اگر آپ کو لگتا ہے کہ اوباما مقامی پولیس کے محکموں کو کم ملٹری گیئر دے رہے ہیں تو آپ غلط تھے۔

سیٹھ کرشنر کی طرف سے، ان ٹائمز میں

صدر اوباما کے 2015 کے ایگزیکٹو آرڈر کے باوجود، ایک ان ٹائمز میں تحقیقات سے پتہ چلتا ہے کہ پولیس کے محکمے اب بھی پینٹاگون سے اتنا ہی ملٹری ہارڈویئر حاصل کر رہے ہیں جتنا پہلے تھا۔

 

جب مظاہرین 2014 میں فرگوسن، MO.، کی سڑکوں پر نکلے 18 سالہ مائیکل براؤن کے پولیس کے قتل کے جواب میں، انہوں نے ملک کی توجہ ایک متعلقہ مسئلے کی طرف بھی مبذول کرائی: مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کی بڑھتی ہوئی عسکریت پسندی۔ مضافاتی پولیس کی جانب سے مظاہرین کو بکتر بند گاڑیوں اور اسالٹ رائفلوں سے دھمکیاں دینے والی تصاویر نے متنازعہ 1033 پروگرام میں تبدیلیوں کا اشارہ کیا، جس کے ذریعے محکمہ دفاع (DOD) ملک بھر میں پولیس کے محکموں کو اضافی فوجی سازوسامان منتقل کرتا ہے۔

صدر اوبامہ کے مئی 2015 کے اعلان کہ وہ کچھ گیئر کے تحفے کو منجمد کر دیں گے نے قانون نافذ کرنے والے گروپوں جیسے نیشنل ایسوسی ایشن آف پولیس آرگنائزیشنز (NAPO) کی طرف سے غم و غصہ نکالا، جس نے بعد میں الزام لگایا کہ ممنوعہ آلات "متشدد مجرموں اور دہشت گردوں کے خلاف کمیونٹیز کی حفاظت کے لیے ضروری ہیں۔ " جولائی میں ڈیلاس اور بیٹن روج میں شوٹروں کی جانب سے وردی پوش پولیس افسران کو نشانہ بنانے اور ہلاک کرنے کے بعد، NAPO اور دیگر گروپوں نے ان تنقیدوں کو دوگنا کر دیا کہ انتظامیہ افسران کی زندگیوں کو خطرے میں ڈال رہی ہے۔ 21 جولائی کو، رائٹرز نے اطلاع دی کہ، پولیس گروپوں کے ساتھ ملاقات کے بعد، اوباما نے پابندی پر نظرثانی کرنے پر اتفاق کیا ہے۔

لیکن ایک ان ٹائمز میں تحقیقات اس بات کا ثبوت فراہم کرتی ہیں کہ عملی طور پر، صدر کی 1033 پروگرام میں بہت زیادہ گیندوں والی اصلاحات نے پولیس کو میدان جنگ کے گیئر کے بہاؤ کو روکنے کے لیے بہت کم کام کیا ہے۔

درحقیقت، پروگرام کے ذریعے تقسیم کیے گئے سامان کی کل مالیت میں دراصل پابندی کے بعد کے سال میں اضافہ ہوا، فراہم کردہ اعداد و شمار کے مطابق ان ٹائمز میں DOD کی ڈیفنس لاجسٹکس ایجنسی (DLA) کے میڈیا تعلقات کے سربراہ مشیل میک کاسکل کے ذریعہ، جو ترسیل کی نگرانی کرتی ہے۔

مالی سال 2016 میں اب تک، (1 اکتوبر 2015 - 13 ستمبر)، DLA نے مقامی پولیس محکموں کو $494 ملین مالیت کا سامان منتقل کیا ہے،ان ٹائمز میں McCaskill سے سیکھا.

یہ مالی سال 418 (اکتوبر 2015، 1 - 2014 ستمبر، 30) میں پولیس کو بھیجے گئے آلات کے $2015 ملین سے زیادہ ہے۔ شفافیت کی تنظیم اوپن دی بکس کے مئی میں شائع ہونے والے ایک تجزیے کے مطابق، 2015 پہلے ہی گزشتہ دہائی کے اندر اس طرح کی ترسیل کے لیے ایک چوٹی کا سال تھا، جو صرف 2014 کے 787 ملین ڈالر سے زیادہ تھا۔ رپورٹ کے مطابق، 2006 کے بعد سے، 2.2 بلین ڈالر سے زیادہ کا ہارڈ ویئر پولیس کے ہاتھ میں جا چکا ہے۔

پولیس کے بہت سے احتساب کے حامیوں نے شروع سے ہی خبردار کیا کہ پچھلے سال کی اصلاحات کا دائرہ بہت محدود تھا۔ ممنوعہ آلات کی فہرست میں شامل سات اشیاء میں سے، حالیہ برسوں میں پولیس کے محکموں کو درحقیقت صرف ایک دیا گیا تھا، مئی 2015 کے مضمون میں نوٹ کیا گیا تھا۔گارڈین. اگرچہ اوبامہ انتظامیہ نے بعض طیاروں، بکتر بند گاڑیوں اور فسادات کے سامان کی منتقلی پر اضافی تقاضے رکھے ہیں جنہیں خاص طور پر عام شہریوں کے لیے خوفناک سمجھا جاتا ہے، ایسے آلات کے سیکڑوں ٹکڑے اب بھی مقامی پولیس کے ہاتھ میں جا رہے ہیں۔ اس سال اب تک، مثال کے طور پر، پولیس نے 80 سے زائد بارودی سرنگوں سے محفوظ گھات لگانے والی گاڑیاں (MRAPs)-15 ٹن گاڑیاں حاصل کی ہیں جو اصل میں جنگی علاقوں میں سڑک کے کنارے نصب بموں کو برداشت کرنے کے لیے بنائی گئی تھیں۔

 

مہلک ہتھیار کے لیے دوسری زندگی

1033 پروگرام، جو کہ 1997 کے نیشنل ڈیفنس آتھرائزیشن ایکٹ کے ایک حصے کا حوالہ دیتا ہے جس نے اسے بنایا تھا، نقدی سے محروم مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کے لیے سستے سامان حاصل کرنے کا ایک مقبول طریقہ ہے۔ پولیس کے محکمے عام طور پر صرف سامان کی ترسیل اور دیکھ بھال کے اخراجات کے لیے ذمہ دار ہوتے ہیں۔

وکلاء کا یہ بھی کہنا ہے کہ 1033 پروگرام پینٹاگون کی کم استعمال شدہ انوینٹری کو دوسری زندگی تلاش کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ "چونکہ امریکی ٹیکس دہندگان نے پہلے ہی اس سامان کے لیے ادائیگی کر دی ہے، کیا ٹیکس دہندگان سے ایک ہی سامان کو دو بار خریدنے کے لیے کہنے کے برعکس، مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ اس سامان کا اشتراک کرنا زیادہ معنی نہیں رکھتا؟" مینیسوٹا شیرفز ایسوسی ایشن کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر جم فرینکلن نے ایک ای میل میں پوچھا ان ٹائمز میں.

ACLU Minnesota کی قانونی ڈائریکٹر ٹریسا نیلسن کا کہنا ہے کہ وہ قانون نافذ کرنے والے اداروں کی ضروریات کے لیے حساس ہیں۔ "کوئی نہیں چاہتا کہ پولیس غیر محفوظ ہو،" وہ کہتی ہیں۔ "ایک ہی وقت میں … جب آپ کے پاس بکتر بند گاڑیوں میں پولیس ہوتی ہے جو ٹینکوں کی طرح نظر آتی ہے، تو آپ واقعی پولیس اور ان کمیونٹیز کے درمیان متحرک تبدیلی کرتے ہیں جن کی وہ خدمت کرتے ہیں۔"

جنوری 2015 میں، اوباما نے ایگزیکٹیو آرڈر 13688 جاری کرکے فرگوسن کے تناظر میں پروگرام پر بڑھتی ہوئی تنقید کا جواب دیا، جس نے پولیس عسکریت پسندی کی تحقیقات اور سفارشات کے ساتھ آنے کے لیے ایک وفاقی انٹر ایجنسی گروپ تشکیل دیا۔ اس تفتیش کے نتیجے میں، پولیس کو بعض سازوسامان حاصل کرنے سے منع کر دیا گیا تھا، بشمول بیونٹس، ٹریک شدہ بکتر بند گاڑیاں، آتشیں اسلحے اور .50 کیلیبر یا اس سے زیادہ کا گولہ بارود، گرینیڈ لانچرز، کیموفلاج یونیفارم اور ہتھیار سے لیس ہوائی جہاز۔

ناقدین نے کہا کہ اصلاحات سطحی ہیں۔ پچھلے سال، ڈی ایل اے کے 10 سالوں کے اعداد و شمار کے این پی آر کے تجزیے سے معلوم ہوا کہ 1033 پروگرام کے ذریعے مقامی پولیس کو دیئے گئے تمام طیاروں میں سے کسی میں بھی ہتھیار نہیں تھے۔ تحقیقات میں مزید یہ بات سامنے آئی کہ مقامی پولیس کی جانب سے اس وقت استعمال کی جانے والی سینکڑوں بکتر بند گاڑیوں میں سے تقریباً 87 فیصد ٹریک پر نہیں بلکہ پہیوں پر چلتی تھیں۔ ایسٹرن کینٹکی یونیورسٹی کے اسکول آف سوشل جسٹس اسٹڈیز کے پروفیسر اور پولیس عسکریت پسندی کے سرکردہ محققین میں سے ایک پیٹر کراسکا نے بتایا۔ گارڈین کہ نئے قوانین "پبلسٹی سٹنٹ" سے زیادہ کچھ نہیں تھے۔

بکتر بند گاڑیوں کی جاری منتقلی، جیسے MRAPs، ان تنقیدوں کا مظہر ہے۔ چونکہ گاڑیاں پہیوں پر چلتی ہیں، اس لیے وہ ممنوعہ منتقلی کی نئی فہرست میں شامل نہیں ہیں۔ اس کے باوجود، جنگ میں استعمال کے لیے ان کا قد اور ڈیزائن اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ ناقدین پولیس اور فوج کے درمیان بڑھتی ہوئی دھندلی لکیر کے طور پر کیا دیکھتے ہیں۔

ڈی ایل اے کے مطابق، 708 سے لے کر اب تک پولیس کے محکموں نے 1033 پروگرام کے ذریعے 2011 ایم آر اے پیز حاصل کیے ہیں، جب عراق اور افغانستان میں فوجیوں کی واپسی نے سب سے پہلے غیر استعمال شدہ آلات کا ایک بڑا ذخیرہ پیدا کیا۔ پریس کے وقت، اس سال 84 پولیس محکموں کو بکتر بند گاڑیاں موصول ہوئی تھیں۔ ڈی ایل اے کے حاصل کردہ ریکارڈز کے مطابق، 100 سے زیادہ دیگر کو منظور کیا گیا ہے اور وہ ترسیل کے منتظر ہیں۔ ان ٹائمز میں فریڈم آف انفارمیشن ایکٹ کی درخواست کے ذریعے۔

اوباما انتظامیہ کی اصلاحات کے ایک حصے کے طور پر، قانون نافذ کرنے والے اداروں کو جو "کنٹرولڈ" اشیاء، جیسے MRAPs حاصل کرتے ہیں، کو یہ ظاہر کرنا چاہیے کہ وہ افسران کو مناسب استعمال کی تربیت دینے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ لیکن کیلیفورنیا کے مختلف پولیس محکموں کے ذریعے استعمال ہونے والے تربیتی مواد، جو ویب سائٹ MuckRock نے جون میں حاصل کیے ہیں، ظاہر کرتے ہیں کہ MRAPs کے لیے تدریسی وقت 20 گھنٹے سے لے کر 15 منٹ تک ہوتا ہے۔

 

آپ کے قریب کے شہر میں آ رہے ہیں؟

اس سے پہلے، صرف بڑے شہری پولیس محکموں کے پاس بکتر بند گاڑیوں کو حاصل کرنے کے لیے وسائل ہوتے تھے، جن کی لاگت $1 ملین سے زیادہ ہو سکتی ہے۔ 2014 میں، NAPO کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر، بل جانسن نے USA Today کو بتایا کہ 1033 پروگرام چھوٹے پولیس دستوں کو کیچ اپ کھیلنے کی اجازت دیتا ہے: "اب ان کی باری ہے کہ وہ اس سامان میں سے کچھ حاصل کریں۔"

اس سے یہ وضاحت ہو سکتی ہے کہ 1033 پروگرام خاص طور پر اہم دیہی آبادی والی ریاستوں جیسا کہ مینیسوٹا میں کیوں مقبول ہے، جہاں 74 میں سے 87 کاؤنٹی شیرف نے 2005 سے زائد فوجی سازوسامان حاصل کیا ہے—زیادہ تر اسالٹ رائفلیں اور بکتر بند گاڑیاں۔

جیسن ڈنگ مین، بہت کم آبادی والی سٹیونز کاؤنٹی، من کے شیرف نے بتایا۔ ان ٹائمز میں کہ ایک MRAP اس موسم گرما میں صرف 56 میل کے ساتھ پہنچا۔ عملی طور پر بالکل نئی، ویسٹ سینٹرل سوات کے استعمال کے لیے تیار ہونے سے پہلے بکتر بند گاڑی کو صرف پینٹ جاب اور ایک نئی بیٹری کی ضرورت ہوگی - ایک کثیر ایجنسی ٹاسک فورس جو ساؤتھ ڈکوٹا کی سرحد کے ساتھ ٹیکٹیکل آپریشن کرتی ہے، لیکن اسے بلایا جاتا ہے۔ ہر سال صرف چھ سے آٹھ بار منظر۔ ڈنگ مین کہتے ہیں، "اگر ہم صرف سرچ وارنٹ پر عملدرآمد کر رہے ہیں تو پھر ہم [MRAP] کو باہر نہیں لائیں گے۔"
"لیکن اگر برا آدمی ہم پر گولی چلانا شروع کر دے تو یہ ایک مختلف صورت حال ہے اور ہم اپنے افسران کو مزید تحفظ فراہم کرنے کے لیے ایم آر اے پی کو کال کر سکتے ہیں۔"

DLA کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ 2016 میں MRAPs حاصل کرنے والی پولیس ایجنسیوں میں Fallon, Nev. (pop. 8,458) اور Westwego, La. (pop. 8,542) جیسی چھوٹی میونسپلٹیوں میں خدمات انجام دینے والے شامل تھے۔ یہاں تک کہ دیہی کبوتر فورج، Tenn. (pop. 6,171) میں پولیس فورس کو بھی ایک MRAP کی ضرورت محسوس ہوئی—شاید ڈولی ووڈ پر ممکنہ دہشت گردانہ حملوں کو زیادہ مؤثر طریقے سے پسپا کرنے کے لیے، جو کہ شہر کے ڈولی پارٹن پر مبنی تفریحی پارک ہے۔

اگرچہ پولیس کا دعویٰ ہے کہ MRAPs جیسے آلات کو دفاعی طور پر استعمال کیا جاتا ہے، جب بھی مظاہروں کو طاقت کے مظاہرہ سے پورا کیا جاتا ہے تو نئے خدشات پیدا ہوتے ہیں۔ جولائی میں بیٹن روج میں آلٹن سٹرلنگ کے پولیس کے قتل کے بعد، ایک مقامی رپورٹر نے ایک بکتر بند گاڑی کی ویڈیو بنائی جو مظاہرین کے ہجوم کے خلاف دھکیل رہی تھی۔

جان لنڈسے-پولینڈ، جنہوں نے عسکریت پسندی مخالف گروپ امریکن فرینڈز سروس کمیٹی کے لیے اس موضوع پر تحقیق کی ہے، کا خیال ہے کہ 1033 پروگرام ایک "جنگجو ذہنیت" کو فروغ دیتا ہے جو پولیس اور کمیونٹی کے تعلقات کو مزید خراب کر سکتا ہے۔ "اگر ہم نہیں چاہتے ہیں کہ ہماری پولیس ہماری کمیونٹیز میں جنگ میں رہے،" وہ بتاتا ہے۔ ان ٹائمز میں، "پھر ہمیں انہیں جنگی ساز و سامان سے لیس نہیں کرنا چاہیے۔"

 

مضمون اصل میں ان ٹائمز پر پایا گیا: http://inthesetimes.com/features/obama_police_miltary_equipment_ban.html

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں