امریکہ نے افغانستان سے متعلق "قواعد پر مبنی دنیا" میں شمولیت کی طرف راغب کیا

افغانستان میں بچوں - تصویر کریڈٹ: cdn.pixabay.com

بذریعہ میڈیا بینجمن اور نکولس جے ایس ڈیوس ، World BEYOND Warمارچ مارچ 25، 2021
18 مارچ کو ، دنیا کے ساتھ سلوک کیا گیا شو امریکی وزیر خارجہ اینٹونی بلنکن سینئر چینی عہدیداروں کو سختی سے تقریر کر رہے ہیں کہ چین کو "قواعد پر مبنی حکم" کا احترام کرنے کی ضرورت کے بارے میں۔ متبادل ، بلنکین نے خبردار کیا، ایک ایسی دنیا ہے جس میں ممکن ہے کہ صحیح ہو ، اور "یہ ہم سب کے ل violent کہیں زیادہ پُر تشدد اور غیر مستحکم دنیا ہوگی۔"

 

بلنکن تجربے سے واضح طور پر کہہ رہی تھی۔ چونکہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے ساتھ بھیج دیا گیا ہے اقوام متحدہ کے چارٹر اور کوسوو ، افغانستان اور عراق پر حملہ کرنے کے لئے بین الاقوامی قانون کی حکمرانی ، اور فوجی طاقت اور یکطرفہ استعمال کیا ہے اقتصادی پابندیاں دوسرے بہت سے ممالک کے خلاف ، اس نے حقیقت میں دنیا کو زیادہ مہلک ، متشدد اور انتشار کا شکار بنا دیا ہے۔

 

جب 2003 میں اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے عراق کے خلاف امریکی جارحیت کو برکت دینے سے انکار کردیا تو صدر بش نے اقوام متحدہ کو سرعام دھمکی دی "غیر متعلقہ۔" بعد میں انہوں نے جان بولٹن کو اقوام متحدہ کا سفیر کے طور پر مقرر کیا ، وہ شخص جو ایک بار مشہور تھا نے کہا کہ ، اگر نیویارک میں اقوام متحدہ کی عمارت میں "10 کہانیاں ضائع ہو گئیں تو ، اس سے کچھ فرق نہیں پڑے گا۔"

 

لیکن دو دہائیوں کی یکطرفہ امریکی خارجہ پالیسی کے بعد جس میں امریکہ نے بین الاقوامی قوانین کو منظم انداز میں نظرانداز کیا ہے اور اس کے نتیجے میں وسیع پیمانے پر موت ، تشدد اور انتشار کو چھوڑ دیا ہے ، امریکی خارجہ پالیسی بالآخر مکمل دائرہ میں آسکتی ہے ، کم از کم افغانستان کے معاملے میں .
سکریٹری بلنکن نے اقوام متحدہ سے مطالبہ کرنے کا پہلا ناقابل تصور قدم اٹھایا ہے مذاکرات کی قیادت کریں افغانستان میں جنگ بندی اور سیاسی منتقلی کے لئے ، کابل حکومت اور طالبان کے مابین واحد ثالث کی حیثیت سے امریکی اجارہ داری کو ترک کرنا۔

 

لہذا ، 20 سال کی جنگ اور لاقانونیت کے بعد ، آخر کار ، امریکہ "یکجہتی پر مبنی آرڈر" کو امریکی یکطرفہ پر قابو پانے کا موقع فراہم کرنے کے لئے تیار ہے اور اسے محض زبانی چال کے طور پر استعمال کرنے کے بجائے "زحمت کا نشانہ" بنانا ہے۔ اس کے دشمن؟

 

بائیڈن اور بلنکن نے افغانستان میں امریکہ کی نہ ختم ہونے والی جنگ کو ایک آزمائشی معاملے کے طور پر منتخب کیا ہے ، یہاں تک کہ وہ ایران کے ساتھ اوباما کے جوہری معاہدے میں شامل ہونے کے خلاف مزاحمت کرتے ہیں ، لیکن اسرائیل اور فلسطین کے مابین واحد ثالث کی حیثیت سے امریکہ کے کھلے طور پر متعصبانہ کردار کی حفاظت کرتے ہیں ، ٹرمپ کی شیطانی اقتصادی پابندیوں کو برقرار رکھتے ہیں ، اور دوسرے بہت سے ممالک کے خلاف بین الاقوامی قانون کی امریکہ کی منظم خلاف ورزیوں کا سلسلہ جاری رکھیں۔

 

افغانستان میں کیا ہو رہا ہے؟

 

فروری 2020 میں ، ٹرمپ انتظامیہ نے دستخط کیے ایک معاہدہ یکم مئی 1 تک طالبان کو افغانستان سے امریکی اور نیٹو فوجیوں کو مکمل طور پر واپس لینے کے لئے۔

 

طالبان نے امریکہ اور نیٹو کے انخلا کے معاہدے پر دستخط ہونے تک کابل میں امریکی حمایت یافتہ حکومت کے ساتھ بات چیت سے انکار کردیا تھا ، لیکن ایک بار اس کے بعد ، افغان فریقوں نے مارچ 2020 میں امن مذاکرات کا آغاز کردیا۔ مذاکرات کے دوران مکمل جنگ بندی پر راضی ہونے کے بجائے ، جیسا کہ امریکی حکومت نے چاہا ، طالبان صرف ایک ہفتہ "تشدد میں کمی" پر راضی ہوگئے۔

 

گیارہ دن بعد ، جب طالبان اور کابل حکومت ، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے مابین لڑائی جاری رہی غلط دعوی کیا کہ طالبان اس معاہدے کی خلاف ورزی کر رہے تھے جس کے تحت اس نے امریکہ کے ساتھ معاہدہ کیا تھا اور دوبارہ معاہدہ کیا تھا بمباری مہم.

 

لڑائی کے باوجود ، کابل حکومت اور طالبان قیدیوں کا تبادلہ کرنے اور قطر میں مذاکرات جاری رکھنے میں کامیاب رہے ، جو امریکی ایلچی زلمے خلیل زاد کی ثالثی میں تھا ، جس نے طالبان سے امریکی انخلا کے معاہدے پر بات چیت کی تھی۔ لیکن مذاکرات نے آہستہ آہستہ پیشرفت کی ، اور اب ایسا لگتا ہے کہ یہ تعطل کا شکار ہوچکی ہے۔

 

افغانستان میں موسم بہار کی آمد عام طور پر جنگ میں اضافہ کرتی ہے۔ نئی جنگ بندی کے بغیر ، موسم بہار میں ہونے والے حملے سے شاید طالبان کو مزید علاقائی فوائد حاصل ہوں گے کنٹرول کم از کم آدھا افغانستان.

 

یہ امکان ، باقی یکم مئی کو واپسی کی آخری تاریخ کے ساتھ مل کر 3,500 امریکی اور نیٹو کے 7,000 دیگر فوجیوں نے ، بلنکن کو اقوام متحدہ میں مزید جامع بین الاقوامی امن عمل کی قیادت کرنے کی دعوت دی جس میں ہندوستان ، پاکستان اور امریکہ کے روایتی دشمن ، چین ، روس اور ، سب سے زیادہ حیرت انگیز ، ایران بھی شامل ہوگا۔

 

یہ عمل a کے ساتھ شروع ہوا کانفرنس ماسکو میں 18 سے 19 مارچ کو افغانستان میں ، جس نے کابل میں امریکی حمایت یافتہ افغان حکومت کے 16 رکنی وفد اور امریکی سفیر خلیل زاد اور دیگر ممالک کے نمائندوں کے ساتھ ، طالبان کے مذاکرات کاروں کو اکٹھا کیا۔

 

ماسکو کانفرنس بنیاد رکھی ایک بڑے کے لئے اقوام متحدہ کی زیرقیادت کانفرنس جنگ بندی ، سیاسی منتقلی اور امریکی حمایت یافتہ حکومت اور طالبان کے مابین اقتدار میں شراکت کے معاہدے کا نقشہ تیار کرنے کے لئے اپریل میں استنبول میں منعقد ہونا ہے۔

 

اقوام متحدہ کے سکریٹری جنرل انتونیو گوتریس نے تقرری کی ہے جین ارنولٹ اقوام متحدہ کے لئے مذاکرات کی قیادت کرنا۔ ارنولٹ نے پہلے اس کے خاتمے کے لئے بات چیت کی گوئٹے مالا 1990 اور دہائی میں خانہ جنگی امن معاہدہ کولمبیا میں حکومت اور ایف اے آر سی کے مابین ، اور وہ 2019 میں بغاوت سے لیکر 2020 میں نیا انتخاب ہونے تک بولیویا میں سیکرٹری جنرل کے نمائندے رہے۔ .

 

اگر استنبول کانفرنس کا نتیجہ کابل حکومت اور طالبان کے مابین ایک معاہدے پر آجاتا ہے تو ، امریکی فوجی آنے والے مہینوں میں کسی وقت گھر آسکتے ہیں۔

 

صدر ٹرمپ latedخطر کے ساتھ اپنے اس وعدے کو پورا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ اس لامتناہی جنگ کے خاتمے کے لئے افغانستان سے امریکی فوجیوں کی مکمل واپسی شروع کرنے کا سہرا مستحق ہے۔ لیکن جامع امن منصوبے کے بغیر دستبرداری سے جنگ ختم نہیں ہوتی۔ اقوام متحدہ کی زیرقیادت امن عمل کو افغانستان کے عوام کو پرامن مستقبل کا زیادہ بہتر موقع دینا چاہئے اگر امریکی افواج ابھی بھی دونوں فریقوں کے ساتھ جنگ ​​میں مصروف ہیں اور اس کے امکانات کو کم کردیں فوائد ان سالوں میں خواتین کے ذریعہ بنایا گیا کھو جائے گا۔

 

امریکہ کو مذاکرات کی میز پر لانے میں سترہ سال کی جنگ کا عرصہ لگا اور اس سے پہلے کہ وہ اس سے پیچھے ہٹنے کے لئے تیار ہے اور اقوام متحدہ کو امن مذاکرات میں برتری حاصل کرنے کے لئے تیار ہے۔

 

اس بیشتر وقت کے لئے ، امریکہ نے یہ وہم برقرار رکھنے کی کوشش کی کہ وہ بالآخر طالبان کو شکست دے کر جنگ کو "جیت" سکتا ہے۔ لیکن شائع کردہ امریکی داخلی دستاویزات وکی لیکس اور ایک ندی کی رپورٹ اور تحقیقات انکشاف کیا کہ امریکی فوج اور سیاسی قائدین ایک طویل عرصے سے جانتے ہیں کہ وہ جیت نہیں سکتے ہیں۔ جیسا کہ جنرل اسٹینلے میک کرسٹل نے کہا ، امریکی افواج افغانستان میں سب سے بہتر کام کر سکتی تھیں "ساتھ ہی گڑبڑ۔"

 

اس کا مطلب عملی طور پر گر رہا تھا دس لاکھ بم دھماکے ، دن بہ دن ، سال بہ سال ، اور ہزاروں رات کے چھاپے مار رہے ہیں کہ ، زیادہ کثرت سے ، بے گناہ شہریوں کو ہلاک ، معزول یا ناجائز طور پر نظربند کیا۔

 

افغانستان میں ہلاکتوں کی تعداد ہے نامعلوم. زیادہ تر امریکی فضائی حملے اور رات کے چھاپے دور دراز ، پہاڑی علاقوں میں جگہ بنائیں جہاں لوگوں کا کابل میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے دفتر سے کوئی رابطہ نہیں ہے جو شہری ہلاکتوں کی اطلاعات کی تحقیقات کرتا ہے۔

 

فیونا فریزر، افغانستان میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے سربراہ ، نے بی بی سی کو سنہ 2019 میں اعتراف کیا تھا کہ "… افغانستان میں کسی بھی دوسری زمین سے کہیں زیادہ مسلح تصادم کی وجہ سے زیادہ شہری ہلاک یا زخمی ہوئے ہیں…. شائع اعدادوشمار یقینی طور پر نقصان کے اصل پیمانے کی عکاسی نہیں کرتے ہیں۔ "

 

2001 میں امریکی حملے کے بعد سے اموات کی کوئی سنجیدہ تحقیق نہیں کی گئی ہے۔ اس جنگ کی انسانی لاگت کا پورا حساب کتاب شروع کرنا اقوام متحدہ کے ایلچی ارناولٹ کی ملازمت کا لازمی حصہ ہونا چاہئے ، اور ہمیں بھی حیرت کی بات نہیں کرنی چاہئے ، جیسے سچ کمیشن اس نے گوئٹے مالا میں نگرانی کی ، اس سے مرنے والوں کی تعداد ظاہر ہوتی ہے جو ہمیں بتایا گیا ہے اس سے دس یا بیس گنا زیادہ ہے۔

 

اگر بلنکن کا سفارتی اقدام "گڑبڑ" کے اس مہلک چکر کو توڑنے میں کامیاب ہوجاتا ہے اور اس سے افغانستان میں نسبتا امن بھی آجاتا ہے تو ، یہ امریکہ میں نائن الیون کے بعد کے جنگوں میں بظاہر نہ ختم ہونے والے تشدد اور انتشار کا ایک مثال اور ایک مثالی متبادل قائم کرے گا۔ ممالک.

 

امریکہ نے دنیا بھر کے ممالک کی بڑھتی ہوئی فہرست کو ختم کرنے ، الگ تھلگ کرنے یا سزا دینے کے لئے فوجی طاقت اور معاشی پابندیوں کا استعمال کیا ہے ، لیکن اب ان کو شکست ، دوبارہ استحکام اور ان ممالک کو اپنی نوآبادیاتی سلطنت میں ضم کرنے کی طاقت نہیں ہے ، جیسا کہ اس نے دوسری عالمی جنگ کے بعد اپنی طاقت کے عروج پر کیا۔ ویتنام میں امریکہ کی شکست ایک تاریخی موڑ تھا: مغربی فوجی سلطنتوں کے دور کا خاتمہ۔

 

اکیسویں صدی کی دنیا میں ریاست غربت ، تشدد اور افراتفری کی مختلف ریاستوں میں رکھنا ہے۔

 

امریکی فوجی طاقت اور معاشی پابندیاں عارضی طور پر بمباری یا غریب ممالک کو اپنی خودمختاری کی مکمل بحالی یا چین کی زیرقیادت ترقیاتی منصوبوں جیسے فائدہ اٹھانے سے عارضی طور پر روک سکتی ہیں۔ بیلٹ اور روڈ ابتدائی، لیکن امریکہ کے رہنماؤں کے پاس ان کے پیش کرنے کے لئے کوئی متبادل ترقیاتی نمونہ نہیں ہے۔

 

ایران ، کیوبا ، شمالی کوریا اور وینزویلا کے عوام نے صرف افغانستان ، عراق ، ہیٹی ، لیبیا یا صومالیہ کو دیکھنا ہے کہ امریکی حکومت کی تبدیلی کا درد مند پائپر ان کی رہنمائی کہاں کرے گا۔

 

یہ سب کیا ہے؟

 

اس صدی میں انسانیت کو واقعتا serious سنگین چیلنجوں کا سامنا ہے بڑے پیمانے پر معدومیت۔ قدرتی دنیا کے لئے تباہی زندگی کی تصدیق کرنے والی آب و ہوا کا جو انسانی تاریخ کا اہم پس منظر رہا ہے ، جبکہ ایٹمی مشروم کے بادل اب بھی موجود ہیں ہم سب کو دھمکی دیتے ہیں تہذیب کو ختم کرنے والی تباہی کے ساتھ۔

 

یہ امید کی علامت ہے کہ بائیڈن اور بلنکن ، افغانستان کے معاملے میں جائز ، کثیرالجہتی سفارتکاری کی طرف رجوع کر رہے ہیں ، یہاں تک کہ اگر صرف اس وجہ سے ، کہ 20 سال کی جنگ کے بعد ، وہ آخر کار سفارتکاری کو ایک آخری حربے کے طور پر دیکھتے ہیں۔

 

لیکن امن ، ڈپلومیسی اور بین الاقوامی قانون کو آخری راستہ نہیں بننا چاہئے ، اس وقت ہی کوشش کی جانی چاہئے جب ڈیموکریٹس اور ریپبلکن ایک جیسے ہی یہ تسلیم کرنے پر مجبور ہوجائیں کہ طاقت یا جبر کی کوئی نئی شکل کام نہیں کرے گی۔ اور نہ ہی یہ امریکی رہنماؤں کے لئے کسی کانٹے دار مسئلے سے ہاتھ دھو کر دوسروں کو شراب پینے کے لئے زہر آلود چال کے طور پر پیش کرنے کا مذموم طریقہ بننا چاہئے۔

 

اگر اقوام متحدہ کی زیرقیادت امن عمل کے سکریٹری بلنکن نے کامیابی کا آغاز کیا ہے اور امریکی فوجی آخر کار وطن واپس آجائے تو ، امریکیوں کو آنے والے مہینوں اور سالوں میں افغانستان کے بارے میں فراموش نہیں کرنا چاہئے۔ ہمیں وہاں ہونے والے معاملات پر توجہ دینی چاہئے اور اس سے سبق لینا چاہئے۔ اور ہمیں انسانی ہمدردی اور ترقیاتی امداد کے سلسلے میں امریکہ کی فراخدلی سے تعاون کرنے کی حمایت کرنی چاہئے جس کے آنے کے لئے افغانستان کے عوام کو کئی سالوں کی ضرورت ہوگی۔

 

ایسا لگتا ہے کہ بین الاقوامی "قواعد پر مبنی نظام" ، جس کے بارے میں امریکی رہنما بات کرنا پسند کرتے ہیں لیکن معمول کی خلاف ورزی کرتے ہیں ، سمجھا جاتا ہے کہ اقوام متحدہ امن سازی کے لئے اپنی ذمہ داری پوری کرے گی اور انفرادی ممالک نے اس کی حمایت کے لئے اپنے اختلافات پر قابو پالیا ہے۔
ہوسکتا ہے کہ افغانستان کے بارے میں تعاون چین ، روس اور ایران کے ساتھ وسیع تر امریکی تعاون کی طرف بھی پہلا قدم ہوسکتا ہے جو اگر ہم سب کو درپیش سنگین مشترکہ چیلنجوں کو حل کرنا ہے تو ضروری ہوگا۔

 

میڈیا بنامین کا تعلق ہے امن کے لئے CODEPINK، اور متعدد کتابوں کے مصنف ، جن میں شامل ہیں۔ ایران کے اندر: اسلامی جمہوریہ ایران کے حقیقی تاریخ اور سیاست.
نکولس جے ایس ڈیوس ایک آزاد صحافی ، کوڈپینک کے ساتھ محقق اور مصنف ہے ہمارے ہاتھوں پر خون: امریکی حملے اور عراق کی تباہی.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں