اختتام کا آغاز

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND Warجولائی 2، 2020

شروع یا آخر ہوسکتا ہے کہ اختتام کا آغاز ہو۔

اگر آپ تصور کرتے ہیں کہ انسانیت معاشرے میں آج سے ایک صدی کا وجود رکھتی ہے جس میں تاریخ کی کلاسیں شامل ہیں تو ، آپ بڑی تبدیلیوں کو چھوڑ کر ، اس کی توقع کرسکتے ہیں کہ امریکی نصابی کتب اس کو امن کا وقت قرار دے گی ، شاید ٹرمپ کی وینزویلاؤں کو زیادہ سے زیادہ انسانی طاقت کے ساتھ مدد کرنے میں ناکام ، اور یقینی طور پر ولادیمیر پوتن کے ٹرمپ کی غلامی کے لئے کچھ جملے مختص کرنا۔

یہاں محققین اور پروفیسرز موجود ہوں گے ، جو معلومات کے ہر سکریپ ، ہر دستاویز ، ویڈیو کلپ ، موت کی سزا کا اعتراف ، اور خفیہ نگرانی اکٹھا کریں گے۔ وہ اس شکوک و شبہات کے سائے سے آگے نکل چکے ہوں گے کہ ڈونلڈ جے ٹرمپ ایک لالچی فاشسٹک جرم تھا جس کی وجہ سے وہ پوتن کی خدمت میں کبھی دور نہیں تھے ، جنھوں نے حقیقت میں مستقل طور پر پابندیوں ، معاشی مسابقتوں سے پوتن کو مشتعل کیا تھا۔ معاہدوں اور معاہدوں کا ٹکراؤ ، اہلکاروں کو بے دخل کرنا ، روسی فوجیوں پر بمباری اور نہ ختم ہونے والے جارحانہ عسکریت پسندی اور نیٹو کی توسیع۔ اور اس علم سے کوئی فرق نہیں پڑے گا۔

امریکی تاریخ اس طرح کام کرتی ہے۔ ایسی مقبول تحریکوں کی عدم موجودگی میں جو ماربل کے بتوں کو چیرنے اور عوام میں شرم پیدا کرنے کے ل strong متحرک ہیں ، امریکی تاریخ کے اسباق سب کچھ چھوڑ دیتے ہیں جو وہ کر سکتے ہیں اور احتیاط سے اتنی بڑی چیز کو ڈھال دیتے ہیں کہ اس سے گریز نہیں کیا جاسکتا ہے۔ آخرالذکر کی ایک عمدہ مثال ہیروشیما اور ناگاساکی کی اشکبازی ہے۔ مؤخر الذکر شہر بڑے پیمانے پر سابقہ ​​پر توجہ مرکوز کرنے سے گریز کیا جاتا ہے ، جس سے گریز نہیں کیا جاسکتا ہے ، لہذا جھوٹ بولا جاتا ہے۔

2020 میں - آج امریکی ابتدائی اسکولوں میں امریکی تاریخ کے اساتذہ کیوں ہیں! - بچوں کو بتائیں کہ جاپان کو جان بچانے کے لئے ایٹمی بم گرایا گیا تھا - یا ناگاساکی کا ذکر کرنے سے بچنے کے لئے "بم" (واحد)؟ ان واقعات کے فورا بعد ہی ، امریکی حکومت نے اس سوال کا مطالعہ کرنے کے لئے ایک باضابطہ کمیشن تشکیل دیا جو اس کے بالکل برخلاف نتیجہ اخذ کیا ، اس وقت جاپان میں امریکی سفیر سے اتفاق کیا گیا ، ان بموں کے پیچھے بہت سے سائنس دانوں نے اپنا استعمال روکنے کی کوشش کی تھی ، اور اس وقت امریکی فوج کے بہت سارے اعلی عہدے دار ، جن سب کو یقین تھا کہ جنگ ختم ہو چکی ہے ، جاپان اپنے شہنشاہ کو برقرار رکھنے کی اجازت دیتا تو پہلے ہی ہتھیار ڈال دیتی اور جلد ہی غیر مشروط طور پر ہتھیار ڈال دیتی اور بغیر کسی معاہدے کے امریکی حملہ اور سوویت حملہ نہیں۔ سوویت حملے کا منصوبہ بموں سے پہلے بنایا گیا تھا ، ان کا فیصلہ نہیں کیا گیا تھا۔ امریکہ کے پاس مہینوں سے حملہ کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں تھا ، اور اساتذہ کے ذریعہ آپ کی جان بچانے کے بارے میں بتانے والی جانوں کی تعداد کے ل. خطرے کے ل the پیمانے پر کوئی منصوبہ نہیں تھا۔ زندگیاں ، ویسے بھی ، امریکی فوجیوں کی انوکھی جائیداد نہیں ہیں۔ جاپانی لوگوں کی بھی زندگیاں تھیں۔

محققین اور پروفیسرز نے 75 سالوں سے اس ثبوت کو ڈالا ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ ٹرومان جانتا تھا کہ جنگ ختم ہوچکی ہے ، جاپان ہتھیار ڈالنا چاہتا تھا ، سوویت یونین حملہ کرنے ہی والا تھا۔ وہ جانتے ہیں کہ ناگاساکی پر بمباری 11 اگست سے بڑھ گئی تھی^th اگست تک 9^th اس خوف سے کہ جاپان اس سے پہلے ہتھیار ڈال دے۔ انہوں نے امریکی فوج اور حکومت اور سائنسی طبقے کے اندر ہونے والے بم دھماکے کے خلاف ہر طرح کی مزاحمت کے ساتھ ساتھ بموں کے تجربہ کرنے کی تحریک کے بارے میں بھی دستاویزی دستاویز کی ہے جس کے ساتھ ہی اتنا کام اور اخراجات ہوچکے ہیں ، اسی طرح دنیا کو اور خاص طور پر دھمکی دینے کی تحریک سوویت یونین کے ساتھ ساتھ جاپانیوں کی زندگیوں کو صفر قدر کی کھلی اور بے شرمی سے روکنا۔

لیکن کیا ان سب کو دستاویز کرنا تھا؟ کیا ایسے کسی کام کی ضرورت تھی؟ کیا ٹرومن نے جرم کے فورا؟ بعد عوام کو یہ نہیں بتایا کہ جاپان کے خلاف محرک انتقام ہے؟ کیا اس نے مرتے دم تک یہی بات نہیں کہی؟ کیا اس نے کھلے عام جاپانیوں کے لئے کسی شیطانی ، نسل پرست ، نفرت کا اعتراف نہیں کیا جو عام ثقافتی کرنسی تھی؟ کیا لوگوں کو اتنی جلدی پتہ نہیں تھا کہ اس نے شہر کے بجائے فوجی اڈے پر بمباری کا دعویٰ ایک دیدہ دلی جھوٹ تھا؟ کیا لوگوں نے ہیروشیما سے بچ جانے والوں کے بارے میں جان ہرسی کے اکاؤنٹ کو نہیں پڑھا اور یہ سمجھا کہ ان بم دھماکوں سے بڑھ کر کوئی اور حرج نہیں تھا کہ ان بم دھماکوں کو نظریاتی طور پر بھی روکا جاسکتا تھا۔ کیا دہائیوں کی تحقیقات کی ضرورت کے بجائے درست نتیجہ فوری طور پر دستیاب نہیں تھا؟ لیکن کیا یہ گروپ تھینک کے ساتھ محض ناقابل قبول ، ناپسندیدہ ، باہر قدم نہیں تھا - بالکل اسی طرح اس بات کی نشاندہی کرنے کی طرح کہ ڈونلڈ ٹرمپ روس کے لئے کام نہیں کرتا ہے۔

لیکن گروپ تھینک کس طرح تیار کیا گیا؟ مطلوبہ خرافات میں لوگوں کی مدد کس نے کی؟ ٹھیک ہے ، یہاں ، نامور مصنف گریگ مچل نے ابھی ابھی ہمارے ساتھ ایک بہت بڑا احسان کیا ہے کہ اس کہانی کے ساتھ ہالی ووڈ کی ایک زبردست پروڈکشن کیسے تیار ہوئی۔ شروع یا آخر ایم جی ایم نے 1947 میں جاری کیا تھا اور اسے اگلے بڑے بلاک بسٹر کی حیثیت سے بہت زیادہ ترقی دی گئی تھی۔ اس نے بمباری کی۔ اس سے پیسہ ضائع ہوا۔ امریکی عوام کے لئے ایک مثالی مثال یہ ہے کہ سائنس دانوں اور جنگجوؤں کو ادا کرنے والے اداکاروں کے ساتھ واقعی خراب اور بورنگ چھدم دستاویزی فلم نہ دیکھیں جس نے اجتماعی قتل کی ایک نئی شکل تیار کی ہے۔ اس معاملے میں کسی بھی سوچ سے بچنے کے لئے مثالی اقدام تھا۔ لیکن جو لوگ اس سے گریز نہیں کرسکتے تھے انہیں ایک چمکدار بڑی اسکرین کی داستان دی گئی تھی۔ آپ کر سکتے ہیں اسے مفت میں آن لائن دیکھیں، اور جیسا کہ مارک ٹوین نے کہا ہوگا ، اس کی قیمت ایک ایک پائی ہے۔

اس فلم کی ابتداء مچل نے ڈیتھ مشین تیار کرنے میں ان کے کردار کا سہرا برطانیہ اور کینیڈا کو دینے کے بارے میں کی ہے۔ شاید یہ سنجیدہ ہے کہ اگر فلم کو بڑے بازار میں اپیل کرنے کے جھوٹے ذرائع ہیں۔ لیکن یہ واقعی معتبر ہونے سے زیادہ الزام تراشی کرتا ہے۔ یہ جرم کو پھیلانے کی کوشش ہے۔ اگر ریاستہائے متحدہ نے پہلے اس پر زور نہ ڈالا تو یہ فلم دنیا کو ناگوار سمجھنے کے ایک انتہائی خطرے کے لئے جرمنی پر الزام لگانے کے لئے تیزی سے پھلانگ رہی ہے۔ (آج آپ کو حقیقت میں نوجوانوں کو یہ سمجھنے میں دشواری ہوسکتی ہے کہ ہیروشیما سے قبل جرمنی نے ہتھیار ڈال دیئے تھے۔) پھر آئن اسٹائن کے غلط تاثر دینے والے ایک اداکار نے پوری دنیا کے سائنسدانوں کی ایک لمبی فہرست کو مورد الزام ٹھہرایا۔ پھر کچھ اور اشارے سے پتہ چلتا ہے کہ اچھے لڑکے جنگ ہار رہے ہیں اور انہیں جلد بازی کرنا ہوگی اور اگر وہ اسے جیتنا چاہتے ہیں تو نئے بم ایجاد کریں گے۔

ہمیں بار بار بتایا جاتا ہے کہ بڑے بم امن اور جنگ کا خاتمہ کریں گے۔ ایک ایف ڈی آر نقالی نے ووڈرو ولسن ایکٹ پر بھی زور دیا ، دعویٰ کیا گیا کہ ایٹم بم سے تمام جنگ ختم ہوسکتی ہے (لوگوں کی ایک حیرت انگیز تعداد حقیقت میں اس پر یقین کرتی ہے ، حتی کہ گذشتہ 75 سال کی جنگوں کے باوجود بھی) ہمیں پوری طرح من گھڑت بکواس بتائی جاتی ہے اور دکھایا جاتا ہے ، جیسے کہ لوگوں نے متنبہ کرنے کے لئے امریکہ نے ہیروشیما پر کتابچے گرا دی (اور 10 دن کے لئے - "یہ پرل ہاربر میں ہمیں دیئے جانے سے 10 دن زیادہ انتباہ ہے ،" ایک کردار نے اعلان کیا) اور یہ کہ جاپانیوں نے طیارے پر فائر کیا جب وہ اپنے ہدف کے قریب پہنچ گیا۔ حقیقت میں ، امریکہ نے ہیروشیما پر کبھی ایک بھی کتابچہ نہیں گرایا لیکن اچھ Sی ایس این اے ایف یو کے انداز میں - ناگاساکی پر بمباری کے اگلے دن ناگاساکی پر ٹن لیفلیٹ گرائے۔ اس کے علاوہ ، فلم کا ہیرو بم کے استعمال کے ل ready تیار ہونے کے لئے بم سے لڑتے ہوئے ایک حادثے سے مر گیا - جنگ کے حقیقی متاثرین کی طرف سے انسانیت کے لئے بہادر قربانی - امریکی فوج کے ارکان۔ فلم میں یہ بھی دعویٰ کیا گیا ہے کہ لوگوں نے بمباری کی جس سے انہیں کبھی نقصان نہیں پہنچا تھا۔

فلم سازوں کے ذریعہ ان کے مشیر اور ایڈیٹر جنرل لیسلی گروس تک ایک مواصلات میں یہ الفاظ شامل ہیں: "فوج کو بے وقوف بنائے جانے کے لئے کسی بھی طرح کی مصلحت کا خاتمہ کردیا جائے گا۔" واہ ، یہ تو فرش کو پھیلانے والے بہت سارے کلپس ضرور ہوئے ہوں گے!

میرے خیال میں ، فلم مہلک بورنگ ہے ، اس کی سب سے بڑی وجہ یہ نہیں ہے کہ فلموں نے ہر سال 75 سالوں سے اپنے ایکشن کے سلسلے کو تیز کیا ہے ، رنگ شامل کیا ہے اور ہر طرح کے صدمے والے آلات تیار کیے ہیں ، لیکن صرف اس وجہ سے کہ کسی کو بم کے بارے میں سوچنا چاہئے فلم کی پوری لمبائی کے لئے جن کرداروں کے بارے میں بات کرتے ہیں وہ ایک بہت بڑی چیز باقی ہے۔ ہم زمین سے نہیں ، صرف آسمان سے دیکھتے ہیں کہ یہ کیا کرتا ہے۔

مچل کی کتاب ، بھی کہا جاتا ہے شروع یا آخر، تھوڑا سا ساسیج تیار کردہ دیکھنے کی طرح ہے ، بلکہ بائبل کے کچھ حصے کو اکٹھا کرنے والی کمیٹی کی نقل کو پڑھنے جیسا ہی ہے۔ یہ بنانے میں عالمی پولیس اہلکار کا ایک اصلی قصہ ہے۔ اور یہ بدصورت ہے۔ یہ بھی افسوسناک ہے۔ اس فلم کے بارے میں خیال ایک سائنسدان سے آیا تھا جو چاہتا تھا کہ لوگ خطرے کو سمجھیں ، تباہی کی شان نہیں بنائیں۔ اس سائنس دان نے ڈونا ریڈ کو لکھا ، وہ اچھی عورت جو جمی اسٹیورٹ سے شادی کرتی ہے یہ ایک عجیب زندگی ہے، اور وہ گیند رولنگ ہے. اس کے بعد یہ 15 مہینوں تک ولو کے زخم کے گرد گھومتا رہا اور ووئلا ، ایک سنیما کی دال نکلی۔

کبھی بھی سچ بولنے کا سوال ہی پیدا نہیں ہوتا تھا۔ یہ ایک فلم ہے۔ تم سامان بناؤ۔ اور آپ یہ سب ایک ہی سمت میں بناتے ہیں۔ اس فلم کے اسکرپٹ میں بعض اوقات ہر قسم کی بکواس ہوتی ہے جو آخری نہیں ہوتی تھی ، جیسے نازیوں نے جاپانیوں کو ایٹم بم فراہم کیا تھا - اور جاپانیوں نے نازی سائنسدانوں کے لئے ایک لیبارٹری قائم کیا تھا ، بالکل اسی طرح جیسے اس کی اصل دنیا میں جب امریکی فوج نازی سائنسدانوں کے لئے لیبارٹری قائم کررہی تھی (جاپانی سائنسدانوں کو استعمال کرنے کا ذکر نہ کریں)۔ اس میں سے کوئی بھی زیادہ مضحکہ خیز نہیں ہے دی مین ان دی ہائی کاسل ، اس چیز کے 75 سال کی ایک حالیہ مثال لینے کے ل، ، لیکن یہ ابتدائی تھا ، یہ سیمنل تھا۔ فلم بنانے والوں نے امریکی فوج اور وہائٹ ​​ہاؤس کو ترمیم کا حتمی کنٹرول دیا ، نہ کہ سائنسدانوں کو جن کو کوالج تھا۔ اسکرپٹ میں بہت سارے اچھے بٹس عارضی طور پر تھے ، لیکن مناسب پروپیگنڈے کی خاطر تیار کیا گیا۔

اگر یہ کوئی تسلی ہے تو ، اس سے بھی بدتر ہوسکتا تھا۔ پیراماؤنٹ ایم جی ایم کے ساتھ جوہری ہتھیاروں سے متعلق فلمی دوڑ میں شامل تھا اور انہوں نے عینک رینڈ کو ہائپر پیٹریاٹک - سرمایہ دارانہ اسکرپٹ تیار کرنے کے لئے ملازمت فراہم کی۔ اس کی اختتامی لکیر یہ تھی کہ "انسان کائنات کو استعمال کرسکتا ہے - لیکن کوئی بھی انسان کو استعمال نہیں کرسکتا"۔ خوش قسمتی سے ہم سب کے ل، ، اس کا نتیجہ نہیں نکلا۔ بدقسمتی سے ، ہرسی کے باوجود Adano لئے ایک گھنٹی سے بہتر فلم ہونے کی وجہ سے شروع یا آخر، ہیروشیما پر ان کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب نے کسی بھی اسٹوڈیو کو فلم کی تیاری کے ل a اچھی کہانی کے طور پر اپیل نہیں کی۔ بدقسمتی سے، ڈاکٹر Strangelove 1964 تک ظاہر نہیں ہوگا ، جس کے ذریعہ بہت سے لوگ مستقبل میں استعمال ہونے والے "بم" کے استعمال پر سوالات کرنے کے لئے تیار تھے لیکن ماضی کے استعمال سے نہیں ، اس سے مستقبل کے استعمال کے بارے میں تمام سوالات کو کمزور پڑتا ہے۔ جوہری ہتھیاروں سے یہ رشتہ عام جنگوں کے متوازی ہے۔ امریکی عوام آئندہ تمام جنگوں ، اور حتی کہ ان جنگوں پر بھی پچھلے 75 سالوں سے سنا جاسکتا ہے ، لیکن دوسری جنگ عظیم نہیں ، آئندہ جنگوں سے متعلق تمام سوالات کو کمزور قرار دے رہی ہے۔ در حقیقت ، حالیہ پولنگ سے امریکی عوام کی جانب سے مستقبل کی ایٹمی جنگ کی حمایت کرنے کے لئے خوفناک آمادگی پائی جاتی ہے۔

وقت پہ شروع یا آخر اسکرپٹ اور فلمایا جارہا تھا ، امریکی حکومت ہر اسکرپ کو ضبط کرکے چھپا رہی تھی جس میں بم سائٹس کی اصل فوٹو گرافی یا فلمایا ہوا دستاویزات مل سکتی تھیں۔ ہنری سلیمسن کو اپنا کولن پاویل لمحہ تھا ، اسے بموں کے گرا دینے کی وجہ سے عوامی طور پر تحریری طور پر کیس کرنے کے لئے آگے بڑھایا گیا تھا۔ مزید بم تیزی سے تعمیر اور تیار ہورہے تھے ، اور پوری آبادی کو ان کے جزیرے کے گھروں سے بے دخل کردیا گیا ، جھوٹ بولا گیا اور اس کو خبروں کے پیش کش کے طور پر استعمال کیا گیا جس میں انہیں اپنی تباہی میں خوشگوار شریک کے طور پر دکھایا گیا ہے۔

مچل لکھتے ہیں کہ ہالی ووڈ کی فوج سے التوا کا ایک سبب یہ تھا کہ وہ اپنے ہوائی جہاز وغیرہ کو پیداوار میں استعمال کرنے کے ساتھ ساتھ کہانی میں کرداروں کے اصل ناموں کو استعمال کرے۔ مجھے یقین کرنا بہت مشکل ہے کہ یہ عوامل بہت اہم تھے۔ لامحدود بجٹ کی مدد سے یہ اس چیز کو ختم کررہا تھا - جس میں لوگوں کو ویٹو پاور دے رہا تھا اس کی ادائیگی بھی شامل ہے - ایم جی ایم اپنا کافی متاثر کن سہارا دینے والا اور خود ہی مشروم کا بادل بنا سکتا تھا۔ یہ تصور کرنا حیرت کی بات ہے کہ کسی دن بڑے پیمانے پر قتل کی مخالفت کرنے والے امریکی انسٹی ٹیوٹ "پیس" کے انوکھے عمارت کی طرح کچھ حاصل کر سکتے ہیں اور فلم کی شوٹنگ کے لئے ہالی ووڈ میں امن تحریک کے معیار پر پورا اترنے کی ضرورت ہے۔ لیکن یقینی طور پر امن تحریک کے پاس پیسہ نہیں ہے ، ہالی ووڈ کی کوئی دلچسپی نہیں ہے ، اور کسی بھی عمارت کا نقشہ کہیں اور بنایا جاسکتا ہے۔ ہیروشیما کو کہیں اور نقل کیا جاسکتا تھا ، اور فلم میں بالکل بھی نہیں دکھایا گیا تھا۔ یہاں سب سے بڑا مسئلہ نظریہ اور غلامی کی عادات تھا۔

حکومت سے ڈرنے کی وجوہات تھیں۔ ایف بی آئی اس میں ملوث لوگوں کی جاسوسی کررہی تھی ، بشمول اوپن ہائیمر جیسے خواہش مند دھوپ رکھنے والے سائنسدان جو فلم پر مشاورت کرتے رہتے ہیں ، اس کی وحشت پر افسوس کا اظہار کرتے ہیں ، لیکن اس کی مخالفت کرنے کی کبھی ہمت نہیں کرتے تھے۔ ایک نیا ریڈ ڈراؤ ابھی شروع ہو رہا تھا۔ طاقتور معمول کے مختلف طریقوں سے اپنی طاقت کا استعمال کر رہے تھے۔

کی پیداوار کے طور پر شروع یا آخر تکمیل کی طرف چلنے والی ہواؤں ، یہ وہی رفتار بناتا ہے جو بم نے کیا تھا۔ بہت ساری اسکرپٹس اور بلوں پر نظر ثانی اور کام اور گدا چومنے کے بعد ، اسٹوڈیو اس کو جاری نہ کرنے کا کوئی طریقہ نہیں تھا۔ جب آخر کار یہ سامنے آیا تو سامعین چھوٹے تھے اور جائزے ملے جلے تھے۔ نیو یارک روزنامہ PM مجھے "یقین دہانی کرنی والی" فلم ملی ، جو میرے خیال میں بنیادی نکتہ تھا۔ مہم مکمل.

مچل کا نتیجہ یہ ہے کہ یہ بم ایک "پہلی ہڑتال" تھا ، اور امریکہ کو اپنی پہلی ہڑتال کی پالیسی کو ختم کرنا چاہئے۔ لیکن یقینا یہ کوئی ایسی چیز نہیں تھی۔ یہ ایک واحد ہڑتال تھی ، پہلی اور آخری ہڑتال تھی۔ کوئی دوسرا جوہری بم نہیں تھا جو "دوسرے حملے" کے طور پر واپس اڑتا تھا۔ اب ، آج ، یہ خطرہ اتنا ہی حادثاتی ہے جتنا جان بوجھ کر استعمال کرنا ، چاہے پہلے ، دوسرا ، یا تیسرا ، اور آخرکار آخرکار دنیا کی حکومتوں کی اکثریت میں شامل ہونے کی ضرورت ہے جو ایک ساتھ مل کر جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔