ہیٹی کی آخری چیز ایک اور فوجی مداخلت کی ضرورت ہے: فورٹی سیکنڈ نیوز لیٹر (2022)

Gélin Buteau (Haiti), Guede with Drum, ca. 1995.

By ٹرائی کنٹینینٹل، اکتوبر 25، 2022

عزیز، دوست

کی میز سے سلام Tricontinental: انسٹی ٹیوٹ برائے سماجی تحقیق۔.

24 ستمبر 2022 کو اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں، ہیٹی کے وزیر خارجہ جین وکٹر جینیس نے اعتراف کیا کہ ان کے ملک کو ایک سنگین بحران کا سامنا ہے، جس سے وہ نے کہا 'صرف ہمارے شراکت داروں کے موثر تعاون سے ہی حل کیا جا سکتا ہے'۔ ہیٹی میں منظر عام پر آنے والی صورت حال کے بہت سے قریبی مبصرین کے لیے، 'موثر حمایت' کا جملہ گویا جینیئس اس بات کا اشارہ دے رہا تھا کہ مغربی طاقتوں کی طرف سے ایک اور فوجی مداخلت قریب ہے۔ درحقیقت، جینیس کے تبصرے سے دو دن پہلے، ۔ واشنگٹن پوسٹ ہیٹی کی صورت حال پر ایک اداریہ شائع کیا جس میں یہ کہا جاتا ہے 'بیرونی اداکاروں کی طرف سے پٹھوں کی کارروائی' کے لیے۔ 15 اکتوبر کو، ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا نے ایک جاری کیا۔ مشترکہ بیان یہ اعلان کرتے ہوئے کہ انہوں نے ہیٹی کی سیکورٹی سروسز کو ہتھیار فراہم کرنے کے لیے فوجی طیارے ہیٹی بھیجے ہیں۔ اسی دن امریکہ نے ایک مسودہ پیش کیا۔ قرارداد اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کو ہیٹی میں 'ملٹی نیشنل ریپڈ ایکشن فورس کی فوری تعیناتی' کا مطالبہ کیا گیا۔

جب سے ہیٹی انقلاب نے 1804 میں فرانس سے آزادی حاصل کی ہے، ہیٹی کو حملوں کی پے در پے لہروں کا سامنا کرنا پڑا ہے، جس میں دو دہائیوں پر محیط امریکہ بھی شامل ہے۔ قبضے 1915 سے 1934 تک، ایک امریکی حمایت یافتہ آمریت 1957 سے 1986 تک، دو مغربی حمایت یافتہ کوپن 1991 اور 2004 میں ترقی پسند سابق صدر ژاں برٹرینڈ آرسٹائیڈ کے خلاف، اور اقوام متحدہ کی فوج مداخلت 2004 سے 2017 تک۔ ان حملوں نے ہیٹی کو اپنی خودمختاری حاصل کرنے سے روکا ہے اور اس کے لوگوں کو باوقار زندگیوں کی تعمیر سے روکا ہے۔ ایک اور حملہ، چاہے امریکی اور کینیڈین فوجیوں کی طرف سے ہو یا اقوام متحدہ کی امن فوج کی طرف سے، بحران کو مزید گہرا کرے گا۔ ٹرائی کنٹینینٹل: انسٹی ٹیوٹ فار سوشل ریسرچ، دی انٹرنیشنل پیپلز اسمبلیALBA تحریکیں، اور Plateforme Haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif ('Haitian Advocacy Platform for Alternative Development' or PAPDA) نے ہیٹی کی موجودہ صورتحال پر ایک ریڈ الرٹ جاری کیا ہے، جسے ذیل میں پایا جا سکتا ہے اور بطور ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ پی ڈی ایف.

ہیٹی میں کیا ہو رہا ہے؟

ہیٹی میں 2022 کے دوران ایک مقبول بغاوت سامنے آئی ہے۔ یہ احتجاجی مظاہرے مزاحمت کے اس سلسلے کا تسلسل ہیں جو 2016 اور 1991 میں بغاوت کے نتیجے میں پیدا ہونے والے سماجی بحران، 2004 میں زلزلہ اور 2010 میں سمندری طوفان میتھیو کے جواب میں 2016 میں شروع ہوا تھا۔ ایک صدی سے زیادہ عرصے سے، ہیٹی کے لوگوں کی طرف سے امریکی فوجی قبضے (1915-34) کے ذریعے مسلط کردہ نوآبادیاتی نظام سے نکلنے کی کسی بھی کوشش کو اس کے تحفظ کے لیے فوجی اور اقتصادی مداخلتوں سے پورا کیا جاتا رہا ہے۔ اس نظام کے ذریعے قائم کردہ تسلط اور استحصال کے ڈھانچے نے ہیٹی کے لوگوں کو غریب کر دیا ہے، زیادہ تر آبادی کو پینے کے پانی، صحت کی دیکھ بھال، تعلیم یا معقول رہائش تک رسائی نہیں ہے۔ ہیٹی کے 11.4 ملین افراد میں سے 4.6 ملین ہیں۔ کھانے کی مصیبت اور 70٪ ہیں بے روزگار.

مینوئل میتھیو (ہیٹی)، ریمپارٹ ('رامپارٹ')، 2018۔

ہیتی کریول لفظ dechoukaj یا 'اکھاڑنا' - جو تھا۔ سب سے پہلے استعمال کیا 1986 کی جمہوریت نواز تحریکوں میں جو امریکہ کی حمایت یافتہ آمریت کے خلاف لڑی گئی تھیں۔ وضاحت موجودہ احتجاج. قائم مقام وزیر اعظم اور صدر ایریل ہنری کی سربراہی میں ہیٹی کی حکومت نے اس بحران کے دوران ایندھن کی قیمتوں میں اضافہ کیا، جس پر ٹریڈ یونینوں کی جانب سے احتجاج پر اکسایا گیا اور اس تحریک کو مزید گہرا کر دیا۔ ہنری تھا۔ نصب 2021 میں اپنے عہدے پر 'کور گروپ(چھ ممالک پر مشتمل ہے اور جس کی قیادت امریکہ، یورپی یونین، اقوام متحدہ اور امریکی ریاستوں کی تنظیم کر رہے ہیں) غیر مقبول صدر جوونیل موئس کے قتل کے بعد۔ اگرچہ ابھی تک حل نہیں ہوا، یہ ہے۔ واضح کہ Moïse کو ایک سازش کے ذریعے قتل کیا گیا جس میں حکمران جماعت، منشیات کی سمگلنگ کے گروہ، کولمبیا کے کرائے کے فوجی، اور امریکی انٹیلی جنس سروسز شامل تھیں۔ اقوام متحدہ کی ہیلن لا لائم بتایا فروری میں سلامتی کونسل نے کہا کہ موئس کے قتل کی قومی تحقیقات رک گئی ہیں، ایسی صورتحال جس نے افواہوں کو ہوا دی اور ملک کے اندر شکوک و شبہات اور بداعتمادی کو بڑھا دیا۔

Fritzner Lamour (Haiti), Poste Ravine Pintade, ca. 1980

نوآبادیاتی قوتوں نے کیا ردعمل ظاہر کیا ہے؟

امریکہ اور کینیڈا اب ہیں۔ آرکنگ ہنری کی ناجائز حکومت اور ہیٹی میں فوجی مداخلت کی منصوبہ بندی۔ 15 اکتوبر کو امریکہ نے ایک مسودہ پیش کیا۔ قرارداد اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کو ملک میں 'ملٹی نیشنل ریپڈ ایکشن فورس کی فوری تعیناتی' کا مطالبہ کیا۔ یہ ہیٹی میں مغربی ممالک کی دو صدیوں سے زیادہ تباہ کن مداخلت کا تازہ ترین باب ہوگا۔ 1804 کے ہیٹی انقلاب کے بعد سے، سامراج کی قوتوں (بشمول غلام مالکان) نے نوآبادیاتی نظام کے خاتمے کے لیے عوامی تحریکوں کے خلاف فوجی اور اقتصادی طور پر مداخلت کی ہے۔ حال ہی میں، یہ افواج اقوام متحدہ کی سرپرستی میں ہیٹی میں اقوام متحدہ کے استحکام مشن (MINUSTAH) کے ذریعے ملک میں داخل ہوئیں، جو کہ 2004 سے 2017 تک سرگرم رہا۔ 'انسانی حقوق' کے نام پر اس طرح کی مزید مداخلت صرف اس کی تصدیق کرے گی۔ نوآبادیاتی نظام اب ایریل ہنری کے زیر انتظام ہے اور یہ ہیٹی کے لوگوں کے لیے تباہ کن ہوگا، جن کی نقل و حرکت کو گروہوں کے ذریعے روکا جا رہا ہے۔ بنائی اور پردے کے پیچھے ہیٹی کے اولیگارکی کے ذریعے فروغ دیا گیا، کور گروپ کی حمایت یافتہ، اور ہتھیاروں سے مسلح سے ریاست ہائے متحدہ.

 

سینٹ لوئس بلیز (ہیٹی)، جنیراکس ('جنرل')، 1975۔

دنیا ہیٹی کے ساتھ یکجہتی کیسے کر سکتی ہے؟

ہیٹی کے بحران کو صرف ہیٹی کے عوام ہی حل کر سکتے ہیں، لیکن ان کے ساتھ بین الاقوامی یکجہتی کی بے پناہ قوت کا ساتھ ہونا چاہیے۔ دنیا ان مثالوں کی طرف دیکھ سکتی ہے جن کا مظاہرہ کیا گیا ہے۔ کیوبا میڈیکل بریگیڈ, جو پہلی بار 1998 میں ہیٹی گیا تھا۔ Via Campesina/ALBA Movimientos بریگیڈ کے ذریعے، جس نے 2009 سے جنگلات کی بحالی اور مقبول تعلیم پر مقبول تحریکوں کے ساتھ کام کیا ہے۔ اور کی طرف سے مدد وینزویلا کی حکومت کی طرف سے فراہم کردہ، جس میں رعایتی تیل شامل ہے۔ ہیٹی کے ساتھ اظہار یکجہتی کرنے والوں کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ کم از کم مطالبہ کریں:

  1. کہ فرانس اور امریکہ 1804 سے ہیٹی کی دولت کی چوری کا معاوضہ فراہم کرتے ہیں، بشمول واپسی 1914 میں امریکہ کے ذریعے چوری کیا گیا سونا۔ تنہا فرانس واجب الادا ہیٹی کم از کم 28 بلین ڈالر۔
  2. کہ امریکہ واپسی ناواسا جزیرہ سے ہیٹی۔
  3. کہ اقوام متحدہ ادائیگی MINUSTAH کی طرف سے کیے گئے جرائم کے لیے، جس کی فورسز نے ہزاروں ہیٹیوں کو ہلاک کیا، بے شمار خواتین کی عصمت دری کی، اور متعارف کرایا۔ ہیضے ملک میں.
  4. کہ ہیٹی کے لوگوں کو اجازت دی جائے کہ وہ اپنا خودمختار، باوقار، اور منصفانہ سیاسی اور اقتصادی ڈھانچہ بنائیں اور تعلیم اور صحت کے ایسے نظاموں کو تشکیل دیں جو لوگوں کی حقیقی ضروریات کو پورا کر سکیں۔
  5. کہ تمام ترقی پسند قوتیں ہیٹی پر فوجی حملے کی مخالفت کرتی ہیں۔

Marie-Hélène Cauvin (ہیٹی)، Trinité ('Trinity')، 2003

اس ریڈ الرٹ میں عقل کے تقاضوں کو زیادہ تفصیل کی ضرورت نہیں ہے، لیکن ان کو وسعت دینے کی ضرورت ہے۔

مغربی ممالک اس نئی فوجی مداخلت کے بارے میں 'جمہوریت کی بحالی' اور 'انسانی حقوق کا دفاع' جیسے جملے کے ساتھ بات کریں گے۔ ان مثالوں میں 'جمہوریت' اور 'انسانی حقوق' کی اصطلاحات کی توہین کی جاتی ہے۔ یہ ستمبر میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں نمائش کے لیے پیش کیا گیا تھا، جب امریکی صدر جو بائیڈن تھے۔ نے کہا کہ ان کی حکومت 'ہیٹی میں ہمارے پڑوسی کے ساتھ کھڑی ہے'۔ ان الفاظ کا خالی پن ایمنسٹی انٹرنیشنل کی ایک نئی رپورٹ میں سامنے آیا ہے۔ رپورٹ جو ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ہیٹی کے پناہ کے متلاشیوں کو درپیش نسل پرستانہ بدسلوکی کی دستاویز کرتا ہے۔ ہو سکتا ہے کہ امریکہ اور کور گروپ ایریل ہنری اور ہیٹی کے اولیگارکی جیسے لوگوں کے ساتھ کھڑے ہوں، لیکن وہ ہیٹی کے لوگوں کے ساتھ نہیں کھڑے ہیں، بشمول وہ لوگ جو بھاگ کر امریکہ آئے ہیں۔

1957 میں ہیٹی کے کمیونسٹ ناول نگار Jacques-Stéphen Alexis نے اپنے ملک کے نام ایک خط شائع کیا جس کا عنوان تھا۔ La belle amour humaine ('خوبصورت انسانی محبت')۔ 'مجھے نہیں لگتا کہ اخلاقیات کی فتح انسانوں کے عمل کے بغیر خود ہو سکتی ہے'، الیکسس لکھا ہے. 1804 میں فرانسیسی حکمرانی کا تختہ الٹنے والے انقلابیوں میں سے ایک جین جیک ڈیسالائنز کی اولاد، الیکسس نے انسانی روح کو بلند کرنے کے لیے ناول لکھے، جو کہ دنیا کے لیے ایک گہرا تعاون ہے۔ جذبات کی جنگ اس کے ملک میں. 1959 میں، الیکسس نے پارٹی پول l'Entente Nationale ('People's Consensus Party') کی بنیاد رکھی۔ 2 جون 1960 کو، الیکسس نے امریکی حمایت یافتہ ڈکٹیٹر François 'Papa Doc' Duvalier کو لکھا کہ وہ اور ان کا ملک دونوں آمریت کے تشدد پر قابو پالیں گے۔ 'ایک آدمی اور ایک شہری کے طور پر'، الیکسس نے لکھا، 'خوفناک بیماری کے ناقابل برداشت مارچ کو محسوس کرنا ناگزیر ہے، یہ سست موت، جو ہر روز ہمارے لوگوں کو قوموں کے قبرستان کی طرف لے جاتی ہے جیسے کہ ہاتھیوں کے گردن میں زخمی پاکیڈرمز۔ ' اس مارچ کو عوام ہی روک سکتے ہیں۔ الیکسس کو ماسکو میں جلاوطنی پر مجبور کیا گیا، جہاں اس نے بین الاقوامی کمیونسٹ پارٹیوں کے اجلاس میں شرکت کی۔ جب وہ اپریل 1961 میں ہیٹی واپس پہنچے تو انہیں مولے سینٹ نکولس میں اغوا کر لیا گیا اور اس کے فوراً بعد آمریت نے قتل کر دیا۔ ڈوولیئر کو لکھے گئے اپنے خط میں، الیکسس نے گونج اٹھا، 'ہم مستقبل کے بچے ہیں'۔

گرمجوشی سے،

وجی

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں