فریقین کے فائدے کے لیے روس کو گھبراہٹ کا شکار کرنا امن کے لیے طویل مدتی قیمت ادا کرے گا۔

آدم جانسن کی طرف سے، میلا

ڈونلڈ ٹرمپ اور ولادیمیر پوٹن MSNBC پر (8/20/16)۔

On ہفتہ کی قسط of اے ایم جوی جوائے این ریڈ کے ساتھ، مہمان میلکم نینس، جو بحریہ کے سابق انٹیلی جنس افسر تھے، کا خلاصہ MSNBCاس اقتباس سے روس کی گھبراہٹ:

جوی این ریڈ: کیونکہ جو کچھ میں نے دیکھا ہے، اس وقت صرف وہ لوگ ہیں جو ہلیری کلنٹن کے ساتھ نہیں ہیں… جِل اسٹین کیمپ کے لوگ ہیں۔ جل سٹین پیوٹن کی میز پر جنرل فلن کے ساتھ بیٹھی تھیں۔

میلکم نینس: جل سٹین کا ایک شو آن ہے۔ روس آج.

گرین پارٹی کی صدارتی امیدوار جِل اسٹین کے پاس کوئی شو نہیں ہے، چھوڑ دو RT. وہ ایک بار کی طرف سے منعقد ایک تقریب میں شرکت کی RTجو کہ ہمارے لبرل ڈسکورس کے موجودہ معیار کے مطابق اسے کریملن کی ایجنٹ بناتی ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ کیبل نیوز پر ہزاروں لوگوں کے لیے اس طرح کا واضح طور پر جھوٹا بیان دیا جا سکتا ہے، بغیر کسی نے اسے درست کرنے کی زحمت نہیں کی، یہ ظاہر کرتا ہے کہ روس کی گھبراہٹ کو بڑھانا کتنا آسان ہے۔ .

اس سے پہلے حصے، نانس نے ایک حالیہ رپورٹ کا حوالہ دیتے ہوئے دعویٰ کیا کہ ٹرمپ کی مہم میں "کوئی" "روس کا ایجنٹ" ہوسکتا ہے۔ فنانشل ٹائمز (8/19/16) یہ الزام لگاتے ہوئے کہ ٹرمپ کی مہم کے سابق مینیجر پال مانافورٹ کے سابق مترجم کے روسی انٹیلی جنس سے "روابط" ہو سکتے ہیں۔

یقیناً ستم ظریفی یہ ہے کہ خود نانس کے امریکی انٹیلی جنس سے بہت زیادہ حالیہ اور بہتر دستاویزی تعلقات ہیں، لیکن MSNBC ناظرین کو قائل کرنے کی کوئی ضرورت محسوس نہیں کرتا کہ وہ غلط معلومات پھیلانے والا CIA پلانٹ نہیں ہے۔

نینس کے پاس ایک گرم ٹِپ تھی، جو سمارمی "اندرونی" لہجے میں پیش کی گئی تھی: "یہ ہے آپ کے لیے تھوڑی سی اسٹریٹجک ذہانت۔ روس کریمیا میں افواج کا ایک فوجی اجتماع کر رہا ہے جو کہ بظاہر 'اکتوبر سرپرائز' ہے۔" یہ درست ہے، ایک MSNBCشراکت دار کھلے عام قیاس آرائیاں کر رہا ہے کہ روس امریکی انتخابات پر اثر انداز ہونے کے واضح مقاصد کے لیے یوکرین پر حملہ کرے گا۔

نانس نے اس افشا کرنے والے بیان کے ساتھ اپنے تاثرات اور پیشین گوئی کے متاثر کن دوڑ کو ختم کیا:

اور حقیقت یہ ہے کہ صرف مانافورٹ کے پیسے کے رابطے ہی انہیں مہم سے ہٹانے کے لیے کافی تھے – بنیادی طور پر اس لیے کہ انہیں دستاویزات مل گئیں۔ وہ قیاس کی پرواہ نہیں کرتے، وہ صرف ثبوت کی پرواہ کرتے ہیں۔

جی ہاں، خدا نہ کرے کہ کسی کو مبہم اشارے پر ثبوت کی پرواہ ہو۔

جوی این ریڈ نے کرپان میں شمولیت اختیار کی:

روس کوئی ایسا دوست نہیں ہے جو امریکہ بنا سکے اور دنیا میں اس کے ساتھ شراکت دار ہو۔ وہ ایک مخالف، جارحانہ طاقت ہیں جو چاہتی ہے کہ ہم ان کے ان ممالک پر قبضے کو تسلیم کریں جو ان کے نہیں ہیں۔

معروف جمہوریت نواز میڈیا کے مطابق، امریکہ ممکنہ طور پر روس کے ساتھ کام نہیں کر سکتا۔ وہ بنیادی طور پر مخالف ہیں. اس قسم کی مردانہ پوزیشننگ، پہلے ڈومین آف فاکس نیوز، یہ تیزی سے عام ہو گیا ہے کیونکہ کلنٹن کیمپ میں یہ بات سامنے آتی ہے کہ ٹرمپ کریملن کا ایجنٹ ہے۔

ایک دن پہلے، اپنے سیگمنٹ میں "کیا پوتن ٹرمپ کو صدر بنانا چاہتے ہیں؟"، کرس میتھیوز (8/19/16) نے روس میں سابق امریکی سفیر مائیکل میک فال کو یہ دعوی کرنے کی اجازت دی کہ، بلا شبہ، روسی انٹیلی جنس نے DNC کو ہیک کیا اور ٹرمپ کو منتخب کروانے کے لیے معلومات کو لیک کیا۔ باوجود اس کے کہ امریکی انٹیلی جنس کے سربراہ جیمز کلیپر نے… میڈیا نے پوچھا بغیر اہلیت کے یہ دعوے کرنے پر بریک لگانے کے لیے، میک فال کے پاس اپنے "ذرائع" ہیں، تو یہ حقیقت بن جاتا ہے۔

McFaul، جو Joy Ann Reid طبقہ میں بھی حوالہ دیا گیا ہے، پوٹن/ٹرمپ کے نظریات پر جانے والے پنڈت بن گئے ہیں۔ میک فال کی پرو نیٹ سیک میسجنگ اتنی بیوقوف ہو گئی ہے کہ اس نے اسے بھی بنا دیا۔ جون میں مشکوک دعوی کہ "امریکہ کے تمام پائیدار اتحادی جمہوریتیں رہے ہیں اور رہیں گے۔" (مثلاً سعودی عرب، میک فال کے بارے میں پوچھا گیا۔ waffled اور موضوع بدل دیا۔)

ریچل میڈو (8/15/16) روس میں سابق سفیر مائیکل میکفول کے ساتھ گفتگو کر رہے ہیں۔

میک فال اس کے لیے ریچل میڈو کا ذریعہ تھیں۔ 15 اگست سیگمنٹ، "ٹرمپ کے چیئرمین کا پیوٹن کے حامی ماضی بدستور بدستور ہے۔" میڈو نے انٹرویو کا آغاز کھلے عام قیاس کرتے ہوئے کیا کہ ٹرمپ نے اس وقت روسی ایجنٹوں کو ملازمت دی، میک فال سے پوچھا کہ کیا ایسا معاہدہ قانونی ہے، ثبوت کی کمی کے باوجود یہ واقعتاً چل رہا ہے۔ اس طبقہ نے مزید بیکار قیاس آرائیوں کے ساتھ ختم کیا کہ پوٹن ٹرمپ کی حمایت کیوں کر رہے ہیں، میک فال نے اصرار کیا کہ کلنٹن نے روسی صدر کی خواہش کے "مخالف" کی نمائندگی کی۔

ٹرمپ کے بارے میں سوالات پوچھ رہے ہیں۔ بیرون ملک رقم کے لنکس مکمل طور پر منصفانہ اور بورڈ سے اوپر ہے (جیسا کہ کلنٹن کے بارے میں سوالات ہیں۔ غیر ملکی فنڈرز سے تعلقات)۔ لیکن ٹرمپ کے الزامات کو مزید اخلاقی عجلت دینے کے لیے، لبرل پنڈت سرد جنگ کے پرانے خوف کو خاک میں ملا رہے ہیں اور روس کی رسائی، دائرہ کار اور مذموم عزائم کو آگے بڑھا رہے ہیں۔

اس کے اثرات، اگر اور جب کلنٹن نے وائٹ ہاؤس سنبھالا، تو اسے کم کرنا مشکل ہوگا۔ امریکہ شامی تنازعے یا یوکرائنی بحران کے خاتمے کے لیے کس طرح مذاکرات کر سکتا ہے اگر عوام بھی MSNBC-لبرلز کو دیکھتے ہوئے، روس کو ناقابل تلافی جارحانہ اور کبھی بھی امریکہ کا "دوست" بننے کے قابل نہیں سمجھتے؟ قلیل مدتی متعصبانہ فائدے کے مفاد میں، امریکہ کے برائے نام لبرل کیبل نیٹ ورک کے پنڈت آنے والے برسوں تک روس کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے کے امکانات کو نقصان پہنچا رہے ہیں۔

 

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں