سنجایوینا پاسچرلینڈز ، نیٹو ایکو سائیڈ کی مزاحمت ، اور۔ World Beyond War ایوارڈ

بذریعہ ایل اے پروگریسو ، 14 اکتوبر 2021۔

پبلک آن لائن پریزنٹیشن اور قبولیت کا ایونٹ ، تینوں 2021 ایوارڈ وصول کنندگان کے نمائندوں کے تبصروں کے ساتھ ، 6 اکتوبر 2021 کو ہوا (دیگر دو ایوارڈز ، 2021 کا لائف ٹائم آرگنائزیشن وار ابولیشر ایوارڈ ، گئے امن بوٹ، اور 2021 کا ڈیوڈ ہارٹسو لائف ٹائم انفرادی وار ابولیشر ایوارڈ۔ میل ڈنکن).

شہری اقدام بچاؤ سنجیوینا (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in سربیائی) مونٹی نیگرو کی ایک مقبول تحریک ہے جس نے نیٹو کے ایک فوجی ٹریننگ گراؤنڈ کے نفاذ کو روکا ہے۔ فوجی توسیع کو روکتے ہوئے ایک قدرتی ماحول ، ایک ثقافت اور ایک طرز زندگی کی حفاظت کرتے ہوئے۔ سیو سنجیوینا اپنی قیمتی زمین پر بیس لگانے کی جاری کوششوں کے خطرے سے چوکس ہے۔ (دیکھیں۔ https://sinjajevina.org )

سنجایوینا پاسچرلینڈز۔

 

فوجی آپریشن۔ آب و ہوا کی تبدیلی کی سب سے بڑی وجہ ہے ، تمام انسانی سرگرمیوں کا سب سے بڑا کاربن فوٹ پرنٹ۔

  • دستخط کنندگان کے لیے ان کی ٹریکنگ ، رپورٹنگ اور ان کو کم کرنا اب بھی لازمی نہیں ہے۔ فوجی کاربن کا اخراج 2015 کے موسمیاتی معاہدے پیرس معاہدے میں فوجی کارروائی کے ریکارڈ سے ان کے خودکار طور پر خارج ہونے کے بعد سے۔
  • ملیشیا سیارے کا زیادہ تر ایندھن استعمال کرتی ہے - "[امریکی] محکمہ دفاع [اکیلے] پٹرولیم کا دنیا کا سب سے بڑا ادارہ استعمال کرنے والا ہے اور اسی طرح ، دنیا میں گرین ہاؤس گیسوں کا سب سے بڑا پروڈیوسر ہے ،" براؤن رپورٹ ریاستوں
  • عسکریت پسند زمین کے ہیں۔ بدترین آلودگی کرنے والے، زمین کی زرخیزی ، حیاتیاتی تنوع ، اور پانی اور ہوا کی پاکیزگی کو تباہ کرنا۔

جنگ اور جنگ کی تیاری ماحول کو تباہ کر دیتی ہے ، جس سے پودوں اور جانوروں کی پرجاتیوں کا ماحولیاتی نظام تباہ ہو جاتا ہے جس پر وہ انحصار کرتے ہیں۔ انسان جب تکلیف اٹھاتا ہے تب تکلیف اٹھاتا ہے۔

مونٹی نیگرو نے 2017 میں نیٹو میں شمولیت اختیار کی۔ اگلے سال ، سنجیوینا ماؤنٹین کے گھاس کے میدانوں پر فوجی (آرٹلری سمیت) ٹریننگ گراؤنڈ لگانے کے منصوبوں کی افواہیں پھیل گئیں ، بلقان کی سب سے بڑی پہاڑی چراگاہ اور یورپ کا دوسرا سب سے بڑا ، بے مثال منظر قدرتی اور ثقافتی قدر ، دریائے تارا وادی بایوسفیر ریزرو کا ایک حصہ اور دو یونیسکو عالمی ثقافتی ورثہ مقامات سے گھرا ہوا ہے۔ اسے کسانوں کے 250 سے زائد خاندانوں اور تقریبا 2,000،XNUMX XNUMX ہزار افراد استعمال کرتے ہیں ، جبکہ اس کی بہت سی چراگاہیں مونٹی نیگرن کے آٹھ مختلف قبائل استعمال کرتے ہیں اور ان کا انتظام کرتے ہیں۔

جنگ اور جنگ کی تیاری ماحول کو تباہ کر دیتی ہے ، جس سے پودوں اور جانوروں کی پرجاتیوں کا ماحولیاتی نظام تباہ ہو جاتا ہے جس پر وہ انحصار کرتے ہیں۔ انسان جب تکلیف اٹھاتا ہے تب تکلیف اٹھاتا ہے۔

سنجایوینا کی عسکری کاری کے خلاف عوامی مظاہرے 2018 کے بعد سے منظم کیے گئے تھے۔ ستمبر 2019 میں ، مونٹی نیگرن کے شہریوں کے 6,000 سے زائد دستخطوں کو نظر انداز کرتے ہوئے جنہیں مونٹی نیگرن پارلیمنٹ میں بحث پر مجبور ہونا چاہیے تھا ، پارلیمنٹ نے بغیر کسی ماحولیاتی ، سماجی ، معاشی ، یا صحت پر اثر اندازوں کے فوجی ٹریننگ گراؤنڈ بنانے کا اعلان کیا۔ جلد ہی نیٹو کے اہلکار فوجی تربیت کے لیے پہنچے۔

نومبر 2019 میں ، ایک بین الاقوامی سائنسی تحقیقی ٹیم نے اپنا کام یونیسکو ، یورپی پارلیمنٹ اور یورپی کمیشن کو پیش کیا ، جس میں سنجیوینا کی جیو ثقافتی قدر کی وضاحت کی گئی۔ دسمبر 2019 میں ، سیو سنجیوینا ایسوسی ایشن کا باضابطہ آغاز کیا گیا۔ 6 اکتوبر 2020 کو ، سیو سنجیوینا نے فوجی ٹریننگ گراؤنڈ کی تخلیق کو روکنے کے لیے ایک درخواست شروع کی۔ 9 اکتوبر 2020 کو ، کسانوں نے پارلیمنٹ کے دروازوں پر یہ سن کر مظاہرہ کیا کہ یورپی یونین کے کمشنر برائے پڑوسی اور توسیع ملک کے دارالحکومت کا دورہ کر رہے ہیں۔ اگلے دن ، وزیر دفاع نے تصدیق کی کہ سنجیوینا پر فوجی تربیت کا اختیار ہے اور جلد ہی شروع ہو جائے گا۔

تقریبا 150 50 کسانوں اور ان کے ساتھیوں نے پہاڑی چراگاہوں میں ایک احتجاجی کیمپ لگایا تاکہ علاقے میں فوجیوں کی رسائی کو روکا جا سکے۔ انہوں نے گھاس کے میدانوں میں انسانی زنجیر بنائی اور ان کی لاشوں کو منصوبہ بند فوجی مشق کے زندہ گولہ بارود کے خلاف ڈھال کے طور پر استعمال کیا۔ کئی مہینوں تک وہ فوج کے راستے میں کھڑے رہے تاکہ وہ سطح مرتفع کے ایک طرف سے دوسری طرف جا سکے ، تاکہ فوج کو فائرنگ اور اپنی مشق کو انجام دینے سے روکا جا سکے۔ جب بھی فوج منتقل ہوئی ، مزاحمت کاروں نے بھی۔ جب کوویڈ ہٹ اور اجتماعات پر قومی پابندیاں نافذ کی گئیں ، انہوں نے بندوقوں کو فائرنگ سے روکنے کے لیے اسٹریٹجک مقامات پر قائم چار افراد کے گروہوں کا رخ کیا۔ نومبر میں جب اونچے پہاڑ ٹھنڈے ہو گئے تو وہ جمع ہو گئے اور اپنی زمین کو تھام لیا۔ انہوں نے منجمد حالات میں 2 دن سے زیادہ وقت تک مزاحمت کی جب تک کہ XNUMX دسمبر کو مقرر کردہ مونٹی نیگرن کے نئے وزیر دفاع نے اعلان نہیں کیا کہ تربیت منسوخ کردی جائے گی۔

سیو سنجیوینا تحریک - بشمول کسانوں ، این جی اوز ، سائنسدانوں ، سیاست دانوں اور عام شہریوں نے - نیٹو کے خطرے سے دوچار پہاڑوں کے مستقبل پر مقامی جمہوری کنٹرول اور عوامی تعلیم اور منتخب عہدیداروں کی لابنگ میں مصروف ہے۔ ممبران نے دنیا کے دوسرے حصوں میں کام کرنے والوں کو موجودہ فوجی اڈوں کی تعمیر کو روکنے یا بند کرنے کے لیے متعدد فورمز کے ذریعے اپنی بصیرت پیش کی ہے (دیکھیں

)

ایوارڈز کی تقریب میں سیو سنجیوینا موومنٹ کے کئی نمائندوں نے حصہ لیا۔ میلان سیکولووچ ، مونٹی نیگرن کا صحافی اور شہری ماحولیاتی کارکن ، اور بچاؤ سنجایوینا تحریک کے بانی پابلو ڈومنگیوز ، ایک ماحولیاتی ماہر بشریات جو پادری ماؤنٹین کامنز پر مہارت رکھتے ہیں اور وہ جیو ماحولیاتی اور سماجی ثقافتی طور پر کیسے کام کرتے ہیں۔ پیٹر گلوزمک ، ایک ایروناٹیکل انجینئر اور ایوی ایشن کنسلٹنٹ ، دستاویزی فلم بنانے والا ، مترجم ، الپینسٹ ، ماحولیاتی اور شہری حقوق کا کارکن ، اور سیو سنجاوینا کی سٹیئرنگ کمیٹی ممبر اور پرسیڈا جوانووچ جو اس وقت پولیٹیکل سائنس اور بین الاقوامی تعلقات میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کر رہی ہیں ، اور اس نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ سنجایوینا میں گزارا۔ وہ اب مقامی کمیونٹیز اور سیو سنجیوینا ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہیں تاکہ پہاڑ کے روایتی طرز زندگی اور ماحولیاتی نظام کو محفوظ رکھا جا سکے۔

سنجایوینا پاسچرلینڈز۔

 

اب بیس سالوں سے ، سائنسدانوں اور وکلاء کی بڑھتی ہوئی تعداد نئے قانونی آلات کا مطالبہ کر رہی ہے۔ مجرمانہ طور پر ذمہ دار حکومتیں جنگ سے متعلق ماحولیاتی نقصان کے لیے

یہ ایکوسیڈ کے خاتمے کے لیے عالمی مہم کے ساتھ جوڑتا ہے جو حال ہی میں ایک سنگ میل عبور کرتا ہے جب ایکوسیڈ کی قانونی تعریف کے لیے آزاد ماہرین کے پینل نے ایک قانونی قانونی تعریف پر دستخط کیے ، جو اب پچھلے جون میں قابل عمل ہے: "ایکو سائیڈ" کا مطلب ہے کہ غیر قانونی یا ناپسندیدہ حرکتیں جو علم کے ساتھ کی گئی ہیں کہ ان کاموں کی وجہ سے ماحول کو شدید اور یا تو وسیع یا طویل المیعاد نقصان پہنچنے کا کافی امکان ہے۔.

یہ اقوام متحدہ کی جاری کوششوں اور قابل عمل دینے کے لیے قومی اور بین الاقوامی قوانین کی بڑھتی ہوئی تنظیم سے بھی منسلک ہے۔ فطرت کے حقوق. فطرت کو تباہ کر کے اس کی حفاظت نہیں کی جا سکتی۔

سلامتی کا ایک متبادل نظریہ جو کہ اقوام متحدہ جیسی گورننس باڈیز میں اصلاحات کے ذریعے سیکورٹی کو غیر مسلح کرنے کے لیے ہے ، میں لکھا گیا ہے۔ World Beyond Warکا عالمی تحفظ کا نظام: ایک۔ جنگ کا متبادل۔. اگرچہ 'ہائی ٹیک' ہتھیاروں کے ڈیلر نہیں سننا چاہتے ، یہ واحد حقیقی حل ہے۔

فوجی اڈوں کی مخالفت کرنا بہت مشکل ہے ، لیکن جنگ کو ختم کرنے کے لیے بالکل ضروری ہے۔ اڈے دیسی لوگوں اور مقامی کمیونٹیوں کے رہن سہن اور زندگی گزارنے کے صحت مند طریقوں کو تباہ کرتے ہیں۔ اڈوں کے ذریعے ہونے والے نقصان کو روکنا اس کے کام میں مرکزی حیثیت رکھتا ہے۔ World BEYOND War. سوک انیشیٹو سیو سنجایوینا اہم تعلیمی اور عدم تشدد کی سرگرمی پر عمل پیرا ہے ، امن ، ماحولیاتی تحفظ ، اور مقامی کمیونٹی کے فروغ ، اور امن اور جمہوری خود حکمرانی کے مابین ضروری رابطے کر رہا ہے۔ اگر جنگ کبھی مکمل طور پر ختم ہو جاتی ہے تو اس کی وجہ یہ ہو گی کہ سوک انیشی ایٹو سیو سنجیوینا کی طرف سے کیا جا رہا ہے جنہیں زیادہ سے زیادہ تعاون اور یکجہتی کی ضرورت ہے۔ تحریک نے ایک نئی عالمی درخواست کا آغاز کیا ہے۔ https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War ایک عالمی عدم تشدد تحریک ہے ، جس کی بنیاد 2014 میں جنگ کو ختم کرنے اور ایک منصفانہ اور پائیدار امن کے قیام کے لیے رکھی گئی تھی۔ (دیکھیں: https://worldbeyondwar.org 2021 میں۔ World BEYOND War اپنے پہلے سالانہ وار ابولیشر ایوارڈز کا اعلان کیا۔

ایوارڈز کا مقصد ان لوگوں کی حمایت اور حوصلہ افزائی کرنا ہے جو خود جنگ کے ادارے کو ختم کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں۔ امن کا نوبل انعام اور دیگر برائے نام امن پر مرکوز ادارے اتنی اچھی طرح سے دوسرے اچھے اسباب کا احترام کرتے ہوئے یا افسوس کے ساتھ کبھی کبھی جنگ کے داغدار World BEYOND War اس کا ایوارڈ اساتذہ یا کارکنوں کو جان بوجھ کر اور مؤثر طریقے سے جنگ کے خاتمے کی وجہ کو آگے بڑھانے ، جنگ سازی ، جنگ کی تیاریوں یا جنگی ثقافت میں کمی کو پورا کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ یکم جون اور 1 جولائی کے درمیان ، World BEYOND War سینکڑوں متاثر کن نامزدگی موصول ہوئی جن سے World BEYOND War بورڈ نے اپنے مشاورتی بورڈ کی مدد سے ان کا انتخاب کیا۔

ایوارڈ یافتہ افراد کو ان کے کام کے لیے اعزاز دیا جاتا ہے جو ان کے تین طبقات میں سے ایک یا زیادہ کی براہ راست مدد کرتے ہیں۔ World BEYOND Warجنگ کو کم کرنے اور ختم کرنے کی حکمت عملی جیسا کہ کتاب "A Global Security System، An Alternative to War" میں بیان کیا گیا ہے۔ وہ ہیں: سیکورٹی کو غیر فعال کرنا ، تشدد کے بغیر تنازعات کا انتظام کرنا اور امن کی ثقافت کی تعمیر۔

کیرولین ہرلی۔
امن وائس

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں