شام سے بیان World BEYOND War ڈائریکٹر ڈیوڈ سوسنسن

ڈائریکٹر ڈیوڈ سوانسن نے کہا ، "ڈونلڈ ٹرمپ نے ابھی ایک قاتلانہ غیر اخلاقی مجرمانہ کارروائی کی ہے اور اسے قانون نافذ کرنے والے کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی ہے ،" World BEYOND War، ایک غیر منافع بخش عالمی تنظیم جو تمام جنگوں کی مخالفت کرتی ہے۔ "کانگریس ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھی ہے، فنڈنگ ​​روکنے میں ناکام رہی، اور مواخذے پر آگے بڑھنے میں ناکام رہی۔ امید کی جانی چاہئے کہ کانگریس کے وہ ارکان جنہوں نے کہا تھا کہ شام پر اس طرح کا حملہ قابل مواخذہ ہوگا، کم از کم اب اس حقیقت کے بعد عمل کرنے کی شائستگی ضرور حاصل کریں گے۔

سوانسن نے کہا، "ہو سکتا ہے کہ ٹرمپ نے انسپکٹرز کی جانب سے اپنے پروپیگنڈے کو کمزور کرنے والی کسی بھی رپورٹ کو روکنے کے لیے عین وقت پر کام کیا ہو۔" "یہ عراق پر 2003 کے حملے کا ایک پریشان کن ری پلے ہے، جس کی ٹرمپ نے اس وقت حمایت کی، مہم کے دوران اس کی مذمت کی، اور اب اس کی نقل کی ہے۔ لیکن ہمارے لیے یہ بہت ضروری ہے کہ ہم اس تقریباً عالمگیر دعوے کو رد کر دیں کہ شام کی طرف سے کیمیائی ہتھیاروں کے استعمال کا ثبوت، جیسا کہ عراق کی طرف سے ڈبلیو ایم ڈی کے قبضے کا ثبوت، کسی نہ کسی طرح اضافی مجرمانہ کارروائیوں کے ارتکاب کے لیے قانونی یا اخلاقی بنیادیں تشکیل دے گا - ممکنہ طور پر اس سے کہیں زیادہ سنگین کارروائیاں۔ جوہری مسلح حکومتوں کے درمیان تصادم کا خطرہ۔

"جبکہ نیو یارک ٹائمز ہمیں بتاتا ہے کہ ٹرمپ نے اسد کو 'سزا دینے' کے لیے کام کیا ہے، جس کو ٹرمپ 'پریسیژن سٹرائیکس' کہتے ہیں، اس طرح کے حملوں کی ایک طویل تاریخ ہے لیکن اس کے عین مطابق ہونے کی ایک طویل تاریخ ہے، اور مرنے والے لوگوں کی عادت ہے کہ وہ اپنے ملک کے رہنما نہیں ہیں۔ کسی بھی عدالت نے ٹرمپ کو کسی کو سزا دینے کا اختیار نہیں دیا ہے، یقیناً، اور سیکرٹری آف نام نہاد ڈیفنس میٹس کے دعوے کہ شام پر حملہ 'دفاعی' ہے، یہاں تک کہ انتہائی جنگ زدہ وکلاء کے ساتھ بھی ہنسی کا امتحان پاس نہیں کر سکتا۔

"یہ مجرمانہ کارروائی اقوام متحدہ کے چارٹر اور Kellogg-Briand Pact کی صریح خلاف ورزی ہے، دونوں ہی کانگریس، اسی طرح، اس طرح کے جرائم کی اجازت دینے کے لیے اپنی سمجھی ہوئی طاقت پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے نظر انداز کرنے کو ترجیح دیتی ہے۔ اور پھر بھی وہی کانگریس کھڑی ہو کر اس طاقت کا دفاع نہیں کرے گی، لیکن یمن پر اس قدر افسوس کے ساتھ گھوم رہی ہے کہ ٹرمپ اپنے تازہ غصے کے لیے کیپیٹل ہل سے کسی نتائج کی توقع نہیں کر سکتے۔ اگر کوئی AUMF اس کارروائی کو قانونی حیثیت دے سکتا ہے، تو حقیقت یہ ہے کہ ایسا کوئی نہیں ہے جو دور سے بھی ایسا کرنے کا دعوی کرتا ہو۔

"ٹرمپ ہمیں خوفزدہ بچوں کے طور پر لے جاتا ہے جب وہ ایک غیر ملکی رہنما کو 'جانور' اور 'عفریت' کہنے کے تھکے ہوئے پروپیگنڈے کا سہارا لیتا ہے، اور یہ دکھاوا کرتا ہے کہ کسی ملک کے خلاف جنگ دراصل صرف ایک فرد کے خلاف کی گئی ہے۔ حقیقت میں، بلاشبہ، بم ہمیشہ ایسے لوگوں کو مارتے ہیں جن کو دکھایا گیا ہے (کبھی کبھی درست طور پر) 'عفریت' کی حکمرانی میں مبتلا ہونے کے طور پر۔

"حقیقت یہ ہے کہ شام، اس کے مخالفین، امریکہ، روس اور شام میں برسوں سے سرگرم دیگر فریقوں نے اب جنگ کے قاتل ہتھیاروں کا استعمال کرتے ہوئے ہزاروں لوگوں کو موت کے گھاٹ اتار دیا ہے۔ یہ کہ نسبتاً کم تعداد میں لوگ کیمیائی ہتھیاروں سے مارے گئے ہوں گے (اس جنگ میں متعدد فریقوں کے قبضے میں موجود ہتھیار) قابل احترام گولیوں اور بموں کے ذریعے جاری اجتماعی قتل سے زیادہ یا کم قاتلانہ نہیں۔ امریکہ کی طرف سے حالیہ جنگوں میں سفید فاسفورس، نیپلم، ختم شدہ یورینیم، کلسٹر بموں اور دیگر بدنام زمانہ ہتھیاروں کا استعمال کچھ غیر ملکی خود ساختہ عالمی نجات دہندہ کے لیے واشنگٹن پر بمباری کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے، اس سے زیادہ کہ شام میں ہونے والے کسی بھی واقعے کی بنیاد ٹرمپ کے لیے ہے۔ اس کی واضح استثنیٰ کا تازہ ترین flaunting.

"ٹرمپ نے جنگ مسلط کرتے ہوئے امن کی دعا کرنے کے اپنے دعوے کے ساتھ پوری انسانیت کا مذاق اڑایا۔ کیا انسانیت لڑھکتی رہے گی اور اسے لے جائے گی؟ کیا اقوام متحدہ اپنا کام کرنا شروع کر دے گا؟ کیا برطانیہ اور فرانس کے عوام اور پارلیمنٹ اس موقع پر اٹھیں گے؟ کیا ریاستہائے متحدہ کے لوگ اس ویک اینڈ سے پیدا ہونے والی اسٹریٹجک اور بڑھتی ہوئی عدم تشدد کی کارروائی کو آگے بڑھائیں گے؟ واقعات? ہم دیکھیں گے."