Nukes کے لئے وقت باہر!

ایلس سلیٹر کی طرف سے

گذشتہ موسم گرما میں 122 اقوام نے جوہری ہتھیاروں کی مکمل ممانعت کے معاہدے کو اپنانے کے لئے ووٹ ڈالے ہیں ، جس طرح دنیا نے کیمیائی اور حیاتیاتی ہتھیاروں پر پابندی عائد کردی ہے ، ایسا لگتا ہے کہ دنیا سرد جنگ کے ایک نئے دور میں بند ہے ، جس کے لئے یہ بالکل نامناسب ہے۔ اوقات ہمیں گذشتہ ہفتے موسمیاتی تبدیلی سے متعلق بین سرکار کے پینل نے متنبہ کیا تھا کہ تباہ کن آب و ہوا کی تبدیلی کے خطرے کے بارے میں پہلے سے حساب کتاب ختم ہوچکا ہے ، اور بغیر کسی پورے پیمانے کے فوری طور پر متحرک ہونے کے سبب انسانیت کو تباہ کن بڑھتی ہوئی سطح ، درجہ حرارت میں تبدیلی اور وسائل کی قلت کا سامنا کرنا پڑے گا۔

اب ایک موقع ہے کہ ایٹمی کھیلگری شپ، نئے خطرات، ضائع شدہ ڈالر کی ضبط شدہ ڈالر اور آئی آئی سی پوائنٹ پر ہتھیار کے نظام پر چلے جائیں جو صدارت ریگن اور گورباچ نے سردی جنگ کے آخر میں 1987 میں قبول کیا، کبھی کبھی استعمال نہیں کیا جا سکتا، انتباہ کہ "ایک ایٹمی جنگ جیت نہیں کی جاسکتی ہے اور کبھی بھی لڑنے کی ضرورت نہیں ہے."

اب 2018 میں ، 30 سال سے بھی زیادہ عرصے بعد ، جب 69 ممالک نے بم پر پابندی عائد کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے ہیں اور اس معاہدے کو نافذ کرنے کے لئے منظور ہونے والے 19 ممالک میں سے 50 ممالک نے ان کو اپنے مقننہوں کے ذریعہ پیش کیا ہے ، امریکہ اور روس جوہری ہتھیاروں کی دوڑ کو امریکہ کے ساتھ جاری رکھنے کے لئے غیر مہذب جدوجہد کر رہے ہیں۔ روس نے یہ الزام لگایا ہے کہ روس نے انٹرمیڈیٹ نیوکلیئر فورس معاہدے کی خلاف ورزی کی ہے جس نے یورپ میں زمین پر مبنی روایتی اور جوہری میزائلوں کی ایک پوری کلاس کو ختم کردیا ، اور روس اس کے جواب میں نئے ہتھیاروں کے نظام کی منصوبہ بندی کر رہا ہے امریکہ کے بد اعتقاد اقدامات کا سارا دھار ، جس میں سب سے زیادہ افسوسناک بات 1972 میں صدر بش نے ایٹمی ہتھیاروں کی دوڑ کو ختم کرنے کے لئے سوویت یونین سے بات چیت کی تھی۔

زمین پر تمام زندگی کی تباہی پھیلانے والے خوفناک منظر میں برے اداکاروں کے بارے میں ایماندارانہ اندازہ لگانے کے ساتھ ہی یہ نتیجہ اخذ کرنا چاہئے کہ امریکہ تعلقات میں مستقل اشتعال انگیزی کا مظاہرہ کر رہا ہے ، اس کی شروعات ٹرومین کی اسٹالین کی جانب سے 1945 میں اس بم کو بین الاقوامی کنٹرول میں رکھنے کی درخواست سے تھی۔ نئے قائم کردہ اقوام متحدہ ، جس کا مشن تھا "جنگ کی لعنت کو ختم کرنا۔"

یقینا روس کو بم مل گیا۔ مزید ، ریگن نے اپنے "اسٹار وار پروگرام" جگہ پر فوجی اثر و رسوخ اور قابو پانے کے لئے پیش گوئی کرنے سے انکار کر دیا ، لہذا گورباچوف نے جوہری خاتمے کے بارے میں مزید کسی بھی بات کی حمایت کی۔ اس کے بعد کلنٹن نے پوتن کی اس وقت تقریبا 18,000 1,000 بموں کے اسلحے کو کاٹنے کی پیش کش کو مسترد کردیا ، اور ہر ایک کو اپنے خاتمے کے لئے مذاکرات کے لئے میز پر بلایا ، بشرطیکہ امریکہ مشرقی یورپ میں اپنے میزائل نہ رکھتا۔

امریکہ اب رومانیا میں ہے، اس سال پولینڈ میں ایک نیا میزائل جذبہ کھولنے کے لۓ ہے، اور نیٹو کو گورباچوف کو یقین دہانی کے باوجود روس کی سرحدوں تک بڑھا دیا گیا ہے جب دیوار نیچے آ گیا اور اس نے بغیر کسی شاٹ کے بغیر مشرقی یورپ کو مکمل طور پر آزاد کر دیا. ، کہ نیٹو مشرق سے "ایک انچ" منتقل نہیں کرے گا.

اس وقت ، نو جوہری ہتھیاروں میں سے کوئی بھی ریاستوں ، روس ، برطانیہ ، فرانس ، چین ، ہندوستان ، پاکستان ، اسرائیل ، شمالی کوریا– اور ان کے جوہری اتحاد کی ریاستیں پابندی کے نئے معاہدے کی حمایت نہیں کررہی ہیں۔ اب وقت آگیا ہے کہ روس اور چین آگے بڑھیں ، اور جوہری ہتھیاروں کی دیگر ریاستیں بھی ان میں شامل ہونے پر راضی ہوں گی اور ایٹمی ہتھیاروں کی مزید ترقی پر بھی وقت نکالنے کا مطالبہ کریں گے۔

ماں زمین کسی اور ایٹمی ہتھیاروں کی دوڑ کہیں کہیں نہیں سکتی.

ایلس سلیٹر کا ایک رکن ہے World BEYOND War سمت کمیٹی

www.worldbeyondwar.org

www.wagingpeace.org

www.icanw.org

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں