زندہ جنگ کے خلاصے کا خلاصہ: ونسلو مایرز کی طرف سے ایک شہری رہنمائی

Winslow Myers کی طرف سے

امریکہ اور سابق سوویت یونین کے مابین طویل تناؤ کے دوران ، سپر پاور ایٹمی ہتھیاروں کی دوڑ کی فضول خرچی دونوں ممالک میں بہت سوں پر واضح ہوگئی۔ 1946 کے البرٹ آئن اسٹائن کا بیان اس سے بھی زیادہ پیشن گوئی تھا: "ایٹم کی جاری طاقت نے ہماری سوچنے کے طریقوں کو بچانے کے ساتھ سب کچھ بدل دیا ہے ، اور اس طرح ہم بے مثال تباہی کی طرف بڑھ گئے ہیں۔" صدر ریگن اور جنرل سکریٹری گورباچوف کو احساس ہوا کہ انھیں ایک مشترکہ چیلنج کا سامنا کرنا پڑا ، جس کا حل صرف ایک نئی "سوچنے کے انداز" کے ذریعہ حل کیا جاسکتا ہے۔ اس نئی سوچ نے پچاس سال کی سرد جنگ کو حیرت انگیز طور پر تیزی سے اختتام کو پہنچا۔

ایک ایسی تنظیم جس کے لئے میں نے 30 سالوں سے رضاکارانہ خدمات انجام دیں اس نے اپنی نئی سوچ کر اس اہم تبدیلی میں ایک اہم شراکت کھینچ لی۔ ہم نے اعلی سطحی سوویت اور امریکی سائنس دانوں سے ملاقات اور مل کر کام کرنے کا اہتمام کیا کہ حادثاتی جنگ سے متعلق کاغذات کا ایک سیٹ لکھیں۔ یہ عمل ہمیشہ آسان نہیں ہوتا تھا ، لیکن اس کا نتیجہ امریکہ اور سوویت یونین میں بیک وقت شائع ہونے والی پہلی کتاب تھی۔ کامیابی. گورباچوف نے کتاب پڑھ کر اس کی تائید کرنے پر آمادگی ظاہر کی۔

کس طرح کی سوچ نے ان سائنس دانوں کو اجنبی اور دشمن امیجنگ کی موٹی دیواریں توڑ ڈالیں۔ واقعی اس سیارے پر جنگ ختم ہونے میں کیا لے گا؟  جنگ سے باہر رہتے ہیں ان سوالات کو گہرائی میں تلاش کرتا ہے۔ یہ ہر باب کے آخر میں بات چیت کے عنوانات کے ساتھ ، انٹرایکٹو کے ساتھ مرتب کیا گیا ہے۔ اس سے چھوٹے گروپوں اور تنظیموں کو جنگ کے خاتمے کے چیلنج کے بارے میں ایک ساتھ سوچنے کا اہل بناتا ہے۔

کتاب کی بنیاد ایک امید مند ہے: انسان اپنے اندر ذاتی سے عالمی سطح پر ہر سطح پر جنگ سے آگے بڑھنے کی طاقت رکھتے ہیں۔ یہ طاقت کیسے جاری ہے؟ علم ، فیصلہ اور عمل سے۔

علم کے حص pieceے میں ، جو کتاب کے پہلے نصف پر قبضہ کرتا ہے ، اس کی وضاحت کرتا ہے کہ جدید جنگ کیوں ناپید ہوگئی — ناپید نہیں ، بلکہ ناقابل عمل۔ جوہری سطح پر یہ واضح ہے۔ "فتح" ایک وہم ہے۔ لیکن ایکس این ایم ایکس ایکس میں شام یا عراق پر ایک مختصر نگاہ تنازعات کو حل کرنے کے ایک قابل عمل ذریعہ کے طور پر روایتی نیز جوہری جنگ کی فضولیت کو ظاہر کرتی ہے۔

کرہ ارض کو درپیش آب و ہوا کے عدم استحکام چیلنج کے ذریعہ ایک اور ضروری آگاہی ظاہر کی گئی ہے اور اس پر زور دیا گیا ہے: ہم سب ایک انسانی نوع کی حیثیت سے اس میں شریک ہیں ، اور ہمیں ایک نئی سطح پر تعاون کرنا سیکھنا چاہئے یا ہمارے بچے اور پوتے پوتے نہیں پھل سکیں گے۔

ایک ذاتی فیصلے ("ڈی" - "سینشن" سے دور ہونا) ضروری ہے ، جو جنگ کو ناپسندیدہ ، المناک لیکن ضروری آخری حربے کے طور پر دیکھنے سے کٹ جاتا ہے اور اسے اس کی نظر سے دیکھتا ہے: ایک ناقابل حل حل ایسے تنازعات جن کے ساتھ نامکمل انسانوں کو ہمیشہ مقابلہ کرنا ہوگا۔ صرف اس صورت میں جب ہم جنگ کے آپشن کو غیر منحصر کہتے ہیں تخلیقی امکانات کھل جائیں گے — اور بہت سارے ہیں۔ عدم تشدد تنازعات کے حل کی تحقیقات اور عمل کا ایک جدید میدان ہے جس کے اطلاق کے انتظار میں ہیں۔ سوال یہ ہے کہ کیا ہم اسے ہر حالت میں لاگو کریں گے؟

اس حقیقت کے گہرے ذاتی مضمرات ہیں کہ اس چھوٹے ہجوم پر کرہ ارض کی جنگ متروک ہے اور ہم ایک انسان کی ذات ہیں۔ جنگ کو نہ روکنے کا فیصلہ کرنے کے بعد ، ہمیں خود کو ایک نئے طرز فکر کی طرز زندگی پر گزارنے کے لئے خود کو عہد کرنا ہوگا ، جس نے ایک اعلی لیکن ناممکن بار کی تشکیل کی ہے: میں تمام تنازعات کو حل کروں گا۔ میں تشدد کو استعمال نہیں کروں گا۔ میں دشمنوں سے مشغول نہیں رہوں گا۔ اس کے بجائے ، میں نیک خواہش کا مستقل رویہ برقرار رکھوں گا۔ میں دوسروں کے ساتھ مل کر کام کریں گے world beyond war.

یہ کچھ ذاتی مضمرات ہیں۔ معاشرتی مضمرات کیا ہیں؟ عمل کیا ہے؟ ہم کیا کریں؟ ہم اصول کی سطح پر تعلیم دیتے ہیں۔ مثبت معاشرتی تبدیلی لانے کے بہت سارے طریقے ہیں ، لیکن تعلیم سب سے زیادہ معنی خیز ہے ، کچھ طریقوں سے سب سے مشکل ، لیکن بالآخر حقیقی تبدیلی کی پرورش کا سب سے مؤثر طریقہ۔ اصول طاقتور ہوتے ہیں۔ جنگ متروک ہے۔ ہم ایک ہیں: یہ بنیادی اصول ہیں ، کی سطح پر "تمام لوگ برابر پیدا ہوئے ہیں۔" اس طرح کے اصول ، جو گہرائی میں پھیلتے ہیں ، ، جنگ کے بارے میں عالمی "رائے کی آب و ہوا" میں تبدیلی لانے کی طاقت رکھتے ہیں۔

جنگ جہاد ، خوف اور لالچ سے چلنے والا ایک خودکشی کا نظام ہے۔ موقع یہ ہے کہ اس نظام سے نکل کر سوچنے کے زیادہ تخلیقی انداز میں جانے کا فیصلہ کیا جائے۔ اس اور تخلیقی انداز میں ، ہم اس طرح کی دوہری سوچ کو آگے بڑھانا سیکھ سکتے ہیں جو اس طرح کے فقروں میں مضمر ہے جیسے "آپ ہمارے ساتھ ہو یا ہمارے خلاف۔" اس کے بجائے ہم تیسرے طریقے کی مثال دے سکتے ہیں جو تفہیم اور بات چیت کے لئے سننے کی ترغیب دیتی ہے۔ اس طرح تازہ ترین آسان "دشمن" کے ساتھ دقیانوسی تصورات اور خوف و ہراس کا شکار نہیں ہے۔ اس طرح کی "پرانی سوچ" نے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے 9۔11 کے المناک واقعات پر مہلک ردعمل کا باعث بنا۔

ہماری پرجاتیوں نے اس مقام کی طرف بہت طویل سست سفر کیا ہے جہاں ہماری بنیادی شناخت اب ہمارے قبیلے ، چھوٹے گاؤں ، یا یہاں تک کہ ہماری قوم کے ساتھ نہیں ہے ، حالانکہ قومی احساس ابھی بھی جنگی روایتوں کا ایک بہت ہی طاقتور حصہ ہے۔ اس کے بجائے ، اگرچہ ہم اب بھی اپنے آپ کو یہودی یا ریپبلکن ، مسلمان یا ایشین یا کچھ بھی سمجھ سکتے ہیں ، ہماری بنیادی شناخت زمین اور زمین پر تمام زندگی ، انسانی اور غیر انسانی دونوں ہی کے ساتھ ہونی چاہئے۔ یہ سب کے سب مشترکہ گراؤنڈ ہے۔ پوری طرح سے اس کی شناخت سے ، ایک حیرت انگیز تخلیقی صلاحیت سامنے آسکتی ہے۔ علیحدگی اور بیگانگی کے المناک برم جو کہ جنگ کا باعث بنے ہیں وہ مستند رابطے میں گھل سکتے ہیں۔

ونسلو مائرز 30 سالوں سے ذاتی اور عالمی تبدیلیوں پر سیمینار کی سربراہی کر رہے ہیں۔ انہوں نے جنگ سے پرے کے بورڈ میں خدمات انجام دیں اور اب وہ جنگ سے بچنے کے اقدام کے مشاورتی بورڈ میں ہیں۔ ان کے کالم "سوچنے کے ایک نئے انداز" کے نقطہ نظر سے لکھے گئے winslowmyersopeds.blogspot.com پر آرکائو کیے گئے ہیں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں