دو جہانیں ٹکرائیں، کیا کچھ بدلا؟ / Deux mondes se heurtent… quelque نے ایک تبدیلی کا انتخاب کیا؟

بذریعہ سائمری گومری، World BEYOND War، 10 جون، 2022

چونکہ 12,000 متوقع اسلحہ ڈیلرز، سیاست دان، فوجی اہلکار، اور دیگر جنگی منافع خوروں میں سے کچھ 1 جون 2022 کو اوٹاوا کے EY سنٹر میں CANSEC ہتھیاروں کے میلے میں شرکت کے لیے پہنچے، مظاہرین کی بڑی تعداد ان کا استقبال کرنے کے لیے وہاں موجود تھی۔ CANSEC کینیڈا کی سب سے بڑی ہتھیاروں کی نمائش ہے، اور 2021 تک کینیڈا خود دنیا میں ہتھیاروں کا 16واں سب سے بڑا برآمد کنندہ ہونے کا مشکوک اعزاز رکھتا ہے۔ Sٹوک ہوم انٹرنیشنل پیس  تحقیقاتی ادارہ. کینیڈا بھی ہے۔ دوسرا سب سے بڑا ہتھیار فراہم کرنے والا مشرق وسطیٰ (امریکہ پہلے نمبر پر ہے)۔

کارکنان ریچل سمال (سات ماہ کی حاملہ) اور مرے لملی نے صبح 7 بجے EY سینٹر کی سائٹ تک رسائی روک دی، اس سے پہلے کہ انہیں پُرتشدد طریقے سے پاؤں تک گھسیٹ لیا جائے اور 'سیکیورٹی' عملے نے مینڈک کو راستے سے ہٹا دیا۔

کینیڈا کے سیکڑوں امن کارکن جو یکم جون کو CANSEC تقریب میں احتجاج کرنے آئے تھے ان کا عالمی نظریہ ہے جو CANSEC کے شرکاء سے یکسر مختلف ہے۔ امن کے کارکن کینیڈا کو ایک مجرم، جنگی منافع خور، ایک منافق سامراجی ریاست کے طور پر دیکھتے ہیں جو انسانی حقوق کی خلاف ورزی کرنے والوں کے ساتھ کاروبار کرتی ہے۔ دوسری طرف، حاضرین چیزوں کو زیادہ سادگی سے دیکھتے ہیں: ان کا ایک پر سکون اور نسل پرستانہ دنیا کا نمونہ ہے جہاں صحیح ہو سکتا ہے۔

کون ٹھیک ہے؟

کون سا عالمی نقطہ نظر سب سے زیادہ منطقی ہے؟ اس سوال کا جواب دینے کے لیے، آئیے کچھ حقائق پر نظر ڈالتے ہیں:

  • ہتھیاروں کے ڈیلر لاک ہیڈ مارٹن تجارتی شو میں دولت مند کارپوریشنز میں شامل ہیں، اور نئے سال کے آغاز سے ان کے اسٹاک میں تقریباً 25 فیصد اضافہ ہوا ہے، جس میں یوکرین پر روسی حملے اور کینیڈین حکومت کی جانب سے 88 جوہری صلاحیت کے حامل لڑاکا طیارے خریدنے کے فیصلے کو دیکھا گیا۔ جیٹ طیارے
  • کینیڈا نے 7.8 سے لے کر اب تک سعودی عرب کو تقریباً 2015 بلین ڈالر کے ہتھیار اور ٹینک (LAVs) برآمد کیے ہیں، جب سعودی عرب یمن میں جنگ میں ملوث ہوا، جس میں ایک چوتھائی سے زیادہ لوگ مارے گئے، اور اس میں بدترین انسانی بحران پیدا ہوا۔ دنیا
  • اوٹاوا میں سیکڑوں ہتھیاروں کے ڈیلر لابیسٹ فوجی معاہدوں کے لیے مقابلہ کرتے ہیں، اور ہتھیاروں کی فروخت کو بڑھانے کے لیے کینیڈا کی خارجہ پالیسی کی ترجیحات کی تشکیل کے لیے کام کرتے ہیں۔ Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies اور Raytheon سبھی کے دفاتر اوٹاوا میں ہیں، جن میں سے زیادہ تر پارلیمنٹ کے چند بلاکس کے اندر ہیں!

تو، کیا کینیڈا مجرمانہ طور پر دنیا میں ہونے والی لاکھوں اموات کا ذمہ دار ہے، یہ دیکھتے ہوئے کہ اسے ہتھیاروں کی فروخت سے فائدہ ہوتا ہے، یہ عسکریت پسندی کا جشن مناتا ہے اور یہ بدعنوان حکومتوں کو جمہوریت کو دبانے اور شہریوں کو مارنے کے قابل بناتا ہے؟ اس کا جواب کسی کے عالمی نقطہ نظر پر منحصر ہے… امن کے کارکنوں کے نزدیک، کینیڈا اخلاقی طور پر دیوالیہ اور الزام کے مطابق مجرم ہے۔ nihilists کے لئے، کینیڈا امیر ہے، کینیڈا نوآبادیاتی ہے اور بنیادی طور پر سفید فام ہے، کینیڈا کی جی ڈی پی زیادہ ہے- اس لیے کینیڈا ایسا کام جاری رکھ سکتا ہے جیسا کہ اس نے روایتی طور پر استثنیٰ کے ساتھ کیا ہے۔ حقیقی دنیا میں، صرف وقت ہی بتائے گا کہ کون سا عالمی نظریہ غالب رہے گا۔ امن کے کارکنوں کا خیال ہے کہ انسان اور سیاروں کی بقا توازن میں ہے۔

 

مانٹریال میں مظاہرین
مونٹریال کے لیے ایک World BEYOND War کارکن ریوکو ہاشیزومی، سیلی لیونگسٹن، ایلیسن ہیکنی، اور لوریل تھامسن CANSEC میں پوز دیتے ہوئے

 

پوسٹ اسکرپٹ: کینیڈین ہتھیاروں سے صحافیوں کا قتل

زیادہ تر لوگوں نے فلسطینی صحافی شیرین ابو اکلیح کے بارے میں سنا ہے جسے اسرائیل میں ملازمت کے دوران چہرے پر گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا۔ کینیڈین کنکشن ایلبٹ سسٹمز (ایک CANSEC نمائش کنندہ) ہے، ایک اسرائیلی کمپنی جس نے کینیڈا کو ڈرون فروخت کیے اور جو مغربی کنارے اور غزہ میں فلسطینیوں کی نگرانی اور ان پر حملہ کرنے کے لیے اسرائیلی فوج کے ذریعے استعمال کیے جانے والے 85 فیصد ڈرونز فراہم کرتی ہے۔ ایلبٹ سسٹمز کا ذیلی ادارہ، آئی ایم آئی سسٹمز 5.56 ایم ایم گولیوں کا مرکزی فراہم کنندہ ہے، اس قسم کی گولی جسے اسرائیلی قابض افواج نے شیرین کو قتل کرنے کے لیے استعمال کیا تھا۔

 

کارکن ایک مردہ صحافی اور ایک CANSEC نمائش کنندہ کے درمیان تعلق کو اجاگر کر رہے ہیں۔

تاہم، شیریں ابو اکلیح صحافیوں کے ایک بڑے گروہ میں سے ایک ہیں جنہیں قتل کیا گیا ہے۔ انٹرنیشنل فیڈریشن آف جرنلسٹس کی 2020 کی رپورٹ میں بتایا گیا کہ عراق، میکسیکو، فلپائن، پاکستان اور بھارت صحافیوں کے لیے سب سے زیادہ مہلک ممالک ہیں۔ کینیڈا کے ہتھیاروں نے ان اعدادوشمار میں بالواسطہ یا بالواسطہ کردار ادا کیا ہے۔ مثال کے طور پر:

  • عراق (340 صحافی ہلاک 1990-2020): اگرچہ Jean Chrétian کی قیادت میں کینیڈا نے عراق میں امریکی قیادت میں جنگ کی توثیق کرنے سے انکار کر دیا تھا، کہا جاتا ہے کہ کینیڈا کی حکومت میں پانچواں یا چھٹا سب سے بڑا تعاون کرنے والا جنگ ، کینیڈا کے بحری جہازوں، فوجی اہلکاروں، جیٹ ایندھن اور امداد کی براہ راست شرکت کے ذریعے۔ 2003 کے حملے کے بعد عراق میں صحافیوں کے قتل میں اضافہ ہوا، کینیڈا اور امریکہ جیسی جماعتوں کے لیے، جو وہاں اپنی فوجی مہم جوئی کی خبریں شیئر کرنے سے نفرت کرتے تھے۔
  • میکسیکو (178 صحافی ہلاک 1990-2020): میکسیکو میں 2022 میں اب تک نو صحافی مارے جا چکے ہیں (یعنی: جوزے لوئس گیمبوا ایرینا، مارگریٹو مارٹنیز ایسکویول، یسینیا مولینیڈو فالکونی، لورڈیس مالڈوناڈو، شیلا جوہانا گارسیا اولیویرا، لوئس اینریک رامیریز راموس، ہیبر لوپیز، آرینس، جوزے اور جوزے، آرینس Muñiz.) ان صحافیوں میں سے ایک، Ramirez Ramos، کے حوالے سے کہا گیا ہے۔ اس نے صرف سیاستدانوں کے بارے میں لکھا, جس سے پتہ چلتا ہے کہ سیاسی اداکار کیوں اسے مستقل طور پر خاموش کرنا چاہتے ہیں۔ اگرچہ یہ امکان ہے کہ ان میں سے کچھ صحافیوں کو امریکی ساختہ آتشیں اسلحے سے ہلاک کیا گیا تھا، کینیڈا نے بدعنوانی کو فعال کرکے تشدد کو آسان بنایا ہے۔ مثال کے طور پر، کینیڈین کمپنی اور CANSEC نمائش کنندہ ٹیراڈائن نے سیلٹیلو کو بکتر بند گاڑیاں فروخت کیں۔ پولیس انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں میں ملوث ہے۔
  • فلپائن (160 صحافی ہلاک 1990-2020): بائیس صحافی (مزدور رہنماؤں اور انسانی حقوق کے کارکنوں سمیت ہزاروں افراد کے علاوہ) فلپائن میں روڈریگو ڈوٹیرٹے کے اقتدار سنبھالنے کے بعد سے قتل کیے جا چکے ہیں۔ ٹروڈو حکومت نے، جو حقیقی معنوں میں تشکیل پاتے ہیں، انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کے لیے ڈوٹرٹے حکومت کی مذمت کی ہے، جب کہ آگے بڑھتے ہوئے کینیڈین کمرشل کارپوریشن کے نام سے CANSEC نمائش کنندہ نے فلپائن کی فضائیہ کو 16 ملین ڈالر مالیت کے 185 بیل جنگی ہیلی کاپٹروں کی فروخت کی پیشکش کی۔ ٹھنڈا $234 ملین۔

 

 

Deux mondes se heurtent… quelque نے ایک تبدیلی کا انتخاب کیا؟

ڈی سیمری گومری، World BEYOND War، 10 جون 2022

Alors que certains des 12 000 marchands d'armes, politiciens, militaires et autres profiteurs de guerre attendus arrivaient au Centre EY d'Ottawa le 1er juin 2022 pour Assistant au salon de l'armement de l'armement de CANSECCULECAN CANSECULETA UNESCO, . CANSEC est la plus grande exposition d'armes du Canada et, depuis 2021, le Canada lui-même a la distinction douteuse d'être le 16e plus Grand Exportateur d'armes au monde, selon l'Institut International de recherche sur la paix de اسٹاک ہوم۔ Le Canada est également le deuxième plus grand fournisseur d'armes au Moyen-Orient (les États-Unis sont le premier)۔

لیس عسکریت پسند راہیل سمال (enceinte de sept mois) et Murray Lumley bloquent l'accès au site du Centre EY à 7 heures du matin, avant d'être violemment traînés à leurs pieds et poussés hors personnel du cheminéséparé "

Les centaines de pacifistes canadiens qui sont venus احتجاجی LORS de l'événement CANSEC du 1er juin ont une وژن du monde radicalement différente de celle des شرکاء à CANSEC. Les militants pacifistes considèrent le Canada comme un criminel, un profiteur de guerre, un État impérialiste منافق qui fait des affaires avec des personnes qui violent les droits de la personne. Les participants, par contre, perçoivent les choices plus simplement : leur paradigme est un monde sereinement nihiliste et raciste où la force fait le droit.

کون ٹھیک ہے؟

Quelle وژن du monde est la plus logique؟ سوال کا جواب دیں، جواب دیں:

  • Le marchand d'armes Lockheed Martin fait partie des riches sociétés présentes au salon, et ses actions ont augmenté de près de 25 % depuis le début de la nouvelle année, qui a vu l'invasion la'Ulène de russeine de la début de la novelle année canadien d'acheter 88 avions de chasse à capacité nucléaire.
  • Le Canada a exporté pour environ 7,8 milliards de dollars d'armes et de chars d'assaut (LAV) à l'Arabie saoudite depuis 2015, date à laquelle l'Arabie saoudite s'est impliquée dans la guerre audite a tué plus d'un quart de million de personnes et créé la pire crise humanitaire au monde.
  • Des centaines de lobbyistes des marchands d'armes à Ottawa rivalisent pour obtenir des contrats militaires، et travaillent à façonner les priorités de la politique étrangère canadienne pour augmenter les ventes d'armes. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies et Raytheon ont tous des bureaux à Ottawa, la plupart à quelques rues du Parlement !

Alors, le کینیڈا est-il criminellement responsable de millions de morts dans le monde, étant donné qu'il profite de la vente d'armes, qu'il célèbre le militarisme et qu'il permet à des régimes corrommertie de suppriétie de tuer des citoyens؟ La réponse dépend de la vision du monde de chacun… pour les militants pacifistes, le Canada est moralement en faillite et coupable ; pour les nihilistes, le Canada est rich, le Canada est colonial et majoritairement blanc, le Canada a un PIB élevé – par sequent, le Canada peut continuer à agir comme il l'a toujours fait en toute impunité. Dans le monde réel، Seul le temps dira quelle vision du monde prédominera. Les militants pacifistes pensent que la survie de l'humanité et de la planète est en jeu.

 

Les militantes de Montreal pour un monde sans guerre: Ryoko Hashizumi، Sally Livingston، Alison Hackney، et Laurel Thompson à CANSEC

پوسٹ اسکرپٹم: صحافیوں کے ٹیوس پار ڈیس آرمس کینیڈینس

Plusieurs ont entendu parler de Shireen Abu Akleh، la صحافت palestinienne qui a été tuée d'une balle en plein visage dans l'exercice de ses fonctions en Israel. Le lien canadien est Elbit Systems (Un exposant de CANSEC)، l'entreprise israélienne qui a vendu des drones au Canada et qui fournit 85% des drones utilisés par l'armée israélienne pour surveiller et attajélienne et attajélienne et attajélienne. Une filiale d'Elbit Systems, IMI Systems, est le principal fournisseur de balles de 5,56 mm, le même type de balle qui a été utilisé par les force d'occupation israéliennes pour asassiner Shireen.

 

Les militants soulignent le lien entre une صحافي Morte, une balle de fabrication canadienne et un exposant de CANSEC

Cependant, Shireen Abu Akleh ne fait partie que d'une grande cohorte de صحافیوں qui ont été assassinés. Selon un rapport de la Fédération internationale des صحافیوں publié en 2020, l'Irak, le Mexique, les Philippines, le Pakistan et l'Inde sont les pays les plus meurtriers pour les صحافیوں. Les armes canadiennes ont joué un rôle dans ces statistiques, directement ou indirectement. مثال کے طور پر:

  • L'Irak (340 صحافی منگل 1990-2020) : Bien que le Canada de Jean Chrétien ait refsé d'approuver la guerre menée par les États-Unis en Irak, le gouvernement canadien aurait été le cinquième ou sixième plus grand contributeur à la guerre, decipare nadirene de canadiine parte. , de personnel militaire, de carburant pour avion et d'aide. Les meurtres de صحافیوں ont augmenté en Irak après l'invasion de 2003, comme par hasard pour les Partys, comme le Canada et les États-Unis, qui répugnaient à partager les nouvelles de leurs mésaventures de leurs mésaventures.
  • میکسیکو (178 صحافیوں نے 1990 اور 2020 میں داخل ہوا) : Neuf صحافیوں ont été tués au Mexique jusqu'à présent en 2022 (à savoir : José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollinedo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana García Olivera, Ramásé Vérizés, Ramásé, Luisáréo اور جوآن کارلوس میوز)۔ L'un de ces صحافیوں، Ramirez Ramos، aurait déclaré qu'il n'écrivait que sur les hommes politiques، ce qui laisse penser que les acteurs politiques pourraient vouloir le faire taire définitivement. S'il est probable que certains de ces صحافیوں ont été tués avec des armes à feu de fabrication américaine، le کینیڈا a facilité la تشدد en favorisant la کرپشن. مثال کے طور پر، la société canadienne Terradyne، exposante à CANSEC، a vendu des véhicules blindés à la police de Saltillo، impliquée dans des violations des droits de l'homme.
  • فلپائن (160 صحافیوں نے 1990 اور 2020 تک) : Vingt-deux صحافیوں (en plus de milliers d'autres, dont des dirigeants syndicaux et des militants des droits de la personne) ont été assassinés aux Philippines depuis l'arrivée au pouvoir de Rodrigo Duterte. Le gouvernement Trudeau, fidèle à lui-même, a condamné le gouvernement Duterte pour les violations des droits de l'homme, tout en allant de l'avant alors que l'exposant CANSEC au nom inoffensif de Canadian de la Commeregocial Corporation 16 hélicoptères de combat Bell d'une valeur de 185 millions de dollars à l'armée de l'air des Philippines pour la modique somme de 234 millions de $.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں