کرشن مہتا ، امریکی کمیٹی برائے یو ایس روس معاہدہ، مئی 4، 2021
ایک ترقی پذیر ملک سے آتے ہوئے ، میں پابندیوں کے بارے میں کچھ مختلف نقطہ نظر رکھتا ہوں کیونکہ اس نے مجھے اس قابل بنایا ہے کہ امریکہ کے اقدامات کو مثبت اور غیر مثبت دونوں نقطہ نظر سے دیکھیں۔
پہلا مثبت: 1947 میں ہندوستان کی آزادی کے بعد ، اس کے متعدد اداروں (بشمول انجینئرنگ یونیورسٹیاں ، اسکول آف میڈیسن ، اور) کو امریکہ کی تکنیکی اور مالی مدد حاصل تھی۔ یہ براہ راست امداد ، ریاستہائے متحدہ میں اداروں کے ساتھ مشترکہ تعاون ، علمائے کرام ، اور دوسرے تبادلے کی شکل میں سامنے آیا۔ ہندوستان میں پروان چڑھتے ہوئے ہم نے اسے امریکہ کا ایک مثبت عکس دیکھا۔ انسٹی ٹیوٹ آف ٹکنالوجی ، جہاں مجھے اپنی انجینئرنگ کی ڈگری حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہے ، انہوں نے مائیکروسافٹ کے موجودہ سی ای او سندر پچائی ، اور مائیکرو سافٹ کے موجودہ سی ای او ستیہ نڈیلا جیسے فارغ التحصیل اسکالرز بھی حاصل کیے۔ سلیکن ویلی کی نشوونما کا حص partہ اس فراخدلی اور خیر سگالی کی ان حرکتوں کی وجہ سے ہوا تھا جو دوسرے ممالک کے اسکالرز کو تعلیم دیتا تھا۔ ان اسکالرز نے نہ صرف اپنے ممالک کی خدمت کی بلکہ امریکہ میں اپنی صلاحیتوں اور ان کی کاروباری صلاحیتوں کو بھی بانٹتے رہے۔ یہ دونوں اطراف کی جیت تھی ، اور امریکہ کی بہترین نمائندگی کرتی تھی۔
اب اتنے مثبت نہیں ہونے کے ل:: جب ہمارے کچھ فارغ التحصیل امریکا میں ملازمت کے لئے آئے تھے تو ، کچھ دوسرے ابھرتی ہوئی معیشتوں جیسے عراق ، ایران ، شام ، انڈونیشیا اور دیگر ممالک میں کام کرنے گئے تھے۔ میرے ساتھی فارغ التحصیل جو ان ممالک میں گئے ، اور جن کے ساتھ میں رابطے میں رہا ، نے امریکی پالیسی کا ایک مختلف رخ دیکھا۔ مثال کے طور پر ، جن لوگوں نے عراق اور شام میں انفراسٹرکچر کی تعمیر میں مدد کی تھی ، انہوں نے امریکی اقدامات سے اس کو کافی حد تک تباہ کیا۔ واٹر ٹریٹمنٹ پلانٹ ، حفظان صحت سے متعلق پلانٹس ، آب پاشی کے نہریں ، شاہراہیں ، اسپتال ، اسکول اور کالج ، جو میرے بہت سے ساتھیوں نے تعمیر کرنے میں مدد کی تھی (عراقی انجینئروں کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں) کھنڈرات میں تبدیل ہوگئے۔ طبی پیشے سے وابستہ میرے متعدد ساتھیوں نے پابندیوں کے نتیجے میں وسیع پیمانے پر انسانیت سوز بحران کا سامنا کیا ہے جس کی وجہ سے صاف پانی ، بجلی ، اینٹی بائیوٹکس ، انسولین ، دانتوں کی بے ہوشی اور دیگر بقا کے ذرائع کی قلت پیدا ہوگئی ہے۔ انھیں تجربہ تھا کہ ہیضے ، ٹائفس ، خسرہ اور دوسری بیماریوں سے لڑنے کے ل medicines دوائیں نہ ہونے کی وجہ سے بچوں کو بازوؤں میں مرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ یہی ساتھی طلباء ہماری پابندیوں کے نتیجے میں لاکھوں لوگوں کو غیرضروری طور پر تکلیف میں مبتلا تھے۔ یہ کسی بھی فریق کی جیت نہیں تھی ، اور امریکہ کے بہترین نمائندگی نہیں کرتی تھی۔
آج ہم اپنے آس پاس کیا دیکھتے ہیں؟ امریکہ نے 30 سے زیادہ ممالک کے خلاف پابندیاں عائد کی ہیں ، جو دنیا کی آبادی کا ایک تہائی آبادی ہے۔ جب وبائی بیماری کا آغاز 2020 کے اوائل میں ہوا تو ہماری حکومت نے ایران کو بیرون ملک سے سانس لینے والے ماسک خریدنے سے روکنے کی کوشش کی ، اور تھرمل امیجنگ کا سامان بھی جو پھیپھڑوں میں وائرس کا پتہ لگاسکتا ہے۔ ہم نے 5 بلین ڈالر کے ہنگامی قرض کو ویٹو کیا جو ایران نے آئی ایم ایف سے غیر ملکی مارکیٹ سے آلات اور ویکسین خریدنے کی درخواست کی تھی۔ وینزویلا میں CLAP نامی ایک پروگرام ہے ، جو ہر دو ہفتوں میں چھ ملین خاندانوں کو خوراک کی تقسیم کا ایک مقامی پروگرام ہے ، جس میں اشیائے خوردونوش ، گندم ، چاول ، اور دیگر اہم سامان جیسے ضروری سامان مہیا کرتا ہے۔ نیکولس مادورو کی حکومت کو تکلیف پہنچانے کے لئے امریکہ اس اہم پروگرام میں خلل ڈالنے کی بار بار کوشش کر رہا ہے۔ ہر ایک خاندان کے پاس یہ پیکٹ CLAP کے تحت موصول ہوتے ہیں جس کے چار ممبر ہوتے ہیں ، یہ پروگرام وینزویلا میں کل 24 ملین آبادی میں سے تقریبا 28 ملین خاندانوں کی مدد کرتا ہے۔ لیکن ہماری پابندیاں اس پروگرام کو جاری رکھنا ناممکن بنا سکتی ہیں۔ کیا یہ امریکہ بہترین ہے؟ شام کے خلاف سیزر پابندیاں اس ملک میں ایک زبردست انسانی بحران کا سبب بن رہی ہیں۔ پابندیوں کے نتیجے میں اب 80٪ آبادی غربت کی لکیر سے نیچے آگئی ہے۔ خارجہ پالیسی کے نقطہ نظر سے ، پابندیاں ہمارے آلے کٹ کا ایک اہم حصہ بنتی ہیں ، اس سے قطع نظر کہ انسانیت سوز بحران جس کے سبب پیدا ہوتا ہے۔ وہاں کئی سالوں سے ہمارے سینئر سفارت کار جیمز جیفری نے کہا ہے کہ پابندیوں کا مقصد شام اور روس کے لئے دلدل میں بدلنا ہے۔ لیکن عام انسانی شامی عوام کے لئے پیدا ہونے والے انسانی بحران کی کوئی شناخت نہیں ہے۔ ہم اس ملک کی بحالی کے لئے مالی وسائل رکھنے سے روکنے کے لئے شام کے تیل کے کھیتوں پر قابض ہیں ، اور ہم اس کی زرخیز زرعی اراضی پر قبضہ کرتے ہیں تاکہ انہیں خوراک تک رسائی حاصل نہ ہو۔ کیا یہ امریکہ بہترین ہے؟
آئیے ہم روس کا رخ کریں۔ 15 اپریل کو امریکہ نے 2020 کے انتخابات میں نام نہاد مداخلت اور سائبر حملوں کے لئے روسی حکومت کے قرض کے خلاف پابندیوں کا اعلان کیا۔ جزوی طور پر ان پابندیوں کے نتیجے میں ، 27 اپریل کو ، روسی مرکزی بینک نے اعلان کیا کہ سود کی شرحیں 4.5٪ سے بڑھ کر 5٪ ہوجائیں گی۔ یہ آگ سے کھیل رہا ہے۔ اگرچہ روسی خود مختار قرض صرف 260 بلین ڈالر کا ہے ، تصور کریں کہ اگر صورتحال اس کے برعکس ہے۔ امریکہ کا قومی قرضہ 26 کھرب ڈالر کے قریب ہے ، جس میں سے 30 فیصد سے زیادہ بیرونی ممالک کے پاس ہے۔ اگر چین ، جاپان ، ہندوستان ، برازیل ، روس ، اور دوسرے ممالک نے اپنے قرض کی تجدید سے انکار کردیا یا بیچنے کا فیصلہ کیا تو کیا ہوگا؟ سود کی شرحوں ، دیوالیہ پنوں ، بے روزگاری اور امریکی ڈالر کی ڈرامائی طور پر کمزوری میں بڑے پیمانے پر اضافہ ہوسکتا ہے۔ اگر تمام ممالک پیچھے ہٹ جاتے ہیں تو امریکی معیشت افسردگی کی سطح کی معیشت کا آئینہ دار بن سکتی ہے۔ اگر ہم یہ اپنے لئے نہیں چاہتے تو دوسرے ممالک کے ل why ہم اسے کیوں چاہتے ہیں؟ امریکہ نے متعدد وجوہات کی بناء پر روس کے خلاف پابندیاں عائد کی ہیں ، اور ان میں سے بہت ساری تعداد 2014 میں یوکرائنی تنازعہ سے نکلی ہے۔ روسی معیشت ہماری 8 کھرب ڈالر کی معیشت کے مقابلے میں ، 1.7 ٹریلین امریکی ڈالر ہے۔ اور پھر بھی ہم ان کو مزید تکلیف دینا چاہتے ہیں۔ روس کے پاس آمدنی کے تین اہم وسائل ہیں ، اور ان سب پر ہم پر پابندیاں ہیں: ان کا تیل اور گیس کا شعبہ ، ان کی اسلحہ برآمد کرنے کی صنعت ، اور معاشی شعبہ جو معیشت کو جاری رکھے ہوئے ہے۔ نوجوانوں کو یہ موقع ملا ہے کہ وہ کاروبار شروع کردیں ، پیسے لے کر قرض لینے ہوں ، خطرہ مول لیں ، اس کا ایک حصہ ان کے مالیاتی شعبے سے منسلک ہے اور اب وہ بھی پابندیوں کی وجہ سے بڑے پیمانے پر دباؤ میں ہے۔ کیا واقعی یہ امریکی عوام چاہتے ہیں؟
ہماری بنیادی پابندیوں کی پالیسی پر دوبارہ غور کرنے کی ضرورت کے کچھ بنیادی وجوہات ہیں۔ یہ ہیں: 1) پابندیاں بغیر کسی گھریلو نتائج کے 'سستے پر خارجہ پالیسی' بننے کا ایک طریقہ بن گئی ہیں ، اور اس 'جنگی فعل' کو سفارت کاری کی جگہ لینے کی اجازت دی گئی ہے ، 2) پابندیوں کو جنگ سے بھی بدتر کہا جاسکتا ہے ، کیونکہ کم از کم جنگ میں شہری آبادی کو نقصان پہنچانے سے متعلق کچھ پروٹوکول یا کنونشنز موجود ہیں۔ پابندیوں کی حکومت کے تحت ، شہری آبادی کو مسلسل نقصان پہنچایا جاتا ہے ، اور حقیقت میں شہریوں کے خلاف براہ راست نشانہ بنائے جانے والے بہت سے اقدامات ، 3) پابندیاں ان گھٹنے ٹیکنے والے ممالک کا ایک طریقہ ہے جو ہماری طاقت ، ہمارے تسلط ، دنیا کے بارے میں ہمارا متنازعہ نظریہ کو چیلنج کرتے ہیں ، 4) پابندیوں کی کوئی ٹائم لائن نہیں ہوتی ہے ، انتظامیہ یا کانگریس کو کسی چیلنج کے بغیر یہ 'جنگی حرکتیں' طویل عرصے تک جاری رہ سکتی ہیں۔ وہ ہماری ہمیشہ کی جنگوں کا حصہ بن جاتے ہیں۔ )) امریکی عوام ہر بار پابندیوں کا سامنا کرتے ہیں ، کیونکہ وہ انسانی حقوق کی آڑ میں کھڑے ہیں ، جو دوسروں پر ہمارے اخلاقیات کی برتری کی نمائندگی کرتے ہیں۔ ہماری پابندیوں سے ہونے والے تباہ کن نقصان کو عوام واقعتا نہیں سمجھتے اور اس طرح کے مکالمے کو عام طور پر ہمارے مرکزی دھارے کے میڈیا سے دور رکھا جاتا ہے۔ )) پابندیوں کے نتیجے میں ، ہم متعلقہ ممالک میں نوجوانوں کو اجنبی کرنے کے خطرے کو چلاتے ہیں ، کیونکہ پابندیوں کے نتیجے میں ان کی زندگی اور ان کا مستقبل سمجھوتہ کیا جاتا ہے۔ یہ لوگ زیادہ پرامن اور خوشگوار مستقبل کے لئے ہمارے ساتھ شراکت دار ہوسکتے ہیں ، اور ہم ان کی دوستی ، ان کی حمایت اور ان کے احترام سے محروم ہونے کا متحمل نہیں ہوسکتے ہیں۔
لہذا میں یہ عرض کروں گا کہ اب وقت آگیا ہے کہ ہماری پابندیوں کی پالیسی کا جائزہ کانگریس اور انتظامیہ کے ذریعہ حاصل کی جائے ، ان کے بارے میں مزید عوامی بات چیت کی جائے ، اور ہم پابندیوں کے ذریعے ان 'ہمیشہ کی جنگوں' کو جاری رکھنے کے بجائے سفارت کاری میں واپس جائیں۔ جو محض معاشی جنگ کی ایک شکل ہے۔ میں یہ بھی غور کرتا ہوں کہ ہم بیرون ملک اسکولوں اور یونیورسٹیاں بنانے ، اپنے جوان مرد اور خواتین کو امن کارپوریشن کے ممبر کی حیثیت سے 800 ممالک کے 70 فوجی اڈوں کی موجودہ حالت میں بھیجنے اور دنیا کی آبادی کے تقریبا ایک تہائی حصے پر پابندیاں لگانے سے کتنا دور آئے ہیں۔ . پابندیاں امریکی عوام کی پیش کردہ سب سے بہتر نمائندگی نہیں کرتی ہیں ، اور وہ امریکی عوام کی موروثی سخاوت اور ہمدردی کی نمائندگی نہیں کرتے ہیں۔ ان وجوہات کی بناء پر ، منظوری کی حکومت کو ختم ہونے کی ضرورت ہے اور اب اس کے لئے وقت آگیا ہے۔
کرشین مہتا بورڈ آف ACURA (امریکی کمیٹی برائے امریکی روس معاہدے) کے رکن ہیں۔ وہ پی ڈبلیو سی میں سابقہ شراکت دار ہے اور فی الحال ییل یونیورسٹی میں سینئر گلوبل جسٹس فیلو ہے۔
