کانگریس پروگریسی کاکروس جنگ میں یقین رکھتے ہیں

ہر سال کانگریس پروگریسی کاکوس ایک کمزور اور کمزور بجٹ کی تجویز جاری کرتا ہے. اس سال انہوں نے پہلے ان پٹ سے پوچھا تھا. میں نے انہیں بھیجا اس اور اس کے بارے میں ان سے بات چیت کی، لہذا میں جانتا ہوں کہ وہ اسے پڑھتے ہیں. ایک اقتباس:

“پچھلے سال کانگریس کے ترقی پسند قفقاز بجٹ میرے حساب کتاب میں ، 1٪ تک فوجی اخراجات کم کرنے کی تجویز ہے۔ درحقیقت ، ترقی پسند قفقاز کے کسی بیان میں فوجی اخراجات کے وجود کا بھی ذکر نہیں کیا گیا تھا۔ 1٪ کٹ تلاش کرنے کے ل you آپ کو نمبروں کا شکار کرنا پڑا۔ دوسرے حالیہ برسوں میں بھی ایسا نہیں تھا ، جب سی پی سی نے جنگوں کو ختم کرنے اور خاص ہتھیاروں کو کاٹنے کی واضح تجویز پیش کی تھی۔ تمام تر احترام کے ساتھ ، اس پر سنسر ہونے کے بجائے ، ترقی کرنے کے فوجی ثبوتوں کے بارے میں ذکر کرنے کی بجائے ، اس کا اعتراف کیا جارہا ہے؟

مجھے یہ واضح کرنا چاہئے کہ جب ترقی پسند کاکوس نے فوری طور پر عسکریت پسندانہ طور پر سنگین کمی کا پیشکش کیا، جارج ڈبلیو بش صدر تھا، اور اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کی قیمت میں بڑے پیمانے پر قتل عام کے لئے سی پی کی کوئی فضیلت درپیش نہیں ہوگی.

لیکن اب کیا؟

رواں سال کے ابتدائی پریس ریلیز اور سی پی سی کی ای میل نے ایک بار پھر یہ دعوی کیا ہے کہ بجٹ کی اکثریت (جو عسکریت پسندی کی طرف جاتی ہے) ابھی موجود نہیں ہے۔ یہ قدرے لمبا ہے سمری نیچے کے قریب، شامل ہیں:

"پائیدار دفاع: امن اور سلامتی کو فروغ دینا

  • پائناگن اخراجات کو مضبوط بنانے کے لئے اپنے دفاعی نظام کو جدید بناتا ہے
  • غیر مستحکم جنگوں کے لئے فنڈز ختم
  • سفارت کاری اور اسٹریٹجک انسانی امداد کے لئے فنڈز میں اضافہ
  • پناہ گزینوں کی بازآبادکاری کے پروگراموں کے لئے مضبوط فنڈز کا اضافہ

یہ (رشتہ دار) ترقی ہے۔ لیکن اس کا قطعی مطلب کیا ہے؟ بجٹ پائی چارٹ کی طرح دکھتا ہے؟ کیا اب بھی 50 سے 60 فیصد جنگ کی تیاریوں میں گامزن ہیں؟ “مکمل بجٹ"ہمیں یہ بتاتا ہے:

"پائیدار دفاع: امن اور حفاظت کو فروغ دینا"

گذشتہ دہائی کے دوران ، ملازمت کرنے والے خاندانوں میں سرمایہ کاری کے خرچ پر پینٹاگون کے اخراجات میں دوگنا اضافہ ہوا ہے۔ لیکن جیسے ہی افغانستان کی جنگ قریب قریب آتی جا رہی ہے ، ہمیں اکیسویں صدی کے حقیقت پسندانہ خطرات سے نمٹنے کے لئے ایک دقیانوسی اور فرتیلی قوت کی ضرورت ہے۔

[نوٹ کریں کہ تازہ ترین منصوبہ یہ ہے کہ افغانستان کے خلاف جنگ کئی دہائیوں سے جاری رہے ، اور یہ کہ CPC نے اسے ختم کرنے کے لئے کوئی انگلی نہیں اٹھائی ہے۔ لہذا ، اگر وہ جنگ "قریب نہیں آتی" ، تو کیا ہم پھر بھی "دبلی طاقت" حاصل کر سکتے ہیں؟ اور "چست" کا کیا مطلب ہے؟ اور کون "حقیقت پسندانہ" "فرتیلی" جنگوں میں مارا جاتا ہے؟ افغانستان میں بھی اسی جنگ میں ایک جیسی زبان میں "قریب تر" تھا پچھلے سال سی پی پی بجٹ.]

"عوامی بجٹ ذمہ داری کے ساتھ [کیا کوئی اور راستہ ہے؟]] افغانستان میں اپنی کارروائیوں کو ختم کرتا ہے ، ہمارے فوجیوں کو گھر لے آیا ہے ، پینٹاگون نے سرد جنگ کے دور کے ہتھیاروں اور معاہدوں کی بجائے جدید سکیورٹی خطرات پر خرچ کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے ، اور روزگار پیدا کرنے کے ایک بڑے پروگرام میں سرمایہ کاری کی جائے گی۔ کارکنوں کو سویلین ملازمتوں میں منتقلی میں مدد کریں۔

[در حقیقت ، کانگریس کو دراصل اس جنگ کا خاتمہ کرنا ہے ، لیکن بجٹ کی معقول تجویز کے مطابق یہ فرض کرنا مناسب ہے کہ اس کی لڑائی ختم ہوگئی ہے۔ تاہم ، عراق اور شام کی جنگ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کئی ممالک میں ڈرون جنگیں؟ دنیا بھر میں وائرس کی طرح پھیلنے والے اڈے؟ یمن میں سعودی ذبیحہ میں امریکی کردار؟ لیبیا میں نئی ​​جنگ؟ صرف ایک ہی جنگ کا خاتمہ جس کا لوگ پہلے ہی دکھاوا کر رہے ہیں وہ "ختم" ہوچکا ہے؟ اس نے کہا کہ ، امن کی معیشت میں تبدیلی بالکل صحیح نظریہ ہے ، یہی وجہ ہے کہ یہ بات شرم کی بات ہے کہ ، خیال کیا جاتا ہے کہ ایک ترقی پسند قفقاز ہونے کے باوجود ، کانگریس کے صرف تین ممبروں نے اس پر دستخط کیے ہیں۔ یہ بل. اور اس بجٹ میں نمبر کہاں ہیں؟ "بڑے پیمانے پر" کتنا ہے؟]

"عوامی بجٹ نے شام اور عراق میں جاری بحرانوں سے نمٹنے کے لئے سفارت کاری ، پائیدار ترقی ، اور انسانی امداد میں سرمایہ کاری میں بھی اضافہ کیا ہے۔ کانگریس کے ترقی پسند کاکس پینٹاگون میں تخفیف کی وجہ سے کٹوتیوں کی حمایت نہیں کرتے ہیں اور ان کا خیال ہے کہ اس سے زیادہ ذمہ دار بچتیں قابل حصول ہیں جو خدمت کے ممبروں اور سابق فوجیوں کو نقصان نہیں پہنچا سکیں گی۔

[واہ۔ اگر آپ واقعی "بڑے پیمانے پر" نوکری تخلیق کرنے والے پروگرام کے نام نہاد "سروس ممبروں" کے فوائد کے بارے میں سوچ چکے ہیں تو ، فوج کاٹنے سے انھیں "نقصان پہنچے گا" اس تجویز سے آپ کا کیا مطلب ہوسکتا ہے؟ واضح طور پر ، سی پی سی نے حقیقت میں یہ نہیں سوچا ہے کہ اپنی فوجوں کو فائدہ پہنچانے کے ل the زمین کی تاریخ کی سب سے مہنگی فوج کو فنڈ دینے کی اپنی تجویز پر کسی بھی طرح کی اخلاقی عکاسی کی ہے یا نہیں۔ یہ بات قدرتی طور پر کانگریس کے ممبروں پر آتی ہے ، کیونکہ انہیں فوجی اخراجات کے بارے میں سوچنے کے لئے مشروط کیا گیا ہے جو ان کے اضلاع میں ملازمتوں کے ذریعہ جائز ہے۔ اگرچہ انہیں ایک لمحہ کے لئے توقف کرنی چاہئے اور اس کے بارے میں سوچنا چاہئے کہ وہ ان بچوں کو کیسے فائدہ پہنچائیں گے جن کے والدین کو امریکی ڈرون سے میزائل سے ہلاک کیا گیا تھا۔]

مالی سال2017 میں ہنگامی جنگ کی مالی اعانت کا خاتمہ۔ ہمارے بجٹ میں مالی سال2017 میں اوورسیز کنٹینسیسی (او سی او) کو افغانستان سے باہر ملازمت فراہم کرنے کے لئے مالی اعانت محدود کردی گئی ہے اور اس کے بعد او سی او کو باہر بھیج دیا گیا ہے ، اور موجودہ قانون کے مقابلے میں 761 XNUMX ارب کی بچت ہوگی۔

[یہ واضح طور پر ہر چیز کو 10 سے بڑھا دینے کے گمراہ کن عمل کی پیروی کر رہا ہے اور پھر کچھ فوٹ نوٹ میں چھپا رہا ہے کہ تمام "بچتیں" "10 سال سے زیادہ" ہوں گی۔ تو ہم کہتے ہیں کہ یہ دراصل 76.1 بلین ڈالر ہے۔ یہ اب بھی (رشتہ دار) ترقی اور ایک اچھی شروعات ہے۔ اب ، یقینا ہم سنجیدہ کٹوتیوں کے بارے میں سنیں گے۔]

انہوں نے کہا کہ اب وقت آگیا ہے کہ افغانستان میں جنگ کو تیزی سے اور محفوظ طریقے سے ختم کیا جائے اور نہ ختم ہونے والی جنگ کی مالی اعانت کی پالیسی کو ختم کیا جا.۔ افغانستان سے جلد دستبرداری سے اربوں کی بچت ہوگی۔ مزید یہ کہ او سی او اکاؤنٹ کے ذریعہ ہنگامی مالی اعانت کے استعمال سے جنگی اخراجات کے حقیقی اثرات نقاب پوش ہیں اور انہیں بند کردیا جانا چاہئے۔

[کافی سچ ہے.]

"بیس پینٹاگون کے اخراجات کو کم کریں - ہم یہ یقینی بنانے کے لئے بیس لائن فوجی اخراجات کو کم کرتے ہیں کہ پینٹاگون کے اخراجات ہمارے مالی بوجھ میں نمایاں حصہ لیتے نہیں رہیں گے ، اور پائیدار دفاعی بجٹ کی جانب ایک ذمہ دار ھدف بنائے گئے انداز کو قائم کریں گے۔"

[ارے، اپنی پسندیدہ وجوہات کو منتخب کریں. لیکن نمبر کہاں گئے، سب اچانک؟ تم اسے کتنا کم کرتے ہو؟]

"عوام کا بجٹ ، بجٹ کنٹرول ایکٹ کے ذریعہ تجویز کردہ بورڈ کو پار کرنے والے نقصان دہ کٹوتیوں اور کیپس کو ختم کرے گا ، جبکہ اصلاحات کے نفاذ کے ذریعے اہم بچت فراہم کرے گا ، جس میں دو طرفہ مالی اصلاحاتی تجاویز کی توثیق کی گئی ہے۔ یہ ڈی او ڈی اسٹریٹجک پائیدار کارکردگی کی منصوبہ بندی کے تحت ہمارے سابق فوجیوں کی دیکھ بھال ، کانگریس کے ہدایت کردہ میڈیکل ریسرچ پروگرامز (سی ڈی ایم آر پی) ، ہوشیار سفارت کاری ، اور ماحولیاتی صفائی اور آب و ہوا میں تخفیف پروگراموں جیسی ترجیحات کی مالی اعانت کا رخ کرتا ہے۔

[اسی جگہ سے کسی کو پریشانی شروع کرنی ہوگی۔ تعداد غائب ہوگئی۔ قانون کے ذریعہ فی الحال جو کٹوتیوں کی ضرورت ہے وہ "نقصان دہ" ہیں (اور بہت بڑی؟)۔ سی پی سی چاہتا ہے کہ وہ لوگ جو تربیت یافتہ اور مسلح افراد کو مارنے اور برباد کرنے کے لئے ایسے پروگراموں پر کام کریں جو ماحولیاتی تبدیلیوں سے بہتر طور پر زندہ رہنے میں ہماری مدد کریں۔ کیا سی پی سی کو معلوم ہے کہ فوج آب و ہوا میں تبدیلی کا سب سے اوپر تخلیق کار ہے ، کہ اہم فوجی کٹوتی صرف آب و ہوا کی تبدیلی کو "تخفیف" نہیں بلکہ اصل میں اس میں کمی لائے گی؟]

"دفاعی معاہدے کے نقصانات کو ایڈجسٹ کرنے میں کمیونٹیز کی مدد کرکے ریاستوں اور مقامی حکومتوں کی بڑی مدد کے ل DO ، ڈیٹاڈ آف اکنامک ایڈجسٹمنٹ میں پنٹاگون کو گھٹانے اور سرمایہ کاری کو ایڈجسٹ کرنا۔

"DOT کے فیڈرل شپ فنانسنگ پروگرام جیسے مکمل طور پر فنڈنگ ​​اقدامات اور پینٹاگون میں کٹوتیوں سے متاثرہ کمیونٹیز سے پائیدار ٹیکنالوجی کی نمایاں طور پر فیڈرل ایجنسی کے حصول سے دفاعی مینوفیکچرنگ ورکرز کو انصاف فراہم کرنے میں مدد ملے گی اور یہ یقینی بنائے گا کہ امریکی تیاری کا متحرک وجود برقرار رہے۔"

[زبردست! "مکمل طور پر" کتنا ہے؟]

"اپنی دفاعی کرنسی کو جدید بنانا۔ ہمارے بجٹ میں ایک چھوٹی فورس کا ڈھانچہ حاصل ہوتا ہے جس کی وجہ سے بہت کم اہلکار موجود ہوتے ہیں۔ دفاعی حکمت عملی کی ایک جدید حکمت عملی کے ل our ، ہماری مسلح افواج کو اپنی بحرانی صورتحال ، ذہین تحفظ اور عدم استحکام کی طاقت پر فوکس کرنا چاہئے۔ ہماری فوج کو حالیہ خطرات اور چیلنجوں ، خصوصا سائبر وارفیئر ، جوہری پھیلاؤ ، اور غیر ریاستی کارکنوں کا مقابلہ کرنے کی ضرورت ہے۔ فوجی اہلکاروں کی اجرت یا فوائد کو کم کرکے کوئی بچت حاصل نہیں کی جاسکتی ہے ، بشمول ٹرکار اور پنشن۔ نجی ٹھیکیدار اہلکاروں کا تناسب نمایاں طور پر کم ہوجائے گا اور ان کا کام سویلین اہلکاروں میں منتقل ہوجائے گا ، سوئیوں کو روکنے کے "آؤٹ سورسنگ" کی وجہ سے جس سے اخراجات میں حد سے زیادہ اضافہ ہوتا ہے۔ اضافی اصلاحات میں ہمارے سرد جنگ کے دور کے جوہری ہتھیاروں کے انفراسٹرکچر کا خاتمہ شامل ہے ، جیسا کہ ایٹمی اخراجات (SANE) ایکٹ کے سمارٹ اپروچ نے بیان کیا ہے ، اور خریداری اور تحقیق ، ترقی ، جانچ ، اور تشخیص (RDT & E) کو بہتر خریداری کے انتخاب کرکے اخراجات کو کم کرنا ہے۔ "

پہلو؟ کیا پھر وہ بھرتیوں کو ختم کرتے ہیں؟ وہ نہیں کہتے۔ سائبر وارفیئر غیر ریاستی اداکاروں کا مقابلہ کرنا؟ کیا یہ ملازمتیں پولیس کے ل؟ نہیں ہیں؟ اہلکاروں کو "نقصان" نہ پہنچانے کے لئے سوائے افسردگی کے علاوہ اہلکاروں کو کم کرنا پھر بھی ایک "بڑے پیمانے پر" غیر فوجی ملازمت کے پروگرام میں سرمایہ کاری جس میں کسی بھی فوجی اہلکار کو ملازمت حاصل کرنے کا وقت نہیں ملے گا؟ سینٹ ایکٹ در حقیقت ، "ڈیکومینیشن… ایٹمی ہتھیاروں کا بنیادی ڈھانچہ" نہیں بناتا ہے۔ اس سے "جوہری ہتھیاروں کے انفراسٹرکچر" میں کچھ خاص قسم کے پاگل نئے اضافے پیدا ہونے سے روکا جاتا ہے ، جو ممکنہ طور پر موجودہ "انفراسٹرکچر" کو "مایوسی" کے ذریعے ختم ہونے کی اجازت دیتا ہے یا تو بہت پرانی ہے یا ہم سب کو ہلاک کردیتا ہے۔

“پینٹاگون کا آڈٹ کریں - وہ واحد وفاقی ادارہ ہے جس کا آڈٹ نہیں ہوسکتا ، پینٹاگون سالانہ اربوں ڈالر ضائع ، دھوکہ دہی اور بدسلوکی کے لئے کھو دیتا ہے۔ اب وقت آگیا ہے کہ ضائع شدہ مشقوں کی جانچ پڑتال کے ساتھ تھوڑی بہت نگرانی کی جائے جو ہمارے مالی نقطہ نظر کو کمزور کرتی ہے اور بالآخر ہماری قومی سلامتی کو بھی۔

[اسے لو؟ جب پینٹاگون زیادہ ہتھیار خریدنے کے بجائے پیسے ضائع کرتا ہے تو ہماری قومی سلامتی کمزور ہے. لہذا، فضلہ کو ختم کرنے سے بچانے والے کسی بھی رقم کو زیادہ ہتھیاروں میں جانا پڑے گا. تعلیم یا رہائش میں ڈالنا ہمیں خطرے میں ڈال دے گا. یا ہم اس خطرے کو چلانے کے لئے تیار ہیں؟ اس صورت میں، اگر ہم جانتے ہیں کہ پینٹاگون دس لاکھ بلین ڈالر ضائع ہو چکا ہے تو اب کم از کم $ 20 ارب ڈالر کی کمی کیوں نہیں ہے؟]

"ڈپلومیسی اور ترقی - عوام کے بجٹ میں اقوام متحدہ میں ریاستہائے متحدہ کی قیادت کی حمایت ، سمارٹ سیکیورٹی ، اہم حکمرانی ، ترقی اور انسان دوستی کی مدد ، اور ان وسائل میں اضافہ کے ذریعہ دنیا کے کلیدی خطوں کو استحکام دینے کے لئے سفارت کاری اور ترقی میں سرمایہ کاری میں اضافہ ہوتا ہے۔ منشیات اور انسانی اسمگلنگ اور جوہری پھیلاؤ کی ہولناکیوں کا مقابلہ کریں۔ اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین کے مطابق ، پوری دنیا میں جبری طور پر بے گھر ہونے والے افراد کی تعداد اب تک کی سب سے اونچی سطح تک پہنچ گئی ہے ، یہ حیرت زدہ 59.5 ملین افراد ہیں۔ عوام کا بجٹ اس کو تسلیم کرتا ہے اور پناہ گزینوں کی بازآبادکاری کے پروگراموں کے لئے مضبوط فنڈ فراہم کرتا ہے۔ ہمارا منصوبہ دفاع ، ڈپلومیسی ، اور ترقیاتی امداد کے زیادہ موثر امتزاج کو حاصل کرنے کے اہداف اور خطرات میں توازن پیدا کرتا ہے۔ اس نئی عالمی سلامتی کا طرز اختیار کرتے ہوئے ، گھریلو ترجیحات میں سرمایہ کاری اور 21 ویں صدی کے خطرات سے نمٹنے کے لئے ایک سرمایہ کاری مؤثر فوج تشکیل دے کر ، امریکہ خسارے میں کمی کے اہم اہداف حاصل کرسکتا ہے جبکہ بیک وقت عالمی سلامتی کو بڑھا سکتا ہے۔

[کبھی نہیں سمجھتے کہ کابینہ نے کیا پیدا کیا ہے؟ ٹھیک ہے، ہاں، یہ ضروری ہے، لیکن نمبر کہاں ہیں؟]

کے اختتام پر سی پی پی بجٹ، ویسے ہی جیسے پچھلے سال، اصل نمبروں کے کچھ صفحات ہیں ، جہاں آپ پچھلے سال کی طرح ، $ 6 بلین ، یا تقریبا 1٪ ، محکمہ دفاع کے نام نہاد اخراجات کو کم کر سکتے ہیں۔ آپ کو انفراسٹرکچر میں 104 بلین ڈالر کی سرمایہ کاری ، اور $ 68 بلین اضافی ملازمت کے مواقع پیدا کرنے کے علاوہ college 94 بلین کالج بنانے کے ل find ، مفت نہیں ، بلکہ "سستی" مل جائے گا۔ یہاں ایک بھی معاوضہ دینے والا صحت کی دیکھ بھال نہیں ہے ، لیکن خدائی خدمتگذار نے "عوامی آپشن"۔ انتخابی مہموں کی عوامی مالی اعانت کے لئے 1 بلین ڈالر بھی ہیں۔

عوامی سامانوں پر معمولی اخراجات اور چھوٹے فوجی کٹوتیوں کے درمیان وسیع فرق مالی معاملات ، کاربن ، سرمایہ جات وغیرہ پر ٹیکس لگا کر پیدا کیا جاتا ہے۔ اس طرح کے تمام ٹیکس اپنے اندر سامان ہیں۔ لیکن پائیدار توانائی کی منتقلی میں جس طرح کی سرمایہ کاری کی ہمیں حقیقت میں ضرورت ہے ، اسی طرح بڑی تعداد میں لوگوں کو قتل کرنے میں بھی روکاوٹ ، جس کی بڑی تعداد میں لوگوں کو ضرورت ہے ، وہ صرف فوج میں سنگین کٹوتیوں سے ہی آسکتا ہے۔ سلیش فنڈ میں 76.1 بلین ڈالر کی کٹوتی ایک اچھی شروعات ہے۔ لیکن نام نہاد دفاع ، توانائی ، نام نہاد ہوم لینڈ سیکیورٹی ، سی آئی اے اور این ایس اے اور اس طرح کے لئے بہت زیادہ سنگین کٹوتیوں کی ضرورت ہے۔ سنجیدہ تبدیلی کا تصور کرنے سے انکار کرنے کی عادت صدر کے لئے ہلیری کلنٹن سے شروع نہیں ہوئی تھی۔ یہ واشنگٹن میں دل کی گہرائیوں سے قید ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں