امریکی فوج کو پولیس کی تربیت چھوڑنا چاہئے اور بے گناہ غیر ملکیوں کو ذبح کرنے پر قائم رہنا چاہئے

تصویر برائے رچرڈ گرانٹ ، @ رچرڈ گرانٹ

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، جون 3، 2020

سوشل میڈیا اور دیگر میڈیا پر جو کچھ میں دیکھ رہا ہوں اس کے مطابق ، اب کیا ہونا چاہئے ، یہ یہاں ہے۔

امریکی فوج اور نیشنل گارڈ اور جنگی سازوسامان کو ریاستہائے متحدہ کی گلیوں سے صاف ہونا چاہئے ، کچھ ہوائی جہازوں میں سوار ہونا چاہئے اور بہت دور مردوں ، خواتین اور بچوں کو صحیح طریقے سے قتل کرنا چاہئے۔ اس روشن خیال زمین میں لوگوں کو مارنا محض نامناسب ہے جہاں ہمیں یہ معلوم ہوگیا ہے کہ ہر چیز کی جان ہے۔

جنگ سازی مظاہرین کے بارے میں جھوٹ پر مبنی نہیں ہونی چاہئے اور نہ ہی کالے لوگ وحشی ہیں یا ٹرمپ کو اپنے مذہب کو درست کرنے کی ضرورت ہے۔ طویل روایت کے تحت ، جنگوں کی بنیاد رکھنی چاہئے جھوٹ ہے غیر ملکی حکومتوں اور دہشت گردوں اور انکیوبیٹرز اور ڈبلیو ایم ڈی اور پریت میزائلوں اور کیمیائی حملوں اور آنے والے قتل عام میں جیواشم ایندھن اور بچوں کے بارے میں۔

لہذا ، اسرائیلی فوج کو رک جانا چاہئے مینیسوٹا میں پولیس کی تربیت اور پورے امریکہ میں کہ مقامی لوگوں کے خلاف جنگ کس طرح کی جائے۔ تو ، اس معاملے کے ل should ، امریکی فوج اور نجی امریکی کمپنیاں. اور امریکی حکومت کو رک جانا چاہئے جنگی اسلحہ دینا پولیس محکموں کو۔ ان کو دیا جانا چاہئے شیطانی غیر ملکی آمر اور بغاوت سازش کرنے والوں اور باڑے اور خفیہ ایجنسیاں۔

یہ تھوڑا کم واضح ہے کہ ڈیریک چووین جیسے کسی کے بارے میں کیا کیا جانا چاہئے سیکھا ہے امریکی فوج میں ، دونوں فورٹ بیننگ میں پولیس اہلکار بننے کے لئے ، جہاں بغاوت کے بہت سارے سازشیوں کی تربیت کی گئی ہے اور دیگر اچھے اچھے کام بھی کیے جاچکے ہیں ، اور جرمنی میں یقینا. جس کو روکنے کی ضرورت ہے۔ ایک بار جب وہ ایک مقامی پولیس افسر ہے ، تو شاون اب فوج میں نہیں ہے ، ٹھیک ہے؟ تو ، وہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ اور اگر وہ لوگوں کو نوکری پر گولی مار دیتا ہے ، تو بس یہی طریقہ ہے۔ اور اگر وہ اپنی دوسری ملازمت میں سیاہ فام لوگوں پر کالی مرچ کے اسپرے کو "سیکیورٹی گارڈ" کی حیثیت سے استعمال کرنا پسند کرتا ہے تو ، کوئی بھی کامل نہیں ہے۔ اٹھارہ شکایات اتنی نہیں ہیں کہ ان کے خلاف کبھی بھی کسی ایک قابل احترام نسل پرست پراسیکیوٹر کے خلاف قانونی چارہ جوئی نہیں کی گئی تھی جس نے کسی دن نائب صدر بننے کی امید کی تھی۔

سب سے اہم بات یہ ہے کہ پولیس پولیس ، اور فوج کو فوجی بنائے ، اور جنگ کے ہتھیاروں اور ہتھکنڈوں کو دور دراز علاقوں کے سیاہ فام لوگوں پر خصوصی طور پر استعمال کیا جائے جو میری شام کی خبروں کو ممکنہ طور پر رکاوٹ نہیں بناسکتے ہیں اور نہ ہی کسی قریب چوراہے کو روک سکتے ہیں۔ یا کسی بھی سفید بالادستی کی جنگ کی یادگاروں کو گرا دیں جہاں میں انہیں دیکھ سکتا ہوں۔

رکو ، کیا یہ ٹھیک ہے؟

یا شاید اصل مسئلہ لوگوں کو قتل کرنا ہے بہرحال اور جہاں بھی اور جس کو بھی یہ کرنا ہے۔ شاید نیشنل گارڈ اور امریکی فوج کے ارکان کو ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں لڑنے کے احکامات سے انکار کردیں ، بلکہ کہیں اور لڑنے کے احکامات کو بھی انکار کردیں۔ ایک دوسرے کے بارے میں اخلاقی یا قانونی کچھ نہیں ہے۔

میں اکثر یہ خواہش کرتا ہوں کہ گھر کے قریب خوفناک سانحات کی کہانیوں سے ملنے کے لئے دور جنگوں کی کہانیاں ہوں۔ شاید اس سے لوگ آس پاس ہوں ، میں اکثر تخیل کرتا ہوں۔ ٹھیک ہے ، میں نے ابھی ایک نئی کتاب کہی گئی کاپی اٹھا لی جنگ ، دکھ اور انسانی حقوق کے لئے جدوجہد بذریعہ پیئڈر کنگ۔ آئرلینڈ کا ایک لڑکا یہاں ہے جس نے ٹیلیویژن کے ل their اپنی کہانیاں حاصل کرنے کے لئے بارہ مختلف ممالک کا سفر کیا تھا ، اور اب کس نے انہیں کتاب میں تبدیل کیا ہے۔ میں اس کی کافی سفارش نہیں کرسکتا۔

یہ ہر طرح کی جنگوں کی آوازیں ہیں۔ یہ دونوں ایک ہی جنگوں کے شکار ہیں۔ انہیں کسی خاص مجرم یا حربہ یا مصائب کو دیکھنے کی ضرورت کے علاوہ کسی اور چیز کے بارے میں کوئی بات کرنے کا انتخاب نہیں کیا جاتا ہے اور اسے ختم کرنے کے لئے کام کیا جاتا ہے۔ لیبیا میں ، ہم حال ہی میں ریاستہائے متحدہ امریکہ اور اس کے اتحادیوں کے ذریعہ پائے جانے والے مصائب کے بارے میں سنتے ہیں ، لیکن ہم اس مصیبت کے بارے میں بہت کچھ سنتے ہیں جو قذافی کی وجہ سے ہوا تھا - اس لئے نہیں کہ یہ کسی طرح بدتر تھا ، بلکہ کنگ نے ان متاثرین سے ملاقات کی اور انہوں نے واضح طور پر ان کی کہانیاں سنانے پر مجبور محسوس کیا۔

شام میں ہم ایک خاتون کی فائرنگ سے ایک خاندان میں لائے جانے والے شدید درد کے بارے میں جانتے ہیں ، لیکن ہمیں واقعتا کبھی یہ نہیں بتایا گیا کہ شوٹر کا کون سا رخ تھا۔ یہ بات کی بات نہیں ہے۔ نقطہ جنگ کی برائی ہے ، ہر جنگ ، ہر طرف سے - اور نہ صرف اس کا مقابلہ کرنا ، بلکہ اوزار اور اس کی تربیت کی تخلیق۔ شامی خاتون کے والد یہ کہتے ہوئے ختم ہوگئے کہ اسلحہ فروش ہی اس کا ذمہ دار ہے۔

جنگ کے متاثرین کی آوازوں سے پرے ، ہم پیڈار کنگ کی آواز بھی سنتے ہیں۔ ناراض ، مشتعل ، منافقت سے بیزار اور برائی سے نڈھال ، یہ دونوں پابندی اور غم پسندانہ قسمیں ہیں۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ گھر میں "سزائے موت" کا استعمال کرتا ہے ، پھر ایسی جنگ چھیڑتا ہے جو پیدا کرتا ہے ، دوسری وحشتوں کے علاوہ ، آئی ایس آئی ایس نامی ایک گروہ جو "سزائے موت" بھی استعمال کرتا ہے - اور امریکہ کی طرف سے اس پر غم و غصے کی بنیاد بنا دی گئی ہے۔ ابھی مزید جنگ۔ کنگ - امریکہ کے غریب ترین محلوں کے لوگوں کی طرح - بہت کچھ کرچکا ہے اور اب اسے لینے پر آمادہ نہیں ہے۔

“جنگ کا کبھی جواز نہیں ملتا۔ اس کو جاننے کا مطلب اس کے بارے میں کچھ کرنا ہے۔ انصاف کے لئے کھڑے ہو جاؤ! " یوں یوروپی پارلیمنٹ کے ممبر ، کلیئر ڈیلی کتاب کے پیش گوئی میں گفتگو کرتے ہیں۔

“مجھے امید ہے کہ یہ کتاب ایک چھوٹی سی یاد دہانی ہوگی جس میں ہمارے پاس وژن اور صلاحیت موجود ہے کہ وہ صرف تصور ہی نہیں کرسکتا بلکہ ایک تخلیق بھی کرسکتا ہے world beyond war، ”تعارف میں کنگ لکھتے ہیں۔

کنگ نے بعد میں کتاب میں لکھا ہے کہ "فلسطین / اسرائیل کے اندر ، دنیا میں کہیں بھی ایسے لوگ موجود ہیں ، جو جنگ کرنے سے ناگزیر ہیں۔ . . . رامی الہاہن نے مجھ سے کہا ، 'میں نے اپنے ایک پیغام کو ظاہر کرنے کے لئے اپنی زندگی وقف کردی ، ہم برباد نہیں ، ہمارا مقدر نہیں ہے کہ ایک دوسرے کو مارتے رہیں۔'

یوروگے کے سابق صدر ، جوس البرٹو مجیکا کورڈانو کا کہنا ہے کہ ، "میں سوچتا تھا کہ وہاں صرف ، عظیم جنگیں تھیں" لیکن میں اب ایسا نہیں سوچتا۔ اب میرے خیال میں اس کا واحد حل مذاکرات سے ہے۔ بدترین مذاکرات بہترین جنگ سے بہتر ہے ، اور امن کو یقینی بنانے کا واحد راستہ رواداری کو فروغ دینا ہے۔

ایک موقع پر ، کنگ نے ڈرامائی اثر کے لئے دو نقط points نظر کو گھیر لیا۔ کنڈرگارٹن ٹیچر سمیرا دائود یہ ہیں:

“میں اپنے بچوں کے ساتھ خود تھا۔ اور کوئی نہیں. میرے شوہر بغداد سے باہر تھے۔ عمر میں وہ چھوٹے تھے۔

یہاں صدر جارج ڈبلیو بش:

"میرے ساتھی شہریوں۔ اس وقت امریکی اور اتحادی افواج عراق کو اسلحے سے پاک کرنے ، اپنے لوگوں کو آزاد کرنے اور دنیا کو سنگین خطرے سے بچانے کے لئے فوجی آپریشن کے ابتدائی مرحلے میں ہیں۔

سمیرا:

“ہم حیرت سے گرفتار ہوگئے۔ ہم نصف رات سو رہے تھے۔ انتباہی سائرن بہت اونچی ہو گئے اور وہاں بلیک آؤٹ ہوا ، یہ خوفناک تھا اور میرے بچے اور میں ، ہمیں نہیں معلوم تھا کہ کہاں جانا ہے۔ بچے خوف کے مارے فریاد کرتے اور کانپتے۔ میری چھوٹی بیٹی خوف سے کرسی کے نیچے چھپ گئی اور وہ اب بھی صدمے سے دوچار ہے۔ صبح ہوتے ہی سڑک پر لاشیں ملی ، مکانات منہدم ہوگئے ، عمارتیں تباہ ہوگئیں۔

جارج:

"جن لوگوں کو آپ آزاد کریں گے وہ امریکی عوام کے معزز اور مہذب جذبے کا مشاہدہ کریں گے۔ اس کشمکش میں امریکہ کو ایک ایسے دشمن کا سامنا کرنا پڑا ہے جس کو جنگ کے کنونشن یا اخلاقیات کے اصولوں کا کوئی لحاظ نہیں ہے۔ صدام حسین نے [اپنی کوشش] کی ہے کہ وہ اپنی فوج کے لئے بے گناہ مرد ، خواتین اور بچوں کو ڈھال کے طور پر استعمال کریں۔ اس کے عوام کے خلاف ایک آخری ظلم۔ میں دنیا کو یہ جاننا چاہتا ہوں کہ بے گناہ شہریوں کو نقصان سے بچانے کے لئے ہر ممکن کوشش کی جائے گی۔

سمیرا:

“میں پریشان تھا اور میرے بچے رو رہے تھے ، کھانا نہیں تھا۔ کھانے کی قلت تھی ، بغداد کے بازار ویران ہوگئے اور ساری دکانیں بند ہوگئیں۔ دو ہفتوں کے بعد ، ابھی اسی گھر میں تکلیف سے گذرتے ہوئے ، ہم جلدی میں کاریں منظم کرنے میں کامیاب ہوگئے ، ہم الانبار کی طرف چل پڑے۔ میں نے سڑک پر لاشیں پڑی لاشیں ، عورتیں ، مرد ، بچے اور جانور کھا رہے جانوروں کو دیکھا ، ملک دہشت گردی میں بدل گیا۔ یہ ایک لعنت تھی نعمت نہیں۔

آپ کو معلوم ہے کہ گلیوں میں کھانے اور جسم کی کمی کہاں ہے؟ امریکی شہروں کا ناقص اور کالا محلہ۔

ایک اور دلچسپ کتاب جو ابھی سامنے آئی ہے دارالحکومت اور نظریات تھامس پیکیٹی کے ذریعہ اس کی دلچسپی عدم مساوات ہے۔ انہوں نے بتایا کہ مختلف ممالک میں غریب ترین 50٪ لوگوں کی 20 میں آمدنی کا 25 سے 1980٪ تھا لیکن 15 میں 20 سے 2018 فیصد تھا ، اور ریاستہائے متحدہ میں 10 میں صرف 2018 فیصد تھا - جو خاص طور پر تشویشناک ہے۔ پیکیٹی کو یہ بھی معلوم ہوا ہے کہ 1980 سے پہلے دولت مندوں پر زیادہ ٹیکس لگانے سے مزید مساوات اور زیادہ دولت دونوں پیدا ہوئیں ، جبکہ دولت مندوں پر ٹیکسوں میں کمی سے عدم مساوات اور "ترقی" دونوں ہی پیدا ہوئے۔

پیکیٹی ، جس کی کتاب بڑے پیمانے پر عدم مساوات کے عذر کے لئے استعمال ہونے والے جھوٹوں کی کشمکش ہے ، کو یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ ، فرانس اور برطانیہ جیسے ممالک میں ، نسبتا مساوات کے دور میں ، دولت ، آمدنی کی انتخابی سیاست میں نسبتا ارتباط پایا جاتا تھا۔ ، اور تعلیم۔ ان تینوں چیزوں میں سے کم چیزوں کے حامل افراد ایک ہی پارٹی کے ساتھ مل کر ووٹ ڈالتے تھے۔ وہ اب ختم ہوگیا۔ کچھ اعلی تعلیم یافتہ اور سب سے زیادہ آمدنی والے رائے دہندگان جماعتوں کی حمایت کرتے ہیں جو دعوی کرتے ہیں کہ (زیادہ ہلکی سی) زیادہ مساوات کے ساتھ ساتھ (اسی طرح کم نسل پرستی ، اور نسبتا dece شائستگی) - آپ کو دل کی بجائے ٹانگ میں گولی مار دیں گے ، جو جو بائیڈن شاید ڈال سکتے ہیں یہ).

پیکیٹی نہیں سوچتا کہ ہماری توجہ ورکنگ کلاس نسل پرستی یا عالمگیریت کو مورد الزام قرار دینے پر مرکوز ہونی چاہئے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ وہ بدعنوانی پر کیا الزام لگاتا ہے - شاید وہ اسے اس کی علامت کے طور پر دیکھتا ہے جس کا وہ الزام لگاتا ہے ، یعنی عالمی دولت کے دور میں ترقی پسند ٹیکس (اور منصفانہ تعلیم ، امیگریشن ، اور ملکیت کی پالیسیاں) برقرار رکھنے میں حکومتوں کی ناکامی۔ تاہم ، وہ ایک اور مسئلہ کو ان ناکامیوں کی علامت کے طور پر دیکھتا ہے ، اور اسی طرح ، میں بھی ، برابری کے لئے منظم طبقاتی جدوجہد سے ہٹ کر ، نسلی تشدد پر مبنی ٹرمپ کے فاشزم کا مسئلہ سمجھتا ہوں۔