ٹرمپ ، تائیوان اور ہتھیاروں کا سودا۔

منتخب صدر جیو پولیٹکس اور جنگ کے پروٹوکول پر ٹھوکر کھاتا ہے ، ہر طرح سے ٹویٹ کرتا ہے۔

یہ صرف پاگل نہیں ہے۔ یہ عجیب ہے۔

"1979 سے ،" سرپرست بتاتے ہیں ، "امریکہ نے بیجنگ کے اس دعوے کو تسلیم کیا ہے کہ تائیوان چین کا حصہ ہے۔

لیکن ڈونلڈ ٹرمپ نے یہ کیا: انہوں نے تائیوان کے صدر تسائی انگ-وی سے مبارکبادی فون کال لی۔ ایسا کرتے ہوئے ، وہ 37 سالوں میں تائیوان کے رہنما سے براہ راست بات کرنے والے پہلے امریکی صدر یا منتخب صدر بن گئے۔ مزید برآں ، اس نے اسے صدر کہا۔ of تائیوان ، صدر نہیں۔ on تائیوان ، بظاہر یہ ظاہر کرتا ہے کہ جزیرے کا صوبہ درحقیقت ایک آزاد قوم ہے ، سرزمین چین کو مکمل طور پر خوفزدہ کر رہا ہے - اور اس ملک کے ساتھ ہمارے تعلقات کو بہت بڑا دھچکا لگا رہا ہے۔ آپ نہیں چاہتے کہ غلط قیاس آرائی 4 عالمی جنگ شروع کرے۔

مزید برآں: "منتخب صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی تائیوان کے صدر کے ساتھ متنازعہ فون کال سے چند ہفتے پہلے ،" گارڈین کی کہانی جاری ہے ، "۔ . . ایک کاروباری خاتون نے اپنے گروپ سے وابستہ ہونے کا دعویٰ کرتے ہوئے جزیرے کے نئے ہوائی اڈے کی ترقی کے حصے کے طور پر لگژری ہوٹلوں کی تعمیر میں بڑی سرمایہ کاری کے بارے میں پوچھ گچھ کی۔

یہ دعوے "ٹرمپ کی کاروباری سلطنت اور امریکی خارجہ پالیسی کے درمیان دلچسپی کے ممکنہ تنازعات کے بارے میں بڑھتے ہوئے خدشات میں اضافہ کرتے ہیں۔"

یہ ٹرمپ کی صدارت کے لیے ابھرتا ہوا فریم ورک ہے: وہ ایک جغرافیائی سیاسی جانتا ہے جو اپنے وسیع کاروباری مفادات سے تعلقات منقطع کرنے سے انکار کرتا ہے ، امریکی صدارت کو مفادات کے تنازعات کے لامتناہی موقع میں بدل دیتا ہے اور اس عمل میں قومی اور عالمی سلامتی یہ "پاگل پن" کا حصہ ہے۔

لیکن "عجیب" حصہ اور بھی پریشان کن ہے۔ متکبر نے بعد میں اپنے دفاعی ٹویٹ میں اس کا انکشاف کیا: "دلچسپ بات یہ ہے کہ امریکہ تائیوان کو اربوں ڈالر کا فوجی ساز و سامان کس طرح فروخت کرتا ہے لیکن مجھے مبارکباد کی کال قبول نہیں کرنی چاہیے۔"

کیا کہو؟

ٹھیک ہے ، ہاں ، اوباما انتظامیہ نے ایک 1.83 بلین ڈالر کے اسلحے کی فروخت گزشتہ سال تائیوان کے لیے ، رائٹرز نے رپورٹ کیا۔ اس پیکیج میں بہت سارے میزائل ، دو فریگیٹس ، امفیوبس اسلٹ گاڑیاں ، بندوقیں اور بارود شامل ہیں ، یہ سب امریکہ کے دو فوجی صنعتی رہنماؤں ، ریتھیون اور لاک ہیڈ مارٹن کے بشکریہ ہیں۔

چنانچہ 1979 سے لے کر اب تک کسی امریکی صدر نے تائیوان کے رہنما سے بات نہیں کی ہے ، یا اس کا حوالہ دیتے ہوئے لاپرواہی سے کسی نامناسب پیش کش کا استعمال کیا ہے ، ہم چینی صوبے کو ہائی ٹیک ہتھیار فروخت کر رہے ہیں۔ چھ سال پہلے ، اس سے بھی بڑا اسلحہ کا سودا ہوا تھا۔ ارب 6.4 ڈالربشمول 60 بلیک ہاک ہیلی کاپٹر اور 2.85 بلین ڈالر مالیت کے میزائل۔ یہ کیسے ہو سکتا ہے؟

یہ صرف وہ دنیا ہے جس میں ہم رہتے ہیں۔ یہاں کیسے ہے۔ میکس فشر۔ کچھ دن پہلے نیو یارک ٹائمز میں اس کی وضاحت کی: "تائیوان کے ہتھیار بیچ کر ، امریکہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یہ جزیرہ سرزمین کی بہت بڑی فوج کے حملے کو روک سکے۔ اس سے طاقت کا توازن برقرار رہتا ہے جو کہ کمزور ہوتے ہوئے بھی جنگ کو روکنا چاہتا ہے۔

ہماری ون چائنا پالیسی کچھ عجیب ثابت ہوئی۔ سرزمین چین کے ساتھ تعلقات قائم کرنے میں ، ہم نے یہ تسلیم کیا ہے کہ ایک واحد ہستی چین ہے اور اس ہستی میں تائیوان شامل ہے۔ لیکن چونکہ تائیوان ہمارا حلیف اور ساتھی جمہوریت بھی ہے ، ہم نے کئی سالوں میں اسے بہت سارے اور بہت سارے ہتھیار بیچ کر اس کی "حفاظت" کی ذمہ داری کا بھی احترام کیا ہے۔ اسے تائیوان ریلیشنز ایکٹ کہا جاتا ہے۔

فشر نے اعتراف کیا: "تائیوان کو امریکہ کے ہتھیاروں کی فروخت واقعی متنازعہ رہی ہے ،" لیکن یہ ایک نقطہ نظر ہے جس کا مقصد جمود کو برقرار رکھنا ہے۔

دوسری طرف ٹرمپ کا رویہ تائیوان کے رہنما کو غیر رسمی پہچان دے کر۔ . . مختلف ہے کیونکہ یہ جمود کو پریشان کرتا ہے۔

تو وہاں آپ کے پاس ہے۔ لیکن مجھے معاف کر دو اگر میں ایک لمحے کے لیے بیٹھ کر سوچتا ہوں ، کھلے منہ کی بے وفائی کے ساتھ ، مجھے جمود کی وضاحت کی جا رہی ہے۔ ہتھیاروں کی فروخت ، حیرت انگیز طور پر ، چین کو غصے کے کنارے پر دھکیل دیتی ہے ، لیکن۔ . . وہ ہتھیار ہیں. ممکنہ طور پر ، وہ بھی ہیں جو اس غصے کو برقرار رکھتے ہیں۔ تو یہ سب صاف ستھرا ہے: یہ سیارہ ارتھ کا غیر مستحکم امن ہے ، جیسے کہ سیارے پر سالانہ اربوں ڈالر کے ہتھیاروں کے ذریعے برقرار رکھا جاتا ہے ، زیادہ تر امریکہ کا شکریہ ، جو سیارے کی سالانہ ہتھیاروں کی فروخت کا نصف حصہ ہے۔ .

"ہتھیاروں کے سودے واشنگٹن میں زندگی گزارنے کا ایک طریقہ ہیں" ولیم ہارٹونگ۔ حال ہی میں TomDispatch پر لکھا۔ "صدر سے نیچے تک ، حکومت کے اہم حصے اس بات کو یقینی بنانے کے ارادے میں ہیں کہ امریکی ہتھیار عالمی مارکیٹ میں سیلاب آ جائیں گے اور لاک ہیڈ اور بوئنگ جیسی کمپنیاں اچھی زندگی گزاریں گی۔ صدر سے لے کر بیرون ملک دوروں کے دوران اتحادی دنیا کے رہنماؤں سے لے کر ریاستوں کے سیکریٹریوں اور امریکی سفارت خانوں کے عملے تک ، امریکی عہدیدار باقاعدگی سے اسلحہ ساز کمپنیوں کے سیلز پرپلین کے طور پر کام کرتے ہیں۔ اور پینٹاگون ان کا مددگار ہے۔ ہتھیاروں کے سودوں سے دلال بننے ، سہولت دینے اور لفظی طور پر بینکنگ کرنے سے لے کر ٹیکس دہندگان کے پیسے پر پسندیدہ حلیفوں کو ہتھیاروں کی منتقلی تک ، یہ اصل میں دنیا کا سب سے بڑا اسلحہ ڈیلر ہے۔

یہ جمود ہے: تاریک ، پرسکون۔ . . منافع بخش. اوباما انتظامیہ نے اس سے زیادہ کی فروخت کی منظوری دے دی ہے۔ ارب 200 ڈالر اس کے دور میں ہتھیاروں کی مالیت ، جارج ڈبلیو بش کے مقابلے میں 60 بلین ڈالر زیادہ تھی۔ عام طور پر ، ہتھیاروں کی فروخت سنجیدہ نہیں ہے۔سیاسی حاشیے کے سوا ، سوال کیا گیا ، یا اس پر بحث بھی کی گئی۔ وہ سیلزمین شپ کی زبان میں لپٹے ہوئے آتے ہیں: وہ کسٹمر کی حفاظت کو یقینی بناتے ہیں۔ وہ ہماری حفاظت سمیت ہر ایک کی حفاظت کو یقینی بناتے ہیں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ جنگ کے ہتھیار دنیا میں لامتناہی طور پر گردش کرتے ہیں اور ہر ایک کو مسلح ، دوست اور دشمن کو یکساں رکھتے ہیں۔

ٹرمپ ، جو یقینا the اپنے مخصوص طریقے سے سٹیٹس کو سے شادی شدہ ہیں ، بہرحال طاقت کے گلیاروں سے گزرتے ہوئے اناڑی اور بے خبر ہوکر اس کے غیر مستحکم رازوں کو بے نقاب کرتے ہیں۔ شاید اس طرح دنیا بدل جاتی ہے - خود کے باوجود۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں