امریکہ اور روس کے لئے سچ اور مصالحت کا وقت

ایلس سلیٹر کی طرف سے

نیٹو کا حالیہ اشتعال انگیز فیصلہ لیتھوانیا، لٹویا، ایسٹونیا اور پولینڈ میں چار نئی ملٹی نیشنل بٹالین بھیج کر پورے یورپ میں اپنی عسکری قوتیں تیار کرنے کا، ایک ایسے وقت میں آیا ہے جب عالمی سلامتی کے بارے میں زبردست ہنگامہ آرائی اور شدید سوالات اٹھائے گئے ہیں اور نئی قوتوں کے لیے اچھے اور برے دونوں طرح کے دباؤ کا سامنا ہے۔ تاریخ کے دھارے پر اپنا نشان بنائیں۔ اس ہفتے کے آخر میں، ویٹیکن میں، پوپ فرانسس نے جوہری ہتھیاروں کے قبضے، استعمال یا استعمال کے خطرے کو روکنے کے لیے حال ہی میں طے پانے والے معاہدے کی پیروی کرنے کے لیے ایک بین الاقوامی کانفرنس کا انعقاد کیا جس کے نتیجے میں ان کے مکمل خاتمے کے لیے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں اس موسم گرما میں بات چیت ہوئی تھی۔ 122 ممالک کی طرف سے، اگرچہ نو جوہری ہتھیاروں والی ریاستوں میں سے کسی نے بھی حصہ نہیں لیا۔ کانفرنس میں جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کے لیے بین الاقوامی مہم (ICAN) کے ممبران کو اعزاز دیا گیا جس نے جوہری ہتھیاروں کو غیر قانونی رکھنے کے لیے دوست حکومتوں کے ساتھ کام کیا، اور حال ہی میں اس کی کامیاب کوششوں کے لیے 2017 کے نوبل امن انعام سے نوازا گیا ہے۔ پوپ نے ایک بیان جاری کیا کہ جوہری ڈیٹرنس کا نظریہ جس میں ممالک اپنے مخالفین پر جوہری بموں سے حملہ کرنے کی صورت میں تباہ کن ایٹمی تباہی پھیلانے کی دھمکی دیتے ہیں، 21 کے مقابلے میں غیر موثر ہو گیا ہے۔^st صدی کے خطرات جیسے دہشت گردی غیر متناسب تنازعات، ماحولیاتی مسائل اور غربت۔ اگرچہ چرچ نے ایک بار کہا تھا کہ اس طرح کی پاگل پالیسی اخلاقی اور قانونی ہوسکتی ہے، اب وہ اسے اس طرح نہیں دیکھتا ہے۔ اور چرچ کے لیے "صرف جنگ" کے نام نہاد نظریہ کو خود جنگ کی اخلاقیات اور قانونی حیثیت کی ممانعت کے لیے پرکھنے کے منصوبے ہیں۔

امریکہ میں ہماری پوشیدہ تاریخ کا ایک بے مثال امتحان شروع ہو گیا ہے۔ لوگ غلامی کے تحفظ کے لیے لڑنے والے جنوب کے سول وار جنرلوں کی یادگاری متعدد اعزازی مجسموں پر سوال اٹھا رہے ہیں۔ مقامی پہلے لوگ کرسٹوفر کولمبس کو دی گئی تعریف پر سوال اٹھا رہے ہیں، جس نے اسپین کے لیے امریکہ کو "دریافت" کیا اور امریکہ میں قائم ہونے والی پہلی کالونیوں میں مقامی لوگوں کے بے پناہ قتل و غارت اور خونریزی کا ذمہ دار تھا۔ مشہور اور طاقتور مردوں سے سچائی کے طوفان میں پوچھ گچھ کی جا رہی ہے کہ انہوں نے اپنی پیشہ ورانہ طاقت کا استعمال ان خواتین سے جنسی فائدہ اٹھانے کے لیے کیا جو تھیٹر، اشاعت، کاروبار، اکیڈمی میں اپنے کیریئر کے امکانات سے خوفزدہ تھیں۔

بدقسمتی سے ہم نے بمشکل ہی امریکہ کے روس کے ساتھ تعلقات کے بارے میں سچ بتانا شروع کیا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ امریکہ کی طرف سے امریکہ کی طرف سے مطالبات کے ساتھ پیچھے ہٹ رہے ہیں۔ روس آج، بی بی سی یا الجزیرہ کے مساوی روسی، غیر ملکی ایجنٹ کے طور پر امریکہ میں رجسٹرڈ ہونے کے لیے! یہ یقینی طور پر آزاد پریس کے تقدس میں امریکی یقین کے مطابق نہیں ہے اور اسے عدالتوں میں چیلنج کیا جائے گا۔ درحقیقت، نیٹو کی اشتعال انگیزیوں کو غلط انداز میں پیش کرنے، جوہری ہتھیاروں کی دوڑ کی تاریخ پر روشنی ڈالنے کی ایک بہت بڑی کوشش ہے- گورباچوف کی طرف سے ریگن کو ہمارے تمام جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کی پیشکش کو قبول کرنے سے انکار بشرطیکہ امریکہ غلبہ حاصل کرنے کے اپنے منصوبے ترک کر دے۔ جگہ کے استعمال کو کنٹرول کرنا؛ ریگن کے گورباچوف سے وعدے کے باوجود نیٹو کی توسیع کہ دیوار گرنے کے بعد نیٹو ایک متحد جرمنی سے آگے مشرق کی طرف نہیں جائے گا۔ کلنٹن کا پوٹن کی طرف سے ہمارے ہتھیاروں کو 1,000 جوہری ہتھیاروں تک کم کرنے کی پیشکش کو مسترد کرنا اور تمام فریقین کو ان کے خاتمے کے لیے مذاکرات کی میز پر بلانا بشرطیکہ ہم مشرقی یورپ میں میزائل نہ لگائیں۔ سلامتی کونسل میں روس کے ویٹو کو نظر انداز کرتے ہوئے کلنٹن نے کوسوو پر غیر قانونی بمباری میں نیٹو کی قیادت کی۔ بش اینٹی بیلسٹک میزائل معاہدے سے باہر نکلتے ہوئے؛ خلا میں ہتھیاروں پر پابندی کے لیے 2008 اور پھر 2015 میں روسی اور چینی تجویز پر مذاکرات شروع کرنے کے لیے جنیوا میں تخفیف اسلحہ کی کمیٹی میں اتفاق رائے کو روکنا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ نیٹو کے حالیہ اعلان کی روشنی میں کہ وہ اپنے سائبر آپریشنز کو وسعت دے گا اور اس چونکا دینے والی خبر کی روشنی میں کہ امریکی قومی سلامتی ایجنسی کو اس کے کمپیوٹر ہیکنگ کے آلات پر ایک ناکارہ حملے کا سامنا کرنا پڑا، امریکہ نے سائبر وار پابندی کے معاہدے پر بات چیت کرنے کی روس کی 2009 کی تجویز کو مسترد کر دیا۔ سائبر حملے میں سٹکس نیٹ وائرس کا استعمال کرتے ہوئے اسرائیل کے ساتھ ایران کی یورینیم افزودگی کی صلاحیت کو تباہ کرنے پر امریکہ کی طرف سے گھمنڈ کرنے کے بعد ایسا لگتا ہے کہ امریکہ کی طرف سے روس کو اس کی تجویز پر قبول نہ کرنا ایک سراسر غلط فہمی ہے۔ درحقیقت، ایٹمی ہتھیاروں کی پوری دوڑ سے بچا جا سکتا تھا، اگر ٹرومین دوسری جنگ عظیم کے تباہ کن اختتام پر بم کو بین الاقوامی نگرانی میں اقوام متحدہ کے حوالے کرنے کی اسٹالن کی تجویز پر راضی ہو جاتا۔ اس کے بجائے ٹرومین نے ٹیکنالوجی پر امریکہ کا کنٹرول برقرار رکھنے پر اصرار کیا، اور سٹالن نے سوویت بم تیار کرنے کے لیے آگے بڑھا۔

سرد جنگ کے خاتمے کے بعد سے امریکہ اور روس کے تعلقات کے بگاڑ کو سمجھنے کا شاید واحد طریقہ یہ ہے کہ فوجی صنعتی کمپلیکس کے بارے میں اپنے الوداعی خطاب میں صدر آئزن ہاور کے انتباہ کو یاد کیا جائے۔ اربوں ڈالر داؤ پر لگا کر اسلحہ بنانے والوں نے ہماری سیاست، ہمارے میڈیا، اکیڈمی، کانگریس کو خراب کر دیا ہے۔ امریکی رائے عامہ کو جنگ کی حمایت اور "روس پر الزام لگانے" کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ نام نہاد "دہشت گردی کے خلاف جنگ"، مزید دہشت گردی کے لیے ایک نسخہ ہے۔ سینگ کے گھونسلے پر پتھر پھینکنے کی طرح، امریکہ دہشت گردی سے لڑنے کے نام پر دنیا بھر میں موت اور تباہی کا بیج بوتا ہے، اور مزید دہشت گردی کو دعوت دیتا ہے۔ روس جس نے نازیوں کے حملے میں 27 ملین افراد کو کھو دیا، جنگ کی ہولناکیوں کے بارے میں بہت بہتر سمجھ سکتا ہے۔ شاید ہم امریکہ اور روس کے درمیان کشیدگی کے اسباب اور اشتعال انگیزی کو ظاہر کرنے کے لیے سچائی اور مصالحتی کمیشن کا مطالبہ کر سکتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ہم سچ کہنے کے ایک نئے دور میں داخل ہو رہے ہیں اور اس سے زیادہ خوش آئند بات کیا ہو سکتی ہے کہ امریکہ اور روس کے تعلقات کو مزید بہتر طریقے سے سمجھنے اور اپنے اختلافات کے پرامن حل کے لیے دیانتدارانہ پیشکش کی جائے۔ ماحولیاتی آب و ہوا کی تباہی اور جوہری تباہی کے ساتھ زمین پر تمام زندگی کے تباہ ہونے کے امکانات کے ساتھ، کیا ہمیں امن کو ایک موقع نہیں دینا چاہئے؟

الیس سلیٹر نے ہم آہنگی کمیٹی کے مشیر پر کام کیا ہے World Beyond War.