سینیٹرز کا چیلنج: یمن میں جنگ پر ووٹ دیں، یا باہر نکلیں۔

سینیٹرز برنی سینڈرز اور مائیک لی اپنی مشترکہ قرارداد پیش کر رہے ہیں۔
سینیٹرز برنی سینڈرز اور مائیک لی اپنی مشترکہ قرارداد پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: مارک ولسن / گیٹی امیجز

بروس فین کے ذریعہ، 1 مارچ، 2018

سے امریکی قدامت پسند

بدھ کو, انتخاب کی غیر مجاز جنگوں کے خلاف دو طرفہ اتحاد کے ایک شو میں، سینیٹرز مائیک لی (R-Utah)، برنی سینڈرز (D-Vt.)، اور کرس مرفی (D-Conn.) ہمت سے سینیٹ کی مشترکہ قرارداد پیش کی۔ جنگی طاقتوں کے ایکٹ کے تحت، صدر ٹرمپ کو یمن میں تمام موجودہ امریکی فوجی سرگرمیوں کو روکنے کی ہدایت کرتا ہے۔ 

اگر یہ منظور ہوتا ہے تو صدر کے پاس 30 دن ہوں گے کہ وہ امریکی افواج اور وسائل کو وہاں حوثیوں کے خلاف سعودی قیادت میں جاری لڑائی میں مدد جاری رکھنے سے روکیں۔ یہ جنگ دو سال سے جاری ہے اور اس کے نتیجے میں لاکھوں یمنی بے گھر، بھوکے مر رہے ہیں اور ہیضے کی تباہ کن وبا میں مبتلا ہیں۔

ایک مشترکہ پریس کانفرنسلی اور سینڈرز نے کہا کہ امریکی فوج یمن میں باغی حوثیوں کے خلاف سعودی قیادت والے اتحاد کے ساتھ دو اہم طریقوں سے "دشمنی میں ملوث" رہی ہے: سعودی بمبار طیاروں کو ایندھن فراہم کرنا اور فضائی نشانہ بنانے والی انٹیلی جنس اور جاسوسی فراہم کرنا۔ ان سرگرمیوں کو جنگ کے اعلان یا جنگی طاقتوں کے ایکٹ کے تحت طاقت کی اجازت کو متحرک کرنا چاہیے تھا۔

"یہ قانون سازی نہ لبرل ہے نہ قدامت پسند، ڈیموکریٹ یا ریپبلکن- یہ آئینی ہے،" لی نے کہا۔

سینڈرز نے کہا، "چونکہ کانگریس نے جنگ کا اعلان نہیں کیا ہے اور نہ ہی اس تنازعہ میں فوجی طاقت کو اختیار کیا ہے، ہماری شمولیت غیر آئینی اور غیر مجاز ہے۔" "کانگریس کے لیے اپنے آئینی اختیار پر دوبارہ زور دینے کے لیے یہ طویل التواء ہے۔"

پینٹاگون نے طویل عرصے سے غیر اعلانیہ جنگوں اور پھولے ہوئے بجٹ کا جواز پیش کرنے کے لیے قومی سلامتی کے پسوؤں کو ہاتھیوں میں تبدیل کر دیا ہے۔ یہ ہارنٹس کے گھونسلوں کی تلاش میں بیرون ملک دوڑتا ہے تاکہ اسے تباہ کر سکے اور لڑنے کے لیے نئے مخالفین پیدا کرے۔ ہمارے ملٹی ٹریلین ڈالر ملٹری انڈسٹریل کاؤنٹر کی نظر میںروریزم کمپلیکس (MICC)، دوست کو کھونا ایک بدقسمتی ہے، لیکن دشمن کو کھونا ایک تباہی ہے۔

یہ پس منظر کی حرکیات یمن میں ہماری غیر آئینی اور بلاجواز مداخلت کی وضاحت کرتی ہیں۔    

اس وقت امریکی فوج کی مسلسل امداد ہمیں بین الاقوامی قوانین کے تحت سعودی عرب کے ساتھ جنگجو بناتی ہے۔ یہ ہمارے فوجیوں کو حوثیوں کے جوابی حملوں کے لیے جائز ہدف بناتا ہے۔ یہ امریکہ کو سعودی عرب کے شہریوں کے خلاف کیے جانے والے جنگی جرائم میں شریک بناتا ہے، جس میں سیکڑوں گھروں پر بمباری اور سعودی ناکہ بندی کی وجہ سے لاکھوں لوگوں کا فاقہ کشی شامل ہے۔ 

حوثیوں سے امریکہ کو خطرہ نہیں ہے۔ وہ غیر ملکی دہشت گرد تنظیم کے طور پر درج نہیں ہیں۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، وہ ہمارے قدیم دشمنوں، القاعدہ اور اسلامک اسٹیٹ آف عراق اینڈ دی لیونٹ سے لڑ رہے ہیں، یہ دونوں غیر ملکی دہشت گرد تنظیموں کے طور پر درج ہیں۔ 

19 9/11 کے قاتل ہائی جیکروں میں 15 سعودی اور صفر حوثی شامل تھے۔ کانگریس کی رپورٹ نے 9/11 میں سعودی عرب کے حکام کو ملوث کیا، نہ کہ حوثیوں کو۔  

حوثی شیعہ ہیں، جو انہیں سنی وہابی سعودی عرب کی نظر میں کافر قرار دیتے ہیں۔ حریف مسلم فرقے صدیوں سے اسی طرح لڑ رہے ہیں جیسا کہ مارٹن لوتھر کے بعد یورپ میں پروٹسٹنٹ اور کیتھولک نے کیا تھا۔ اس نہ ختم ہونے والے فرقہ وارانہ تنازعہ میں امریکہ کے پاس قومی سلامتی کا کوئی کتا نہیں ہے۔ سعودی عرب کے ساتھ ہماری باہمی جنگ MICC کو 1 فیصد افزودہ کرتی ہے، لیکن باقی 99 فیصد کی خوشحالی اور حفاظت کی قیمت پر۔

صدر براک اوباما کے دور میں شروع ہوا اور صدر ٹرمپ کے دور میں جاری رہا، یمن جنگ میں ہماری شریک جنگ واضح طور پر غیر آئینی ہے۔ یہ 1973 کی جنگی طاقتوں کی قرارداد (WPR) کی بھی خلاف ورزی کرتا ہے، جو کہتا ہے کہ صدر امریکہ کو صرف اعلان جنگ، مخصوص قانونی اجازت، یا امریکہ کے خلاف حقیقی یا آسنن جارحیت کے جواب میں دشمنی میں ملوث کر سکتا ہے:

آئین کے مسودے اور توثیق میں ہر شریک نے تھامس جیفرسن کے نام اپنے خط میں جیمز میڈیسن سے اتفاق کیا:آئین فرض کرتا ہے، جو تمام حکومتوں کی تاریخ ظاہر کرتی ہے، کہ ایگزیکٹو طاقت کی وہ شاخ ہے جو جنگ میں سب سے زیادہ دلچسپی رکھتی ہے، اور اس کا سب سے زیادہ شکار ہے۔ اس کے مطابق اس نے پوری توجہ کے ساتھ جنگ ​​کا سوال مقننہ میں رکھا ہے۔

تاہم کانگریس نے حوثیوں کے خلاف کبھی جنگ کا اعلان نہیں کیا۔ اس نے کبھی بھی ان کے خلاف فوجی طاقت میں ہماری شرکت کی اجازت نہیں دی۔ 2001 میں 9/11 کے گھناؤنے واقعات کے فوراً بعد ملٹری فورس کے استعمال کی اجازت نامناسب ہے کیونکہ اس جنگ کا ہدف وہ افراد یا تنظیمیں نہیں ہیں جن پر 9/11 میں ملوث ہونے کا شبہ ہے۔ اور اگرچہ کانگریس نے اس تنازعہ کے لیے رقم مختص کی ہے، کانگریس کی مختصات کو WPR کے سیکشن 8 (a) (1) کے تحت صدر کے فوجی طاقت کے استعمال کی اجازت کے طور پر نہیں سمجھا جا سکتا۔

صدر اوبامہ اور ٹرمپ کی سعودی عرب کے ساتھ باہمی جنگ بھی سیکشن 5 (b) کی خلاف ورزی کرتی ہے، جو صدر کو ممنوع قرار دے کر جنگ کے اعلان کی شق (آرٹیکل I، سیکشن 8، شق 11) کے تحت آئین کی جانب سے کانگریس کو جنگی طاقت کی خصوصی سپردگی کو مضبوط کرتی ہے۔ یکطرفہ طور پر یو ایس اے ایف کو 60 دنوں سے زیادہ بیرون ملک دشمنی میں استعمال کرنے سے۔

صدر اوباما اور ٹرمپ نے کبھی کانگریس سے یمن میں اپنے غیر آئینی فوجی کیپر کو اختیار دینے کے لیے نہیں کہا کیونکہ وہ جانتے تھے اور جانتے تھے کہ وہ ووٹ اور امریکی عوام کی حمایت سے محروم ہو جائیں گے۔ وائٹ ہاؤس کے پوڈل ہاؤس کے اسپیکر پال ریان نے اسی وجہ سے ہاؤس ووٹ کو ناکام بنا دیا ہے۔ 

دوسرے لفظوں میں، روسی اور چینی غاصبوں کے انداز میں، ہماری سیاسی قیادت امریکی عوام اور کانگریس کی اکثریت کی مرضی کو روکنے کے لیے یمن میں ہماری مشترکہ جنگ پر ووٹ دینے سے انکار کر رہی ہے۔ 

خوش قسمتی سے، سینیٹرز لی، سینڈرز اور مرفی کی طرف سے آج کا قانون سازی کا دباؤ ہوسکتا ہے ڈیوائس سابق مشینی ہم انتظار کر رہے ہیں. 

جنگ اور امن کے معاملات میں باقاعدہ آئینی نظام کی بحالی کا وقت بہت دیر سے گزر چکا ہے۔ Lee-Sanders-Murphy کی قرارداد ایک حوصلہ افزا آغاز ہے۔ وہاں سے یہ شہریوں پر منحصر ہوگا کہ وہ اپنے ریاستہائے متحدہ کے سینیٹرز کو کال کریں، ای میل کریں اور ٹیکسٹ کریں، اور مطالبہ کریں کہ وہ شریک کفیل بنیں۔ آزادی کے لیے سب سے بڑا خطرہ، سب کے بعد، ایک ناکارہ لوگ ہیں۔

 

~ ~ ~ ~

بروس فین ایک آئینی وکیل اور بروس فین اینڈ ایسوسی ایٹس اور دی لیچفیلڈ گروپ کے بین الاقوامی مشیر ہیں۔

 

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں