خصوصی رپورٹ: ایران کے خلاف طویل عرصے سے امریکہ کے رژیم کی کوششوں میں تبدیلی کی کوششیں ہیں؟

کیون زیس اور مارگریٹ پھول کی طرف سے، , مقبول مزاحمت.

ہم نے تہران سے آئے ہوئے مصطفی افضل زادے سے بات کی کہ ایران میں موجودہ مظاہرے کیا ہیں اور وہ کہاں جارہے ہیں۔ مصطفی 15 سالوں سے ایران میں ایک آزاد صحافی اور ایک دستاویزی فلم ساز ہے۔ ان کی ایک دستاویزی فلم ہے مینوفیکچرنگ میں اختلاف، امریکہ ، برطانیہ اور ان کے مغربی اور خلیجی ریاست کے اتحادیوں کے بارے میں جنہوں نے 2011 کے اوائل میں شام میں خفیہ جنگ کا آغاز کیا ، ذرائع ابلاغ نے اسد کو اقتدار سے ہٹانے کے لئے اور "حمایت" پیدا کرنے میں مغربی میڈیا کے کردار کو "انقلاب" کے طور پر تیار کیا۔ جنگ.

مصطفی نے کہا کہ امریکہ 1979 ایرانی انقلاب کے بعد سے ہی ایرانی حکومت کو تبدیل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ انہوں نے بتایا کہ کس طرح بش انتظامیہ اور سابق سکریٹری برائے ریاست ، کونڈولیزا رائس ، نے اس ریاست کو تشکیل دیا دفتر برائے ایرانی امور (او آئی اے) کے دفاتر نہ صرف تہران میں بلکہ یورپ کے بہت سے شہروں میں بھی تھے۔ اس دفتر کو چلانے کے لئے ایران کے سخت گیر افراد کو مقرر کیا گیا تھا جس نے نائب صدر ڈک چینی کی بیٹی الزبتھ چینی کو اطلاع دی تھی۔ آفس ہے امریکی انتظامیہ کی دیگر ایجنسیوں سے منسلکجیسے ، نیشنل ریپبلکن انسٹی ٹیوٹ ، نیشنل انڈومنٹ فار ڈیموکریسی ، فریڈم ہاؤس۔ او آئی اے سے متعلق بش دور کا ایران ڈیموکریسی فنڈ تھا ، اس کے بعد اوبامہ دور میں نزد ایسٹ ریجنل ڈیموکریسی فنڈ ، اور امریکی ایجنسی برائے بین الاقوامی ترقی تھا۔ ان پروگراموں میں کوئی شفافیت نہیں ہے ، لہذا ہم یہ اطلاع نہیں دے سکتے ہیں کہ حزب اختلاف کے گروپوں کو امریکہ کی مالی امداد کہاں جارہی ہے۔

او آئی اے کو حکومت کے خلاف ایرانی حزب اختلاف کو منظم کرنے اور استوار کرنے کے لئے استعمال کیا گیا تھا ، یہ حربہ امریکہ نے بہت سے ممالک میں استعمال کیا ہے۔ دفتر کے ایک کردار ، مبینہ طور پر ، "ان گروہوں کو فنڈز بھیجنے کی کوشش کا حصہ بننا تھا جو حزب اختلاف کی مدد کرسکتے تھے ایران کے اندر دھڑے بندی  چاول نے فروری 2006 میں ایران کے لئے محکمہ خارجہ کے بجٹ کے بارے میں سینیٹ کی خارجہ تعلقات کمیٹی کے سامنے گواہی دیکہہ رہا ہے:

"میں کانگریس کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں کہ اس سال ایران میں آزادی اور انسانی حقوق کی وجوہ کی حمایت کے لئے ہمیں 10 ملین ڈالر دیئے۔ ہم اس رقم کو ایرانی مصلحین ، سیاسی اختلافات اور انسانی حقوق کے کارکنوں کے لئے معاون نیٹ ورک تیار کرنے کے لئے استعمال کریں گے۔ ہم ایران میں جمہوریت کی حمایت کے لئے سال 75 کے لئے اضافی مالی اعانت میں N 2006 ملین ڈالر کی درخواست کرنے کا بھی منصوبہ رکھتے ہیں۔ اس رقم سے ہمیں جمہوریت کے لئے اپنی حمایت میں اضافہ اور ہماری ریڈیو نشریات کو بہتر بنانے ، سیٹیلائٹ ٹیلی ویژن کی نشریات کا آغاز کرنے ، ایرانی طلباء کے لئے توسیع شدہ رفاقت اور اسکالرشپ کے ذریعے اپنے عوام کے مابین رابطے بڑھانے اور عوامی سفارتکاری کی کوششوں کو تقویت بخشنے میں مدد ملے گی۔

"اس کے علاوہ ، میں یہ بھی بتاؤں گا کہ ہم ایرانی عوام کی جمہوری امنگوں کی حمایت کے لئے 2007 میں فنڈز کو دوبارہ پروگرام کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔"

مصطفیٰ نے ہمیں بتایا کہ انتخابات کے بعد رونما ہونے والے نام نہاد "گرین انقلاب" ، 2009 میں بڑے پیمانے پر ہونے والے مظاہروں میں او آئی اے بھی شامل تھی۔ امریکہ نے ہارڈ لائن قدامت پسند محمود احمدی نژاد کی جگہ ایک اور زیادہ امریکہ دوست رہنما کی حیثیت سے امید کی ہے۔ یہ احتجاج احمدی نژاد کے دوبارہ انتخابات کے خلاف تھے ، جن کا مظاہرین نے دعوی کیا تھا کہ وہ دھوکہ دہی پر مبنی ہیں۔

مصطفی نے وضاحت کی کہ موجودہ احتجاج سرحد کے قریب چھوٹے شہروں میں تہران کے باہر کیوں شروع ہوا ، ہمیں بتا رہا ہے کہ اس کی وجہ سے ایران میں ہتھیاروں اور لوگوں کو اسمگل کرنے میں آسانی ہو گئی تاکہ احتجاج میں دراندازی کی جاسکے۔ احتجاج کو فروغ دینے کے ل to ، سوشل میڈیا کا استعمال کرنے والے گروپ ، جیسے MEK ، جو اب ایران کے عوامی مجاہدین کے نام سے جانا جاتا ہے ، ایران میں کوئی حمایت حاصل نہیں ہے اور بنیادی طور پر سوشل میڈیا پر موجود ہے۔ 1979 انقلاب کے بعد ، MEK ایرانی عہدیداروں کے قتل میں ملوث تھا ، اسے ایک دہشت گرد تنظیم کا لیبل لگایا گیا تھا اور سیاسی حمایت سے محروم ہوگیا تھا۔ جبکہ مغربی میڈیا نے 2018 مظاہروں کو ان کے مقابلے میں کہیں زیادہ بڑا بنا دیا ، حقیقت یہ ہے کہ احتجاج میں 50 ، 100 یا 200 افراد کی تعداد کم تھی۔

بڑھتی ہوئی قیمتوں اور بے روزگاری کی وجہ سے معاشی امور کے گرد احتجاج شروع ہوا۔ مصطفی نے ایرانی معیشت پر پابندیوں کے اثرات پر تبادلہ خیال کیا کیونکہ تیل فروخت کرنے اور معاشی ترقی میں سرمایہ کاری کرنا مشکل بنا رہا ہے۔ جیسا کہ دوسرے مبصرین نے اس کی نشاندہی کی ہے “۔ . . واشنگٹن نے ہر ایرانی بینک کے لئے بین الاقوامی کلیئرنس کو روک دیا ، بیرون ملک مقیم ایرانی اثاثوں میں 100 بلین ڈالر کی رقم منجمد کردی ، اور تہران کے تیل برآمد کرنے کے امکانات کو کم کردیا۔ اس کا نتیجہ ایران میں افراط زر کی ایک سخت کشمکش تھی جس نے کرنسی کو کمزور کردیا۔ مصطفی نے کہا کہ اس نئے دور میں امریکی خارجہ پالیسی میں "ٹینکوں کی جگہ بینکوں نے لے لی ہے"۔ انہوں نے پیش گوئی کی کہ پابندیاں ایران میں آزادی اور خود کفالت کے ساتھ ساتھ دوسرے ممالک کے ساتھ نئے اتحاد پیدا کرے گی ، جس سے امریکہ کو کم سے زیادہ متعلقہ بنایا جائے گا۔

مصطفی کو خدشہ تھا کہ بیرونی طاقتوں سے اتحاد کرنے والے درانداز اپنے ایجنڈے کے مطابق احتجاج کا میسجنگ تبدیل کر رہے ہیں۔ کچھ دنوں کے بعد ، مظاہروں کے پیغامات فلسطینیوں کے ساتھ ساتھ یمن ، لبنان اور شام کے لوگوں کی بھی ایرانی حمایت کے خلاف تھے ، جو ایرانی عوام کے خیالات کے مطابق نہیں ہیں۔ مصطفی کا کہنا ہے کہ ایران کے عوام کو فخر ہے کہ ان کا ملک سامراج کے خلاف انقلابی تحریکوں کی حمایت کرتا ہے اور فخر ہے کہ وہ شام میں امریکہ اور اس کے اتحادیوں کو شکست دینے کا حصہ تھے۔

ایسا لگتا تھا کہ ایرانی انقلاب کی حمایت میں منعقد ہونے والے بڑے مظاہروں کی وجہ سے یہ مظاہرے دم توڑ چکے ہیں اور ان کو بے کار کردیا گیا ہے۔ جب کہ احتجاج ختم ہوچکے ہیں ، لیکن مصطفیٰ کو یہ نہیں لگتا کہ امریکہ اور اس کے اتحادی حکومت کو کمزور کرنے کی کوشش کرنا چھوڑ دیں گے۔ ہوسکتا ہے کہ ان مظاہروں کا مقصد امریکہ کو مزید پابندیاں عائد کرنے کا بہانہ فراہم کرنا ہو۔ امریکہ جانتا ہے کہ ایران کے ساتھ جنگ ​​ناممکن ہوگی اور حکومت کے اندر بدلنے کے لئے حکومت کے اندر سے تبدیلی کرنا ہی بہتر حکمت عملی ہے ، لیکن اس کا امکان نہیں ہے۔ مصطفی ایران اور شام کے مابین اہم اختلافات دیکھتا ہے اور اسے توقع نہیں کرتا ہے کہ ایران میں شام کا منظر نامہ پیش آئے گا۔ ایک بڑا فرق یہ ہے کہ 1979 انقلاب کے بعد سے ، ایرانی عوام سامراج کے خلاف تعلیم یافتہ اور منظم ہیں۔

انہوں نے خبردار کیا کہ محتاط رہیں کہ امریکہ میں کون لوگ ایرانی عوام کے ترجمان کی حیثیت سے سنتے ہیں۔ انہوں نے سب سے بڑے ایرانی نژاد امریکی گروپ نیشنل ایرانی امریکن کونسل (این آئی اے سی) کا ذکر کیا۔ انہوں نے دعوی کیا کہ این آئی اے سی کی شروعات کانگریس کی مالی اعانت سے کی گئی تھی اور اس کے کچھ ممبروں کے حکومت یا حکومت کی تبدیلی والی تنظیموں سے تعلقات تھے۔ جب ہم نے کہا کہ ہمیں نہیں معلوم کہ این آئی اے سی کو امریکی حکومت کی مالی اعانت ملی ہے اور این آئی اے سی کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر ٹریٹا پارسی ایک بڑے پیمانے پر معزز ایرانی مبصر ہیں (واقعتا ، وہ حال ہی میں ڈیموکریسی ناؤ اور ریئل نیوز نیٹ ورک پر نمودار ہوئی ہیں) ، انہوں نے کہا ، آپ خود اس کی تحقیق کریں۔ میں صرف آپ کو آگاہ کر رہا ہوں۔ "

ہم نے این آئی اے سی پر تحقیق کی اور این آئی اے سی کی ویب سائٹ پر پتا چلا کہ ان کو قومی اینڈومنٹ فار ڈیموکریسی (این ای ڈی) سے رقم ملی ہے۔ این ای ڈی ایک نجی تنظیم ہے بنیادی طور پر امریکی حکومت کی طرف سے سالانہ مختص کی مالی اعانت اور وال اسٹریٹ کے مفادات اور رہا ہے مشرق وسطی میں امریکی حکومت کی تبدیلیوں کے عمل میں شامل اور پوری دنیا میں۔ ان میں مزید خرافات اور حقائق سیکشن این آئی اے سی نے این ای ڈی سے فنڈز وصول کرنے کا اعتراف کیا ہے لیکن ان کا دعوی ہے کہ بش انتظامیہ کے جمہوری پروگرام ، ڈیموکریسی فنڈ سے مختلف تھے جو حکومت کی تبدیلی کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ این آئی اے سی کا یہ بھی کہنا ہے کہ اسے اپنی سائٹ پر امریکی یا ایرانی حکومتوں سے مالی اعانت نہیں ملتی ہے۔

مصطفی کا ذکر کردہ این آئی اے سی ریسرچ ڈائریکٹر ، رضا مراشی ، این آئی اے سی میں شامل ہونے سے قبل چار سال تک محکمہ خارجہ کے دفتر برائے ایرانی امور میں کام کرتا تھا۔ اور ، فیلڈ آرگنائزر ڈورناز میمارزیا ، این آئی اے سی میں شامل ہونے سے پہلے فریڈم ہاؤس میں کام کرتے تھے ، جس میں ایک تنظیم بھی شامل تھی امریکی حکومت نے آپریشن کو تبدیل کیا, سی آئی اے سے منسلک اور محکمہ خارجہ. تریٹا پارسا ایران اور خارجہ پالیسی پر ایوارڈ یافتہ کتابیں لکھ چکے ہیں اور پی ایچ ڈی کی سند حاصل کر چکے ہیں۔ جانس ہاپکنز اسکول برائے اعلی درجے کی اقتصادی علوم برائے فرانسس فوکوئیما میں ، جو مشہور آزاد نوکون اور “آزاد بازار” سرمایہ داری کے حامی ہیں (ہم آزاد بازار کو قیمتوں میں ڈالتے ہیں کیونکہ جدید معیشتوں کی ترقی کے بعد سے کوئی آزاد بازار نہیں ہوا ہے اور کیونکہ یہ ایک مارکیٹنگ ہے بین الاقوامی کارپوریٹ سرمایہ داری کو بیان کرنے والی اصطلاح)۔

مصطفی کے پاس امریکی امن اور انصاف کی تحریکوں کے لئے دو مشورے تھے۔ پہلے ، انہوں نے امریکی تحریکوں پر زور دیا کہ وہ مل کر کام کریں کیونکہ انہیں موثر ہونے کے لئے ہم آہنگی اور متحد ہونے کی ضرورت ہے۔ مقبول مزاحمت پر ہم اس کو "تحریک کی حرکت" قرار دیتے ہیں۔ دوسرا ، انہوں نے کارکنوں پر زور دیا کہ وہ ایران سے متعلق معلومات حاصل کریں اور اسے شیئر کریں کیوں کہ میڈیا میں ایرانیوں کی مضبوط آواز نہیں ہے اور زیادہ تر رپورٹنگ امریکہ اور مغربی ذرائع ابلاغ سے ہوتی ہے۔

ہم امید کرتے ہیں کہ ایران سے آپ کو طرح طرح کی آوازیں ملیں گی تاکہ ہم بہتر طور پر سمجھ سکیں کہ اس اہم ملک میں کیا ہورہا ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں