یوکرین پر امریکہ اور روس کے تصادم کے اعلی داؤ پر 

بذریعہ میڈیا بینجمن اور نکولس جے ایس ڈیوس ، World BEYOND War، نومبر 22، 2021

بغاوت کے بعد یوکرین اور ڈونیٹسک اور لوہانسک عوامی جمہوریہ کے درمیان سرحد، منسک کے معاہدوں کی بنیاد پر۔ نقشہ کریڈٹ: ویکیپیڈیا

ایک رپورٹ مشرقی یوکرین میں خود ساختہ ڈونیٹسک پیپلز ریپبلک کے خفیہ ایکشن میگزین میں یوکرین کی حکومتی افواج کی جانب سے گولہ باری میں اضافے، ترک ساختہ ڈرون کے ذریعے ڈرون حملے اور اندر ایک گاؤں سٹاروماریوکا پر حملے کے بعد، یوکرین کی حکومتی افواج کے نئے حملے کے شدید خدشات کو بیان کیا گیا ہے۔ بفر زون 2014-15 کے ذریعے قائم کیا گیا تھا۔ منسک معاہدے.

عوامی جمہوریہ ڈونیٹسک (DPR) اور Luhansk (LPR)، جنہوں نے 2014 میں یوکرین میں امریکی حمایت یافتہ بغاوت کے جواب میں آزادی کا اعلان کیا تھا، ایک بار پھر امریکہ اور روس کے درمیان شدید سرد جنگ میں فلیش پوائنٹ بن گئے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ امریکہ اور نیٹو ان روسی حمایت یافتہ انکلیو کے خلاف حکومت کے نئے حملے کی مکمل حمایت کر رہے ہیں، جو تیزی سے ایک مکمل بین الاقوامی فوجی تنازعہ کی شکل اختیار کر سکتا ہے۔

آخری بار یہ علاقہ اپریل میں ایک بین الاقوامی ٹنڈر باکس بن گیا تھا، جب یوکرین کی روس مخالف حکومت نے ڈونیٹسک اور لوہانسک کے خلاف حملے کی دھمکی دی تھی، اور روس جمع ہو گیا تھا۔ ہزاروں فوجی یوکرین کی مشرقی سرحد کے ساتھ۔

اس موقع پر یوکرین اور نیٹو نے پلکیں جھپکیں اور واپس بلا لیا۔ جارحانہ. اس بار روس نے ایک بار پھر تخمینہ لگایا ہے۔ 90,000 فوجیوں یوکرین کے ساتھ اپنی سرحد کے قریب۔ کیا روس ایک بار پھر جنگ میں اضافے کو روک دے گا، یا یوکرین، امریکہ اور نیٹو سنجیدگی سے روس کے ساتھ جنگ ​​کے خطرے کے پیش نظر آگے بڑھنے کی تیاری کر رہے ہیں؟

اپریل کے بعد سے، امریکہ اور اس کے اتحادی یوکرین کے لیے اپنی فوجی مدد میں اضافہ کر رہے ہیں۔ مارچ میں 125 ملین ڈالر کی فوجی امداد کے اعلان کے بعد، جس میں مسلح ساحلی گشتی کشتیاں اور ریڈار کا سامان شامل ہے، تب امریکہ یوکرین دیا جون میں مزید 150 ملین ڈالر کا پیکج۔ اس میں یوکرین کی فضائیہ کے لیے ریڈار، کمیونیکیشنز اور الیکٹرانک جنگی سازوسامان شامل تھے، جس سے 2014 میں امریکی حمایت یافتہ بغاوت کے بعد سے یوکرین کی کل فوجی امداد 2.5 بلین ڈالر تک پہنچ گئی۔ ایسا لگتا ہے کہ اس تازہ ترین پیکیج میں یوکرین کے فضائی اڈوں پر امریکی تربیتی اہلکاروں کی تعیناتی شامل ہے۔

ترکی یوکرین کو وہی ڈرون فراہم کر رہا ہے جو اس نے 2020 میں نگورنو کاراباخ کے متنازع علاقے پر آرمینیا کے ساتھ جنگ ​​کے لیے آذربائیجان کو فراہم کیے تھے۔ اس جنگ میں کم از کم 6,000 افراد ہلاک ہوئے تھے اور حال ہی میں روس کی ثالثی میں ہونے والی جنگ بندی کے ایک سال بعد دوبارہ بھڑک اٹھے ہیں۔ . ترک ڈرون تباہی مچا دی نگورنو کاراباخ میں آرمینیائی فوجیوں اور عام شہریوں پر، اور یوکرین میں ان کا استعمال ڈونیٹسک اور لوہانسک کے لوگوں کے خلاف تشدد میں خوفناک اضافہ ہوگا۔

یوکرین کی خانہ جنگی میں حکومتی افواج کے لیے امریکی اور نیٹو کی حمایت میں اضافے کے سفارتی نتائج بدتر ہوتے جا رہے ہیں۔ اکتوبر کے آغاز میں، نیٹو نے آٹھ روسی رابطہ افسران کو برسلز میں نیٹو ہیڈ کوارٹر سے نکال دیا، ان پر جاسوسی کا الزام لگایا۔ انڈر سیکرٹری آف سٹیٹ وکٹوریہ نولینڈ، یوکرین میں 2014 کی بغاوت کی مینیجر، روانہ کیا گیا تھا اکتوبر میں ماسکو جائیں گے، بظاہر کشیدگی کو کم کرنے کے لیے۔ نولینڈ اس قدر شاندار طور پر ناکام ہوا کہ صرف ایک ہفتے بعد ہی روس کے 30 سال ختم ہو گئے۔ مصروفیت نیٹو کے ساتھ، اور ماسکو میں نیٹو کے دفتر کو بند کرنے کا حکم دیا۔

نولینڈ نے مبینہ طور پر ماسکو کو یقین دلانے کی کوشش کی کہ امریکہ اور نیٹو اب بھی 2014 اور 2015 کے لیے پرعزم ہیں۔ منسک معاہدے یوکرین پر، جس میں جارحانہ فوجی کارروائیوں پر پابندی اور یوکرین کے اندر ڈونیٹسک اور لوہانسک کے لیے زیادہ خود مختاری کا وعدہ شامل ہے۔ لیکن وزیر دفاع آسٹن نے ان کی یقین دہانیوں کو اس وقت ٹھکرا دیا جب انہوں نے 18 اکتوبر کو کیف میں یوکرین کے صدر زیلنسکی سے ملاقات کی اور اس بات کا اعادہ کیا۔ امریکی حمایت نیٹو میں یوکرین کی مستقبل کی رکنیت کے لیے، مزید فوجی مدد کا وعدہ کرتے ہوئے اور روس پر "مشرقی یوکرین میں جنگ کو جاری رکھنے" کا الزام لگانا۔

زیادہ غیر معمولی، لیکن امید ہے کہ زیادہ کامیاب، سی آئی اے کے ڈائریکٹر ولیم برنز کا تھا۔ ماسکو کا دورہ 2 اور 3 نومبر کو، جس کے دوران اس نے روسی فوجی اور انٹیلی جنس کے اعلیٰ حکام سے ملاقات کی اور صدر پوتن سے فون پر بات کی۔

اس طرح کا مشن عام طور پر سی آئی اے کے ڈائریکٹر کے فرائض کا حصہ نہیں ہوتا ہے۔ لیکن بائیڈن کی جانب سے امریکی سفارت کاری کے نئے دور کا وعدہ کرنے کے بعد، ان کی خارجہ پالیسی ٹیم کو اب بڑے پیمانے پر تسلیم کیا جاتا ہے کہ اس کے بجائے روس اور چین کے ساتھ امریکی تعلقات کو ہر وقت کی نچلی سطح پر لے آیا ہے۔

مارچ سے اندازہ لگانا اجلاس سکریٹری آف اسٹیٹ بلنکن اور قومی سلامتی کے مشیر سلیوان الاسکا میں چینی حکام کے ساتھ، بائیڈن کی ملاقات جون میں ویانا میں پوتن کے ساتھ، اور انڈر سکریٹری نولینڈ کے ماسکو کے حالیہ دورے کے دوران، امریکی حکام نے روسی اور چینی حکام کے ساتھ اپنی ملاقاتوں کو پالیسی اختلافات کو سنجیدگی سے حل کرنے کی کوشش کرنے کے بجائے گھریلو استعمال کے لیے بنائے گئے باہمی الزامات تک محدود کر دیا ہے۔ نولینڈ کے معاملے میں، اس نے روسیوں کو منسک معاہدے کے لیے امریکی وابستگی، یا اس کی کمی کے بارے میں بھی گمراہ کیا۔ تو جو بائیڈن یوکرین کے بارے میں روسیوں کے ساتھ سنجیدہ سفارتی بات چیت کے لیے ماسکو بھیج سکتا ہے؟

2002 میں، انڈر سکریٹری برائے خارجہ برائے قریبی مشرقی امور کے طور پر، ولیم برنز نے ایک پروقار لیکن بے توجہی سے لکھا۔ 10 صفحات پر مشتمل میمو سکریٹری آف اسٹیٹ پاول کو، انہیں بہت سے طریقوں کے بارے میں خبردار کیا کہ عراق پر امریکی حملہ "بے نقاب" ہو سکتا ہے اور امریکی مفادات کے لیے "ایک بہترین طوفان" پیدا کر سکتا ہے۔ برنز ایک کیریئر ڈپلومیٹ اور ماسکو میں سابق امریکی سفیر ہیں، اور شاید اس انتظامیہ کے وہ واحد رکن ہیں جو سفارتی مہارت اور تجربہ رکھتے ہیں جو درحقیقت روسیوں کو سن سکتے ہیں اور ان کے ساتھ سنجیدگی سے مشغول ہیں۔

روسیوں نے غالباً برنز کو وہ کچھ بتایا جو انہوں نے عوام میں کہا تھا: کہ امریکی پالیسی کو عبور کرنے کا خطرہ ہے۔ "سرخ لکیریں" جو فیصلہ کن اور اٹل روسی ردعمل کو متحرک کرے گا۔ روس کے پاس ہے۔ طویل خبردار کیا کہ ایک سرخ لکیر یوکرین اور/یا جارجیا کے لیے نیٹو کی رکنیت ہوگی۔

لیکن یوکرین میں اور اس کے ارد گرد امریکی اور نیٹو کی فوجی موجودگی اور ڈونیٹسک اور لوہانسک پر حملہ کرنے والی یوکرین کی حکومتی افواج کے لیے امریکی فوج کی بڑھتی ہوئی حمایت میں واضح طور پر دوسری سرخ لکیریں ہیں۔ پوٹن نے خبردار کیا ہے یوکرین میں نیٹو کے فوجی انفراسٹرکچر کی تعمیر کے خلاف اور یوکرین اور نیٹو دونوں پر بحیرہ اسود سمیت عدم استحکام کی کارروائیوں کا الزام لگایا ہے۔

اس سال دوسری بار یوکرائن کی سرحد پر روسی فوجیوں کے جمع ہونے کے بعد، یوکرین کی ایک نئی جارحیت جس سے ڈی پی آر اور ایل پی آر کے وجود کو خطرہ ہے، یقیناً ایک اور سرخ لکیر کو عبور کرے گا، جبکہ یوکرین کے لیے امریکی اور نیٹو کی فوجی مدد میں اضافہ خطرناک حد تک عبور کرنے کے قریب ہو سکتا ہے۔ ایک دوسرا.

تو کیا برنز ماسکو سے اس بات کی واضح تصویر لے کر واپس آئے کہ روس کی سرخ لکیریں کیا ہیں؟ ہمیں اس سے بہتر امید تھی۔ یہاں تک کہ امریکہ فوجی ویب سائٹس تسلیم کریں کہ یوکرین میں امریکی پالیسی "بیک فائرنگ" ہے۔ 

روسی ماہر اینڈریو ویس، جنہوں نے کارنیگی انڈومنٹ فار انٹرنیشنل پیس میں ولیم برنز کے ماتحت کام کیا، نیویارک ٹائمز کے مائیکل کرولی کے سامنے تسلیم کیا کہ یوکرین میں روس کا "بڑھتی ہوئی غلبہ" ہے اور یہ کہ، اگر دباؤ بڑھتا ہے تو یوکرین روس کے لیے زیادہ اہم ہے۔ امریکہ کے مقابلے میں۔ لہٰذا ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے لیے یوکرین پر تیسری عالمی جنگ چھیڑنے کا خطرہ مول لینا کوئی معنی نہیں رکھتا، جب تک کہ وہ حقیقت میں III عالمی جنگ کو شروع نہیں کرنا چاہتا۔

سرد جنگ کے دوران، دونوں فریقوں نے ایک دوسرے کی "سرخ لکیروں" کے بارے میں واضح سمجھ بوجھ پیدا کی۔ گونگی قسمت کی بڑی مدد کے ساتھ، ہم اپنے مسلسل وجود کے لیے ان سمجھ بوجھ کا شکریہ ادا کر سکتے ہیں۔ جس چیز نے آج کی دنیا کو 1950 یا 1980 کی دہائیوں کی دنیا سے بھی زیادہ خطرناک بنا دیا ہے وہ یہ ہے کہ حالیہ امریکی رہنماؤں نے دو طرفہ جوہری معاہدوں اور اہم سفارتی تعلقات کو گھڑسوار کے ساتھ ختم کر دیا ہے جو ان کے دادا دادی نے سرد جنگ کو گرم جنگ میں تبدیل ہونے سے روکنے کے لیے بنائے تھے۔

صدور آئزن ہاور اور کینیڈی نے انڈر سکریٹری آف سٹیٹ ایوریل ہیریمین اور دیگر کی مدد سے مذاکرات کیے جو کہ 1958 اور 1963 کے درمیان دو انتظامیہ پر محیط تھے۔ نیوکلیئر ٹیسٹ پر پابندی کا معاہدہ یہ دو طرفہ اسلحہ کنٹرول معاہدوں کی سیریز کا پہلا معاہدہ تھا۔ اس کے برعکس، ٹرمپ، بائیڈن اور انڈر سکریٹری وکٹوریہ نولینڈ کے درمیان واحد تسلسل تخیل کی ایک چونکا دینے والی کمی نظر آتی ہے جو انہیں صفر رقم سے آگے کسی بھی ممکنہ مستقبل کی طرف اندھا کر دیتی ہے، غیر گفت و شنید، اور ابھی تک ناقابل حصول "یو ایس اوبر ایلس" عالمی تسلط

لیکن امریکیوں کو "پرانی" سرد جنگ کو امن کے وقت کے طور پر رومانوی کرنے سے ہوشیار رہنا چاہیے، صرف اس لیے کہ ہم کسی نہ کسی طرح دنیا کو ختم کرنے والے جوہری ہولوکاسٹ سے بچنے میں کامیاب ہو گئے۔ امریکی کوریا اور ویت نام کی جنگ کے سابق فوجی بہتر جانتے ہیں، جیسا کہ عالمی جنوبی بن جانے والے ممالک کے لوگ جانتے ہیں۔ خونی میدان جنگ امریکہ اور سوویت یونین کے درمیان نظریاتی جدوجہد میں

سرد جنگ میں فتح کا اعلان کرنے کے تین دہائیوں بعد، اور امریکہ کی "دہشت گردی کے خلاف عالمی جنگ" کے خود ساختہ افراتفری کے بعد، امریکی فوجی منصوبہ سازوں نے ایک فیصلہ کیا ہے۔ نئی سرد جنگ اپنی ٹریلین ڈالر کی جنگی مشین کو برقرار رکھنے اور پورے سیارے پر غلبہ حاصل کرنے کے ان کے ناقابل حصول عزائم کو برقرار رکھنے کے لئے سب سے زیادہ قائل بہانے کے طور پر۔ امریکی فوج کو مزید نئے چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے کہنے کے بجائے، امریکی رہنماؤں نے روس اور چین کے ساتھ اپنے پرانے تنازعے کی طرف لوٹنے کا فیصلہ کیا تاکہ ان کی غیر موثر لیکن منافع بخش جنگی مشین کے وجود اور مضحکہ خیز اخراجات کو جواز بنایا جا سکے۔

لیکن سرد جنگ کی نوعیت یہ ہے کہ اس میں دنیا بھر کے ممالک کی سیاسی وفاداریوں اور معاشی ڈھانچے کا مقابلہ کرنے کے لیے ظاہر اور خفیہ طاقت کا خطرہ اور استعمال شامل ہے۔ افغانستان سے امریکی انخلاء پر ہماری راحت میں، جسے ٹرمپ اور بائیڈن دونوں نے "نہ ختم ہونے والی جنگ کے خاتمے" کی علامت کے لیے استعمال کیا ہے، ہمیں یہ وہم نہیں ہونا چاہیے کہ ان میں سے کوئی بھی ہمیں امن کے نئے دور کی پیشکش کر رہا ہے۔

بالکل اس کے برعکس۔ یوکرین، شام، تائیوان اور بحیرہ جنوبی چین میں جو کچھ ہم دیکھ رہے ہیں وہ زیادہ نظریاتی جنگوں کے دور کا آغاز ہے جو شاید "دہشت گردی کے خلاف جنگ" کی طرح بے سود، مہلک اور خود کو شکست دینے والی ہو، اور بہت کچھ۔ امریکہ کے لیے خطرناک ہے۔

روس یا چین کے ساتھ جنگ ​​تیسری جنگ عظیم میں بڑھنے کا خطرہ ہے۔ جیسا کہ اینڈریو ویس نے یوکرین پر ٹائمز کو بتایا، روس اور چین کا روایتی "تعاون کا غلبہ" ہوگا اور ساتھ ہی امریکہ کے مقابلے اپنی اپنی سرحدوں پر جنگوں میں زیادہ خطرہ ہوگا۔

تو امریکہ کیا کرے گا اگر وہ روس یا چین کے ساتھ بڑی جنگ ہار جائے؟ امریکی جوہری ہتھیاروں کی پالیسی نے ہمیشہ ایک رکھا ہے۔ "پہلی ہڑتال" بالکل اس منظر نامے کی صورت میں آپشن کھلا ہے۔

موجودہ امریکہ 1.7 ٹریلین ڈالر کا منصوبہ اس لیے نئے جوہری ہتھیاروں کی ایک پوری رینج اس حقیقت کا جواب لگتا ہے کہ امریکہ روس اور چین کو اپنی سرحدوں پر روایتی جنگوں میں شکست دینے کی توقع نہیں کر سکتا۔

لیکن جوہری ہتھیاروں کا تضاد یہ ہے کہ اب تک بنائے گئے سب سے طاقتور ہتھیاروں کی کوئی عملی اہمیت نہیں ہے جیسا کہ حقیقی جنگی ہتھیار، کیونکہ ایسی جنگ میں کوئی فاتح نہیں ہو سکتا جس میں سب کو مار ڈالا جائے۔ جوہری ہتھیاروں کا کوئی بھی استعمال ایک طرف یا دوسری طرف سے ان کے بڑے پیمانے پر استعمال کو فوری طور پر متحرک کرے گا، اور جلد ہی ہم سب کے لیے جنگ ختم ہو جائے گی۔ صرف فاتح ہوں گے۔ چند پرجاتیوں تابکاری کے خلاف مزاحم کیڑوں اور دیگر بہت چھوٹی مخلوقات۔

نہ ہی اوبامہ، ٹرمپ اور نہ ہی بائیڈن نے یوکرین یا تائیوان پر تیسری جنگ عظیم کو خطرے میں ڈالنے کی اپنی وجوہات امریکی عوام کے سامنے پیش کرنے کی ہمت نہیں کی، کیونکہ کوئی معقول وجہ نہیں ہے۔ فوجی صنعتی کمپلیکس کو مطمئن کرنے کے لیے جوہری ہولوکاسٹ کا خطرہ مول لینا اتنا ہی پاگل پن ہے جتنا کہ فوسل فیول انڈسٹری کو مطمئن کرنے کے لیے آب و ہوا اور قدرتی دنیا کو تباہ کرنا۔

اس لیے ہمیں بہتر امید تھی کہ سی آئی اے کے ڈائریکٹر برنز نہ صرف ماسکو سے روس کی "سرخ لکیروں" کی واضح تصویر کے ساتھ واپس آئے ہیں بلکہ صدر بائیڈن اور ان کے ساتھی یہ سمجھتے ہیں کہ برنز نے انہیں کیا کہا اور یوکرین میں کیا خطرہ ہے۔ انہیں امریکہ اور روس کی جنگ کے دہانے سے، اور پھر چین اور روس کے ساتھ بڑی سرد جنگ سے پیچھے ہٹنا ہوگا جس میں وہ اتنی آنکھیں بند کرکے اور بے وقوفانہ طور پر ٹھوکر کھا چکے ہیں۔

میڈیا بنامین کا تعلق ہے امن کے لئے CODEPINK، اور متعدد کتابوں کے مصنف ، جن میں شامل ہیں۔ ایران کے اندر: اسلامی جمہوریہ ایران کے حقیقی تاریخ اور سیاست.

نکولس جے ایس ڈیوس ایک آزاد صحافی ، کوڈپینک کے ساتھ محقق اور مصنف ہے ہمارے ہاتھوں پر خون: امریکی حملہ اور عراق کی تباہی.