جرمنی میں امریکی جوہری ہتھیاروں کے خلاف احتجاج کرنے پر پہلے امریکی کارکن کو جیل بھیج دیا گیا۔

By جوہری ریزسٹر، جنوری 3، 2023

یورپ میں نیٹو اور روس کے درمیان بڑھتے ہوئے جوہری تناؤ کے درمیان، پہلی بار ایک امریکی امن کارکن کو جرمنی کی عدالت نے کولون سے 80 میل جنوب مشرق میں جرمنی کے بوچل ایئر فورس بیس پر امریکی جوہری ہتھیاروں کے خلاف مظاہرے کرنے پر جیل کی سزا کا حکم دیا ہے۔ . (آرڈر منسلک) 18 اگست 2022 کے Koblenz علاقائی عدالت کے نوٹس میں جان لافورج سے 10 جنوری 2023 کو ہیمبرگ میں JVA Billwerder کو رپورٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ لافورج جرمنی میں جوہری ہتھیاروں کے احتجاج کے لیے جیل جانے والا پہلا امریکی ہوگا۔

66 سالہ مینیسوٹا سے تعلق رکھنے والے اور نیوک واچ کے شریک ڈائریکٹر، وسکونسن میں قائم وکالت اور ایکشن گروپ کو، کوکیم ڈسٹرکٹ کورٹ میں 2018 میں جرمن ایئربیس پر دو "گو-اِن" کارروائیوں میں شامل ہونے کے جرم میں سزا سنائی گئی۔ اڈے میں داخل ہونے اور بنکر کے اوپر چڑھنے کی کارروائیوں میں شامل ہے جس میں تقریباً بیس امریکی B61 تھرمونیوکلیئر گریویٹی بم موجود تھے۔

کوبلنز میں جرمنی کی علاقائی عدالت نے اس کی سزا کی توثیق کی اور جرمانے کو €1,500 سے کم کر کے €600 ($619) یا 50 "روزانہ نرخ" کر دیا، جس کا ترجمہ 50 دن کی قید ہے۔ لافورج نے رقم ادا کرنے سے انکار کر دیا ہے اور سزاؤں کے خلاف کارلسروہے میں جرمنی کی آئینی عدالت میں اپیل کی ہے، جو ملک کی سب سے بڑی عدالت ہے، جس نے ابھی تک اس کیس میں فیصلہ نہیں دیا ہے۔

اپیل میں، لافورج کا استدلال ہے کہ کوکیم میں ڈسٹرکٹ کورٹ اور کوبلنز کی علاقائی عدالت دونوں نے اس کے "جرائم کی روک تھام" کے دفاع پر غور کرنے سے انکار کر کے غلطی کی، اس طرح دفاع پیش کرنے کے اس کے حق کی خلاف ورزی ہوئی۔ دونوں عدالتوں نے ماہر گواہوں کی سماعت کے خلاف فیصلہ دیا جنہوں نے رضاکارانہ طور پر بین الاقوامی معاہدوں کی وضاحت کی تھی جو بڑے پیمانے پر تباہی کی کسی بھی منصوبہ بندی کو ممنوع قرار دیتے ہیں۔ اس کے علاوہ، اپیل میں استدلال کیا گیا ہے کہ، جرمنی کی طرف سے امریکی جوہری ہتھیاروں کی تنصیب جوہری ہتھیاروں کے عدم پھیلاؤ کے معاہدے (NPT) کی خلاف ورزی ہے، جو واضح طور پر ان ممالک کے درمیان جوہری ہتھیاروں کی منتقلی سے منع کرتا ہے جو اس معاہدے کے فریق ہیں، بشمول دونوں ممالک۔ امریکہ اور جرمنی۔ اپیل میں یہ بھی استدلال کیا گیا ہے کہ "نیوکلیئر ڈیٹرنس" کی مشق بوچل میں تعینات امریکی ہائیڈروجن بموں کا استعمال کرتے ہوئے وسیع، غیر متناسب اور اندھا دھند تباہی پھیلانے کی ایک جاری مجرمانہ سازش ہے۔

ایک درجن سے زیادہ جرمن اینٹی نیوکلیئر مزاحمت کاروں اور ایک ڈچ شہری کو حال ہی میں متنازعہ نیٹو "ایٹمی اشتراک" کے اڈے پر کیے گئے عدم تشدد کے اقدامات کے لیے جیل بھیج دیا گیا ہے۔