بم بننے کا وقت

ایلس سلیٹر کی طرف سے

عالمی رفتار جوہری ہتھیاروں پر پابندی کے معاہدے کی تعمیر کر رہی ہے! اگرچہ دنیا نے کیمیائی اور حیاتیاتی ہتھیاروں پر پابندی عائد کر رکھی ہے ، ایٹمی ہتھیاروں کی کوئی واضح قانونی ممانعت نہیں ہے ، حالانکہ بین الاقوامی عدالت انصاف نے متفقہ طور پر فیصلہ دیا ہے کہ ان کے مکمل خاتمے کے لیے مذاکرات کے نتیجے پر پہنچنے کی ذمہ داری ہے۔ عدم پھیلاؤ کا معاہدہ (این پی ٹی) ، جو 1970 میں طے پایا تھا ، پانچ موجودہ جوہری ہتھیاروں کی ریاستوں ، امریکہ ، روس ، برطانیہ ، فرانس اور چین (P-5) کو اپنے جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کے لیے "نیک نیتی کی کوششیں" کرنے کی ضرورت تھی۔ باقی دنیا نے انہیں حاصل نہ کرنے کا وعدہ کیا (سوائے ہندوستان ، پاکستان ، اسرائیل کے ، جنہوں نے کبھی این پی ٹی پر دستخط نہیں کیے)۔ شمالی کوریا نے اپنے بم بنانے کے لیے "پرامن" ایٹمی طاقت کے لیے این پی ٹی فوسٹین سودے پر انحصار کیا ، اور پھر معاہدے سے نکل گیا۔

سول سوسائٹی کے 600 سے زائد ارکان ، دنیا کے ہر کونے سے ، جن میں سے نصف سے زائد 30 سال سے کم عمر کے ہیں ، نے بین الاقوامی اتحاد برائے بین ایٹمی ہتھیاروں (ICAN) کے زیر اہتمام ویانا میں ایک حقیقت سے بھرپور دو روزہ کانفرنس میں شرکت کی۔ بم سے ایٹمی ہتھیاروں کے تباہ کن نتائج کے بارے میں جانیں اور آزمائش سے بھی ، اور دنیا بھر میں نو جوہری ہتھیاروں کے ممکنہ حادثات یا تخریب کاری سے خوفناک خطرات کے بارے میں۔ یہ میٹنگ اوسلو ، ناروے اور نیاریٹ ، میکسیکو میں ہونے والی دو سابقہ ​​ملاقاتوں کی پیروی تھی۔ آئی سی اے این کے ارکان ، بم پر پابندی کے معاہدے کے لیے کام کر رہے ہیں ، پھر آسٹریا کی طرف سے تاریخی ہوفبرگ پیلس میں 160 حکومتوں کی میزبانی میں ایک اجلاس میں شامل ہوئے ، جو آسٹرین ہنگری سلطنت کے قیام سے قبل آسٹریا کے رہنماؤں کی رہائش گاہ کے طور پر کام کرتا رہا ہے۔

ویانا میں ، امریکی مندوب نے اپنی برادری میں تباہ کن بیماری اور موت کی دل دہلا دینے والی شہادت کی ایڑھیوں پر ایک بہرے بیان دیا مشیل تھامس سے ، یوٹاہ سے ایک نیچے کی طرف ، اور ایٹم بم ٹیسٹنگ کے اثرات کی دیگر تباہ کن گواہی مارشل جزائر اور آسٹریلیا سے امریکہ نے پابندی کے معاہدے کی کسی بھی ضرورت کو مسترد کر دیا اور قدم بہ قدم اپروچ کی 44 ممالک تھے جنہوں نے واضح طور پر ایٹمی ہتھیاروں پر پابندی کے معاہدے کی حمایت کی تھی ، ہولی سی کے مندوب نے پوپ فرانسس کا بیان پڑھتے ہوئے ایٹمی ہتھیاروں پر پابندی اور ان کے خاتمے کا مطالبہ کیا جس میں انہوں نے کہا، "مجھے یقین ہے کہ انسانی دل میں گہری لگائی گئی امن اور بھائی چارے کی خواہش ٹھوس طریقوں سے پھل لائے گی تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ جوہری ہتھیاروں پر ایک بار اور ہمارے مشترکہ گھر کے فائدے کے لیے پابندی لگائی جائے۔"  یہ ویٹیکن پالیسی میں ایک تبدیلی تھی جس نے ایٹمی ہتھیاروں کی ریاستوں کی روک تھام کی پالیسیوں کی کبھی واضح طور پر مذمت نہیں کی تھی حالانکہ انہوں نے پہلے بیانات میں جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کا مطالبہ کیا تھا۔ [میں]

نمایاں طور پر ، اور کام کو آگے بڑھانے میں مدد کے لیے ، آسٹریا کے وزیر خارجہ نے جوہری ہتھیاروں پر پابندی کے لیے کام کرنے کے آسٹریا کے عہد کا اعلان کرتے ہوئے چیئر کی رپورٹ میں اضافہ کیا ، جسے "ممانعت اور خاتمے کے لیے قانونی خلا کو پُر کرنے کے لیے موثر اقدامات اٹھانا ایٹمی ہتھیار "اور" اس مقصد کے حصول کے لیے تمام سٹیک ہولڈرز کے ساتھ تعاون کریں۔   [II]این جی او کی حکمت عملی اب آئی سی اے این میں پیش کی گئی ہے۔[III] کانفرنس بند ہونے کے فورا بعد میٹنگ کو ڈیبریفنگ کرنا ، جتنی قومیں ہم آسٹریا کے سی ڈی اور این پی ٹی ریویو میں آنے والے وعدے کی حمایت کر سکتے ہیں اور پھر 70 سے باہر آئیں گےth ہیروشیما اور ناگاساکی کی سالگرہ پر پابندی کے معاہدے پر مذاکرات کے ٹھوس منصوبے کے ساتھ۔ ایک نے 70 کے بارے میں سوچا۔th بم کی سالگرہ ، یہ ہے کہ نہ صرف ہمیں جاپان میں بہت زیادہ ٹرن آؤٹ ملنا چاہیے ، بلکہ ہمیں بم کے تمام متاثرین کو تسلیم کرنا چاہیے ، جس کی مثال ہیباکوشا اور ٹیسٹ سائٹس پر ڈاون ونڈرز کی کانفرنس کے دوران اتنی اذیت ناک تھی۔ ہمیں یورینیم کان کنندگان ، کان کنی سے آلودہ مقامات کے ساتھ ساتھ بم کی تیاری اور استعمال کے بارے میں بھی سوچنا چاہیے اور 6 اگست کو ان سائٹس پر پوری دنیا میں کچھ کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔th اور 9th جیسا کہ ہم ایٹمی ہتھیاروں پر پابندی اور ان کو ختم کرنے کے لیے مذاکرات شروع کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔

ویانا کانفرنس کے صرف چند دن بعد ، روم میں نوبل انعام یافتگان کی ایک میٹنگ تھی ، جو نوبل انعام یافتہ آئی پی پی این ڈبلیو کے ممبران ڈاکٹر ٹلمن رف سے ملاقات کے بعد اور آئی سی اے این کے دونوں بانیوں ڈاکٹر ایرا ہیلفینڈ کی گواہی سننے کے بعد ، رفتار جاری رکھی۔ ویانا میں بنایا گیا اور ایک بیان جاری کیا جس میں نہ صرف ایٹمی ہتھیاروں پر پابندی کا مطالبہ کیا گیا ، بلکہ کہا گیا کہ مذاکرات دو سال کے اندر اندر ختم ہو جائیں! [IV]

ہم تمام ریاستوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ جلد از جلد جوہری ہتھیاروں پر پابندی کے معاہدے پر مذاکرات شروع کریں ، اور بعد میں مذاکرات کو دو سال کے اندر اندر ختم کریں۔ یہ جوہری عدم پھیلاؤ کے معاہدے میں شامل موجودہ ذمہ داریوں کو پورا کرے گا ، جس کا مئی 2015 میں جائزہ لیا جائے گا ، اور بین الاقوامی عدالت انصاف کا متفقہ فیصلہ۔ مذاکرات تمام ریاستوں کے لیے کھلے ہونے چاہئیں اور بلاک کرنے کے قابل نہیں۔ 70 میں ہیروشیما اور ناگاساکی بم دھماکوں کی 2015 ویں سالگرہ ان ہتھیاروں کے خطرے کو ختم کرنے کی فوری ضرورت پر روشنی ڈالتی ہے۔

ایٹمی ہتھیاروں پر قانونی پابندی کے لیے اس عمل کو سست کرنے کا ایک طریقہ یہ ہو گا کہ این پی ٹی ایٹمی ہتھیاروں کی ریاستیں اس پانچ سالہ این پی ٹی جائزہ کانفرنس میں وعدہ کریں کہ وہ ایک معقول تاریخ طے کریں گی تاکہ وقت کے ساتھ مذاکرات اور مؤثر اور قابل تصدیق ایٹمی ہتھیاروں کے مکمل خاتمے کو نافذ کرنے کے اقدامات۔ دوسری صورت میں باقی دنیا ان کے بغیر ایٹمی ہتھیاروں کی واضح قانونی ممانعت پیدا کرنا شروع کردے گی جو کہ جوہری ہتھیاروں کی ریاستوں ، نیٹو اور بحرالکاہل کے جوہری چھتری تلے دبے ہوئے ممالک پر دباؤ ڈالنے کے لیے استعمال ہونے والی ایک طاقتور ممانعت ہوگی۔ مادر ارضی کے لیے موقف اپنائیں ، اور زور دیں کہ ایٹمی ہتھیاروں کے مکمل خاتمے کے لیے مذاکرات شروع ہوں!

ایلس سلیٹر نیو یارک ایج پیس فاؤنڈیشن کی ڈائریکٹر ہیں اور 2000 کے خاتمے کی رابطہ کمیٹی میں خدمات انجام دیتی ہیں.

<-- بریک->

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں