زہریلے آگ بجھانے والے فومز: ایسے حل تلاش کرنا جو پہلے سے موجود ہیں

نیول ریسرچ لیب کے کیمسٹ ماہرین سے محفوظ فائر سپریسنٹ فوم تلاش کرتے ہیں
نیول ریسرچ لیب کے کیمسٹ ماہرین سے محفوظ فائر سپریسنٹ فوم تلاش کرتے ہیں

پیٹ ایلڈر کے ذریعہ ، دسمبر 3 ، 2019

فوجی ماحولیاتی طور پر فائر فائٹنگ کے جھاگوں کی تحقیق کرتا ہے جبکہ قابل عمل متبادل موجود ہیں - اور یہ دنیا بھر میں استعمال ہوتے ہیں۔

محکمہ دفاع کا ایک حالیہ پروپیگنڈا نیول ریسرچ لیب کیمسٹ PFAS فری فائر فائٹنگ فوم تلاش کرتے ہیں پینٹاگون کے اس جھوٹے بیانیہ کو جاری رکھنا جاری رکھے ہوئے ہے کہ فی الحال مارکیٹ پر دستیاب فلورین فری جھاگ کارسنجک جھاگوں کا ایک غیر مناسب متبادل ہیں جو وہ فی الحال مشقوں اور ہنگامی صورتحال میں استعمال کرتے ہیں۔

امریکی فوج ایندھن کی آگ بجھانے کیلئے بالخصوص فلم بنانے والے جھاگوں (اے ایف ایف ایف) کا استعمال کرتی ہے ، خاص طور پر جہازوں میں شامل افراد کو۔ نومبر ، 2019 مضمون میں ڈی او ڈی کی رپورٹ:

“اہم جزو جو فوموں کو اتنا موثر بنا دیتا ہے وہ ایک فلورو کاربن ہے بحری محل میں کیمیکل انجینئر کیترین ہینانٹ نے کہا واشنگٹن میں ریسرچ لیبارٹری۔ فلورو کاربن کے ساتھ مسئلہ یہ ہے ایک بار استعمال ہونے کے بعد وہ مایوس نہیں ہوتے۔ وہ انسانوں کے ل for اچھا نہیں ہے کہا۔

یہ حقیقت پسندانہ لگتی ہے ، لیکن یہ ایک اشتعال انگیز بیان ہے جو یہ جانتا ہے کہ یہ کیمیکل دو نسلوں سے زہریلے ہیں ، انہوں نے زمین کے بہت بڑے حصے کو اپنے ساتھ آلودہ کیا ہے ، اور وہ ان کا استعمال جاری رکھنا چاہتے ہیں۔ یہ بہت حیرت کی بات ہے کہ دنیا کا بیشتر حصہ کینسر سے پیدا ہونے والے جھاگوں سے آگے بڑھ گیا ہے اور اس نے غیرمعمولی صلاحیت کا استعمال شروع کردیا ہے آٹے سے پاک جھاگ جبکہ امریکی فوج کارسنجنوں کے استعمال کو جاری رکھنے پر اٹل ہے۔ 

ہمیں پینٹاگون کی پیتھالوجی کو سمجھنا ہوگا۔ کیمیائی انجینئر کے مذکورہ بالا بیان کے بعد ، ڈی او ڈی EPA کے "پی ایف اے ایس فیملی میں دو مادوں کے لئے زندگی بھر پینے کے پانی کی صحت سے متعلق مشورے کا حوالہ دیتا ہے: پرفلووروکٹین سلفونیٹ ، یا پی ایف او ایس ، اور پرفلووروکٹانوک ایسڈ ، یا پی ایف او اے۔"  

فوجی اور کارپوریٹ محافظ فلورینٹڈ ، زہریلی آگ بجھانے والے جھاگوں کے استعمال کے استعمال کرتے ہیں جو مٹی میں لیک کرتے ہیں اور پینے کے پانی کی مقامی فراہمی کو آلودہ کرتے ہیں جو اکثر پی ایف او ایس اور پی ایف او اے کے استعمال پر مرکوز کرتے ہیں۔ یہ 5,000،XNUMX سے زیادہ مشتبہ کارسنجینک پی ایف اے ایس (فی اور پولی فلوورالکل) مادوں کے مجموعی کنبے کی دو انتہائی تباہ کن قسمیں ہیں۔ یا ہمارے گراؤنڈ کے مکعب گز کو ان دونوں کیمیکلوں نے آلودہ کیا ہے ، اس کے ساتھ ساتھ وسیع پیمانے پر دیگر مہلک پی ایف اے ایس کیمیکلز بھی آلودہ ہیں۔

لہذا ، وہ اس پیغام میں خلل ڈالتے ہیں اور وہ ان دو اقسام کے پی ایف اے ایس کے اپنے استعمال کو روکتے ہیں جبکہ دوسرے سرکوجینک فلورینٹڈ متبادلوں کا استعمال جاری رکھتے ہیں۔ انھوں نے یہ کیسے بتایا:  

اس سال ، بحریہ نے اے ایف ایف ایف کے لئے فوجی تفصیلات کو اپ ڈیٹ کیا PFOS اور PFOA کے لئے کم ترین نشاندہی کرنے والی سطحوں پر حدود اور اس کو ہٹا دیا گیا فلورین کی ضرورت نیول ریسرچ لیبارٹری ایک کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے اے ایف ایف ایف کا متبادل جو ایندھن کی آگ لگانے میں اتنا ہی موثر ہے لیکن کوئی PFAS پر مشتمل نہیں ہے۔

فلورین کی ضرورت کو ختم کرنے والی حالیہ ترمیم نے ایک تصریح میں تبدیلی کی ہے جو 1967 کے بعد سے نافذ ہے۔ بحریہ نے ابتدا میں قائم کیا مل اسپیک - ایف - ایکس این ایم ایکس ایکس,  la فلورینیٹ کینسر سے پیدا ہونے والے جھاگوں کے استعمال کو لازمی بنانے کے لئے آبیواس فلم تشکیل دینے والے فوم کے لئے قطعی فوجی وضاحتیں۔ اس کو ترقی کی حیثیت سے دیکھا جاسکتا ہے ، حالانکہ فوج حقیقت میں دنیا بھر میں استعمال ہونے والے سرطان جھاگوں کو تبدیل کرنے سے دور ہے۔

فائر فائٹنگ فوم کی اقسام

بین الاقوامی ہوائی سفر کی انتظامیہ اور نظم و نسق کا انتظام کرنے کے ل. دنیا کا بیشتر حصہ بین الاقوامی سول ایوی ایشن آرگنائزیشن (ICAO) کی قیادت پر عمل پیرا ہے۔ آئی سی اے او نے متعدد فلورین سے پاک فائر فائٹنگ فومز (جسے ایف ایکس این ایم ایکس کے نام سے جانا جاتا ہے) کی منظوری دی ہے جو امریکی فوج کے ذریعہ استعمال ہونے والی اے ایف ایف ایف کی کارکردگی سے مماثل ہیں۔ F3 فوم بڑے پیمانے پر دبئی ، ڈارٹمنڈ ، اسٹٹگارٹ ، لندن ہیتھرو ، مانچسٹر ، کوپن ہیگن ، اور آکلینڈ کولن ، اور بون جیسے بڑے بین الاقوامی حب سمیت دنیا بھر کے بڑے ہوائی اڈوں پر بڑے پیمانے پر استعمال ہوتے ہیں۔ آسٹریلیا کے تمام 3 بڑے ہوائی اڈوں F27 جھاگ میں منتقل ہوگئے ہیں۔ F3 فوم استعمال کرنے والے نجی شعبے کی کمپنیوں میں بی پی اور ایکسن موبل شامل ہیں۔

یوروپین اور صنعتی گولیاں پینٹاگون کے مقابلے میں اپنی دنیا کی صحت اور حفاظت سے زیادہ فکر مند ہیں۔ 

آئی سی اے او کے ساتھ کام کرنے والے یورپی باشندے ایک امریکی نظام میں نجی طور پر حیرت کا اظہار کرتے ہیں جس سے عوام کی صحت پر واضح طور پر کارپوریٹ منافع ہوتا ہے۔ بین الاقوامی آلودگیوں کے خاتمے کے نیٹ ورک کے زیر اہتمام ایک ماہر پینل ، (IPEN)، 2018 میں روم میں جمع ہوئے۔ آئی پی این عوامی مفاداتی این جی اوز کا ایک عالمی نیٹ ورک ہے جو ایک ایسی دنیا کے لئے مل کر کام کررہا ہے جس میں زہریلے کیمیکلز کو اب ایسے طریقوں سے تیار یا استعمال نہیں کیا جاتا ہے جس سے انسانی صحت اور ماحول کو نقصان پہنچے۔ پینل نے فلورین سے پاک آگ بجھانے والے جھاگوں کے بارے میں اطلاع دی۔ ان کی اس رپورٹ میں انسانی صحت کی وباء سے متعلق امریکی عدم توجہی پر زور دیا گیا ہے۔ 

“مفاد پرست مفادات اور لابنگ گروپوں کی طرف سے کافی مزاحمت ہے ان تبدیلیوں کے لئے امریکی کیمیائی صنعت کی نمائندگی کرتے ہوئے ، بہت ساری بے اثر یا بے بنیاد دعوے اور خرافات ، تاثیر کو کم کرتے ہوئے اور آپریشنل کارکردگی یا فلورین فری جھاگوں کی حفاظت۔ "

ان کارسنجنوں کے استعمال پر یورپیوں اور امریکہ کے مابین الفاظ کی جنگ جاری ہے ، جو منافع بخش امریکی میڈیا کے راڈار سے مکمل طور پر دور ہے۔ عالمی سطح پر انسانی صحت کے نتائج حیرت انگیز ہیں۔ 

عام طور پر ڈی او ڈی کے ذریعہ ان میزائیوز میں زنگر ہوتا ہے اور یہ بحریہ کے کیمسٹوں پر فلورین فری جھاگ کی تلاش میں یہاں موجود ہے۔ 

اگرچہ ای پی اے نے پی ایف او ایس اور پی ایف او اے کو ممکنہ طور پر نقصان دہ سمجھا ہے ان کی صحت سے متعلق مشورتی ، ہنانت نے کہا ، دوسرے پی ایف اے ایس کو نقصان دہ سمجھا جاسکتا ہے مستقبل میں. لہذا ، نیول ریسرچ لیبارٹری کے کیمسٹ ڈھونڈ رہے ہیں فلورین سے پاک جھاگ ، یا F3 ، متبادل جو صحت اور اس کے لئے نقصان دہ نہیں ہے انہوں نے کہا کہ ایندھن کی آگ کو تیزی سے بجھا سکتی ہے۔

"مستقبل میں دوسرے پی ایف اے ایس کو بھی نقصان دہ سمجھا جاسکتا ہے؟" یہ ایک اور اشتعال انگیز بیان ہے کیونکہ دنیا کے بہت سارے ممتاز تعلیمی اداروں اور سائنسدانوں کے ساتھ ساتھ مقامی اور وفاقی حکومتوں نے غیرمعمولی طور پر قابل غیر کارسنجینک ، فلورین سے پاک متبادل کو تبدیل کردیا ہے۔ اس لئے کہ وہ سائنس پر توجہ دے رہے ہیں اور اپنے لوگوں کی حفاظت کے لئے آگے بڑھ رہے ہیں۔ 

پینٹاگون یہاں کچھ اور گفتگو کر رہا ہے۔ جب وہ لکھتے ہیں ، "مستقبل میں دوسرے پی ایف اے ایس کو نقصان دہ سمجھا جاسکتا ہے ،" وہ سائنس کا ذکر نہیں کررہے ہیں۔ وہ 50 سالوں سے تباہ کن سائنس کو جانتے ہیں۔ اس کے بجائے ، وہ ای پی اے یا کانگریس اور سیاسی تبدیلی کی غیر متوقع ہواؤں کا حوالہ دے رہے ہیں۔ انسانی تکالیف اور ماحولیاتی تباہی پینٹاگون کے اقدامات کو روک نہیں سکے گی ، لیکن ای پی اے یا کانگریس صرف ایک دن شاید  

فوج یہ سمجھتی ہے کہ آگ سے چلنے والی معمولی مشقوں سے جھاگ کو مٹی میں لیک کرنے کی اجازت آنے سے آنے والی کئی نسلوں کے لئے صحت عامہ کے لئے ایک بہت بڑا خطرہ ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ کارسنجن بلدیاتی اور نجی پینے کے کنواں کو آلودہ کرنے کے لئے زیر زمین سفر کرتے ہیں ، جس سے انسانوں کو بھیڑ کا راستہ مل جاتا ہے۔ انہیں احساس ہے کہ پی ایف اے ایس ماں کے دودھ سے اس کے نوزائیدہ بچے کو جاتا ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ اس سے گردے ، جگر اور ورشن کے کینسر کا سبب بنتا ہے اور یہ خوفناک تکلیف اور بچپن میں ہونے والی بیماریوں کا سبب بنتا ہے۔ وہ جانتے ہیں اور انہیں کوئی پرواہ نہیں ہے۔ 

اس خاص طور پر پی ایف اے ایس سے متعلق ڈی او ڈی پروپیگنڈا کے ٹکڑے کا کہنا ہے کہ فوج فلورین سے پاک جھاگوں کی اپنی تحقیق جاری رکھے گی ، “واشنگٹن میں مقیم نیول ریسرچ لیبارٹری کے ایک تحقیقی کیمسٹ ، اسپینسر جائلز نے کہا ہے کہ اگر کوئی مادہ وعدہ ظاہر کرتا ہے تو ، اسے پہنچا دیا جاتا ہے۔ میری لینڈ میں بحریہ کی ایک لیب, جہاں بڑے پیمانے پر جلانے کی جانچ ہوتی ہے۔ "

نیول ریسرچ لیبارٹری ، چیسپیک بے ڈیٹچمنٹ (NRL-CBD)

وہ لیب بحریہ ریسرچ لیبارٹری ہے ، میری لینڈ میں چیسیپیک بیچ ، چیشاپیک بے ڈیٹاچمنٹ (این آر ایل - سی بی ڈی) ، واشنگٹن کے جنوب مشرق میں 35 میل جنوب میں ایک انتہائی آلودہ سہولت ہے۔ این آر ایل-سی بی ڈی واشنگٹن میں این آر ایل کو آگ سے متعلق تحقیق کی سہولیات مہیا کرتا ہے۔

نیول ریسرچ لیب۔ چیسپیک بیچ ڈی ٹیچمنٹ (این آر ایل - سی بی ڈی) چیسانپیک بے کے قریب نظر انداز کرتے ہوئے ایک ایکس این ایم ایکس 'اعلی بلف پر بیٹھا ہے۔
نیول ریسرچ لیب۔ چیسپیک بیچ ڈیچمنٹ (این آر ایل - سی بی ڈی) چیسیپیک بے کے قریب نظر آنے والے 100 'اونچے بلف' پر بیٹھا ہے۔

اس جگہ کی فوجی تاریخ ، چیسیپیک کے اوپر ایک عمدہ نظریہ کے ساتھ ، 1941 میں واپس آجاتی ہے۔ تب سے ، بحریہ اس جگہ کو قدرتی طور پر تباہ کن تجربات کے لئے استعمال کررہی ہے ، جس میں قدرتی یورینیم ، ڈیریڈڈ یورینیم (DU) کا استعمال بھی شامل ہے۔ ، اور تھوریم نیوی نے تیز رفتار امپیکٹ اسٹڈیز میں DU کرایا بلڈنگ 218C اور بلڈنگ 227۔  چیسپیک بیچ پر ڈی یو کا آخری استعمال 1992 کے موسم خزاں میں ہوا تھا۔ تاہم ، فائر فائٹنگ کے تجربات میں پی ایف اے ایس کا استعمال ، میریلینڈ کے اس خوبصورت مقام پر بحریہ کا سب سے خوفناک ماحولیاتی جرم ہے۔ 

ایکس این ایم ایکس ایکس کے بعد سے ، فائر ٹریننگ ایریا مختلف ایندھن کے ذرائع سے شروع ہونے والی آگ پر بجھانے والے ایجنٹوں کی جانچ کرنے کے لئے استعمال ہوتا رہا ہے۔ یہ پٹرولیم مصنوعات ، جس میں پٹرول ، ڈیزل ، اور جیٹ سے چلنے والا ایندھن شامل ہے ، کی کھلی جلتی جلائی سے ٹھوس ٹیسٹنگ پیڈ میں آگ پیدا کرکے یہ ٹیسٹ کئے گئے۔ ایکس این ایم ایکس ایکس میں CH1968M ہل کے ذریعہ PFAS کے بارے میں ایک رپورٹ کے مطابق:

ان کارروائیوں میں دو کھلے عام جلنے والے علاقوں اور دو دھواں خانے استعمال ہوئے ہیں۔ آگ جانچے گئے دبانے والوں میں اے ایف ایف ایف [جھاگ بنانے والی آبی فلم] ، پی کے پی شامل ہیں (پوٹاشیم بائ کاربونیٹی) ، ہالون ، اور پروٹین جھاگ ("بین سوپ")۔ عام طور پر ، ان حلوں پر مشتمل گندا پانی کسی ہولڈنگ گڑھے میں بہا جاتا ہے اور مٹی میں آہستہ آہستہ جذب کرنے کی اجازت ہے۔  

یہ انسانیت اور زمین کے خلاف جرم ہے۔ 

ایکس این ایم ایکس ایکس میں ڈی او ڈی نے چیسیپیک بے ڈی ٹیچمنٹ کو اے پر شامل کیا فوجی مقامات کی فہرست جو PFAS کے ساتھ سب سے زیادہ آلودہ ہے۔  زمینی پانی میں 241,010 حصے فی ٹریلین (ppt) PFOS / PFOA پر مشتمل دکھایا گیا تھا۔

چیسیپیک بیچ فائر فائٹرز
ماخذ: یو ایس نیول ریسرچ لیب چیسیپیک بیچ ڈیچمنٹ (این آر ایل سی بی ڈی)

ای پی اے اور ریاست میری لینڈ کے فوج کے غیر مطلوب ، تباہ کن رویے پر قابو پانے کے لئے کوئی قابل عمل ضابطہ نہیں ہے۔ دریں اثنا ، کچھ ریاستیں زمینی پانی میں موجود کیمیکلز کو 20 ppt کے تحت سطح تک محدود کرتی ہیں۔ این آر ایل-سی بی ڈی کی حیرت انگیز طور پر پی ایف اے ایس کی اعلی سطحیں قابل ذکر ہیں ، خاص طور پر رن ​​وے کے بغیر اڈے کے لئے۔ دو نسلوں سے بحریہ کے ٹیک ٹیکشناک تجربات کرنے واشنگٹن سے "ساحل سمندر" جا رہے ہیں۔ 

پاک بحریہ نے آلودگی کو کم کرنے کی کوشش کی ہے۔ چیسپیک بیچ میں زیادہ تر لوگ اس مسئلے سے لاعلم ہیں ، جبکہ جنوبی میری لینڈ کے پریس نے بڑے پیمانے پر اس مسئلے کو ختم کردیا ہے۔ آس پاس کی کمیونٹی میں نجی کنوؤں کے بحریہ کے اسکینٹ ٹیسٹنگ پروگرام کی کوئی عوامی جانچ پڑتال نہیں ہوئی ہے۔  

پورے ملک میں ، بحریہ نے اپنے اڈوں سے متصل جماعتوں میں منتخب کنواں کی جانچ کی ہے۔ چیسپیک بیچ میں بحریہ نے اپنے قریبی ہمسایہ ممالک کے کنواں کا کبھی تجربہ نہیں کیا جو جلنے والے گڑھے سے تقریبا 1,000 فٹ رہتے ہیں جو کئی دہائیوں سے استعمال ہوتا تھا۔

اگرچہ کارسنجینک پلمپس میلوں کا سفر طے کر سکتے ہیں ، بحریہ نے نذر آتش علاقوں سے محض 1,000 فٹ نجی کنویں کا ٹیسٹ نہیں کیا۔ جانچ کا علاقہ سبز مثلث میں دکھایا گیا ہے۔ جلنے والا علاقہ پیلے رنگ میں دکھایا گیا ہے۔
اگرچہ کارسنجینک پلمپس میلوں کا سفر طے کر سکتے ہیں ، بحریہ نے نذر آتش علاقوں سے محض 1,000 فٹ نجی کنویں کا ٹیسٹ نہیں کیا۔ جانچ کا علاقہ سبز مثلث میں دکھایا گیا ہے۔ جلنے والا علاقہ پیلے رنگ میں دکھایا گیا ہے۔

اس میں ایکس این ایم ایکس ایکس ایکسچینج، مریلینڈ ڈیپارٹمنٹ آف ماحولیات اور نیول کمانڈ کے نمائندے اس پر تبادلہ خیال کرتے ہیں کہ کیا سطحی قریب پانی کا آلودہ پانی ، جو زمین سے نیچے '3 سے 10' تک ہوتا ہے ، کی گہرائیوں سے ایکویفر تک پہنچ سکتا ہے ، جس سے علاقے کے بیشتر کنویں اپنا پانی کھینچتے ہیں۔ بحریہ کا کہنا ہے کہ چیسیپیک بیچ اڈے کے شمال میں گھریلو کنویں "پائنی پوائنٹ ایکویفر میں دکھائے جاتے ہیں" ، اور یہ ایک محدود یونٹ کے نیچے ہے ، جس کا خیال ہے کہ "یہ دیر تک تسلسل اور مکمل طور پر محدود ہے۔"

واضح طور پر ، بحریہ اس بات پر بحث کر رہی ہے کہ آلودگی نچلے آبی حصے تک نہیں پہنچ سکتی ہے جبکہ محکمہ ماحولیات میری لینڈ کا کہنا ہے کہ "قطعی طور پر یہ بیان نہیں کیا جاسکتا ہے کہ یہ زون مکمل طور پر قید اور دیر سے جاری یونٹ کے تحت ہے۔" الفاظ ، ریاست یہ کہہ رہی ہے کہ ممکن ہے کہ آتش بازی سے چلنے والے کارسنجن لوگوں کے پینے کے پانی تک پہنچ سکیں۔

مجموعی طور پر ، بحریہ نے آس پاس کے 40 کنوؤں کا نمونہ لیا۔ کل 40 میں سے تین کنویں پی ایف اے ایس پر مشتمل پائے گئے ، حالانکہ بحریہ عین سطح پر بات نہیں کررہی ہے۔ بظاہر ، آبپاشیوں کو "مسلسل اور مکمل طور پر قید یونٹ" کے ذریعہ الگ نہیں کیا جاتا ، ورنہ کوئی آلودگی نہیں مل پاتی۔ 

پچھلے کچھ مہینوں کے دوران ان کیمیکلوں کے بارے میں امریکہ میں اچانک بیداری ہوئی ہے ، حالانکہ فوج جانچ پڑتال کی ایک بڑی حد سے بچ گئی ہے۔ 

میڈیا اس پر کام کرنے میں سست ہے ، جبکہ پینٹاگون نے ایک دھوکہ دہی کا جال چھڑایا ہے۔

 

 

 

 

ایک رسپانس

  1. آپ کے مضمون کے لئے شکریہ، یہ بہت اچھا لکھا ہے. میں سوچ رہا تھا کہ کیا میں اس پریزنٹیشن میں "فائر فائٹنگ فوم کی قسمیں" تصویر استعمال کر سکتا ہوں جس پر میں کام کر رہا ہوں؟

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں