے بڑے پیسنے والے بابکاک انٹرنیشنل (6٪) اور لیونارڈو (5٪) تھے۔
£ 9-ارب ڈالر کی مالیت کی فروخت کی بنیاد پر ، رپورٹ کا تخمینہ ہے کہ 2017-2018 میں برطانیہ کے فوجی سازوسامان کی برآمدات کا کاربن پیر 2.2. XNUMX..XNUMX ملین ٹن کاربن ڈائی آکسائیڈ کے مساوی تھا۔
جب ماحولیاتی رپورٹنگ کی بات آتی ہے تو اس رپورٹ میں نجی اسلحہ کمپنی کے شعبے کی شفافیت کے بارے میں سوالات اٹھائے گئے ہیں۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ برطانیہ میں قائم سات کمپنیوں نے اپنی سالانہ رپورٹوں میں کاربن کے اخراج سے متعلق "کم سے کم ضروری معلومات" فراہم نہیں کی۔ پانچ کمپنیوں - ایم بی ڈی اے ، ایئر ٹینکر ، ایلبٹ ، لیڈوس یورپ اور ڈبلیو ایف ای ایل نے ان کے اخراج کے بارے میں کوئی اعداد و شمار فراہم نہیں کیے۔
MOD ، ٹیلی مواصلات کارپوریشن BT کو فراہم کرنے والی صرف ایک کمپنی اپنی سالانہ رپورٹ میں اس کے براہ راست اور بالواسطہ گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کا گہرائی سے جائزہ فراہم کرتی ہے۔
'ناقص رپورٹنگ کا ایک نمونہ'
رپورٹ میں پتا چلا ہے کہ ایم او ڈی "اپنے ماحولیاتی اثرات سے متعلق اعداد و شمار اور اس سے متعلق معلومات میں انتہائی منتخب ہے" جو شائع کرتی ہے ، جو "اکثر غلطی کی زد میں آکر رہتا ہے"۔
MOD اپنی گرین ہاؤس کے اخراج کے بارے میں اپنی سالانہ رپورٹ کے ایک حصے میں "پائیدار MOD" کے عنوان سے رپورٹ کرتا ہے۔ اس نے دو سرگرم علاقوں میں اپنی سرگرمیوں کی درجہ بندی کی ہے: اسٹیٹ ، جس میں فوجی اڈے اور سویلین عمارتیں شامل ہیں۔ اور اہلیت ، جس میں جنگی جہاز ، آبدوزیں ، جنگی طیارے ، ٹینک اور دیگر فوجی سامان شامل ہیں۔
لیکن کاربن کے اخراج کے اعدادوشمار MOD صرف اسٹیٹس کو فراہم کرتے ہیں نہ کہ صلاحیت کو ، جو مؤخر الذکر صرف انیکس میں ہی سامنے آتی ہے اور صرف دو سال کے لئے رپورٹنگ سال کے بعد۔
اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ گرین ہاؤس گیس کے اخراج کی صلاحیت پورے ایم او ڈی کے لئے مجموعی طور پر 60 فیصد سے زیادہ ہے۔ مصنفین نوٹ کرتے ہیں کہ "ناقص رپورٹنگ کا نمونہ لگتا ہے کہ کئی سالوں میں پائیدار ایم او ڈی کی خصوصیت ہے"۔
کچھ فوجی سرگرمیوں کو شہری ماحولیاتی قوانین سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے - جہاں MOD کا فیصلہ ہے کہ وہاں "دفاعی ضرورت" ہے - اور ، اس رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ رپورٹنگ اور ضابطے میں بھی رکاوٹ ہے۔
رپورٹ میں لکھا گیا ہے کہ "وزارت دفاع اور اس کے ماتحت اداروں ، بشمول وزارت اور اس کے ماتحت اداروں کے لئے کام کرنے والے بیشتر سویلین ٹھیکیدار ، ولی عہد کے تحفظ کی دفعات کے تحت آتے ہیں اور اس وجہ سے وہ ماحولیاتی ایجنسی کے نفاذ حکومت کے تابع نہیں ہیں۔"
میدان جنگ میں ہتھیاروں کے استعمال سے کاربن کے اخراج کی نمایاں مقدار پیدا ہونے کا بھی امکان ہے ، اور اس سے ماحولیاتی اثرات مرتب ہوں گے ، لیکن اس طرح کے نقصان کا حساب لگانے کے لئے خاطر خواہ معلومات دستیاب نہیں ہیں۔
لیکن رپورٹ میں پتا چلا ہے کہ 50-10 سے 2007–08 کے 2017 سالوں میں MOD کے گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج میں تقریباmissions 18 فیصد کمی واقع ہوئی ہے۔ اس کی اہم وجوہات یہ تھیں کہ برطانیہ نے عراق اور افغانستان میں اپنی فوجی کارروائیوں کے سائز کو کم کردیا اور ڈیوڈ کیمرون حکومت کے ذریعہ اس کی "سادگی" پالیسیوں کے تحت اخراجات میں کمی کے بعد فوجی اڈے بند کردیئے۔
رپورٹ میں دلیل دی گئی ہے کہ فوجی اخراج میں مستقبل میں بہت زیادہ کمی آنے کا امکان نہیں ہے ، جس میں فوجی اخراجات میں منصوبہ بند اضافے ، اعلی توانائی استعمال کرنے والی گاڑیوں کی زیادہ تعیناتی جیسے برطانیہ کے دو نئے طیارہ بردار بحری جہاز اور بیرون ملک فوجی اڈوں کی توسیع کا حوالہ دیا گیا ہے۔
اس رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ، "برطانیہ کی فوجی حکمت عملی میں صرف ایک اہم تبدیلی… ماحولیاتی اثرات کی کم سطح کا باعث بن سکتی ہے ، بشمول کم [گرین ہاؤس گیس] کے اخراج سمیت ،"۔
اس تجزیے میں یہ دلیل پیش کی گئی ہے کہ برطانیہ کی پالیسیاں غربت ، صحت سے متعلق صحت ، عدم مساوات اور ماحولیاتی بحرانوں سے نمٹنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے "انسانی تحفظ" کے نقطہ نظر کو فروغ دیں ، جبکہ مسلح طاقت کے استعمال کو کم سے کم کریں۔ "اس میں برطانیہ کی تمام متعلقہ کمپنیاں بشمول کارکنوں کی بحالی کے لئے فنڈز سمیت ایک 'ہتھیاروں کے تبادلوں' کا ایک جامع پروگرام شامل ہونا چاہئے۔"
رپورٹ میں ماحولیاتی امور کے دیگر اہم امور کی جانچ پڑتال کی گئی ہے۔ ایم او ڈی 20 کے بعد سے ایٹمی طاقت سے چلنے والی 1980 آبدوزوں کو خدمت سے سبکدوش کرچکا ہے ، جس میں بڑی مقدار میں مضر تابکار فضلہ ہوتا ہے - لیکن ان میں سے کسی کو بھی ختم نہیں کیا گیا ہے۔
رپورٹ کا حساب کتاب کیا گیا ہے کہ MOD کو اب بھی ان سب میرینز سے 4,500،1,000 ٹن مضر مواد ضائع کرنے کی ضرورت ہے ، خاص طور پر ایک ہزار ٹن خطرناک ہے۔ 1983 تک ، ایم او ڈی نے اپنے ہتھیاروں کے نظام سے تابکار بیکار کو آسانی سے سمندر میں پھینک دیا۔
MOD نے اس پر کوئی تبصرہ کرنے سے انکار کردیا۔
میٹ کینارڈ تحقیقات کے سربراہ ہیں ، اور مارک کرٹس ایڈیٹر ہیں ، ڈلاسسیفائیڈ یوکے میں ، صحافت کی تحقیقاتی تنظیم نے برطانیہ کی خارجہ ، فوجی اور انٹلیجنس پالیسیوں پر توجہ مرکوز کی۔ ٹویٹر - @ ڈیس کلاسیکیٹ یو۔ آپ کر سکتے ہیں یہاں غیر اعلانیہ برطانیہ کو عطیہ کریں.
ایک رسپانس
مزید ٹینک نہیں! ٹینکوں کی دنیا سے نجات!