By ڈیوڈ سوسن، ستمبر 17، 2018
۔ رچمنڈ (وی.) ٹائمز ڈسپیچ حال ہی میں ایک ایڈیشنل شائع، عنوان کے ساتھ دیگر کاغذات کی طرف سے شائع: "یاد رکھیں کہ ہم اب بھی افغانستان میں لڑتے ہیں"یہ تحریر کا ایک خوفناک ٹکڑا ہے، کیونکہ یہ ایک ہی وجہ پیش کرنے کی کوشش نہیں کرتا کہ کیوں کسی افغانستان میں" جنگ "کرے گا. تاہم، یہ بتاتا ہے کہ کسی بھی چیز کی وجہ سے کوئی بھی جنگ لڑ رہا ہے کیونکہ وہ بھول گئے ہیں اور اس کی یاد دلائی جا سکتی ہے. اس جنگ میں امریکی فوجیوں کے سب سے اوپر قاتل نے خودکش حملہ کیا ہے کہ، "پہلے ہی یاد دہانی کے ساتھ حاصل کرو" پر زور دیا جا رہا ہے کہ آزمائشی ہے، لیکن پھر اس کو حیران کرنا پڑے گا کہ کیا بات ہے؟
ایڈیشنلیل کے پہلے چند پیراگراف صرف ہمیں بتاتے ہیں کہ 17 سال کی طرف سے چلے گئے ہیں. پھر ہم اس کے پاس آتے ہیں:
"ابھی تک افغانستان میں 10,000 امریکی فوجیوں کے بارے میں موجود ہیں."
اصل میں، امریکی فوج اب ہے تقریبا 11,000 افغانستان میں امریکی فوجیوں کے ساتھ ساتھ 4,000 زیادہ تر ٹرمپ بھیجا علاوہ 7,148 دیگر ناتو فوجیوں، 1,000 اجرتوں، اور ایک اور 26,000 ٹھیکیداروں (جس کے بارے میں 8,000 ریاست ہائے متحدہ امریکہ سے ہیں). یہ ہے 48,000 ایک ایسے ملک کے قبضے میں جو لوگ 17 سال کے دوران طالبان حکومت کو ختم کرنے کے اپنے بیان کردہ مشن کو پورا کرنے کے بعد مصروف تھے.
اگلا ایڈیشنلیل میں یہ آتا ہے:
"زیادہ تر امریکیوں، تاہم، اس کے بارے میں بہت کم خیال ہے کہ ہم وہاں کیا کر رہے ہیں. بہت سے امریکیوں شاید یہ بھی محسوس نہیں کرتے کہ وہاں موجود امریکی موجود ہیں. "
لہذا "ہم" وہاں موجود ہیں اور وہاں ہونے سے آگاہ ہیں، یا وہاں سے کیوں نہیں ہیں. یہ "ہم." کے لئے کافی خاصیت ہے کہ ان جملے کو عام حقیقت پسند زبان میں دوبارہ لکھنا:
ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں زیادہ تر لوگوں نے اس بات کا یقین نہیں کیا ہے کہ امریکی فوج افغانستان میں ہے، اور بہت سے لوگ یہ بھی نہیں جانتے کہ یہ وہاں ہے.
جب آپ ایسا کہتے ہیں تو، اس لئے کہ میں وہاں کسی طرح سے جادوگر نہیں ہوں، مجھے امریکی فوج پر زور دینے کے لئے زیادہ کھلی محسوس ہوتی ہے - وہاں سے باہر نکلنے کے لئے.
ایڈیشنلیل جاری ہے:
"ورجینیا جنگ میموریل کو یہ تبدیل کرنے کی امید ہے. 20 سالوں کے لئے، یادگار نے تاریخ کی حفاظت اور مستقبل کی نسلوں کو تعلیم دینے کے لئے 'جنگ میں ورجنین' کہا جاتا ہے، جس میں مختصر دستاویزی فلموں کی ایک سیریز تیار کی ہے. اس سال ستمبر 11 پر، یادگار اپنی نئی فلم، 'ایک نئی صدی، ایک نئی جنگ' جاری کردی گئی ہے. دہشت گردی کے حملوں اور آنے والی جنگوں پر توجہ مرکوز. ورجینیا اساتذہ کی درخواستوں کے جواب میں قائم کیا گیا تھا جو 9 / 11 کے مشکل اور اہم مضامین کو متعارف کرانے اور افغانستان اور عراق کی ہماری طویل جنگیں متعارف کرایا جاتا ہے. "
اگر آپ "ورجینیا جنگ میموریلر" دیکھتے ہیں تو آپ تلاش کرتے ہیں ایک ادارہ 3-8 عمر کے بچوں کے لئے جنگجو سرگرمیوں کے ساتھ "لٹل فوجی ساتھی" کے طور پر ایسے اقدامات کو فروغ دینا. لیکن آپ کو کوئی وضاحت نہیں ملتی کیوں کیوں عام طور پر جنگیں یا افغانستان پر جنگ خاص طور پر جائز ہیں. اور نہ ہی ان کی اپنی فلم دستیاب ہے. لہذا اس ادارے کے کوئی قارئین اسے دیکھنے میں قاصر ہیں، اور ایڈیٹریلیل اس فلم کی کوئی وضاحت نہیں کرتا جسے فلم میں پایا جا سکتا ہے. اس کے بجائے، ٹائمز ڈسپیچ ہمیں بتاتا ہے:
"ورجینیا کے سابق فوجیوں اور پینٹاگون کے حملے میں کھوئے ہوئے ان کے خاندان کے ارکان کے ساتھ بیس انٹرویو منعقد کیے گئے ہیں. ان انٹرویووں سے، ایک متحرک اور معلوماتی فلم بن گئی تھی کہ 9 / 11 سے وشال یادیں پیش کرتی ہیں اور جنگوں کی ذاتی اخراجات کو ظاہر کرتی ہیں. 'ایک نئی صدی، ایک نئی جنگ،' کو یہ ظاہر کرنے کے لئے تیار کیا گیا تھا کہ دنیا کس طرح ایک دن میں بدل گیا ہے اور کس طرح ورجنین اس نئے ماحول میں رہتے ہیں اور کیسے کام کرتے ہیں. جنگ یادگار کے ڈائریکٹر مٹی پہاڑ کاسٹ، وضاحت کرتا ہے: 'ہم ایک ایسی فلم چاہتے تھے جو 9 / 11 کے ارد گرد جذبات کے مکمل اسپیکٹرمے، اور ہفتوں اور مہینے کے بعد ان نوجوانوں کو خود کو تجربہ کرنے کے لۓ. ہم نے بھی کئی سبق اور معنی کے ساتھ طویل عرصہ جنگ میں خدمت کرنے کی پیچیدہ نوعیت کو قبضہ کرنے کی کوشش کی ہے. جنگ میموریل امید کرتا ہے کہ یہ فلم ورجن میں اس نازک باب کے بارے میں یاد رکھے گی اور کلاس روم کے لئے ایک قابل قدر ریفرنس آلہ فراہم کرے گا. 'ایک نئی صدی، ایک نئی جنگ' جلد ہی ورجینیا جنگ میموریل میں دیکھنا اور ریاست بھر میں اساتذہ کو تقسیم کیا جائے گا. جاؤ اسے دیکھو یہ دورہ اور دیکھنے کے لائق ہے. "
اور یہ بات ہے. لہذا، کسی کو صرف یہ سمجھنا باقی ہے کہ "9 / 11" ہوا، افغانستان پر جنگ وقت کے اختتام تک جائز ہے یا جب تک یسوع واپس نہیں آسکتا ہے (کیا کسی نے بھی اس کی وضاحت کی ہے کہ وہ کہاں چلا گیا یا اس پر چیک کیا ہے کہ وہ ٹریفک میں پھنس گیا ہے؟) . اور "9 / 11 کے ارد گرد جذبات کے مکمل سپیکٹرم" میں آپ کو شرط پر تیار کرنے کے لئے تیار ہوں کہ پینٹاگون کے بجٹ میں دس ارب پونڈ میں کوئی زندہ بچنے والے اور محبوبوں کے جذبات شامل نہیں ہوں جو 17 سالوں کے لئے درخواست کر رہے ہیں. جنگ کے لئے پروپیگنڈا میں تبدیل نہیں کیا گیا.
۔ رچرڈ ٹائمز- ڈسپیچ اکیلے نہیں ہے. تقریبا ہر کوئی بے نقاب لامتناہی جنگ کے لئے ایک کیس بنانے کی کوشش کر رہا ہے. یہاں تک کہ لوگ مسلط کرنے کے الزام میں ڈالتے ہیں اس کے مطابق یہ تجویز کرنے کی عادت ہے. عام طور پر وہ یہ کرو ریٹائرمنٹ یا ریٹائرڈ ہونے کے بعد ہفتے.
اس جنگ میں امریکی شرکت کے خاتمے کے لئے ایک معاملہ ہے، صدر ٹرمپ کے لئے ایک عوامی خط کے حصے میں ہے کہ ہزاروں افراد نے دستخط کیے ہیں اور سب کو سائن ان کرنے کے لئے مدعو کیا جاتا ہے:
پچھلے 17 سالوں کے دوران، واشنگٹن میں ہماری حکومت نے ہمیں بتایا کہ کامیاب کامیابی سے تھا. پچھلے 17 سالوں کے دوران افغانستان نے غربت، تشدد، ماحولیاتی تباہی، اور عدم استحکام میں اس کی نسل کو جاری رکھا ہے. امریکی اور نیٹو کے فوجیوں کی واپسی دنیا اور افغانستان کے لوگوں کے لئے ایک سگنل بھیجے گا، اس وقت زیادہ فوجی اور ہتھیار کے علاوہ کچھ مختلف نقطہ نظر کی کوشش کرنی پڑتی ہے.
امریکی بروکرڈ اور فنڈ افغان یونٹی حکومت کے سفیر نے اطلاع دی ہے تمہیں بتایا تھا جو افغانستان میں امریکہ کی شمولیت کو برقرار رکھتی ہے، "اس کے طور پر فوری طور پر یہ ستمبر، 11، 2001 پر تھا کے طور پر فوری طور پر ہے." یہ یقین کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ وہ آپ کو نہیں بتائے گا کہ اگلے دو سالوں کے لئے، اگرچہ جان کیری ہمیں بتاتا ہے "افغانستان اب ایک ہے اچھی تربیت یافتہ مسلح فورس ... طالبان اور دیگر دہشت گردی کے گروہوں کی طرف سے پیش کردہ چیلنج سے ملاقات کریں. "لیکن ملوث ہونے کی ضرورت نہیں ہے اس کی موجودہ شکل.
ریاستہائے متحدہ امریکہ کے کاروباری اداروں کی طرف سے فراہم کی جا سکتی ہے جس میں ایک ایسے ملک میں طیاروں، ڈرونوں، بموں، گنوں اور زیادہ سے زیادہ قیمت ٹھیکیداروں پر ایک گھنٹہ 4 ملین ڈالر خرچ کر رہا ہے. اس طرح تک، ریاستہائے متحدہ نے ایک غیر معمولی خرچ کیا ہے ارب 783 ڈالر تقریبا اس کے علاوہ ظاہر کرنے کے لئے کچھ نہیں کے ساتھ ہزاروں کی موت کے علاوہ امریکی فوجی ، اور لاکھوں افغانوں کی موت، چوٹ اور بے گھر. جب تک یہ جاری رہتا ہے، افغانستان جنگ کے ساتھ ہی جاری رہے گا مستحکم ذرائع مجرمانہ کہانیاں of دھوکہ دہی اور برباد. یہاں تک کہ امریکی معیشت میں ایک سرمایہ کاری کے طور پر یہ جنگ ہو رہی ہے ایک ٹوٹ.
لیکن جنگ ہماری سلامتی پر کافی اثر پڑا ہے: اس نے ہمیں خطرے میں ڈال دیا ہے. فیصل شہزاد ٹائمز چوک میں ایک گاڑی کو اڑانے کی کوشش کرنے سے پہلے، انہوں نے افغانستان میں امریکہ کے خلاف جنگ میں شامل ہونے کی کوشش کی ہے. متعدد دیگر واقعات میں، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو نشانہ بنانے والے دہشت گردوں نے افغانستان میں امریکی جنگ کے بدلے، اس علاقے میں دیگر امریکی جنگوں کے ساتھ بدلہ بھی شامل کیا ہے. اسے تبدیل کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے.
اس کے علاوہ، افغانستان ایک ایسے ملک ہے جہاں امریکہ ایک ایسے ملک کے ساتھ بڑی جنگ میں مصروف ہے جہاں بین الاقوامی جرائم کی عدالت کا رکن ہے. وہ جسم اب ہے کا اعلان کیا ہے یہ ہے کہ تحقیقات افغانستان میں امریکی جرائم کے لئے ممکنہ مقدمہ درج گزشتہ 17 سالوں کے دوران، ہم اسکینڈل کے تقریبا معمول کی تکرار کے ساتھ سلوک کر رہے ہیں: ہیلی کاپٹروں سے بچوں کو شکار، ڈرونوں کے ساتھ ہسپتالوں کو اڑانے، لاشوں پر نمٹنے کے لئے - امریکہ کے تمام پروپیگنڈے کے تمام ایندھن، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے تمام وحشتناک اور شرمندہ.
نوجوان امریکی مردوں اور عورتوں کو ایک قتل یا مرنے کے مشن میں حکم دیا گیا ہے جو 17 سال قبل مکمل کر لیا گیا تھا اس سے پوچھنا بہت زیادہ ہے. ان مشن میں یقین کرنے کی توقع ہے کہ بہت زیادہ ہے. یہ حقیقت یہ ہے کہ اس میں وضاحت کرنے میں مدد مل سکتی ہے: افغانستان میں امریکی فوجیوں کا سب سے بڑا قاتل خودکش ہے. امریکی فوج کا دوسرا سب سے بڑا قاتل نیلے رنگ پر ہے، یا افغان نوجوان جو تربیت حاصل کررہے ہیں اپنے ہتھیاروں کو اپنے ٹرینرز پر تبدیل کر رہے ہیں! آپ نے خود کو یہ تسلیم کیا، یہ کہہ: "ہم افغانستان سے نکلیں گے. ہمارے فوجیوں کو تربیت دینے والے افغانوں کی طرف سے ہلاک کیا جا رہا ہے اور ہم وہاں اربوں کو ضائع کرتے ہیں. بکواس! ریاستہائے متحدہ کی تعمیر. "
امریکی فوجیوں کی واپسی افغان عوام کے لئے بھی اچھا ہوگا، کیونکہ خارجہ فوجیوں کی موجودگی امن مذاکرات میں رکاوٹ ہے. افغانوں کو خود کو اپنے مستقبل کا تعین کرنا ہوگا، اور صرف اس وقت ایسا کرنے کے قابل ہو جائے گا جب غیر ملکی مداخلت ختم ہوجائے.
ہم آپ کو اس تباہ کن فوجی مداخلت پر صفحہ کو تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں. افغانستان سے تمام امریکی فوجیوں کو گھر لاو. امریکی فضائی حملوں کو روکنے اور بجائے، لاگت کے ایک حصے کے لئے، افغانوں کو خوراک، پناہ گاہ اور زراعت کا سامان فراہم کرنے میں مدد کریں.
اکتوبر 2، واشنگٹن ڈی سی کے لئے دو واقعات کی منصوبہ بندی کی گئی ہے، 2018:
وائٹ ہاؤس کے سامنے 12 دوپہر پر اسپیکرز کے ساتھ
6 سے لین دین کی بحث: 30 8: 30 بجے Busboys اور شاعر، بروکلینڈ مقام، 625 مونرو سٹی نی، واشنگٹن، ڈی سی 20017
اسپیکرز کی تصدیق میں شامل ہیں:
حور عارف، افغان کارکن اور طالب علم
شریفہ اکبری، افغان - امریکی مصنف، اسپیکر.
میڈیا بینامین، کوڈ PINK کے شریک بانی: خواتین کے لئے امن.
میتھیو ہاؤ، امریکہ میں ریاستی ریاستی ریاست کے ساتھ 2009 میں جنگ کے اضافے سے افغانستان میں ان کی پوسٹ سے احتجاج میں استعفی کیا گیا.
لیز Remmerswaal، کے کنٹریکٹر World BEYOND War نیوزی لینڈ میں.
ڈیوڈ سوسن، ڈائریکٹر برائے World BEYOND War.
برائن ٹیریل، تخلیقی عدم تشدد کے لئے آوازوں کے شریک کنٹرٹر.
این رائٹ، ریٹائرڈ امریکی آرمی کالونی اور امریکی اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ کے اہلکار.
یہ مفت تقریبات درج ہیں World BEYOND War ویب سائٹ اور فیس بک.
پرنٹ کریں اور تقسیم کریں اس پرواز.
