بدی کا نشان

براک اوبامہ کے مرکزی جھگڑا گزشتہ ہفتے، جب انہوں نے 9 / 11 کی تیرہ سالگرہ کے موقع پر امریکی عوام کو نئی جنگ فروخت کرنے کی کوشش کی تھی، تو گزشتہ دہائی سے زیادہ کے علاوہ امریکی خارجہ پالیسی کی حکمت اور تاثیر کے بارے میں قائل بات کرنا تھا. جبکہ ایک ہی وقت میں، افسوس، بری خبر کو چھوڑ کر اس نے کام نہیں کیا.

اس طرح: "ہمارے فوجی اور انسداد دہشت گردی کے پیشہ وروں کا شکریہ، امریکہ محفوظ ہے."

ہریے! خدا فلوجہ میں ڈرونوں کو برکت دیتے ہیں اور "مشن کو پورا کر لیا" اور ایک لاکھ عراقی مریضوں اور پیدائش کی خرابیوں کے باعث. خدا نے شبہات برکت دی. خدا سی آئی اے کو برکت دیتا ہے. لیکن کیا اندازہ لگایا

"پھر بھی ہم دہشت گردی کے خطرے کا سامنا جاری رکھیں گے. ہم دنیا بھر میں ہر برے کی نگاہ کو ختم نہیں کرسکتے ہیں، اور قاتلوں کے چھوٹے گروہوں کو بڑی نقصان پہنچانے کی صلاحیت ہے. "

لہذا یہ دوبارہ بم ہے، لڑکوں - مشرق وسطی میں برائی کا دوسرا پتہ چلتا ہے - اور میں خود کو نفرت کے کنارے، ناامیدی کے کنارے، زبان کے لئے گراؤنڈ کر رہا ہوں، اپنے اپنے ناقابل اعتمادیت کا مقابلہ کرنے کے لئے تلاش کرتا ہوں کہ جنگ کا خدا دوسری کامیابی اور سیارے کی زمین کے کنارے اور انسانی ارتقاء دوبارہ کھوئے ہیں.

اوباما نے الفاظ کے ساتھ مزید جنگ کے اپنے ایگزیکٹو اعلامیے کو ختم کر دیا ہے کہ فوجی صنعتی شیلوں نے آہستہ آہستہ ایک غیر اخلاقی طور پر تبدیل کرنے کا انتظام کیا ہے: "خدا ہمارے سپاہیوں پر بھروسہ کریں، اور خدا ہی امریکہ کو برکت دے."

خدا ایک اور جنگ کو برکت دیتا ہے؟

ٹام انجیلارڈٹچند دنوں پہلے ٹام ڈسپچ میں لکھتے ہیں، اسے "عراق 3.0،" کہا جاتا ہے: "کہیں بھی نہیں، گھر میں یا بیرون ملک، امریکہ کی واضح ممکنہ ممکنہ نتائج میں ترجمہ کرتا ہے، یا کسی اور چیز کے کسی بھی قسم کی چھتوں سے چھٹکارا . . . . اور ایک چیز واضح طور پر واضح ہے: عالمی سطح پر امریکی طاقت کی ہر درخواست کے بعد سے 9 / 11 نے ٹکڑے ٹکڑے عمل کو مزید بڑھایا ہے، پورے علاقوں کو مستحکم کرنا.

"صدی صدی میں، امریکی فوج نہ ہی ایک قوم ہے اور نہ ہی فوج کے بلڈر، اور نہ ہی اس نے فتح پایا ہے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ اس نے کتنی محنت کی ہے. اس کے بجائے بین الاقوامی معاملات میں بھوک لگی ہے، اور اس طرح، حال ہی میں سب سے زیادہ حالیہ عراقی جنگیں کام کرتی ہیں، ایک چیز کی توقع کی جارہی ہے: یہ علاقہ مزید مسترد ہوجاتا ہے اور اس صورت حال میں بدترین شکل میں ہو گا جب اس سے زیادہ ہو جائے گا. "

اوباما کی تقریر ایک قوم کو مردہ تخیل کے ساتھ خطاب کیا گیا ہے. اسلامی ریاست کے بارے میں "کچھ" کرنا اس پر بم گرنے کا مطلب ہے. بم دھماکوں سے چلنے والے کسی سیاستدان کے حلقوں میں تکلیف نہیں ہے اور ہمیشہ اسٹالٹ کی کارروائی کی طرح لگتی ہے: کیڑے کے ایک انفیکشن پر ردی کا ایک ٹکڑا. وہ معصوم لوگوں کو کبھی نہیں مارتے ہیں یا نتیجے میں ان کے نتیجے میں؛ اور نہ ہی، ظاہری طور پر، کیا وہ خوفناک فوری طور پر افسوس کا اظہار کرتے ہیں، جس کا سر درد ہوتا ہے.

درحقیقت، جنگ کی اعلان ہمیشہ لوگوں کو اٹھانے لگتی ہے. یہی وجہ ہے کہ وہ ہمیں برائی سے علیحدہ کردیں گے کہ ہمارے دشمن دشمن کر رہے ہیں. دوسروں کے ظالمانہ رویے کی پیچیدگی کا اظہار کرتے ہوئے اس میں ہماری خوفناک پیچیدگی کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو کہ بیلٹ وے سے لے کر امریکی سیاست دان سے بہت زیادہ پوچھ رہا ہے. اوباما نے جنگ اور عسکریت پسندی کے آسان جذباتی محفوظ پناہ گزینوں سے استحصال کرنے کے لئے اپنے غیر متوقع سابقہ ​​سے کسی بھی طرح سے ٹوٹ نہیں لیا ہے.

"میں کس طرح جواب دیتا ہوں جب میں دیکھتا ہوں کہ کچھ اسلامی ممالک میں امریکہ کے لئے وٹراولک نفرت ہے؟" جارج بش نے 9 / 11 حملوں کے بعد ایک مہینے میں ایک پریس ڪانفرنس کے دوران پوچھا (حال ہی میں ولیم بلوم ان کی تازہ ترین اینٹی سلطنت کی رپورٹ میں). "میں آپ کو بتاؤں گا کہ میں کس طرح جواب دیتا ہوں: میں حیران ہوں. میں حیران ہوں کہ اس غلط فہمی کی بات ہے جو ہمارے ملک کے بارے میں ہے وہ لوگ ہمیں نفرت کریں گے. میں زیادہ تر امریکیوں کی طرح ہوں، میں صرف اس پر یقین نہیں کر سکتا کیونکہ میں جانتا ہوں کہ ہم کتنے اچھا ہیں. "

اوبامہ امریکہ کے دو امریکی صحافیوں اور بش کے طور پر ایک برطانوی معاون کارکن کی طرف سے فوجی جارحیت پر اسی عوامی تعصب کو نکالنے کی کوشش کررہا ہے بش کے طور پر بش نے 9 / 11 سے کیا. بش نے اپنے آپ کو نہ ہونے کا منفرد فائدہ تھا - اور اس نے اس کے پیشوا کے طور پر تباہ کن گندگی پیدا کی. تاہم، عراق 3.0 ایک حقیقت بننے جا رہا ہے، اگرچہ عراقی بم دھماکے میں صرف IS کو مضبوط بنائے گا اور ممکنہ طور پر اگلے کثیر سالہ فوجی چھاپے کے دروازے کھولیں گے.

As ڈیوڈ سوسن ویب سائٹ پر نوحہ کناں World Beyond War، پہلے صحافی کی بے دردی سے قتل کی بات کرتے ہوئے ، "جیمز فولی جنگ کا اشتہار نہیں ہے۔"

سوسن نے لکھا کہ "جب 9 / 11 متاثرین کو 9 / 11 پر ہلاک ہونے والے لوگوں کی تعداد میں سینکڑوں بار مارنے کے لئے ایک جائزی کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا تو، متاثرین میں سے کچھ کے رشتہ داروں نے واپس دھکا دیا." ایک ویڈیو سے منسلک ہے جس میں فولے دو سال پہلے شکاگو میں نیٹو کے احتجاج کے دوران فلم سازکار ہاسسل ویکسر کے ساتھ جہنم کے بارے میں بات چیت کرتے ہیں اور جنگ کی غیر حاضری کرتے ہیں، انہوں نے مزید کہا: "اب جیمز فولی قبر سے واپس آ رہا ہے."

انہوں نے ہمیں دعوت دی کہ وہ فلو کے بارے میں بات کریں "لوگوں کو قتل کیا جا سکتا ہے، میڈیا کی کوریج کا مستحکم ہونا اور جنگ کے دیگر زہریلا حقائق کی ضرورت ہے جو عام طور پر صدارتی تقریروں میں پیش نہیں آسکتی ہے.

"ہم دنیا کے ہر برے کو ختم نہیں کر سکتے ہیں. . . "

میں یقین نہیں کر سکتا کہ میں ایسے ملک میں رہتا ہوں جو اب بھی اس طرح کی آسان، چاقو سے متعلق بیانات کو برداشت کرتا ہے. اوہ، وہاں بہت بری بات ہے! امریکہ کی حکومت، اس کے تمام طاقتور اور پاکیزگی میں، اپنے ہتھیار میں ہر ہتھیار کے ساتھ جانے کے لئے کوئی اختیار نہیں ہے. اوباما کیا کہنا نہیں پریشان کرتا ہے، اگرچہ شاید کچھ مجبور، بے معنی راستہ میں وہ جانتا ہے، یہ جنگ کے کھیل میں مصروفیت ہمیشہ شکست کا ایک عمل ہے. اور مخالفین، ایک دوسرے کے ساتھ اور ہر ایک کی طرف ان کی سفاکانہ جارحیت میں، ہمیشہ اسی طرف ہیں.

رابرٹ کوہلر ایک انعام یافتہ، شکاگو کی بنیاد پر صحافی اور قومی طور پر سنجیدہ مصنف ہے. اس کی کتاب، جرات زخم پر مضبوط ہوتا ہے (Xenos پریس)، اب بھی دستیاب ہے. اس سے رابطہ کریں koehlercw@gmail.com یا ان کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں Commonwonders.com.

© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY، INC.<-- بریک->

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں