انڈونیشیا کی حکومت سے کہیں کہ وہ مغربی پاپوا میں نیا فوجی اڈہ نہ بنائیں

By مغربی پاپوا کو محفوظ بنائیں، دسمبر 30، 2020

مغربی پاپوا میں امن کے حامیوں کو

ہم تمبراو ، مغربی پاپوا میں ایک نئے فوجی اڈہ ، KODIM 1810 کے قیام کی مزاحمت میں ہم سے آپ کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لئے لکھ رہے ہیں۔

تمبراؤ یوتھ انٹلیکچوئل فورم فار پیس (ایف آئی ایم ٹی سی ڈی) ایک وکالت گروپ ہے جو ترقی ، ماحولیات ، سرمایہ کاری اور فوجی تشدد سے متعلق امور پر کام کرتا ہے۔ ایف آئی ایم ٹی سی ڈی کو اپریل 2020 میں انڈونیشیا کے مغربی پاپوا ، تمبراؤ میں کوڈیم 1810 کے قیام سے نمٹنے کے لئے تشکیل دیا گیا تھا۔ ایف آئی ایم ٹی سی ڈی سیکنڈری سہولت کار اور طلباء پر مشتمل ہے جس میں تمبراؤ خطے ہیں۔

ایف آئی ایم ٹی سی ڈی مقامی لوگوں ، نوجوانوں ، طلباء اور خواتین کے گروپوں کے ساتھ اتحاد میں کام کر رہی ہے تاکہ تمبراو میں ٹی این آئی اور حکومت کے ذریعہ کوڈیم 1810 کے قیام کی مزاحمت کی جاسکے۔ سن 2019 میں منصوبہ بندی شروع ہونے کے بعد سے ہم تمبراؤ میں کوڈیمیم کے قیام پر سراپا احتجاج ہیں۔

اس خط کے ذریعہ ، ہم آپ سے ، آپ کے نیٹ ورک کے شراکت داروں ، انسانی حقوق گروپوں اور آپ کے اپنے ممالک میں سول سوسائٹی کے دیگر گروپوں سے رابطہ کرنے کی امید کرتے ہیں۔ ہم ان سب کے ساتھ یکجہتی کے خواہاں ہیں جو فوجی تشدد ، شہری آزادیوں ، آزادی ، امن ، جنگلات اور ماحولیات ، سرمایہ کاری ، جنگی سازو سامان / دفاعی سازوسامان اور دیسی عوام کے حقوق کے بارے میں فکر مند ہیں۔

اگرچہ ہم نے تامبرائو کوڈیم کے قیام کو مسترد کردیا ہے اور مقامی لوگوں کے ساتھ کوئی معاہدہ نہیں ہے ، ٹی این آئی نے یکطرفہ طور پر 1810 دسمبر 14 کو سورونگ میں کوڈیم 2020 تامبرائو ملٹری کمانڈ کا افتتاح کیا۔

اب ہم اپنے بین الاقوامی اتحادیوں سے یہ مطالبہ کررہے ہیں کہ ہم مغربی پاپوا صوبہ میں کوڈیم 1810 تامبراؤ کی منسوخی کے لئے وکالت کے لئے ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لئے درج ذیل یکجہتی کارروائیوں کے ذریعہ:

1. حکومت انڈونیشیا اور ٹی این آئی کمانڈر کو براہ راست خط لکھتے ہوئے ، مغربی پاپوا کے تمبراؤ میں کوڈیم 1810 کی تعمیر منسوخ کرنے کی اپیل کی۔
2. اپنی حکومت کی حوصلہ افزائی کریں کہ حکومت انڈونیشیا اور TNI کو خط لکھ دیں کہ تمبراو ، مغربی پاپوا میں KODIM 1810 کی تعمیر منسوخ کریں۔
3. بین الاقوامی یکجہتی کی تشکیل؛ آپ کے ملک یا دوسرے ممالک میں سول سوسائٹی گروپوں کے نیٹ ورک کو سہولت فراہم کریں تاکہ تمبراو میں KODIM 1810 کی منسوخی کے لئے بھی وکالت کریں۔
4. اپنی صلاحیت کے اندر کسی بھی دوسری کارروائی کو انجام دیں جس کا اثر تمبراؤ میں KODIM 1810 کی تعمیر ختم کرنے کا ہوگا۔

کوڈیم 1810 کے خلاف ہماری مزاحمت کا پس منظر اور تمبراؤ میں نئے فوجی اڈوں کے قیام کو مسترد کرنے کی ہماری وجوہات کا خلاصہ ذیل میں دیا گیا ہے۔

1. ہمیں شبہ ہے کہ کوڈیم تمبراؤ کی تعمیر کے پیچھے سرمایہ کاری کے مفادات ہیں۔ تمبراو ریجنسی کے پاس سونے کے ذخائر اور متعدد دیگر معدنیات موجود ہیں۔ پچھلے سالوں میں پی ٹی اکرم اور پی ٹی فری پورٹ کی ایک تحقیقاتی ٹیم کے ذریعہ کئی مطالعات کی گئیں۔ تمبراو کوڈیم کی تعمیر تمبراو میں تعمیر کیے گئے ایک فوجی اداروں میں سے ایک ہے۔ ہم نوٹ کرتے ہیں کہ TN AD نے تمبراؤ میں KODIM کی تعمیر سے کئی سال قبل ، فوج اور بحریہ کے یونٹوں نے تمبراؤ کے باشندوں سے مسلسل ملٹری بیس کے لئے اراضی کی منظوری اور رہائی کا مطالبہ کیا تھا۔ یہ کوششیں 2017 میں عروج پر تھیں ، لیکن ٹی این آئی نے کئی سالوں سے شہریوں تک رسائی حاصل کی ہے۔ قدرتی وسائل کی نقشہ سازی کی بات ہے تو ، 2016 میں اسپیشل فورس کمانڈ (KOPASSUS) کی طرف سے TNI نے انڈبونیشین ریسرچ انسٹی ٹیوٹ (LIPI) کے ساتھ تعاون کرکے تمبراو میں جیو ویودتا پر تحقیق کی۔ اس تحقیق کو ویدیا نوسنٹارا مہم (E_Win) کہا گیا۔
2. 2019 میں سرکاری کوڈیم 1810 کے افتتاح کی تیاری کے لئے ایک تمبراو عارضی کوڈیم قائم کیا گیا تھا۔ 2019 کے آخر تک تمبراو عارضی کوڈیم کام کر رہا تھا اور اس نے بہت سے TNI فوجیوں کو تمبراؤ میں متحرک کردیا تھا۔ عارضی کوڈیم نے سوساپور ٹمبراؤ ڈسٹرکٹ ہیلتھ سنٹر پرانی عمارت کو اپنے اہلکاروں کے لئے بیرک کے طور پر استعمال کیا۔ کئی مہینوں کے بعد تامبرو حکومت نے تمبراو ٹرانسپورٹیشن سروس بلڈنگ کو عارضی KODIM کو KODIM آفس بننے کے لئے عطیہ کیا۔ ٹی این آئی نے سوسپور کے علاقے میں 1810 ہیکٹر کمیونٹی اراضی کا استعمال کرتے ہوئے کوڈیم 5 تعمیر کرنے کا منصوبہ بنایا ہے۔ وہ تمبراؤ کے چھ اضلاع میں 6 نئے کورمیل [ذیلی ضلعی سطح کے فوجی اڈے] بھی تعمیر کریں گے۔ روایتی طور پر زمین کے حقوق رکھنے والوں سے مشورہ نہیں کیا گیا ہے اور انہوں نے ٹی این آئی کے ذریعہ اپنی زمین کے اس استعمال پر اتفاق نہیں کیا ہے۔
3. اپریل 2020 میں ، سوساپور کے باشندوں کو معلوم ہوا کہ مئی 2020 میں تمبراؤ میں کوڈیم 1810 کا افتتاح ہوگا۔ ابون [اولین اقوام] روایتی زمین کے حقوق رکھنے والوں نے ایک میٹنگ کی اور 23 اپریل 2020 کو افتتاح پر اعتراض کرنے والا ایک خط بھیجا۔ انہوں نے درخواست کی کہ ٹی این آئی اور تمبراو حکومت اس افتتاح کو ملتوی کریں اور رہائشیوں سے روبرو ملاقاتیں کریں تاکہ ان کے نظریات کو سنا جاسکے۔ یہ خط مجموعی طور پر ٹی این آئی کمانڈر ، مغربی پاپوا صوبائی کمانڈر ، 181 پی ​​وی پی / سورونگ کے علاقائی ملٹری کمانڈر اور علاقائی حکومت کو بھیجا گیا تھا۔
4. اپریل تا مئی 2020 کے دوران جئے پورہ ، یوگیا ، مناڈو ، مکاسار ، سیمارنگ اور جکارتہ کے تمبراو طلباء نے تمبراؤ میں کوڈیم کی تعمیر کے خلاف اس بنیاد پر احتجاج کیا کہ ایک فوجی اڈہ تمبراو برادری کی فوری ضرورتوں میں سے ایک نہیں ہے۔ تمبراؤ کے باشندے ابھی بھی پچھلے فوجی تشدد جیسے صدمے میں مبتلا ہیں ، جیسے 1960 - 1970 کی دہائی کی اے بی آر آئی آپریشن۔ ٹی این آئی کی موجودگی سے تمبراو میں نیا تشدد آئے گا۔ طلباء کی مخالفت کو تمبراو علاقائی حکومت کو آگاہ کیا گیا ہے۔ تمبراو میں دیہاتیوں نے پوسٹر کے ساتھ فوٹو کھینچ کر فوجی اڈے کی مخالفت کی نمائندگی کی ہے جس میں لکھا ہے کہ 'تمبراو میں کوڈیم کو مسترد کریں' اور اس سے متعلق پیغامات۔ یہ ہر شخص کے سوشل میڈیا صفحات پر بڑے پیمانے پر تشہیر کی گئی ہے۔
5. 27 جولائی 2020 کو طلباء اور فیم ڈسٹرکٹ تمبارو کے رہائشیوں نے تمبراو ڈی پی آر [علاقائی حکومت] کے دفتر میں KODIM کی تعمیر کے خلاف کارروائی کی۔ احتجاج گروپ نے تمبراو ڈی پی آر کے چیئرپرسن سے ملاقات کی۔ طلباء نے بتایا کہ انہوں نے کوڈیم کی تعمیر کو مسترد کردیا اور ڈی پی آر پر زور دیا کہ تمبراؤ میں کوڈیمیم کی ترقی کے بارے میں بات چیت کے لئے ایک دیسی عوامی مشاورت کی سہولت دی جائے۔ طلباء نے حکومت کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ فوجی اڈوں کو ترجیح دینے کی بجائے ترقیاتی منصوبوں کو لوگوں کی فلاح و بہبود پر مرکوز کرے۔
6. تمبراو کے لئے عارضی کوڈیم کے انسداد کے بعد ، کورمیل [ضلعی فوجی چوکیاں] کئی اضلاع میں تعمیر کی گئیں جن میں کوور ، فیف ، میاہ ، یمبون اور آزیز شامل تھے۔ تمبراؤ برادری کے خلاف پہلے ہی فوجی تشدد کے متعدد واقعات ہو چکے ہیں۔ فوجی تشدد کے معاملات میں شامل ہیں: 12 جولائی 2020 کو ویرور گاؤں کے رہائشی الیکس یاپین کے خلاف تشدد ، 25 جولائی 2020 کو وربس گاؤں کے تین مکینوں مکلون یبلو ، سیلانوس یبلو اور ابراہیم یکوام کے خلاف زبانی تشدد (دھمکی) ، 4 کے خلاف تشدد کوسیفو گاؤں کے رہائشی: 28 جولائی 2020 کو کیور میں نیلس ینجاو ، کارلوس یرشور ، ہارون ییوین اور پیٹر یینگرن ، ضلع کاسی کے 2 رہائشیوں کے خلاف تشدد: ضلع کاسی میں 29 جولائی 2020 کو سلیمان کاسی اور ہنکی منداکان تھا اور اس کا تازہ ترین معاملہ تھا سیوبن گاؤں کے 4 رہائشیوں کے خلاف TNI تشدد: 06 دسمبر 2020 کو تیمو ییکم ، مارکس یکوام ، البرٹس یکوام اور ولیم یکوام۔
7. ابون قبیلے اور روایتی حقوق کے حامل افراد کے نقطہ نظر کو سننے کے لئے تامبراو حکومت اور مقامی لوگوں کے مابین ابھی تک کوئی میٹنگ نہیں ہوئی ہے اور نہ ہی طلباء کو سننے کا موقع ملا ہے۔ تامبراو میں KODIM کی تعمیر کے بارے میں تبادلہ خیال اور فیصلے کرنے کے لئے برادری کے لئے ایک فورم بنانے کی ضرورت ہے۔
8. تمبراو دیسی کمیونٹی ، جو 4 دیسی قبائل پر مشتمل ہے ، نے کوڈیم کی تعمیر کے سلسلے میں ، تمبراؤ کے تمام دیسی باشندوں کی طرف سے روایتی تبادلہ خیال کے ذریعے ، ابھی تک باضابطہ فیصلہ نہیں دیا ہے۔ روایتی حقوق کے حامل افراد نے کوڈیم 1810 تامبرائو کمانڈ ہیڈ کوارٹر کی تعمیر کے لئے اپنی زمین کے استعمال پر رضامندی نہیں دی ہے۔ روایتی زمینداروں نے واضح طور پر بتایا ہے کہ انہوں نے اپنی زمین KODIM تعمیر کرنے کے لئے استعمال کرنے کے لئے جاری نہیں کی ہے ، اور یہ زمین اب بھی ان کے زیر کنٹرول ہے۔
9. تمبراؤ میں کوڈیم کی تعمیر سے برادری کی ضروریات پوری نہیں ہوتی ہیں۔ بہت سارے معاملات ہیں جن کو حکومتی ترقی کے لئے اعلی ترجیح ہونا چاہئے ، مثال کے طور پر تعلیم ، صحت ، معاشرتی معیشت (مائکرو) ، اور عوامی سہولیات کی تعمیر جیسے گاؤں کی سڑکیں ، بجلی ، سیلولر ٹیلیفون نیٹ ورک ، انٹرنیٹ اور دیگر بہتری کام کی مہارت. فی الحال تمبراو کے ساحلی علاقوں اور اندرون علاقوں میں متعدد دیہاتوں میں بہت سے اسکول اور اسپتال موجود ہیں جن میں اساتذہ ، طبی عملے اور ڈاکٹروں کی کمی ہے۔ بہت سے دیہات ابھی تک سڑکوں یا پلوں سے نہیں جڑے ہوئے ہیں اور ان کے پاس بجلی اور مواصلاتی نیٹ ورک نہیں ہے۔ ابھی بھی بہت سارے لوگ ایسے ہیں جو علاج نہ ہونے والی بیماریوں کے سبب فوت ہوجاتے ہیں اور ابھی بھی بہت سے اسکول جانے والے بچے ایسے ہیں جو اسکول نہیں جاتے ہیں یا اسکول چھوڑ دیتے ہیں
10. تمبراؤ ایک محفوظ شہری علاقہ ہے۔ تمبراو میں 'ریاست کے کوئی دشمن' نہیں ہیں اور رہائشی سلامتی اور امن کے ساتھ رہتے ہیں۔ تمبراؤ میں کبھی بھی مسلح مزاحمت نہیں ہوئی ، نہ ہی کوئی مسلح گروہ اور نہ ہی کوئی بڑا تنازعہ جس نے ریاست کی سلامتی کو پریشان کیا۔ زیادہ تر تمبراؤ دیسی لوگ ہیں۔ تقریبا 90 10 فیصد رہائشی روایتی کاشتکار ہیں ، اور بقیہ XNUMX فیصد روایتی ماہی گیر اور سرکاری ملازم ہیں۔ تمبراؤ میں کوڈیم کی تعمیر کا کوئی تعلق TNI کے مرکزی فرائض اور افعال پر نہیں پڑے گا جیسا کہ TNI قانون کے ذریعہ دیا گیا ہے ، کیونکہ تمبراؤ ایک جنگی علاقہ نہیں ہے اور نہ ہی یہ ایک سرحدی علاقہ ہے جس کے دو کام کے علاقے ہیں TNI؛
11. 34 کے TNI قانون نمبر 2004 میں یہ بیان کیا گیا ہے کہ TNI ریاست کا دفاعی آلہ ہے ، جسے ریاست کی خودمختاری کے تحفظ کا کام سونپا جاتا ہے۔ ٹی این آئی کے بنیادی فرائض در حقیقت دو علاقوں ، جنگی علاقوں اور ریاستی سرحدی علاقے میں ہیں ، ترقیاتی کاموں اور سلامتی کو انجام دینے والے سویلین میدان میں نہیں۔ Tambrauw میں KODIM کی تعمیر کا تعلق TNI کے مرکزی فرائض اور فرائض سے نہیں ہے جیسا کہ قانون کے ذریعہ لازمی ہے۔ TNI کے کام کے دو شعبے جنگی علاقوں اور سرحدی علاقے ہیں۔ تمبراؤ بھی نہیں ہے۔
12. علاقائی حکومت کا قانون 23/2014 اور پولیس قانون 02/2002 میں یہ بیان کیا گیا ہے کہ ترقی علاقائی حکومت کا بنیادی کام ہے ، اور سیکیورٹی POLRI کا بنیادی کام ہے۔
13. تمبراو میں کوڈیم 1810 کی تعمیر قانون کی حکمرانی کے مطابق نہیں ہوسکی ہے۔ ٹی این آئی کے اقدامات ٹی این آئی کے اہم فرائض اور فرائض سے بالاتر رہے ہیں ، اور ٹی این آئی نے تمبراؤ کے رہائشیوں کے خلاف بہت زیادہ تشدد کا ارتکاب کیا ہے ، جیسا کہ نکتہ 6 میں بیان کیا گیا ہے ، کوڈیم 1810 کی تعمیر اور بڑی تعداد میں اہلکاروں کے اضافے کا نتیجہ ہوگا تمبراؤ کے رہائشیوں کے خلاف تشدد

ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اس مسئلے پر ہمارے ساتھ مل کر کام کر سکتے ہیں اور ہماری مشترکہ کوششوں سے اچھے نتائج برآمد ہوں گے۔

یکجہتی تمبراو لنکز

مغربی پاپوا کو محفوظ بنائیں

https://www.makewestpapuasafe.org / یکجہتی_تامبراؤ

صدر جوکو وڈوڈو سے رابطہ کریں:

ٹیلی + 62 812 2600 960

https://www.facebook.com/جوکووی

https://twitter.com/Jokowi
https://www.instagram.com/جوکووی

TNI سے رابطہ کریں: 

تل + 62 21 38998080

info@tniad.mil.id

https://tniad.mil.id/kontak

فیس بک

ٹویٹر

انسٹاگرام

وزارت دفاع سے رابطہ کریں:

ٹیلیفون +62 21 3840889 & +62 21 3828500

ppid@kemhan.go.id

https://www.facebook.com/کیمینٹریانپرٹہانانری

https://twitter.com/Kemhan_RI

https://www.instagram.com/کیمہنری

انڈونیشیا کے کسی سرکاری محکمہ یا وزیر کو پیغام دیں: 

https://www.lapor.go.id