امریکہ وسطی ایشیا میں ڈیلیٹڈ یورانیم کے ساتھ طیارے کو مسلح بھیجتا ہے

A10 ختم شدہ یورینیم

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War

امریکی فضائیہ کا کہنا ہے کہ وہ ختم ہونے والے یورینیم ہتھیاروں کے استعمال کو روک نہیں رہا ہے ، حال ہی میں انھوں نے مشرق وسطی کو بھیجا ہے ، اور انہیں استعمال کرنے کے لئے تیار ہے۔

بین الاقوامی اتحاد کے پابندی سے متعلق بین الاقوامی اتحاد کے مطابق ، ایئر نیشنل گارڈ کے 10 ویں فائٹر ونگ کے ذریعہ رواں ماہ مشرق وسطی میں تعینات ایک قسم کا ہوائی جہاز ، A-122 ، کسی دوسرے پلیٹ فارم کے مقابلے میں زیادہ زوال پذیر یورینیم (DU) کے لئے ذمہ دار ہے۔ ہتھیاروں (ICBUW) آئی سی بی یو ڈبلیو کوآرڈینیٹر ڈوگ وئیر نے ، ٹینکوں کے ذریعہ استعمال ہونے والے ڈی یو ایم گولہ بارود کے مقابلے میں ، A-30s کے ذریعہ استعمال ہونے والے اسلحے کا حوالہ دیتے ہوئے کہا ، "وزن کے لئے وزن اور راؤنڈ کی تعداد کے مطابق کسی بھی دوسرے راؤنڈ کے مقابلے میں زیادہ 14 ملی میٹر پی جی یو 10 بی ایمونو کا استعمال کیا گیا ہے۔

پبلک افیئرس سپرنٹنڈنٹ ماسٹر سارجنٹ۔ 122 ویں فائٹر ونگ کے ڈارین ایل ہبل نے مجھے بتایا کہ مشرق وسطی میں اب ہمارے A-10s کو "ہمارے بہترین 300 ائر مینوں" کے ساتھ وہاں گذشتہ دو سالوں سے منصوبہ بند تعیناتی پر بھیجا گیا ہے اور انھیں ذمہ داری نہیں دی گئی ہے۔ عراق یا شام میں موجودہ لڑائی میں حصہ لیں ، لیکن "یہ کسی بھی وقت تبدیل ہوسکتا ہے۔"

ہبل نے کہا کہ عملہ PGU-14 ختم ہونے والے یورینیم راؤنڈ کو ان کی 30 ملی میٹر گیٹلنگ توپوں میں لوڈ کرے گا اور ضرورت کے مطابق ان کا استعمال کرے گا۔ "اگر ضرورت کسی چیز کو پھٹنے کی ہے - مثال کے طور پر ایک ٹینک - وہ استعمال کیا جائے گا۔"

پینٹاگون کے ترجمان مارک رائٹ نے مجھے بتایا ، “ختم شدہ یورینیم راؤنڈ کے استعمال کے خلاف کوئی ممانعت نہیں ہے ، اور [امریکی فوج] ان کا استعمال کرتی ہے۔ کوچ کو چھیدنے والے اسلحے میں ڈی یو کے استعمال سے دشمن کے ٹینکوں کو آسانی سے تباہ کیا جاسکتا ہے۔

جمعرات کے روز ، متعدد ممالک بشمول عراق ، بات چیت اقوام متحدہ کی پہلی کمیٹی کو ، ختم شدہ یورینیم کے استعمال کے خلاف اور پہلے ہی آلودہ علاقوں میں ہونے والے نقصانات کے مطالعہ اور تخفیف کی حمایت میں۔ ایک غیر پابند قرارداد توقع ہے کہ اس ہفتے کمیٹی کے ذریعہ رائے دہندگی کی جائے گی ، ان ممالک پر زور دیا گیا ہے کہ جنہوں نے ڈی یو کا استعمال کیا ہے کو نشانہ بنایا گیا مقامات پر معلومات فراہم کی جائیں۔ متعدد تنظیمیں ایک کی فراہمی کر رہی ہیں۔ درخواست اس ہفتے امریکی حکام سے ان پر زور دیا کہ وہ قرارداد کی مخالفت نہ کریں۔

2012 میں ڈی یو سے متعلق ایک قرارداد کی حمایت 155 ممالک نے کی اور صرف برطانیہ ، امریکہ ، فرانس اور اسرائیل نے اس کی مخالفت کی۔ متعدد اقوام نے ڈی یو پر پابندی عائد کردی ہے ، اور جون میں عراق نے عالمی معاہدے پر پابندی عائد کی تھی۔ اس اقدام کو یورپی اور لاطینی امریکی پارلیمنٹ نے بھی حمایت حاصل کی تھی۔

رائٹ نے کہا کہ امریکی فوج "اسلحہ خانوں میں ممکنہ استعمال کے ل other دیگر اقسام کے مواد کی چھان بین کرکے ڈی یو کے استعمال سے متعلق خدشات کو دور کررہی ہے ، لیکن اس کے کچھ ملے جلے نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ ٹنگسٹن کو اسلحہ چھیدنے والے اسلحے میں اپنی فعالیت میں کچھ حدود ہیں ، نیز کچھ ٹنگسٹن پر مشتمل مرکب مرکب پر جانوروں کی تحقیق کے نتائج پر مبنی صحت سے متعلق خدشات۔ اس علاقے میں ڈی یو کا کوئی ایسا متبادل تلاش کرنے کے لئے تحقیق جاری ہے جسے عوام نے آسانی سے قبول کرلیا ہے ، اور وہ اسلحہ خانے میں بھی اطمینان بخش کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

امریکی کانگریس کے رکن جم میکڈرموٹ نے مجھے بتایا ، "مجھے ڈر ہے کہ اس نسل کا ایجنٹ اورنج ہے۔ 2003 میں خلیجی جنگ اور اس کے بعد ہمارے حملے کے بعد سے عراق میں بچپن کے لیوکیمیا اور پیدائشی نقائص میں بڑے پیمانے پر اضافہ ہوا ہے۔ ان دونوں تنازعات میں ڈی یو کے اسلحہ استعمال کیا گیا تھا۔ ایسی شدید تجاویز بھی ہیں کہ ڈی یو کے ہتھیاروں نے ہماری عراق جنگ کے سابق فوجیوں کے لئے صحت کے سنگین مسائل پیدا کردیئے ہیں۔ میں ان ہتھیاروں کے استعمال پر سنجیدگی سے سوال اٹھاتا ہوں جب تک کہ امریکی فوج انسانوں پر ڈی یو ہتھیاروں کی باقیات کے اثر کی مکمل تحقیقات نہیں کرتی ہے۔

آئی سی بی یو ڈبلیو کے ڈوگ وئیر نے کہا کہ عراق میں ڈی یو کا تجدید استعمال "داعش کے لئے ایک پروپیگنڈا بغاوت" ہوگا۔ اس کی اور دیگر تنظیمیں ڈی یو کی مخالفت کررہی ہیں اور وہ ممکنہ طور پر ڈی یو سے ممکنہ امریکی شفٹ پر نگاہ رکھے ہوئے ہیں ، جسے امریکی فوج نے کہا ہے کہ اس نے لیبیا میں 2011 میں استعمال نہیں کیا تھا۔ ماسٹر سارجنٹ۔ 122 ویں فائٹر ونگ کے ہبل کا خیال ہے کہ یہ محض ایک حربہ فیصلہ تھا۔ لیکن عوامی دباؤ کو کارکنوں اور اس سے وابستہ ممالک کی پارلیمنٹس نے برداشت کیا تھا ، اور برطانیہ کے یہ عزم تھا کہ ڈی یو کو استعمال نہ کریں۔

ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کے ذریعہ DU کا گروپ 1 کارسنجن کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے ، اور۔ ثبوت اس کے استعمال سے صحت کو پہنچنے والے نقصان کا وسیع پیمانہ ہے۔ جینی شاہ نے سینٹر برائے آئینی حقوق (سی سی آر) میں مجھے بتایا ، جب ڈی یو کا استعمال کرنے والی قوم نشانہ بنائے گئے مقامات کی نشاندہی کرنے سے انکار کرتی ہے۔ آلودگی مٹی اور پانی میں داخل ہوتی ہے۔ آلودہ سکریپ میٹل فیکٹریوں میں استعمال ہوتی ہے یا کھانا پکانے کے برتنوں میں بنی ہوتی ہے یا بچوں کے ساتھ کھیلی جاتی ہے۔

جنگ کے خلاف سی سی آر اور عراق ویٹرنز نے ایک معلومات کے آزادی سے متعلق ایکٹ کی درخواست۔ 1991 اور 2003 حملہ کے دوران اور اس کے بعد عراق میں ھدف کردہ مقامات کو سیکھنے کی کوشش میں۔ شاہ نے نشاندہی کی ، برطانیہ اور ہالینڈ نے ہدف والے مقامات کا انکشاف کیا ہے ، جیسے نیٹو نے بلقان میں ڈی یو کے استعمال کے بعد کیا تھا۔ اور ریاستہائے متحدہ نے اس جگہوں کا انکشاف کیا ہے جس میں کلسٹر اسلحے کے ذریعہ نشانہ بنایا گیا تھا۔ تو اب کیوں نہیں؟

شاہ نے کہا ، "برسوں سے ، امریکہ نے شہریوں اور سابق فوجیوں میں ڈی یو اور صحت کے مسائل کے مابین تعلقات کی تردید کی ہے۔ برطانیہ کے سابق فوجیوں کا مطالعہ ایک رابطے کی اعلی تجویز ہے۔ امریکہ نہیں چاہتا کہ تعلیم حاصل کی جائے۔ اس کے علاوہ ، ریاستہائے متحدہ نے ڈی یو میں استعمال کیا ہے سویلین علاقے۔ اور ان مقامات کی نشاندہی کرنا جنیوا کنونشن کی خلاف ورزیوں کی تجویز کرسکتا ہے۔

عراقی ڈاکٹرز اس سے پہلے ڈی یو سے ہونے والے نقصانات کی گواہی دیں گے۔ ٹام لانٹوس ہیومن رائٹس کمیشن۔ دسمبر میں واشنگٹن ، ڈی سی میں۔

ادھر ، اوبامہ انتظامیہ نے جمعرات کے روز کہا ہے کہ عراق میں ہونے والے مظالم کی نشاندہی کرنے کے لئے N 1.6 ملین ڈالر خرچ ہوں گے۔ . . آئی ایس آئی ایس کے ذریعہ

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں