جوزف Essertier کی طرف سے، World BEYOND Warمارچ مارچ 29، 2021
"یہ توثیق کرنے والوں کا فرض ہے کہ اس کی تصدیق کریں کہ آئین کے اصولوں کا احترام کیا جاتا ہے ، لیکن فقہا خاموش ہیں۔"
جارجیو اگامبن ، "ایک سوال ،" اب ہم کہاں ہیں؟ سیاست کی وبا جیسے (2020)
ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے "9/11" کی طرح ، جاپان کا "3/11" انسانی تاریخ کا ایک آبشار والا لمحہ تھا۔ 3 مارچ ، 11 کو فوکوشیما داچی ایٹمی تباہی پھیلانے والے طہوکو زلزلے اور سونامی کا ذکر کرنے کا مختصر راستہ 11/2011 ہے۔ یہ دونوں ایسے سانحات تھے جن کے نتیجے میں زبردست جانی نقصان ہوا ، اور دونوں ہی معاملات میں ، اس میں سے کچھ جان کی بازی انسانی اعمال کا نتیجہ تھا۔ 9/11 بہت سارے امریکی شہریوں کی ناکامی کی نمائندگی کرتا ہے۔ 3/11 جاپان کے بہت سے شہریوں کی ناکامی کی نمائندگی کرتا ہے۔ جب امریکی ترقی پسند 9/11 کے بعد کے واقعات کو یاد کرتے ہیں تو ، بہت سے لوگ ریاست کی لاقانونیت اور پیٹرایٹ ایکٹ کے نتیجے میں انسانی حقوق کی پامالیوں کے بارے میں سوچتے ہیں۔ کسی حد تک اسی طرح بہت سے جاپانی ترقی پسندوں کے لئے ، ریاستی لاقانونیت اور انسانی حقوق کی پامالیوں کو ذہن میں آجائے گا جب وہ 3/11 کو یاد کریں گے۔ اور یہ دلیل دی جاسکتی ہے کہ 9/11 اور 3/11 دونوں کے نتیجے میں جاپانی لوگوں کے حقوق پامال ہوئے ہیں۔ مثال کے طور پر ، نائن الیون کے بعد دہشت گردی کے بڑھتے ہوئے خوف نے قدامت پسندوں کو "جاپان کے آس پاس تیزی سے بدلتے ہوئے بین الاقوامی صورتحال" کے بہانے سے آئین پر نظر ثانی کرنے کی زیادہ طاقت حاصل کی۔ جاپانی افغانستان اور عراق کی جنگوں میں الجھ گئے۔ اور وہاں اضافہ ہوا تھا نگرانی جاپان میں 9/11 کے بعد دوسرے ممالک کی طرح لوگوں کی بھی۔ ایک دہشت گرد حملہ اور دوسرا فطری آفت ، لیکن دونوں نے تاریخ کا رخ بدل دیا ہے۔
جب سے یہ جاری کیا گیا ہے ، جاپان کے آئین کی خلاف ورزی ہوتی رہی ہے ، لیکن آئیے ہم اس موقع کو ریاستی لاقانونیت اور انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کا جائزہ لینے کے لئے استعمال کریں جو 9/11 ، 3/11 ، اور تین بحرانوں کے نتیجے میں ہوئے ہیں۔ COVID-19. میں یہ استدلال کرتا ہوں کہ آئین کی خلاف ورزیوں کے خلاف قانونی چارہ جوئی ، اصلاح یا ان کو روکنے میں ناکام ہونے سے بالآخر آئین کا اختیار کمزور اور خراب ہوجائے گا ، اور جاپانی شہریوں کو الٹرنشنل نیشنل آئینی ترمیم کے ل. نرمی ملے گی۔
9/11 کے بعد لاقانونی
آرٹیکل 35 لوگوں کے گھروں ، کاغذات اور اندراجات ، تلاشیوں اور دوروں کے خلاف اثرات سے محفوظ رہنے کے حقوق کے تحفظ کرتا ہے۔ لیکن حکومت کو معلوم ہے جاسوس معصوم لوگوں پر ، خاص طور پر کمیونسٹوں ، کوریائیوں ، اور مسلمان. جاپانی حکومت کی طرف سے اس طرح کی جاسوسی کرنا اس جاسوس کے علاوہ ہے جس میں امریکی حکومت ملوث ہے (بیان کیا بذریعہ ایڈورڈ سنوڈن اور جولین اسانج) ، جو ٹوکیو کی اجازت دیتا ہے۔ جاپان کے عوامی نشریاتی ادارہ این ایچ کے اور دی انٹرسیپٹ نے اس حقیقت کو بے نقاب کیا ہے کہ جاپان کی جاسوس ایجنسی ، "ڈائریکٹوریٹ فار سگنل انٹلیجنس یا ڈی ایف ایس ، میں تقریبا 1,700، XNUMX افراد ملازمت کرتے ہیں اور کم از کم چھ نگرانی کی سہولیات ہیں جو ایواس ڈراپ فون کالز ، ای میلز اور دیگر مواصلات پر چوبیس گھنٹے۔ اس کارروائی کے ارد گرد کی رازداری سے کسی کو یہ حیرت ہوتی ہے کہ جاپان میں لوگ کتنے "محفوظ" ہیں اپنے گھروں میں۔
جیسا کہ جوڈتھ بٹلر نے 2009 میں لکھا تھا ، "نائن الیون کے حملوں کے بعد سے ، یقینا امریکہ میں قوم پرستی میں شدت آچکی ہے ، لیکن ہمیں یہ یاد رکھنا چاہئے کہ یہ ایک ایسا ملک ہے جو اپنی حدود کو اپنی حدود سے آگے بڑھاتا ہے ، جس نے اس کی آئینی ذمہ داریوں کو معطل کردیا ہے۔ ان حدود میں ، اور وہ خود کو متعدد بین الاقوامی معاہدوں سے مستثنیٰ سمجھتا ہے۔ (اس کا پہلا باب جنگ کے فریم: جب زندگی قابل رشک ہے؟) یہ کہ امریکی حکومت اور امریکی رہنما دوسری اقوام کے ساتھ اپنے تعلقات میں مستقل طور پر مستثنیات پیدا کر رہے ہیں۔ امن کے حامی امریکی ہیں آگاہ امن کی راہ میں حائل رکاوٹ کچھ امریکی بھی اس بات سے بخوبی واقف ہیں کہ ہمارے سرکاری عہدیدار ، دونوں ریپبلکن اور ڈیموکریٹ ، جب ہمارے ملک کی آئینی ذمہ داریوں کو معطل کرتے ہیں تو وہ اس پر پابندی لگاتے ہیں اور پیٹریاٹ ایکٹ میں زندگی کا سانس لیتے ہیں۔ یہاں تک کہ جب غیر مقبول سابق صدر ٹرمپ نے "حکومت کی نگرانی کے اختیارات کو مستقل کرنے کا خیال پیدا کیا ،" وہاں تھا "امریکی عوام کے حقوق پر اس کے اثرات کے بارے میں کسی کی طرف سے احتجاج کو تیز کریں"۔
کچھ لوگوں کو معلوم ہی نہیں ہے ، لیکن یہ معلوم ہوتا ہے کہ واشنگٹن نے ہمارے ملک کا نائن الیون خطہ دوسرے ممالک کو برآمد کیا ، یہاں تک کہ دوسری حکومتوں کو بھی اپنے حلقہ بندیوں کی خلاف ورزی کرنے پر زور دیا۔ "امریکی حکومت کے اعلی افسران کا مستقل دباؤ جاپان کو اپنے خفیہ قوانین کو سخت کرنے کے لئے مجبور کرنے کا ایک اہم عنصر ہے۔ وزیر اعظم [شنزو] آبے نے بار بار اعلان کیا ہے کہ رازداری کے سخت قانون کی ضرورت ان کے لئے ناگزیر ہے منصوبہ امریکی ماڈل پر مبنی نیشنل سیکیورٹی کونسل تشکیل دینا۔
جاپان نے دسمبر 2013 میں امریکہ کے نقش قدم پر عمل کیا جب ڈائٹ (یعنی قومی اسمبلی) نے ایک متنازعہ تنازعہ کو پاس کیا ایکٹ خصوصی طور پر نامزد رازوں کے تحفظ پر۔ یہ قانون درپیش جاپان میں خبروں کی آزادی اور پریس کی آزادی کے ل “ایک شدید خطرہ۔ سرکاری اہلکار ماضی میں نامہ نگاروں کو ڈرانے دھمکانے سے باز نہیں آئے۔ نیا قانون انھیں ایسا کرنے کی زیادہ سے زیادہ طاقت دے گا۔ اس قانون کی منظوری سے میڈیا میڈیا پر اضافی فائدہ اٹھانے کے ایک دیرینہ حکومتی مقصد کی تکمیل ہوتی ہے۔ نئے قانون کی خبروں کی رپورٹنگ اور اس طرح لوگوں کو ان کی حکومت کے اقدامات سے آگاہی پر اثر پڑ سکتا ہے۔
ریاستہائے متحدہ کے رازوں کے تحفظ کے لئے امریکہ کے پاس مسلح افواج اور قانون موجود ہے۔ اگر جاپان امریکہ کے ساتھ مشترکہ فوجی آپریشن کرنا چاہتا ہے تو اسے امریکی خفیہ قانون کی تعمیل کرنی ہوگی۔ یہ مجوزہ رازداری کے قانون کا پس منظر ہے۔ تاہم ، مسودہ بل پتہ چلتا حکومت کا ارادہ اس سے کہیں زیادہ وسیع پیمانے پر قانون سازی کا دائرہ کار ڈالنا ہے۔
اس طرح جاپان میں الٹرا نیشنلسٹ حکومت کے لئے نائن الیون کا ایک موقع تھا کہ شہریوں کو یہ جاننا مشکل ہوجائے کہ ان کا کیا ہونا ہے ، حالانکہ پہلے سے کہیں زیادہ جاسوسی کرتے ہوئے۔ اور ، حقیقت میں ، نہ صرف حکومتی راز اور لوگوں کی رازداری ہی نائن الیون کے بعد مسئلہ بن گئی۔ جاپان کا پورا امن آئین ایک مسئلہ بن گیا۔ یقینی طور پر ، جاپانی قدامت پسندوں نے "ایک عظیم معاشی اور فوجی طاقت کے طور پر چین کا عروج" اور "جزیرہ نما کوریا کے غیر یقینی سیاسی حالات" کی وجہ سے آئینی ترمیم پر اصرار کیا۔ لیکن "امریکہ اور یورپ میں دہشت گردی کے وسیع پیمانے پر خوف" بھی ایک تھا عنصر.
خلاف ورزی 3/11
سن 2011 کے زلزلے اور سونامی کی وجہ سے فوری طور پر ہونے والے نقصان کے علاوہ ، خاص طور پر تین جوہری "پگھلتے ہیں" ، فوکوشیما داچی پلانٹ نے اس خوفناک دن سے ہی آس پاس کے قدرتی ماحول میں تابکاری لیک کردی ہے۔ اس کے باوجود حکومت دس لاکھ ٹن پھینکنے کی منصوبہ بندی کر رہی ہے پانی جو ٹریٹیم اور دیگر زہروں سے آلودہ ہے ، سائنس دانوں ، ماحولیات کے ماہرین اور ماہی گیری کے گروپوں کی مخالفت کو نظر انداز کرتے ہوئے۔ یہ نامعلوم ہے کہ جاپان یا دوسرے ممالک میں فطرت پر اس حملے کے نتیجے میں کتنی اموات ہوں گی۔ بڑے پیمانے پر میڈیا کے غالب پیغام سے ایسا لگتا ہے کہ یہ حملہ ناگزیر ہے کیونکہ ٹوکیو الیکٹرک پاور کمپنی (ٹی ای پی سی او) کے لئے مناسب صفائی کرنا تکلیف اور مہنگا ہوگا ، جو حکومت کی بھر پور حمایت حاصل کرتی ہے۔ کوئی بھی دیکھ سکتا ہے کہ زمین پر اس طرح کے حملوں کو روکنا ہوگا۔
3/11 کے فورا بعد ، جاپان کی حکومت کو ایک بڑے مسئلے کا سامنا کرنا پڑا۔ اس پر ایک قسم کی قانونی پابندی عائد تھی کہ ماحول کو کتنا زہر برداشت کیا جائے گا۔ یہ وہ قانون تھا جس نے "قانونی طور پر قابل اجازت سالانہ تابکاری کی نمائش" قائم کی تھی۔ اس صنعت میں کام نہ کرنے والے افراد کے لئے زیادہ سے زیادہ سال میں ایک ملی سیورٹ ہوتا تھا ، لیکن چونکہ اس سے ٹی ای پی سی او اور حکومت کو تکلیف ہوتی ، کیونکہ اس قانون پر عمل پیرا ہونے کے سبب ان علاقوں سے ناقابل قبول بڑی تعداد میں لوگوں کو نکالنا ہوگا۔ جوہری تابکاری سے آلودہ ، حکومت سیدھے تبدیل کر دیا گیا اس تعداد کو 20. Voila! مشکل حل ہو گئی.
لیکن اس کارگر اقدام کی مدد سے ٹی ای پی سی او کو جاپان کے ساحلوں سے ماوراء پانیوں کو آلودہ کرنے کی اجازت دیتی ہے (اولمپکس کے بعد) آئین کی تجویز کی روح کو نقصان پہنچائے گا ، خاص طور پر یہ الفاظ "ہم تسلیم کرتے ہیں کہ دنیا کے تمام لوگوں کو رہنے کا حق حاصل ہے۔ امن ، خوف اور آزاد سے پاک۔ گیون میک کارمک کے مطابق ، "ستمبر 2017 میں ، ٹی ای پی سی او نے اعتراف کیا کہ فوکوشیما سائٹ میں ذخیرہ شدہ پانی کا تقریبا of 80 فیصد اب بھی تابکاری مادوں پر مشتمل ہے ، مثال کے طور پر ، قانونی طور پر اجازت کی سطح سے 100 گنا سے زیادہ۔"
اس کے بعد وہاں مزدور بھی موجود ہیں ، جن کو فوکوشیما داچی اور دیگر پودوں پر تابکاری کا "اجاگر کرنے کی ادائیگی" دی جاتی ہے۔ کینجی ہاگوچی ، جو مشہور فوٹو جرنلسٹ ہیں ، کے الفاظ ہیں "ان کو بے نقاب کیا جائے" ظاہر کئی دہائیوں سے جوہری توانائی کی صنعت سے انسانی حقوق کی پامالی۔ خوف و ہراس سے پاک رہنے کے ل people ، لوگوں کو صحت مند قدرتی ماحول ، محفوظ کام کی جگہوں ، اور بنیادی یا کم سے کم آمدنی کی ضرورت ہوتی ہے ، لیکن جاپان کے "جوہری خانہ بدوش" ان میں سے کسی سے لطف اندوز نہیں ہوتے ہیں۔ آرٹیکل 14 میں کہا گیا ہے کہ "قانون کے تحت تمام لوگ برابر ہیں اور نسل ، نسل ، جنس ، معاشرتی حیثیت یا خاندانی اصل کی وجہ سے سیاسی ، معاشی یا معاشرتی تعلقات میں کوئی امتیازی سلوک نہیں ہوگا۔" فوکوشیما داعی کارکنوں کے ساتھ بدسلوکی کا بڑے پیمانے پر بڑے پیمانے پر میڈیا میں بھی دستاویزی دستاویز کیا گیا ہے ، لیکن یہ اب بھی جاری ہے۔ (مثال کے طور پر ، رائٹرز نے متعدد نمائشیں تیار کیں ، جیسے اس).
امتیازی سلوک غلط استعمال کے قابل بناتا ہے۔ وہاں ہے ثبوت کہ "جوہری بجلی گھروں میں رکھے ہوئے ہاتھ اب کسان نہیں ہیں ،" کہ وہ ہیں بوراکومین (یعنی ، ہندوستان کی دلتوں کی طرح جاپان کی داغدار ذات کی نسل) ، کورین ، جاپانی نسل کے برازیل کے تارکین وطن ، اور دیگر غیر یقینی طور پر "معاشی حاشیے پر زندگی گزار رہے ہیں"۔ "جوہری توانائی کی سہولیات میں دستی مزدوری کے لئے ضمنی معاہدے کا نظام" "امتیازی اور خطرناک ہے۔" ہیگوچی کا کہنا ہے کہ "پورا نظام تفریق پر مبنی ہے۔"
آرٹیکل 14 کی مناسبت سے ، نفرت انگیز تقریر ایکٹ 2016 میں منظور کیا گیا تھا ، لیکن یہ دانت نہیں ہے۔ سمجھا جاتا ہے کہ اب اقلیتوں جیسے کوریائیوں اور اوکیانو کے خلاف نفرت انگیز جرائم کو غیر قانونی سمجھا جاسکتا ہے ، لیکن اس طرح کے کمزور قانون کی مدد سے حکومت اس کو جاری رکھنے کی اجازت دے سکتی ہے۔ جیسا کہ کوریا کے انسانی حقوق کے کارکن شین سوگوک نے کہا ہے کہ ، "زینچی کوریائیوں [یعنی مہاجر اور نوآبادیاتی کوریا میں رہنے والے لوگوں کی نسل] کے خلاف نفرت میں اضافہ اور سنگین ہوتا جارہا ہے۔ انٹرنیٹ ہے بن نفرت انگیز تقریر کا گڑھ۔
وبائی ریاست کا استثناء
9 کے نائن الیون اور 11 کے 2001/3 کے قدرتی آفت دونوں کے نتیجے میں آئین کی شدید خلاف ورزی ہوئی۔ اب ، 11/2011 کے لگ بھگ ایک دہائی کے بعد ، ہم ایک بار پھر شدید خلاف ورزیوں کو دیکھ رہے ہیں۔ اس بار وہ وبائی امراض کی وجہ سے ہیں ، اور کوئی یہ استدلال کرسکتا ہے کہ وہ "مستثنیٰ حالت" کی تعریف کے مطابق ہیں۔ ("مستثنیٰ حالت" کی ایک مختصر تاریخ کے ل including ، بشمول بارہ سالہ طویل تھرڈ ریخ کے بارے میں ، یہ دیکھیں اس). بطور پروفیسر ہیومن رائٹس اینڈ پیس اسٹڈیز ساؤل تاکاہاشی دلیل جون 2020 میں ، "COVID-19 محض گیم چینجر ثابت ہوسکتا ہے کہ جاپان کے وزیر اعظم کو آئین پر نظر ثانی کے لئے اپنے ایجنڈے میں آگے بڑھنے کی ضرورت ہے"۔ حکومت میں شامل ایلیٹ الٹرنشینلسٹ اپنے سیاسی فائدے کے ل the بحران کا استحصال کرنے میں مصروف عمل ہیں۔
پچھلے مہینے اچانک نئے ، بنیاد پرست اور سخت قوانین نافذ کردیئے گئے تھے۔ ماہرین کے ذریعہ مکمل اور صبر سے جائزہ لینے کے ساتھ ساتھ شہریوں ، اسکالرز ، فقیہات ، اور ڈائٹ ممبروں کے درمیان بھی بحث و مباحثہ ہونا چاہئے۔ سول سوسائٹی میں شامل اس طرح کی شرکت اور بحث کے بغیر ، کچھ جاپانی مایوس ہیں۔ مثال کے طور پر ، سڑک پر احتجاج کی ویڈیو دیکھی جاسکتی ہے یہاں. کچھ جاپانی اب اپنے خیالات عام کر رہے ہیں ، کہ وہ بیماری کی روک تھام اور کمزور لوگوں کی حفاظت کے لئے حکومت کے نقطہ نظر کو لازمی طور پر منظور نہیں کرتے ہیں ، یا شفا یابی اس بات کے لئے.
وبائی مرض کے بحران کی مدد سے ، جاپان پھسل رہا ہے اور ان پالیسیوں کی طرف بڑھ رہا ہے جو آئین کے آرٹیکل 21 کی خلاف ورزی کرسکتی ہیں۔ اب 2021 میں ، یہ مضمون تقریبا sounds گزرے زمانے کے کچھ واضح اصول کی طرح لگتا ہے: “اسمبلی اور انجمن کی آزادی نیز تقریر ، پریس اور اظہار رائے کی دیگر تمام اقسام کی ضمانت ہے۔ کسی بھی قسم کی سنسرشپ برقرار نہیں رکھی جائے گی اور نہ ہی مواصلات کے کسی بھی ذریعہ کی رازداری کی خلاف ورزی ہوگی۔
آرٹیکل 21 کی نئی رعایت اور اس کے جواز کو (غلط) پہچان گزشتہ سال 14 مارچ کو ڈائیٹ سے شروع ہوئی تھی دی سابق وزیر اعظم آبے "کوویڈ ۔19 کی وبا کے خلاف 'ہنگامی صورتحال کا اعلان کرنے کا قانونی اختیار"۔ ایک ماہ بعد اس نے اس نئی اتھارٹی کا فائدہ اٹھایا۔ اس کے بعد ، وزیر اعظم ایس یوگا یوشیہائڈ (آبے کی پروگیجی) نے ایک دوسری ہنگامی حالت کا اعلان کیا جو اس سال 8 جنوری کو نافذ ہوا۔ وہ صرف اس حد تک محدود ہے کہ اسے ڈائیٹ کے سامنے اپنے اعلامیے کو "رپورٹ" کرنا ہوگا۔ اسے یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ اپنے ذاتی فیصلے کی بنیاد پر ہنگامی حالت کا اعلان کرے۔ یہ ایک فرمان کی طرح ہے اور اس کا قانون پر اثر ہے۔
آئینی قانون اسکالر ، تاجما یاسوہیکو نے ، ہنگامی اعلان کے اس پہلے ریاست کی غیر آئینی ہونے پر گزشتہ سال 10 اپریل کو شائع ہونے والے ایک مضمون میں (ترقی پسند میگزین میں) تبادلہ خیال کیا تھا۔ شوکان کن'ایبی، صفحات 12۔13)۔ انہوں نے اور دیگر قانونی ماہرین نے اس قانون کی مخالفت کی ہے جس نے یہ اختیار وزیر اعظم کے حوالے کیا تھا۔ (یہ قانون رہا ہے کہا جاتا ہے انگریزی میں خصوصی پیمائش کے قانون کی حیثیت سے؛ جاپانی میں Shingata infuruenza tō taisaku tokubetsu sochi hō:).
پھر اس سال 3 فروری کو کوویڈ 19 کے کچھ نئے قوانین تھے منظور عوام کو ان کے مختصر نوٹس کے ساتھ۔ اس قانون کے تحت ، کوویڈ 19 کے مریض اسپتال میں داخل ہونے سے انکار کرتے ہیں یا وہ لوگ جو "صحت عامہ کے عہدیداروں کے ساتھ انفیکشن ٹیسٹ یا انٹرویو لینے میں تعاون نہیں کرتے ہیں"۔ چہرہ سیکڑوں ہزاروں ین کے جرمانے۔ ٹوکیو کے ایک صحت مرکز کے سربراہ نے کہا کہ اسپتال میں داخل ہونے سے انکار کرنے والے افراد کو جرمانے کی بجائے حکومت کو چاہئے مضبوط "صحت مرکز اور طبی سہولت کا نظام"۔ اگرچہ اس سے پہلے توجہ بیماریوں کے علاج معالجے کے حق پر مرکوز تھی ، لیکن اب اس کی توجہ بیماروں کی طبی نگہداشت قبول کرنے کی ذمہ داری پر ہوگی جس کی حکومت حوصلہ افزائی کرتی ہے یا اس کی منظوری دیتی ہے۔ صحت کی پالیسیوں اور نقطہ نظر میں اسی طرح کی تبدیلیاں دنیا کے متعدد ممالک میں پائی جارہی ہیں۔ جارجیو اگمبن کے الفاظ میں ، "شہری کے پاس اب 'صحت سے متعلق صحت' (صحت کی حفاظت) نہیں ہے ، بلکہ اس کے بجائے وہ قانونی طور پر صحت (بائیوسیکیوریٹی) کا پابند ہوجاتا ہے۔ اب ہم کہاں ہیں؟ سیاست کی وبا جیسے، 2021)۔ ایک لبرل جمہوریت میں ایک حکومت ، جاپان کی حکومت ، آزادانہ طور پر شہری آزادیوں پر بایو سکیورٹی کو فوقیت دے رہی ہے۔ بایوسکیوریٹی ان کی رسائی کو وسعت دینے اور جاپان کے عوام پر اپنی طاقت بڑھانے کی صلاحیت رکھتی ہے۔
ایسے معاملات میں جن میں باغی بیمار افراد تعاون نہیں کرتے ہیں ، اصل میں "ایک سال تک قید کی سزا یا 1 لاکھ ین (9,500،XNUMX امریکی ڈالر) تک جرمانے کی منصوبہ بندی کی گئی تھی ، لیکن حکمران جماعت اور حزب اختلاف کی جماعتوں کے اندر کچھ آوازیں دلیل دی کہ اس طرح کی سزا تھوڑی "بہت سخت" ہوگی ، لہذا وہ منصوبے تھے ختم ہوگیا. ان بالوں کو دیکھنے والوں کے لئے جنہوں نے اپنی روزی روٹی نہیں کھوائی اور اب بھی ہر مہینہ میں 120,000،XNUMX ین کی آمدنی حاصل کرنے میں کامیاب ہے ، تاہم ، چند لاکھ ین جرمانہ مناسب سمجھا جاتا ہے۔
کچھ ممالک میں ، CoVID-19 کی پالیسی اس مرحلے پر پہنچ چکی ہے جہاں "جنگ" کا اعلان کیا گیا ہے ، یہ ایک انتہائی مستثنیٰ حالت ہے ، اور کچھ لبرل اور جمہوری حکومتوں کے مقابلے میں ، جاپان کی نئی قائم کردہ آئینی استثناءیں ہلکی سی نظر آ سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر کینیڈا میں ، ایک فوجی جرنیل کو منتخب کرنے کے لئے منتخب کیا گیا ہے جنگ SARS-CoV-2 وائرس پر۔ "ملک میں داخل ہونے والے تمام مسافروں" کو اپنے آپ کو 14 دن تک الگ رکھنے کی ضرورت ہے۔ اور جو لوگ اپنے سنگرودھ کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں وہ ہوسکتا ہے سزا دی گئی۔ "750,000،XNUMX. تک جرمانہ یا ایک ماہ جیل میں"۔ کینیڈینوں کی سرحد ، ایک بہت لمبی اور سابقہ غیر محفوظ سرحد کے ساتھ امریکہ ہے ، اور یہ کہا جاسکتا ہے کہ کینیڈا کی حکومت "ریاستہائے متحدہ امریکہ کے کورونا وائرس کے انجام سے بچنے کی کوشش کر رہی ہے۔" لیکن جاپان جزیروں کی ایک ایسی قوم ہے جہاں سرحدوں پر زیادہ آسانی سے قابو پایا جاتا ہے۔
خاص طور پر آبے کی حکمرانی میں لیکن بیس نوعمروں کی دہائی (2011-2020) کے دوران ، جاپان کے حکمران ، زیادہ تر ایل ڈی پی ، 1946 میں جب جاپانیوں نے یہ الفاظ سنے ، "آزاد حکومت امن آئین" پر دستبردار ہوئے ، “جاپانی حکومت اعلان کرتی ہے کہ دنیا کا پہلا اور واحد امن آئین ، جو جاپانی عوام کے بنیادی انسانی حقوق کی ضمانت بھی دیتا ہے۔ یہاں). بیس نوجوانوں کے دوران ، گذشتہ دہائی کے دوران مذکورہ مضامین کی فہرست کی مذکورہ بالا مضامین (14 اور 28) سے ہٹ کر ، پچھلی دہائی کے دوران ، جن آرٹیکلز کی خلاف ورزی ہوئی ہے ، ان میں آرٹیکل 24 (مساوات شادی میں)، آرٹیکل 20 (علیحدگی چرچ اور ریاست کے) ، اور ظاہر ہے کہ ، تاج کی زینت دنیا کی امن تحریک کے نقطہ نظر سے ، آرٹیکل 9: "انصاف و امان پر مبنی بین الاقوامی امن کے لئے خلوص دل سے خواہش مند ، جاپانی عوام ہمیشہ کے لئے جنگ کو قوم کے خود مختار حق اور بین الاقوامی تنازعات کے حل کے لئے طاقت کے خطرے یا استعمال کے طور پر ہمیشہ کے لئے ترک کردیں۔ پچھلے پیراگراف کے مقصد کو پورا کرنے کے لئے ، زمینی ، سمندری اور فضائیہ کے ساتھ ساتھ جنگی امور کو بھی برقرار نہیں رکھا جائے گا۔ ریاست کے جنگ کے رجحان کو تسلیم نہیں کیا جائے گا۔
جاپان؟ جمہوری اور پرامن؟
اب تک ، شاید خود ہی آئین نے انتہائی ہلال کے وزیر اعظم ایبے اور سوگا کے ذریعہ آمرانہ حکمرانی کی سمت کی جانچ کی ہو گی۔ لیکن جب کوئی 3/11 اور فوکوشیما داچی کے آخری عظیم بحران کے بعد ، آئینی خلاف ورزیوں کے اس آخری عشرے پر غور کرتا ہے ، تو کوئی واضح طور پر دیکھتا ہے کہ "دنیا کا پہلا اور واحد امن آئین" کئی سالوں سے زیر اثر رہا۔ حملہ آوروں میں سب سے نمایاں طور پر لبرل ڈیموکریٹک پارٹی (ایل ڈی پی) میں انتہائی ماہر الٹرا نیشنلسٹ رہے ہیں۔ انہوں نے اپریل 2012 میں جس نئے آئین کا مسودہ تیار کیا تھا اس میں ، انہوں نے "لبرل جمہوریت میں جاپان کے بعد کے تجربے ،" کے خاتمے کا تصور کیا تھا۔ کے مطابق قانون کے پروفیسر لارنس ریپٹا کو۔
ایل ڈی پی کا عمدہ نظریہ ہے اور وہ اس سے کوئی راز نہیں چھپا رہے ہیں۔ 2013 میں بہت زیادہ بینائی کے ساتھ ریپیتا نے "ایل ڈی پی کی آئینی تبدیلی کے ل ten دس خطرناک تجاویز" کی فہرست بنائی: انسانی حقوق کی عالمگیریت کو مسترد کرتے ہوئے۔ تمام عوامی حقوق پر "عوامی نظم" کی بحالی کو بڑھانا؛ سرگرمیوں کے لئے آزادانہ تقریری تحفظ کو ختم کرنا "عوامی مفاد یا عوامی نظم کو نقصان پہنچانے کے مقصد سے ، یا اس طرح کے مقاصد کے لئے دوسروں کے ساتھ وابستہ ہونا"۔ تمام آئینی حقوق کی جامع ضمانت کو ختم کرنا؛ انسانی حقوق کی توجہ کے طور پر "فرد" پر حملہ؛ لوگوں کے لئے نئے فرائض؛ "کسی فرد سے متعلق معلومات کے غلط حصول ، قبضے اور استعمال" پر پابندی لگا کر پریس اور حکومت کے ناقدین کی آزادی کی راہ میں رکاوٹ ہے۔ وزیر اعظم کو عطا کرنا "ایمرجنسی کی حالتیں" قرار دینے کے لئے نئی طاقت جب حکومت عام آئینی عمل معطل کر سکتی ہے۔ میں تبدیل نو مضمون؛ اور آئینی ترمیم کے لئے بار کو کم کرنا۔ (ریپٹا کے الفاظ؛ میرے ترچھی)
ریپیتا نے 2013 میں لکھا تھا کہ وہ سال "جاپان کی تاریخ کا ایک نازک لمحہ" تھا۔ ہوسکتا ہے کہ 2020 ایک اور اہم لمحہ رہا ، کیونکہ بائیوسیکیوریٹی اور زراعت کو بااختیار بنانے والے "مستثنیٰ ریاستوں" کے طاقتور ریاستی مراکز نظریہ نے جڑ پکڑی۔ ہمیں 2021 میں جاپان کے معاملے پر بھی غور و فکر کرنا چاہئے ، اور اس کے عہد سازی کی قانونی تبدیلیوں کا موازنہ دوسرے ممالک کے ممالک سے کرنا چاہئے۔ فلسفی جورجیو اگامبین نے 2005 میں ہمیں مستثنیٰ حالت کے بارے میں متنبہ کرتے ہوئے لکھا ہے کہ "جدید استبداد پسندی کو اسٹیبلشمنٹ کے طور پر ، ایک ایسی خانہ جنگی کی حیثیت سے تعبیر کیا جاسکتا ہے جو نہ صرف سیاسی مخالفین کے جسمانی خاتمے کی اجازت دیتا ہے۔ لیکن شہریوں کی پوری قسم جو کسی وجہ سے سیاسی نظام میں شامل نہیں ہوسکتے… ایمرجنسی کی مستقل حالت کی رضاکارانہ تخلیق… نام نہاد جمہوری ریاستوں سمیت معاصر ریاستوں کا ایک لازمی عمل بن گیا ہے۔ (باب 1 میں "حکومت کی مثال کے طور پر استثناء کی حالت" میں) ریاست استثناء، 2005 ، صفحہ 2)۔
ممتاز عوامی دانشوروں اور کارکنوں کے ذریعہ آج جاپان کے کچھ نمونے ذیل میں دیئے گئے ہیں: "ایک انتہائی حق پرست" ملک ، 'بے حسی کی فسطائیت' کے تابع ہے ، جس میں جاپانی ووٹرز آہستہ آہستہ فاشسٹ پانی گرم کرنے میں مینڈکوں کی طرح ہیں ، اب کوئی قانون نہیں۔ حکومت کی ہو یا جمہوری لیکن آگے بڑھ رہی ہو بننے 'ایک تاریک معاشرے اور ایک فاشسٹ ریاست' ، جہاں 'معاشرتی خاتمے کی طرف کھڑی زوال' شروع ہونے کے ساتھ ہی 'سیاست کی بنیادی بدعنوانی' جاپانی معاشرے کے ہر حصookے میں پھیلتی ہے۔ خوشگوار تصویر نہیں ہے۔
عالمی رجحانات کی بات کرتے ہوئے ، کرس گیلبرٹ کے پاس ہے لکھا یہ کہ "ہمارے معاشروں کی جمہوریہ میں دلچسپی کا خاتمہ خاص طور پر جاری کوڈ بحران کے دوران واضح ہوسکتا ہے ، لیکن اس کے بہت سے ثبوت موجود ہیں کہ پوری دہائی نے جمہوری رویوں کو گرہن لگایا ہے۔" ہاں ، جاپان کا بھی یہی حال ہے۔ مستثنیٰ ریاست ، سخت قوانین ، قانون کی حکمرانی کی معطلی وغیرہ وغیرہ کا اعلان کر دیا بہت ساری لبرل جمہوریتوں میں۔ جرمنی میں گزشتہ موسم بہار میں ، مثال کے طور پر ، ایک ہوسکتا ہے جرمانہ کسی کتاب کی دکان میں کتاب خریدنے ، کھیل کے میدان میں جانے ، کسی ایسے فرد سے جو کسی کے کنبے کا ممبر نہیں ہے سے رابطہ کرتا ہو ، لائن میں کھڑے ہوکر کسی سے 1.5 میٹر سے زیادہ قریب جاتا ہو ، یا کسی کے صحن میں دوست کے بال کاٹتا ہو۔
عسکریت پسندانہ ، فاشسٹک ، پدرانہ ، نسلی ، ماحولیاتی ، بادشاہت پسندی ، اور الٹرا نیشنلسٹسٹ رجحانات کو ممکنہ طور پر سخت کوویڈ 19 پالیسیوں کے ذریعے مضبوط کیا جاسکتا ہے ، اور وہ تاریخ کے اس لمحے میں ہی تہذیبی خاتمے کو تیز کردیں گے ، جب ہمیں ہمیشہ آگاہ رہنا چاہئے کہ ہمیں سامنا کرنا پڑتا ہے ، سب سے بڑھ کر ، دو وجودی خطرات: جوہری جنگ اور عالمی درجہ حرارت میں اضافہ۔ ان خطرات کو ختم کرنے کے ل we ، ہمیں صداقت ، یکجہتی ، سلامتی ، شہری آزادیوں ، جمہوریت اور در حقیقت صحت اور مضبوط استثنیٰ کی ضرورت ہے۔ ہمیں اپنے بنیادی ترقی پسند اعتقادات کو پس پشت نہیں چھوڑنا چاہئے اور حکومتوں کو امن اور انسانی حقوق سے تحفظ دینے والے حلقوں کو ختم کرنے کی اجازت نہیں دینی چاہئے۔ جاپانی اور دنیا بھر کے دوسرے لوگوں کو جاپان کے منفرد امن آئین کی ضرورت پہلے سے کہیں زیادہ ہے ، اور یہ ایسی چیز ہے جس کی نقل دنیا بھر میں کی جانی چاہئے۔
یہ سب کچھ ، مندرجہ ذیل کہنا ہے ٹوموکی ساساکی، "آئین کا دفاع کرنا ہوگا"۔ خوش قسمتی سے ، ایک پتلی اکثریت لیکن اکثریت ایک جیسے ، جاپانی اب بھی اپنے آئین کو اہمیت دیتے ہیں اور مخالفت ایل ڈی پی کے مجوزہ ترمیم
اولیویر کلیرینوال کے بہت سارے شکریہ کے بارے میں متعدد سوالوں کے جوابات دینے کے لئے کہ عالمی شمال میں موجودہ حکومت کی صحت کی پالیسیاں جمہوریت کو کس طرح خطرہ بنارہی ہیں۔
جوزف ایسسٹیئر جاپان میں ناگویا انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی میں ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر ہے.
