غیر ہسپتالوں پر بمباری بند کرو

امریکہ نے دہشت گردی کے خلاف اپنی جنگ کے دوران (یا یہ ہے) 100,000 سے زیادہ فضائی حملے کیے ہیں۔ اس نے گھروں، اپارٹمنٹس، شادیوں، عشائیے، ٹاؤن ہال میٹنگز، مذہبی اجتماعات کو اڑا دیا ہے۔ اس نے بزرگ شہریوں، بچوں، مردوں، عورتوں کو مارا ہے۔ اس نے انہیں ٹیپ کیا، انہیں دو بار تھپتھپایا، انہیں بگاڑا، انہیں نشانہ بنایا، انہیں مار ڈالا، اور خودکش حملہ کرکے انہیں لاکھوں کی تعداد میں نقصان پہنچایا۔ اس نے عام شہریوں، صحافیوں، کرائے کے فوجیوں، موقع پرستوں، اپنے گاؤں میں غالب طاقت کی حمایت کے ذریعے جانے کی کوشش کرنے والے، اور اپنے ملکوں پر غیر ملکی قبضے کی مخالفت کرنے والوں کو مارا ہے۔ اس نے مہربان لوگوں، ہوشیار لوگوں، گونگے لوگوں، اور گندے اداس لوگوں کو ہلاک کر دیا ہے جو - خالصتاً اس وجہ سے جہاں وہ پیدا ہوئے اور پلے بڑھے - انہیں امریکی صدارتی امیدوار بننے کا کوئی موقع نہیں ملا۔

بلاشبہ میں چاہوں گا کہ تمام ملٹری ہسپتالوں پر بمباری سے گریز کریں، لیکن میں ان لوگوں کی حمایت میں ایک لفظ کہنا چاہتا ہوں جو ابھی تک زخمی نہیں ہوئے۔ کیا صحت مند لوگوں کے بھی حقوق نہیں ہیں؟ اگر ہسپتالوں پر بمباری کا مسئلہ ہے تو باقی جگہوں پر بمباری کا مسئلہ کیوں نہیں؟ اگر ہر جگہ بمباری کرنے میں کوئی مسئلہ نہیں ہے، تو ہسپتالوں پر بھی بمباری کرنا کیوں ٹھیک نہیں ہے؟

میرا خیال ہے کہ باعزت جنگ کے ایک خاص تصور میں، بہادر سپاہی صرف ان لوگوں کو مارتے ہیں جو میدان جنگ میں انہیں مارنے کی کوشش کرتے ہیں، تاکہ دونوں فریق باہمی اخلاقی اسکینڈل میں اپنے دفاع کا دعویٰ کرسکیں۔ لیکن پھر کیا ہوائی جہازوں کو طیاروں سے لڑنا نہیں چاہیے، ڈرون ڈرون سے لڑتے ہیں، نیپلم دوسرے بھاری بھرکم نیپلم سے لڑتے ہیں، سفید فاسفورس سفید فاسفورس کے دوسرے لانچروں سے لڑتے ہیں، اور دروازے پر لات مارنے والے سپاہی کچھ مکانات قائم کرتے ہیں تاکہ دوسرے فوجی۔ لات مار سکتے ہیں ان میں دروازے؟ تمام جہنم کے نام پر عمارتوں کو میزائلوں سے اڑانے کا غیرت سے کیا تعلق؟ اس کا غیرت سے کیا تعلق؟ آپ کسی جنگ کے حامی کو کیسے سمجھائیں گے جو کھلے عام یہ تسلیم کرتا ہے کہ یہ اجتماعی قتل ہے کہ تشدد کے استعمال میں کچھ غلط ہے، لیکن یہ کہ اجتماعی قتل ٹھیک ہے، جب تک کہ یہ ہسپتالوں سے دور رہے؟

یہاں تک کہ اس خوش فہمی کے تحت کام کرنا کہ ہر ایک کو جان بوجھ کر اڑا دیا گیا ہے وہ ایک "جنگی" ہے، جب کہ آس پاس کے ہر فرد کو گہرے افسوس کا مقام ہے، کیوں بہت سے جنگجو اجتماعی طور پر پیچھے ہٹتے ہوئے یا اپنے اہل خانہ کے ساتھ رات کا کھانا کھاتے ہوئے یا کیفے میں چائے کا گھونٹ لیتے ہوئے کیوں اڑا دیے گئے؟ ? کس قسم کے سست جنگجو صرف شادیوں میں ہی مل سکتے ہیں؟ کیا وہ لڑائی کر رہے ہیں؟ گانا

ریاستہائے متحدہ میں نوجوان لوگ ڈبوں میں بیٹھے ہیں، کمپیوٹر اسکرینوں کو گھور رہے ہیں، اور دوسرے انسانوں (اور جو بھی ان کے قریب ہے) کو ہزاروں میل دور چھوٹے چھوٹے بٹس پر اڑا رہے ہیں۔ ان کے متاثرین پر جنگ چھیڑنے کا الزام نہیں ہے۔ ان پر الزام ہے کہ وہ جنگ چھیڑنے کی طرف تھے، انہوں نے پہلے جنگ چھیڑنے کے لیے کچھ کیا تھا اور/یا ممکنہ طور پر جنگ میں حصہ لینے کی منصوبہ بندی کر رہے تھے، یا ایسا کرنے کا امکان ظاہر کرتے ہوئے ان کے گستاخانہ انتخاب کے پیش نظر جہاں وہ پیدا ہوئے تھے۔ .

ٹھیک ہے، اگر آپ امریکی صدر کے حکم پر لوگوں کو اس وجہ سے قتل کر رہے ہیں کہ وہ کون ہیں، نہ کہ وہ کیا کر رہے ہیں، تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ پیچھے ہٹ رہے ہیں یا آرام کر رہے ہیں یا سیلف ہیلپ کلاس کے لیے رجسٹر ہو رہے ہیں، اور یہ دیکھنا مشکل ہے کہ اگر وہ ہسپتال میں ہیں تو اس سے کیا فرق پڑتا ہے۔ واضح طور پر پینٹاگون اس امتیاز کو نہیں دیکھ سکتا اور دکھاوا نہ کرنے کا انتخاب کرتا ہے، صرف ایک نیم دل جھوٹ کی توہین پیش کرتا ہے کہ ہسپتال کے حملے حادثاتی ہیں۔

جنگیں مجموعی طور پر حادثاتی نہیں ہو سکتیں، اور اگر آپ ہر ایک اخلاقی غم و غصے کو ختم کرتے ہوئے ان کو الگ کرتے ہیں، تو آپ کے پاس کچھ نہیں بچے گا۔ کوئی جائز کور کھڑا نہیں ہے۔ کوئی "جائز دشمن" نہیں ہے۔ کوئی میدان جنگ نہیں ہے۔ یہ وہ جنگیں ہیں جہاں لوگ رہتے ہیں۔ وہ طاقت کے ذریعے ان جنگوں میں ہیں۔ آپ امریکی فوجیوں کی "سپورٹ" کرنا چاہتے ہیں یہاں تک کہ جب آپ پالیسی کی مخالفت کرتے ہیں، کھیلوں کی ٹیم کے لیے خوشی منانا چاہتے ہیں یہاں تک کہ جب کھیل قتل ہی کیوں نہ ہو؟ خیر، غیر امریکی فوجیوں کا کیا ہوگا؟ کیا انہیں بھی یہی سمجھ نہیں آتی؟

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں