کارل گراسمین کی طرف سے، Counterpunch، اپریل 28، 2021
"آئیے واضح ہو: خلا میں اسلحہ کی تعیناتی ایک دہلیز کو عبور کرتی ہے جسے پیچھے نہیں ہٹایا جاسکتا ،" امریکی فوج کے ریٹائرڈ کرنل جان فیئیلامب نے ایک ٹکڑے میں کہا۔ پہاڑی، واشنگٹن ، ڈی سی نیوز ویب سائٹ۔
فیر لیمب کو خلائی معاملے کی ہتھیار بنانا معلوم ہے۔ اس کے پس منظر میں آرمی اسپیس اینڈ میزائل ڈیفنس کمانڈ کے بین الاقوامی امور کے ماہر اور امریکی وزیر خارجہ برائے سیاسی فوجی امور کے فوجی معاون بھی شامل ہیں۔ وہ جنگ سے پہلے واقف ہے: وہ ویتنام میں ایک کمپنی کمانڈر تھا۔ انہوں نے "تقابلی دفاعی پالیسی تجزیہ" پر ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔
"اسٹریٹجک استحکام کے مضمرات اور کسی بھی قوم کے ذریعہ اس طرح کے فیصلے [خلا میں ہتھیاروں کی تعیناتی] کے پیش نظر ، خلائی ہتھیاروں کی ایک مہنگا دوڑ شروع کردے گی جس میں حاصل ہونے والا کوئی فائدہ عارضی ہوسکتا ہے ، اور اس طرح کی شکست کو روکنے کے لaging اب اس میں مصروف ہوجائے گا"۔ وارنٹ لگ رہا ہے ، " لکھا ہے فیئرلمبر 4 فروری کو اپنے رائے شماری میں ہل.
اس ٹکڑے کی سربراہی میں کہا گیا تھا: "امریکہ کو چاہئے کہ وہ خلا میں ہتھیاروں کی تیاری پر پابندی کے بارے میں بات کرے۔"
"فیئیلامب نے لکھا ،" وقت آگیا ہے کہ اسلحہ سے کنٹرول کی منصوبہ بندی کی جائے تاکہ خلا میں عسکریت پسندی کی طرف بڑھے جانے والے مسائل کو حل کیا جاسکے۔ خلائی ایک ایسی جگہ ہے جہاں اربوں دفاعی ڈالر تیزی سے بخارات بن سکتے ہیں اور اس کے نتیجے میں مزید خطرات پیدا ہوجاتے ہیں جس کے بارے میں ان کا تعلق ہے۔ روس اور چین اقوام متحدہ میں برسوں سے خلائی ہتھیاروں کے کنٹرول کے لئے میکانزم کی تجویز پیش کر رہے ہیں۔ اب وقت آگیا ہے کہ امریکہ اس کوشش میں تعاون کرے۔
درحقیقت ، اگر خلا میں ہتھیاروں کو تعینات کیا گیا ہو- اور کئی دہائیوں تک ریگن انتظامیہ کے "اسٹار وار" کے دوران ، اب ٹرمپ انتظامیہ کی جانب سے امریکی خلائی فورس کی تشکیل اور اس کے خلا پر "غلبہ حاصل کرنے" کے مشن کے ساتھ دوبارہ دھکیل دیا جائے تو ، واپسی نہیں ہوگی۔
خلائی ہتھیاروں سے متعلق "پیچھے نہیں ہٹایا جاسکتا۔"
اور دنیا ایک سنگم پر ہے۔
روسی وزیر خارجہ سیرج لاوروف نے دو ہفتے قبل مطالبہ کیا تھا بات چیت خلا میں "کسی بھی قسم کے ہتھیاروں" کی تعیناتی پر پابندی کے لئے "بین الاقوامی قانونی طور پر پابند آلہ" تیار کرنا۔
لاوروف نے اعلان کیا: "ہم مستقل طور پر یقین رکھتے ہیں کہ خلا میں اسلحے کی دوڑ کی صرف ضمانت کی روک تھام ہی اسے پوری انسانیت کے مفاد کے لئے تخلیقی مقاصد کے لئے استعمال کرنا ممکن بنائے گی۔ ہم ایک بین الاقوامی قانونی پابند آلے کی ترقی پر بات چیت کا مطالبہ کرتے ہیں جو وہاں کسی بھی قسم کے ہتھیاروں کی تعیناتی کے ساتھ ساتھ طاقت کے استعمال یا طاقت کے خطرے سے بھی منع کرتا ہے۔
انہوں نے یہ بیان 12 اپریل کو دیا تھاth، انسانی خلائی پرواز کا عالمی دن ، جو اس سال کو 60 کے ذریعہ نشان زد کیا گیا ہےth روسی یوری گیگرین کی خلائی پرواز کی برسی ، جو خلا میں کسی شخص کے ذریعہ پہلی ہے۔
امریکہ ، برطانیہ اور اس وقت کے سوویت یونین نے دہائیاں قبل 1967 کے بیرونی خلائی معاہدے کے مسودے میں شمولیت اختیار کی تھی جس نے خلا کو پر امن مقاصد کے لئے "عالمی سطح پر" نامزد کیا تھا۔ اس معاہدے میں خلاء میں بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کی تعیناتی پر پابندی عائد ہے۔ اس پر زمین پر بیشتر ممالک نے دستخط کیے ہیں۔
روس اور چین نے ، ہمسایہ ہمسایہ ملک کینیڈا کے ساتھ ، خلا میں کسی بھی ہتھیاروں کی تعیناتی کو کالعدم قرار دے کر بیرونی خلائی معاہدے کو بڑھاوا دینے کے اقدام کی قیادت کی۔
ریگن کے "اسٹار وار" (جس کو سرکاری طور پر اسٹریٹجک ڈیفنس انیشیٹو کا نام دیا گیا ہے) کے عرصے کے دوران اور برسوں سے ، امریکہ خلائی ہتھیاروں کی تیاری پر کام کر رہا ہے جس میں ہائپر ویلیوسٹی گنز اور ذرہ بیم اور لیزر ہتھیار شامل ہیں۔
کینیڈا ، روس اور چین کی طرف سے بیرونی خلائی معاہدے کو وسیع کرنے کے لئے بیرونی خلا میں معاہدے پر روک تھام کو روک دیا گیا ہے۔
پیرس کو دنیا کی وسیع حمایت حاصل ہے۔ لیکن امریکی انتظامیہ — ریپبلکن اور ڈیموکریٹ of کے یکے بعد دیگرے ، امریکی حکومت نے اقوام متحدہ کی تخفیف اسلحہ سے متعلق کانفرنس میں پیرس معاہدے کے خلاف ووٹ دیا ہے۔ چونکہ کانفرنس کے فیصلوں کو اتفاق رائے سے تعاون کرنا چاہئے ، لہذا امریکہ نے پیروس معاہدے کے نفاذ کو ویٹو کردیا ہے۔
لاوروف کے بیان کے اگلے ہی دن ، چینی وزارت خارجہ اپنی درخواست میں روس میں شامل ہوگئی۔
انہوں نے کہا کہ ہم عالمی برادری سے بات چیت شروع کرنے اور پہنچنے کا مطالبہ کر رہے ہیں معاہدے چھاؤ لجییان نے 13 اپریل کو کہا کہ خلائی حفاظت کو جلد سے جلد یقینی بنانے کے لئے اسلحہ پر قابو پالیا جائے۔ "چین ہمیشہ خلا میں اسلحے کی دوڑ کو روکنے کے حق میں رہا ہے۔ وہ روس کے ساتھ مشترکہ طور پر خلائی اسلحہ کنٹرول سے متعلق قانونی طور پر پابند معاہدے پر بات چیت کو فعال طور پر فروغ دیتا رہا ہے۔
بائیڈن انتظامیہ اور خلائی عسکریت پسندی کے بارے میں ، اس کے ترجمان جان ساکی نے 2 فروری کو ایک پریس کانفرنس میں کہا ، "ہم خلائی فورس کے جاری کام کے منتظر ہیں۔"
خلائی نیوز ان کے تبصرے کے سلسلے میں مزید کہا گیا: "امریکی خلائی فوج ، 1947 میں ایئر فورس کے قیام کے بعد ملک کی پہلی نئی فوجی شاخ ، سابق صدر ٹرمپ نے ان کی بیشتر انتظامیہ کے دوران انتہائی اعانت کی تھی۔ کچھ لوگوں نے قیاس کیا ہے کہ بائیڈن اس کی حمایت نہیں کرے گا لیکن صدر نے اس پر کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے۔ خلائی قوت سے متعلق بائیڈن کے پوزیشن کے قطع نظر ، صدر کو یہ منتخب کرنے کا موقع نہیں ملتا ہے کہ وہ خلائی فورس کو رکھے یا نہ رکھے۔ کانگریس نے دیگر مسلح خدمات کی طرح خلائی فورس کو بھی قانون میں نافذ کیا ، اور اس کو واپس لانے کے لئے نئی قانون سازی کرنا پڑے گی۔ یہ غیر متوقع منظرنامہ ہوگا کیونکہ اسپیس فورس کو کانگریس میں دو طرفہ حمایت حاصل ہے۔
۔ خلائی قوت ٹرمپ کے ذریعہ "انتہائی فاتحانہ" تھا ، لیکن اس قانون کے ذریعے امریکی کانگریس کے بیشتر ڈیموکریٹک ممبران نے اس کی حمایت کی۔
بین الاقوامی سطح پر نچلی سطح کی سرکردہ تنظیم جو خلا کے ہتھیاروں کو چیلینج کرتی رہی ہے وہ عالمی نیٹ ورک اجنڈسٹ انگیسٹ وین اور نیوکلیئر پاور ان اسپیس (space4peace.org) ہے۔
اس کے کوآرڈینیٹر بروس گیگنن نے اس مصنف کو فیئیلامب ٹکڑے کے بارے میں بتایا: "ریٹائرڈ آرمی کرنل جان فیئیلامب کے تبصرے کافی عمدہ ہیں کیونکہ انہوں نے امریکہ سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ پیرس پر روس اور چین کے ساتھ سنجیدگی سے مذاکرات کریں… ان دونوں ممالک نے کئی سالوں سے گھوڑا نکلنے سے پہلے ہی گودام کا دروازہ بند کرنے کے لئے اقوام متحدہ میں مذاکرات کرنے کی پیش کش کر رہا ہے۔ دوسرے الفاظ میں — ایک نیا معاہدہ تیار کریں جو خلائی ہتھیاروں کی دوڑ سے قبل ہونے سے روکتا ہو۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ امریکہ ایرواسپیس انڈسٹری کے لالچ اور خلائی تسلط کے خوابوں کی وجہ سے معاہدے کی ترقی کے اس عمل کی ضرورت ہے۔
گیگن نے مزید کہا: "کچھ لوگ شاید مسٹر فیئیلامب کے تبصرے کو امریکی فوج کی نمائندگی کرتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔ جیسے اس اہم معاملے پر پینٹاگون کے اندر کوئی بحرانی تبدیلی واقع ہورہی ہے۔
مجھے اتنا یقین نہیں ہے۔ لیکن یقینا the پینٹاگون میں کم از کم کچھ اور زیادہ سنجیدہ افراد موجود ہوں گے جو یہ تسلیم کرتے ہیں کہ خلا میں ہونے والی کوئی بھی جنگ سب کے لئے تباہی ہوگی۔
"مجھے 2017 میں یاد آیا جب گلوبل نیٹ ورک نے آرمی کے ریڈ اسٹون ہتھیاروں کے بالکل باہر الاباما کے ہنٹس ویل ، میں ہماری سالانہ خلائی آرگنائزنگ کانفرنس اور احتجاج کیا تھا ،" وہ آگے چلے گئے ، "یہ وہ جگہ ہے جہاں امریکی فوج نے ورنر وون براون اور ان کے لئے انتخاب کیا تھا۔ ساتھی 100 نازی راکٹ سائنسدان / انجینئر ، آؤٹ ہونے والے خفیہ پروگرام کے تحت دوسری جنگ عظیم کے بعد امریکی خلائی پروگرام تشکیل دیں گے۔ آج ہنٹسویلا کو 'جنوب کا پینٹاگون' کہا جاتا ہے۔
گیگنن نے کہا ، "جب ہم اپنے آخری روز ہوٹل میں ملاقات کر رہے تھے تو ایک شخص ہمارے گروپ کے پاس پہنچا اور پوچھا کہ کیا وہ ہم سے بات کرسکتا ہے؟" “اس نے اپنا تعارف ایک امریکی فوجی افسر کے طور پر کیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ کچھ امن ٹی شرٹس پہنے جانے کی وجہ سے وہ ہماری طرف راغب ہوئے ہیں۔ ہم نے اپنی ملاقات کا مقصد ، اور عالمی نیٹ ورک کے بارے میں تھوڑا سا بیان کیا۔ انہوں نے ہمیں بتایا کہ وہ پینٹاگون جس جارحانہ فوجی کارروائیوں اور زبان کے ساتھ جارہا تھا اس سے بہت پریشان ہے۔ ہم نے اس سے گزارش کی کہ وہ اپنی بات کا بھرپور اظہار کریں۔ یہ ربط ، اور جان فیئر لیمب کے الفاظ ، بہت واضح کرتے ہیں کہ واقعی امریکی فوج کے اندر کچھ سمجھدار لوگ موجود ہیں۔ ہمیں امید کرنی چاہئے کہ ان اوقات میں وہ آواز اٹھانے والے ہوں گے جہاں امریکہ نے خلائی قوت سے خلائی قوت کی تشکیل کا کام شروع کیا ہے جس کا مشن 'خلا پر قابو پالنے اور غلبہ حاصل کرنے اور دیگر اقوام کو خلا تک رسائی سے انکار' کرنے کا مشن رکھتا ہے۔
مین بیسڈ گلوبل نیٹ ورک کے گیگنن نے کہا کہ "بائیڈن ، پہلے ہی بیان کرچکے ہیں کہ وہ پینٹاگون کی اس نئی اشتعال انگیز اور عدم استحکام برانچ کی تشکیل کے لئے ٹرمپ کی تخلیق کا احترام کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اور یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ ایوان نمائندگان کے اندر ، جس پر ڈیموکریٹس کنٹرول کرتے ہیں ، بڑی تعداد میں ڈیموکریٹس نے اس نئی سروس برانچ کو 'کھڑے ہونے' کے لئے ہاں میں ووٹ دیا۔ دراصل ، ڈیموکریٹس نے صرف ایک ہی چیز کی درخواست کی تھی اور ان سے انکار کیا گیا تھا ، بجائے اس کے کہ اسے 'اسپیس کور' کا نام دیا جائے۔
اس ماہ روس اور چین کی طرف سے خلائی ہتھیاروں سے متعلق بین الاقوامی مذاکرات کی کالوں کے بارے میں ، گیگنن نے کہا: "روس اور چین کی جانب سے حالیہ اعلانات سن کر بہت خوشی ہوئی۔" وہ "ان ریاستوں کے ذریعہ جاری قیادت کو ظاہر کرتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنانے کی کوشش کی جاسکے کہ ہم امن کے لئے جگہ رکھیں۔"
1992 میں گلوبل نیٹ ورک کی تشکیل کے بعد سے ، ہم روس اور چین بار بار پیراوس معاہدہ کرنے کی کوشش کرتے ہوئے دیکھ چکے ہیں۔ اقوام متحدہ میں مذاکرات۔ ریپبلکن اور ڈیموکریٹ دونوں انتظامیہ کے دوران ، واشنگٹن نے مسلسل دعوی کیا ہے ، 'کوئی مسئلہ نہیں ، خلا میں ہتھیار نہیں ہیں۔ ہمیں کسی معاہدے کی ضرورت نہیں ہے۔ ' امریکہ نے اس پوزیشن کو لینے کی وجہ بالکل آسان ہے۔ واشنگٹن طویل عرصے سے 'خلائی حصے پر قابو پانے اور غلبہ حاصل کرنے اور دیگر ممالک کو خلا تک رسائی سے انکار' کرنے کا خواب دیکھتا رہا ہے۔ ایئر فورس خلائی کمانڈ مشہور شخصیات کے ساتھ کولوراڈو کے پیٹرسن ایئر فورس بیس میں واقع ہیڈ کوارٹر کی عمارت پر اپنے لوگو کو 'ماسٹر آف اسپیس' پڑھ رہی ہے۔
"امریکہ میں مقیم ایرو اسپیس انڈسٹری جگہ کو ہتھیاروں اور جوہری توانائی کی نئی مارکیٹ کے طور پر دیکھتی ہے۔ بڑے پیمانے پر منافع لینے کا خواب منطق کو ختم کرتا ہے۔ خلائی قوت کی حالیہ تشکیل کے ساتھ ہی ، واشنگٹن نے دنیا کے سامنے اشارہ کیا کہ اس کے کنٹرول اور تسلط کے ہدف کو درست سوچ کے ذریعہ نہیں روکا جا nor گا اور نہ ہی اسلحہ اور خلائی ملبے سے آسمان کو کچلنے کی فکر میں مبتلا ہوگا۔
گیگنن نے کہا ، "عالمی نیٹ ورک کے ممبران نے خلائی ہتھیاروں پر پابندی کے معاہدے کی حمایت کے لئے برسوں سے انتھک محنت کی ہے اور ہم روس اور چین کے مشکور ہیں کہ خلا میں امن کے وژن کو زندہ رکھنے کے لئے اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں۔" "اب یہ ہمارے چھوٹے چھوٹے چکر لگانے والے دنیا کے آس پاس کے لوگوں پر منحصر ہے کہ وہ اس اہم نقطہ نظر کو نتیجہ خیز بنانے میں مدد کریں۔"
ایلیس سلیٹر ، عالمی نیٹ ورک اور تنظیم دونوں کے بورڈز کی ایک ممبر World BEYOND War، نے کہا: "خلا کے فوجی استعمال پر غلبہ حاصل کرنے اور ان پر قابو پانے کے لئے امریکی مشن ، تاریخی اور اس وقت ایٹمی تخفیف اسلحے کے حصول میں ایک بڑی رکاوٹ اور زمین پر تمام زندگی کو محفوظ رکھنے کا پرامن راستہ رہا ہے۔ ریگن نے گورباچوف کی جانب سے 'اسٹار وار' کو اپنے تمام جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کی شرط کے طور پر پیش کرنے کی پیش کش کو مسترد کردیا… بش اور اوباما نے اتفاق رائے سے بننے والی کمیٹی میں خلائی ہتھیاروں پر پابندی کے متعلق روسی اور چینی تجاویز پر 2008 اور 2014 میں کسی بھی بحث کو روک دیا۔ جنیوا میں تخفیف اسلحہ کے لئے۔ "
سلیٹر نے کہا ، "تاریخ کے اس انوکھے وقت پر جب یہ ضروری ہے کہ دنیا کی اقوام اپنے باشندوں پر حملہ کرنے والے عالمی طاعون کو ختم کرنے اور تباہ کن آب و ہوا سے ہونے والی تباہی یا زمین کو بکھرنے والے جوہری تباہی سے بچنے کے لئے وسائل بانٹ کر تعاون کریں۔ اس کے بجائے ہتھیاروں اور خلائی جنگ کے بارے میں ہمارے خزانہ اور دانشورانہ صلاحیت کو بھگت رہے ہیں۔
کارل گراس مین، اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیو یارک / کالج میں اولڈ ویسٹ برری میں صحافت کے پروفیسر ، اور کتاب کے مصنف ہیں ، غلط سامان: خلائی پروگرام کا ہمارے سیارے کو ایٹمی خطرہ، اور نیوکلیئر سے پرے ہینڈ بک ، امریکی خلائی قوت اور خلا میں جوہری طاقت اور جوہری جنگ کے خطرات. گراسمین میڈیا واچ گروپ فیئرنس اینڈ ایکوریسی ان رپورٹنگ (ایف اے آئی آر) کا ساتھی ہے۔ اس کا تعاون کرنے والا ہے ناامید: بارک اوباما اور وہم کی سیاست.
