اوکیوا کے ساتھ کھڑے ہو جاؤ

موے یومین کی طرف سے

سے خواب، دسمبر 12، 2018

ایک 86 سالہ اوکیون دادی نے مجھے کبھی نہیں بتایا تھا "یہاں رو نہ کرو". وہ میرے سامنے کھڑا ہوگئے اور اپنا ہاتھ لے لیا. میں اوکنووا میں اپنے چار بچوں کے ساتھ اگست کے آغاز سے اپنے خاندان کا دورہ کر رہا تھا اور ہمارے مرکزی جزیرے کے شمال مشرقی علاقے میں، ہنوکو کا دورہ کیا گیا تھا، جس میں فوٹینما کے امریکی بحریہ کور ایئر سٹیشن کے قیام کی امریکی فوج کے خلاف احتجاج میں شامل ہونے کے لئے زیادہ سے زیادہ دور دراز ساحل علاقے میں، ایک شہری ضلع، کیمپ شوباب کے مرکز میں. میری نوجوان بیٹی، کایا، اور میں نے دن دن کیمپ شوباب کے دروازوں کے سامنے احتجاج کے نشانات رکھنے والے بزرگوں کے بھیڑ کے ساتھ گزارے. 400 ٹرکوں کے زیادہ سے زیادہ قطاروں اور قطاروں کے ذریعے گزرنے والے بڑے پتھروں کو، نئے بیس کے لئے ایک سمندر کے علاقے کو خاکہ تیار کرنے کے لئے، 383 فٹ بال کے شعبوں کے سائز کے برابر. ہمارے خوبصورت، اشنکٹبندیی ماحولیاتی نظام کے ساتھ اس کے تمام بین الاقوامی سطح پر اعلان شدہ اور باضابطہ تحفظات کو فوری طور پر کچلنے، مرجان اور سمندری زندگی کو تباہ کرنا پڑا. یہ، بھارتی جزیرے کے لوگوں کی زبردست مخالفت کے باوجود. میں نے رونا شروع کر دیا جیسا کہ میں اپنے احتجاج کا نشان رکھتا ہوں.

اس نے کہا کہ "دادی آج رات گھر آتی ہے جب میں دادی جا رہا ہوں تو میں تمہارے ساتھ رووں گا." "یہاں، ہم ایک دوسرے کے ساتھ لڑتے ہیں." ​​ہم نے دیکھا کہ ٹرکوں نے فوجی اڈے کے دروازے کے ذریعے سیلاب کیا جہاں جاپانی پولیس نے ہمیں لمحات سے دور ہونے پر مجبور کردیا. اس کی آنکھوں میں آنسو کے ساتھ انہوں نے کہا، "یہ عجیب نہیں ہوگا اگر ہم سب ان میں سے ہر ایک کے سامنے گھومتے ہیں، کیونکہ یہ ہمارے سمندر ہے. یہ ہمارے جزیرے ہے. "

جاپانی فسادات کے پولیس نے زبردستی ہٹانے کے باوجود - کچھ دن کے لئے - ہر دن - ہر ہفتے کے لئے - میں نے اوکنوان کے بزرگوں کو گھر واپس جانے کے بعد چار مہینے منظور کیے ہیں. دریں اثنا، مرجان کے اوپر کنکریٹ بلاکس اور دھات کی سلاخوں کو سمندر میں گرا دیا گیا ہے تاکہ اس کی بنیاد پر تعمیر کیا جائے گا. گورنر ٹکیشی اونگا، جو بیس بیس کی تعمیر میں کامیاب تھے، اگست میں کینسر سے مر گیا اور اوکونوا افراد نے اس کا وعدہ کیا تھا کہ وہ ہنکو تباہی کو روک دے گی. 75,000 اوکیانوس کے مقابلے میں جزائر وسیع پیمانے پر ٹائفون موسم کے دوران مظاہرین نے دنیا کو ظاہر کرنے کے لئے دکھایا ہے. تاہم، جاپانی مرکزی حکومت نے اعلان کیا کہ دسمبر 13th (UST) - یہ جمعرات - وہ ریت اور کنکریٹ کے ساتھ زمین کی سطح پر دوبارہ شروع کریں گے. حکام نے یہ دعوی کیا کہ امریکہ اور جاپان کے سیکورٹی اتحاد کو برقرار رکھنے کے لئے ایک نیا ہینکو بیس کی تعمیر ضروری ہے. اور امریکی حکومت کے رہنماؤں نے علاقائی سلامتی کے لئے بیس کے مقام پر زور دیا.

ہنوکو کی تعمیر کا تعمیر اوکنووان کے خلاف استعفی اور نسل پرستی کی تاریخ کی طرف سے تیار کیا گیا ہے، اور ساتھ ساتھ ہمارے جاری مزاحمت کی وجہ سے ہم امریکی قبضے کے طویل عرصے تک ختم کرنے کی کوشش کرتے ہیں. اوکیوا ایک بار ایک آزاد سلطنت تھا؛ یہ 17 صدی میں جاپان کی طرف سے نوآباد کیا گیا تھا اور دوسری جنگ عظیم کے دوران پیسفک کی تاریخ میں سب سے خونریزی جنگ کا شکار بن گیا، جہاں ہمارے لوگوں میں سے ایک تہائی سے زائد افراد تین مہینےوں میں ہلاک ہوگئے تھے، جن میں میرے خاندان کے ارکان شامل تھے. اوپناوس کے نو فیصد فیصد بے گھر رہ گئے تھے.

اس کے بعد ریاستہائے متحدہ نے اوکونوان کے لوگوں کو زمین بنا کر فوجی اڈوں کی تعمیر کی، اور جاپان پر ایک نیا آئین نافذ کیا جس نے جاپان کو جارحانہ فوجی ہونے کا حق دیا. اس وجہ سے، امریکی فوجی جاپان کے "خلیج" کی حفاظت کرے گی. تاہم، جاپان کے علاقے پر تمام امریکی اڈوں کے تین چوتھے حصے اوکیوا پر ہیں، حالانکہ اوکیوا نے مجموعی زمانے میں صرف 0.6 فیصد بنا دیا ہے جو جاپان کو کنٹرول کرتا ہے. اوکیوا کا اہم جزیرے صرف 62 میل طویل ہے، اور اوسط ایک میل مربع ہے. یہاں یہ ہے کہ امریکی بیس کے قبضے کے 73 سال ماحولیاتی تباہی، ہوا آلودگی اور شور آلودگی پیدا کی ہے، اور جنگ کے مقامات اور آوازوں کے لئے زندہ بچنے اور خاندانوں کو بے نقاب کیا ہے. امریکی فوجی اہلکار کی طرف سے خواتین اور بچوں کے خلاف متعدد جرائم کے خلاف تشدد کا باقاعدگی سے سینکڑوں ہزار مظاہروں کو انصاف اور انسانیت کی طلب اور امریکی اڈوں کی مکمل ہٹانے کے لۓ.

اور قبضہ جاری ہے. اب، جاپانی مرکزی حکومت ابھی تک ایک اور بیس کی تعمیر کو نافذ کرتی ہے - یہ سمندر میں، خود اوکیوا کے ہنوکو علاقے میں. اوکیانا کے مسلسل حملے میں یہ نیا باب اقوام متحدہ کی قراردادوں کی طرف سے ضمانت کے حاکمیت، خود مختار اور انسانی حقوق سے محروم ہے. 20 سالوں سے زائد برسوں کے دوران، اوکیانو لوگوں نے بیس بیس کی تعمیر کا مقابلہ کرنے کے لئے زبردست ووٹ دیا ہے، کیونکہ بیس پہلے پیش کیا گیا تھا.

ہینکو کے سمندری بستری صرف جیو ویو ویو میں عظیم بیریر ریف کے لئے دوسرا ہے. 5,300 پرجاتیوں سے زیادہ Oura Bay میں رہتے ہیں، بشمول 262 خطرے سے متعلق پرجاتیوں جیسے ڈالفن کی طرح ڈگونگونگ اور سمندر کی کچھی. پہلے سے ہی اس ہفتے، Ryukyu Shimpo کی رپورٹ میں بتایا کہ دو قریب سے نگرانی ڈونگونگ لاپتہ ہیں، پیش گوئی کے ساتھ کہ تعمیر کی شور کی سطح نے پہلے سے ہی سمندر کے کنارے بستروں پر قبضہ کرنے کی صلاحیت کو روک دیا ہے.

میرے لئے، ہینکوکو کی جدوجہد میرے لوگوں کی موجودگی کا اعزاز اور اپنی آبادی کی حفاظت کے حق کے بارے میں ہے. میں آسٹریلینی طلباء کے احتجاج سے آدانی کوئلے کمپنی کو کوینس لینڈ میں کوئلے کے کانوں کی تعمیر سے روکنے کے لئے اور Kanaka Maoli لوگوں کی نقل و حرکت سے 18 کہانی دوربین کے لئے مکونا Kea کی تباہی کو روکنے کے لئے روکنے کے لئے احتجاج سے آگاہ کرتا ہوں. اوکیانا میرا آبائی گھر میرا گھر ہے. تباہ کرنے کے لئے ناقابل یقین ہے.

یقینا، اوکیانا میں کیا ہو رہا ہے ایک علیحدہ نفرت نہیں ہے. ریاستہائے متحدہ دنیا بھر میں 800 ممالک سے زیادہ 70 فوجی اڈوں سے زیادہ ہے. اور ان میں سے ہر ایک جگہ، یا، لوگ گھروں میں تھے - جیسے ہی میرے لوگ اوکیوا میں. ہینکو کی تباہی ایک بڑا، عالمی سطح پر امریکی سامراجیانہ اثر کا حصہ ہے. اوکنووا میں ہر جگہ مقامی باشندوں کے لئے کیا ہوتا ہے. اوکنووا کے معاملات میں اقتدار ہر جگہ لڑتا ہے. ہر جگہوا کے معاملات میں ہر جگہ نازک ماحولیاتی نظام کے لئے کیا ہوتا ہے.

جیسا کہ میں لکھتا ہوں، میں اوکیوا سے رپورٹیں وصول کر رہا ہوں کہ 205 ہیکٹر علاقے کے حوالے کرنے کے لئے ریت اور کنکریٹ لے جانے والی مزید بحری جہازوں کی آمد کا اعلان. #standwithokinawa: ہنکو میں بیس تعمیر کی روک تھام کا مطالبہ کرنے کے لئے بے حد جیو ویودتا کے اس تباہی سے پہلے چار دن باقی رہ گئے، ایک ساتھی اوکیونیو امریکی کارکن نے اور ایک ہتھیار مہم شروع کی.

براہ مہربانی اپنے یکجہتی پیغام کو پوسٹ کریں، اپنے نمائندوں کو ہینکو کی حفاظت میں حصہ لیں، اور تنظیموں اور اتحادیوں سے منسلک کریں تاکہ آپ اوکنوان لوگوں کے حقوق کے لۓ ہمارے حقوق کے لئے لڑیں. اس کے علاوہ، بیس کی تعمیر کو روکنے کی فوری ضرورت کو بڑھانے کے لئے بین الاقوامی یکجہتی کی کوششیں منظم کریں. صدر ٹرمپ کے مطالبہ پر دستخط کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے کہ امریکہ ہنوکو کے زمانے میں روکا https://petitions.whitehouse.gov/petition/stop-landfill-henoko-oura-bay-until-referendum-can-be-held-okinawa.

گزشتہ پچھلی موسم گرما میں ایک چاچی کے الفاظ میں، "یہ حکومت یا سیاستدان نہیں ہے جس نے گزشتہ چھ سالوں میں اس ہیلی کاپٹر کی تعمیر کو روک دیا ہے. یہ عام لوگوں کی ہے؛ رضاکاروں، بزرگ اور لوگ جو صرف اوکیوا کے بارے میں دیکھتے ہیں. اور یہ وہی ہو جا رہا ہے جو اب اس میں تبدیلی کرتا ہے. عام لوگوں، بہت سے، ہم سب میں سے ایک. "ہمیں ہمارے ساتھ دنیا کی ضرورت ہے. اوکیانا کے ساتھ کھڑے ہو جاؤ.

~ ~ ~ ~

Moé Yonamine (yonaminemoe@gmail.com۔) پورٹل لینڈ میں روزویلٹ ہائی اسکول میں، اوگراون میں تعلیم دیتا ہے، اور ایک ایڈیٹر ہے ریاضی اسکول میگزین. یوومین ایک نیٹ ورک کا حصہ ہے زین تعلیمی پروجیکٹ اساتذہ نے اصل لوگوں کی تاریخ نصاب کی ترقی کی. وہ مصنف کے "Tوہ دیگر داخلہ: جاپانی لاطینی امریکیوں کی پوشیدہ کہانی کی تعلیم WWII کے دوران، ""'اے ایم پی او: آرٹ ایکس وار': ایک فلم جاپان کے امریکی کاروبار سے نمٹنے کے لۓ ہے"" اے ٹی او او: آرٹ X جنگ "کی تعلیم سرگرمیوں کے ساتھ ایک فلم کا جائزہ،" جاپان میں امریکی فوجی اڈوں پر بصری مزاحمت کے بارے میں ایک دستاویزی فلم "اور"اچانکگوی: میرا دل کی زبان".