ملٹری کا کاربن بوٹ پرنٹ

جوائس نیلسن ، 30 جنوری ، 2020

سے واٹرشیڈ سینٹینیل

اس میں کوئی سوال نہیں ہے کہ ، سارے سارے حصے میں ، جیواشم ایندھنوں کا سب سے بڑا صارف فوجی ہے۔ وہ تمام لڑاکا طیارے ، ٹینکس ، بحری جہاز ، ہوائی نقل و حمل کی گاڑیاں ، جیپیں ، ہیلی کاپٹر ، ہمویس اور ڈرون روزانہ بڑے پیمانے پر ڈیزل اور گیس کو جلا دیتے ہیں جس سے کاربن کے وسیع اخراج خارج ہوتے ہیں۔ لہذا آپ یہ خیال کریں گے کہ آب و ہوا کی ہنگامی صورتحال کے بارے میں گفتگو فوج کے کاربن بوٹ پرنٹ پر مرکوز ہوگی یا کم از کم اسے تشویش کی اولین حیثیت سے رکھ دے گی۔

لیکن آپ غلط ہوں گے۔ چند تنہائی آوازوں کے علاوہ ، فوج کو بظاہر آب و ہوا کی بحث سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔

یہ واضح طور پر دسمبر 2019 میں ظاہر ہوا تھا ، جب نیٹو کا اجلاس اسپین میں COP25 کے آغاز کے ساتھ ہی ہوا تھا۔ نیٹو کے سربراہی اجلاس میں پوری طرح سے ٹرمپ انتظامیہ کے اس ہنگامے پر مرکوز تھا کہ نیٹو کے ارکان فوجی ہتھیاروں پر تقریبا nearly کافی خرچ نہیں کررہے ہیں۔ دریں اثنا ، سی او پی 25 نے "کاربن مارکیٹ" اور 2015 پیرس معاہدے سے وابستگیوں میں پیچھے رہ جانے والی قوموں پر توجہ دی۔

ان دونوں "سائلوز" کو دونوں کے پیچھے کام کرنے والے مضحکہ خیز بنیادوں کو ظاہر کرنے کے لئے جوڑا جانا چاہئے تھا: کہ کسی طرح فوج کی صورتحال کو بڑھے بغیر ماحولیاتی ہنگامی صورتحال کو پورا کیا جاسکے۔ لیکن جیسا کہ ہم دیکھیں گے ، اس بحث کو اعلی سطح پر منع کیا گیا ہے۔

کینیڈا کا فوجی خرچہ

یہی رابطہ منقطع ہونے والے 2019 کے کینیڈا کے وفاقی انتخابات کے دوران ظاہر ہوا تھا ، جس کے بارے میں ہمیں بتایا گیا تھا کہ وہ آب و ہوا کے بارے میں تھا۔ لیکن پوری مہم کے دوران ، جہاں تک میں طے کرسکتا ہوں ، اس حقیقت کا ایک بھی ذکر نہیں کیا گیا تھا کہ ٹروڈو لبرل حکومت نے فوج کے لئے مجموعی طور پر 62 ارب ڈالر کی "نئی مالی اعانت" دینے کا وعدہ کیا ہے ، جس سے کینیڈا کے فوجی اخراجات کو 553 بلین ڈالر سے زیادہ کردیا گیا ہے اگلے 20 سالوں میں اس نئی فنڈنگ ​​میں 30 تک 88 نئے لڑاکا طیاروں کے لئے 15 بلین ڈالر اور 2027 نئے جنگی جہاز شامل ہیں۔

ان 88 نئے جیٹ طیاروں کی تیاری کے لئے بولیوں کو بہار 2020 تک ، کینیڈا کے معاہدوں کے لئے بوئنگ ، لاک ہیڈ مارٹن اور صاب کے ساتھ مقابلہ کرنا ہوگا۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ پوسٹمیڈیا نیوز کے پاس ہے رپورٹ کے مطابق سرفہرست دو دعویداروں میں سے ، بوئنگ کے سپر ہارنیٹ فائٹر جیٹ "[لاک ہیڈ مارٹن] ایف -18,000 کے مقابلہ میں ایک گھنٹہ خرچ کرتا ہے جس کی قیمت hour 35،44,000" فی گھنٹہ ہے۔

ایسا نہ ہو کہ قارئین یہ فرض کریں کہ فوجی پائلٹوں کو سی ای او کی سطح کی تنخواہوں کی ادائیگی کی جاتی ہے ، یہ بتانا ضروری ہے کہ تمام فوجی ہارڈویئر ایندھن کے غیر فعال کو خوفناک بنا رہے ہیں ، اور ان اعلی آپریٹنگ اخراجات میں حصہ ڈال رہے ہیں۔ بوسٹن یونیورسٹی کے نیٹا کرورفورڈ ، جو ایک 2019 کی رپورٹ کے شریک مصنف کے عنوان سے ہے پینٹاگون ایندھن استعمال، موسمیاتی تبدیلی، اور جنگ کی اخراجات، نے نوٹ کیا ہے کہ لڑاکا طیارے ایندھن سے غیر موثر ہیں کہ ایندھن کے استعمال کی پیمائش "گیلن فی میل" میں نہیں بلکہ میل فی گیلن میں کی جاتی ہے ، لہذا ، "ایک طیارہ فی میل میں پانچ گیلن حاصل کرسکتا ہے۔" اسی طرح ، فوربس کے مطابق ، M1 جیسا ٹینک ابرامس کو تقریبا g 0.6 میل فی گیلن مل جاتا ہے۔

پینٹاگون کا ایندھن استعمال

کے مطابق جنگ کی قیمتیں براؤن یونیورسٹی میں واٹسن انسٹی ٹیوٹ کی رپورٹ کے مطابق ، امریکی محکمہ دفاع دنیا میں جیواشم ایندھنوں کا "سب سے بڑا صارف" ہے ، اور "گرین ہاؤس گیسوں کا سب سے بڑا پروڈیوسر (جی ایچ جی) ہے۔" اولیور بیلچر ، بینجمن نییمارک ، اور ڈرہم اور لنکاسٹر یونیورسٹیوں سے پیٹرک بیجر نے اسی طرح کا 2019 کا مطالعہ جاری کیا ، 'ہر جگہ جنگ' کے کاربن کے پوشیدہ اخراجات. دونوں رپورٹوں میں بتایا گیا ہے کہ "موجودہ فوجی طیارے اور جنگی جہاز آنے والے سالوں سے امریکی فوج کو ہائیڈرو کاربن میں بند کر رہے ہیں۔" دوسرے ممالک (جیسے کینیڈا) کے بارے میں بھی ایسا ہی کہا جاسکتا ہے جو فوجی ہارڈ ویئر خرید رہے ہیں۔

دونوں رپورٹوں میں بتایا گیا ہے کہ صرف 2017 میں ، امریکی فوج نے روزانہ 269,230،8.6 بیرل تیل خریدا اور فضائیہ ، فوج ، بحریہ اور میرینز کے ایندھن پر 269,230 بلین ڈالر سے زیادہ خرچ کیا۔ لیکن یہ 70،1,000 بی پی ڈی کی تعداد صرف "آپریشنل" ایندھن کے استعمال کے لئے ہے - ہتھیاروں کے ہارڈ ویئر کی تربیت ، استعمال اور اسے برقرار رکھنا - جو فوج کے ایندھن کے کل استعمال کا 30 فیصد ہے۔ اعداد و شمار میں "ادارہ جاتی" ایندھن کے استعمال شامل نہیں ہیں - جیواشم ایندھن جو امریکی فوج کے گھریلو اور غیر ملکی اڈوں کو برقرار رکھنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے ، جو دنیا بھر میں ایک ہزار سے زیادہ ہے اور امریکی فوج کے ایندھن کے استعمال کا XNUMX٪ حصہ ہے۔

جیسا کہ گار اسمتھ ، ارتھ آئلینڈ جرنل کے ایڈیٹر ایمریٹس ، رپورٹ کے مطابق 2016 میں ، "پینٹاگون نے ایک دن میں 350,000،35 بیرل تیل جلانے کا اعتراف کیا ہے (دنیا کے صرف XNUMX ممالک ہی زیادہ استعمال کرتے ہیں)۔"

کمرے میں ہاتھی

ایک قابل ذکر ٹکڑے میں ، پینٹاگون: موسمیاتی ہاتھی، اصل میں بین الاقوامی ایکشن سینٹر اور عالمی ریسرچ کے ذریعہ شائع کردہ ، سارہ فاؤنڈرز نے 2014 میں لکھا تھا: "آب و ہوا کی بحث میں ایک ہاتھی موجود ہے کہ امریکی مطالبے پر بات نہیں کی جاسکتی ہے اور نہ ہی دیکھا جاسکتا ہے۔" وہ ہاتھی یہ حقیقت ہے کہ "پینٹاگون کے پاس آب و ہوا کے تمام معاہدوں میں کمبل کی چھوٹ۔ 4 میں [COP1998] کیوٹو پروٹوکول مذاکرات کے بعد سے ، امریکی تعمیل حاصل کرنے کی کوشش میں ، دنیا بھر میں اور امریکہ کے اندر ، تمام امریکی فوجی کارروائیوں کو [GHG] کمی پر پیمائش یا معاہدوں سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔

1997-1998 کے COP4 میں ہونے والے ان مذاکرات میں ، پینٹاگون نے اس "قومی سلامتی کی فراہمی" پر زور دیا ، جس نے اسے گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے - یا رپورٹنگ کرنے سے بھی چھوٹ دی۔ مزید یہ کہ ، امریکی فوج نے 1998 میں اصرار کیا تھا کہ آب و ہوا کے بارے میں آئندہ ہونے والے تمام باضابطہ مباحثوں میں ، مندوبین کو دراصل فوج کے کاربن بوٹ پرنٹ پر بحث کرنے سے روکا گیا ہے۔ یہاں تک کہ اگر وہ اس پر تبادلہ خیال کرنا چاہیں تو ، وہ نہیں کرسکتے ہیں۔

فلاؤنڈرز کے مطابق ، اس قومی سلامتی سے استثنیٰ میں "تمام کثیر الجہتی کاروائیاں شامل ہیں جیسے کہ امریکی کمانڈر نیٹو کا فوجی اتحاد اور آفریکوم [ریاستہائے متحدہ افریقہ کمانڈ] ، اب امریکی فوجی اتحاد افریقہ کو خالی کر رہا ہے۔"

ستم ظریفی کی بات یہ ہے کہ اس کے بعد جارج ڈبلیو بش کے تحت امریکہ نے کیوٹو پروٹوکول پر دستخط کرنے سے انکار کردیا۔ کینیڈا نے 2011 میں کیوٹو سے علیحدگی اختیار کرتے ہوئے اس کی پیروی کی۔

جنگ کی قیمتیں مصنف نیٹا کرفورڈ نے اس فوجی استثنیٰ پر مزید وضاحت فراہم کی ہے۔ جولائی 2019 کے ایک انٹرویو میں ، کرفورڈ نے بتایا کہ قومی سلامتی کی فراہمی میں "خاص طور پر فوجی بنکر ایندھن اور جنگ میں فوج کی سرگرمیوں کو مجموعی طور پر [GHG] اخراج کے حصے میں شمار کرنے سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔ یہ ہر ملک کے لئے ہے۔ کسی بھی ملک کو ان [فوجی] اخراج کی اطلاع دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ لہذا اس لحاظ سے [امریکہ کے لئے] انوکھا نہیں ہے۔

چنانچہ 1998 میں ، امریکہ نے تمام ممالک کی عسکریت پسندوں کو ان کے کاربن کے اخراج کی اطلاع دہندگی ، یا کاٹنے سے استثنیٰ حاصل کرلیا۔ جنگ اور فوج کا یہ استحقاق (واقعتا، پورا فوجی - صنعتی کمپلیکس) گذشتہ بیس سالوں سے حتی آب و ہوا کے کارکنوں کے ذریعہ بھی بڑے پیمانے پر نوٹس سے بچ گیا ہے۔

جہاں تک میں طے کرسکتا ہوں ، آب و ہوا کے کسی بھی مذاکرات کار یا سیاستدان یا بگ گرین تنظیم نے کبھی سیٹی نہیں پھینکی ہے اور نہ ہی ان فوجی چھوٹ کا ذکر پریس کو کیا ہے۔

در حقیقت ، کینیڈا کے محقق تمارا لورینزز کے مطابق ، جس نے 2014 کے مسودے پر ورکنگ پیپر لکھا تھا ڈیپ ڈار بورنائزیشن کیلئے ڈی لیلیٹریشن 1997 میں سوئس میں قائم بین الاقوامی امن بیورو کے لئے ، "اس وقت کے امریکی نائب صدر ال گور کیوٹو میں امریکی مذاکراتی ٹیم میں شامل ہوئے تھے ،" اور وہ فوجی استثنیٰ حاصل کرنے میں کامیاب رہے تھے۔

اس سے بھی زیادہ حیران کن ، 2019 میں اختیاری کے لئے نیو یارک کتب سے جھلکیاں، آب و ہوا کے کارکن بل مککیبین نے فوج کے کاربن بوٹ پرنٹ کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ پینٹاگون کا "شہری آبادی کے برابر توانائی کا استعمال" ، اور یہ کہ "فوج واقعتا actually اس کے اخراج کو ختم کرنے کا ایک بہت ہی ناقص کام انجام دے رہی ہے۔ "

21 کے پیرس موسمیاتی معاہدے کی نتیجے میں ہونے والے COP2015 اجلاسوں میں ، فیصلہ کیا گیا کہ ہر قومی ریاست کو یہ طے کرنے کی اجازت دی جائے کہ 2030 سے ​​پہلے قومی قومی شعبے میں اخراج میں کمی لائی جائے۔ ظاہر ہے ، زیادہ تر ممالک نے فیصلہ کیا ہے کہ فوجی چھوٹ (خاص طور پر "آپریشنل کے لئے) ”ایندھن کے استعمال) کو برقرار رکھنا چاہئے۔

مثال کے طور پر کینیڈا میں ، حالیہ وفاقی انتخابات کے فورا بعد ، ۔ گلوب اور میل رپورٹ کے مطابق نو منتخب لبرل اقلیتی حکومت نے سات محکموں کو فہرست میں شامل کیا ہے جو کاربن کے اخراج کو کم کرنے میں "اہم" کردار ادا کریں گے: فنانس ، عالمی امور ، انوویشن ، سائنس اور معاشی ترقی ، ماحولیات ، قدرتی وسائل ، بین سرکار کے امور اور انصاف۔ محکم Defense قومی دفاع (ڈی این ڈی) غیر یقینی طور پر غیر حاضر ہے۔ اپنی ویب سائٹ پر ، ڈی این ڈی نے وفاقی اخراج کے ہدف کو پورا کرنے یا اس سے تجاوز کرنے کی اپنی کوششوں کی تائید کی ہے ، لیکن نوٹ کیا ہے کہ وہ کوششیں "فوجی بیڑے کو چھوڑ کر" ہیں - یعنی ، بہت زیادہ ایندھن جلانے والے فوجی دستے۔

نومبر 2019 میں ، تقریبا 22 معروف کینیڈا کی این جی اوز پر مشتمل گرین بجٹ اتحاد نے اپنا اجراء کیا وفاقی محکموں کے لئے 2020 کاربن کاٹنے کی سفارشات، لیکن اس نے فوجی جی ایچ جی کے تمام اخراج یا خود ڈی این ڈی کے بارے میں کوئی ذکر نہیں کیا۔ اس کے نتیجے میں ، فوج / آب و ہوا میں تبدیلی "خاموشی کا شنک" بدستور جاری ہے۔

سیکشن 526

2010 میں ، فوجی تجزیہ کار نک ٹورسی نے اطلاع دی کہ امریکی محکمہ دفاع (ڈی او ڈی) ہر سال کئی اربوں ڈالر کے توانائی کے معاہدوں کا ایوارڈ دیتا ہے ، جس میں زیادہ تر رقم بلک ایندھن کی خریداری کے لئے جاتی ہے۔ وہ ڈی او ڈی معاہدے (جس کا مالیت 16 میں 2009 بلین ڈالر سے زیادہ ہے) بنیادی طور پر پٹرولیم سپلائی کرنے والے جیسے شیل ، ایکسن موبل ، ویلرو ، اور بی پی (ٹورس کے نام سے تیار کردہ کمپنیوں) کے پاس جاتا ہے۔

یہ چاروں کمپنیاں ٹار ریتوں کے نکالنے اور بہتر بنانے میں شامل تھیں۔

2007 میں ، امریکی اراکین پارلیمنٹ نئے امریکی انرجی سیکیورٹی اور آزادی کے قانون پر بحث کر رہے تھے۔ ڈیموکریٹک کانگریس مین ہنری ویکسمین کی سربراہی میں موسمیاتی تبدیلی سے متعلق کچھ پالیسی ساز ، دفعہ 526 کے نام سے ایک ایسی فراہمی داخل کرنے میں کامیاب ہوگئے جس کی وجہ سے امریکی سرکاری محکموں یا ایجنسیوں نے جیواشم ایندھن خریدنا غیر قانونی بنا دیا جس میں کاربن کا بہت بڑا نشان ہے۔

یہ بتاتے ہوئے کہ ڈی او ڈی اب تک جیواشم ایندھن خریدنے والا سب سے بڑا سرکاری محکمہ ہے ، سیکشن 526 کو واضح طور پر ڈی او ڈی پر ہدایت کی گئی تھی۔ اور یہ بتاتے ہوئے کہ البرٹا ٹار ریت کے خام تیل کی پیداوار ، تطہیر اور جلانے سے روایتی تیل کے مقابلے میں کم از کم 23 فیصد جی ایچ جی اخراج خارج ہوتا ہے ، سیکشن 526 کو بھی واضح طور پر ٹار ریت کے خام تیل (اور دوسرے بھاری تیل) کی ہدایت کی گئی تھی۔

ویکسمین نے لکھا ، "یہ فراہمی اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ وفاقی ایجنسیاں ایندھن کے نئے ذرائع پر ٹیکس دہندگان کے اخراجات خرچ نہیں کر رہی ہیں جو گلوبل وارمنگ کو بڑھاوا دیں گی۔"

کسی طرح ، سیکشن 526 کو واشنگٹن میں آئل کی طاقتور لابی نے نظرانداز کیا اور 2007 میں یہ کینیڈا کے سفارت خانے کو حرکت میں لانے کے لئے امریکہ میں قانون بن گیا۔

As ٹائی۔جیف ڈمبکی لکھا ہے سالوں کے بعد (15 مارچ ، 2011) ، "کینیڈا کے سفارتخانے کے عملے نے فروری 2008 کے اوائل تک امریکی پٹرولیم انسٹی ٹیوٹ ، ایکسن موبل ، بی پی ، شیورون ، میراتھن ، ڈیون اور انکانہ کو داخلی ای میلوں سے انکشاف کیا تھا۔"

امریکن پٹرولیم انسٹی ٹیوٹ نے ایک سیکشن 526 "ورکنگ گروپ" تشکیل دیا جس میں کینیڈا کے سفارتخانے کے عملے اور البرٹا کے نمائندوں سے ملاقات ہوئی ، جبکہ اس وقت امریکہ میں کینیڈا کے سفیر مائیکل ولسن نے "اس ماہ امریکی وزیر دفاع کو خط لکھا تھا ، جس میں کہا گیا تھا کہ کینیڈا نے ایسا نہیں کیا ہے۔ ڈیمبکی نے لکھا ، "البرٹا کے تیل ریتوں سے پیدا ہونے والے جیواشم ایندھن پر سیکشن 526 کا اطلاق دیکھنا چاہتے ہیں۔"

کیا ولسن کا خط ڈور ریتوں میں شامل کمپنیوں (جیسے شیل ، ایکسن موبل ، ویلیو ، اور بی پی) کو ڈی او ڈی کی طرف سے جاری بلک ایندھن کے منافع بخش معاہدوں کو بچانے کی کوشش تھی؟

شدید لابنگ نے کام کیا۔ ڈی او ڈی کی بڑی تعداد میں ایندھن کی خریداری کرنے والی ایجنسی ، ڈیفنس لاجسٹک ایجنسی - انرجی نے سیکشن 526 کو اپنے حصول کے طریقوں پر عمل درآمد کرنے یا تبدیل کرنے کی اجازت دینے سے انکار کردیا ، اور بعد میں امریکی ماحولیاتی گروہوں کے ذریعہ لگائے گئے اسی طرح کے سیکشن 526 کو بھی روکنے میں ناکام رہا۔

2013 میں ، واشنگٹن میں واقع شمالی امریکہ کی توانائی کے تحفظ کے مرکز کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ، ٹام کورکورن نے بتایا گلوب اور میل 2013 میں ، "میں یہ کہوں گا کہ کینیڈا کے تیل ریت کے پروڈیوسروں کے لئے یہ ایک بڑی فتح ہے کیونکہ وہ خام تیل کی ایک خاص مقدار سپلائی کرتے ہیں جو محکمہ دفاع کے لئے بہتر اور مصنوع میں تبدیل ہوجاتے ہیں۔"

"بڑا سوچنا"

نومبر 2019 میں ، سابق امریکی صدر جمی کارٹر نے ایک تاثرات لکھے تھے اختیاری لیے ٹائم میگزین، یہ بحث کرتے ہوئے کہ "خواتین اور لڑکیوں کو بااختیار بنانا" آب و ہوا کے بحران کو حل کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ آب و ہوا کی ہنگامی صورتحال ممکنہ طور پر بہت سنگین ہے ، اور عملی اقدامات کا وقت اتنا مختصر ہے کہ ہمیں "اپنی عالمی توانائی کی صنعت کے کناروں پر جھگڑا" رکھنا چاہئے اور اس کے بجائے "بڑا سوچنا ، جلد عمل کریں ، اور سب کو شامل کریں۔"

لیکن کارٹر نے کبھی بھی فوج کا ذکر نہیں کیا ، جو بظاہر ان کی تعریف میں "ہر ایک" شامل نہیں ہے۔

جب تک ہم واقعتا “" زیادہ سوچنا "شروع نہیں کرتے اور جنگی مشین (اور نیٹو) کو ختم کرنے کے لئے کام کرتے ہیں ، امید نہیں ہے۔ اگرچہ ہم میں سے باقی افراد کم کاربن مستقبل میں منتقلی کی کوشش کر رہے ہیں ، فوج نے کارپوریٹ کیا ہے کہ وہ تمام فوسیل ایندھنوں کو جلا دے جو اپنے ہارڈ ویئر میں کبھی نہ ختم ہونے والی جنگ کے لئے چاہتا ہے۔ یہ ایسی صورتحال ہے جو بڑے پیمانے پر موجود ہے کیونکہ زیادہ تر لوگ فوج کے بارے میں کچھ نہیں جانتے ہیں۔ آب و ہوا کے اخراج کی اطلاع دہندگی اور کاٹنے سے چھوٹ۔

ایوارڈ یافتہ مصنف جوائس نیلسن کی تازہ ترین کتاب ، بائی پاسنگ ڈیسٹوپیا، واٹرشیڈ سینٹینیل کی کتابیں شائع کرتی ہیں۔