فرانس کے شہر کلیس میں پناہ گزین کیمپ کی رپورٹ - "جنگل"

سبیا رگبی کی طرف سے

img-20161025-wa0005-demolition-سوڈانی-سہ ماہی کے جنگل

"میں ایک لیبیا کے آدمی کے ساتھ جیل میں تھا، اس کے دوست آ گئے اور جیل میں پھینک دیا اور ہمیں جانے دو. ہر جگہ لڑ رہا تھا. آپ لبیا کے ساتھ جیل میں نماز ادا کرتے ہیں، کیونکہ وہ موجودہ حکومت کو نہیں پہچانتے، وہ ایسا کریں گے جو وہ چاہتے ہیں. "(جنگل میں پناہ گزین کی طرف سے بولی")

جنگل میں آنے والوں میں سے دو فیصد لوگ سوڈان اور جنوبی سوڈان کے جنگجو حصوں سے ہیں؛ تیس فیصد فیصد افغانستان سے ہیں. دیگر شام، یمن، عراقی کردستان، پاکستان، ایریٹریا، ایتھوپیا، مصر اور دیگر سے ہیں؛ انہوں نے 6 اور 13 ممالک کے درمیان کرال میں پہنچنے کے لۓ پار کر دیا ہے، برطانیہ میں کیلاس تک پہنچنے کے آخری مقصد کے ساتھ، ایسا لگتا ہے کہ وہ سب سے مشکل سرحد پار کر رہے ہیں.

بہت سے لوگ ہیں جو یوکے جانے کے لئے سرحد عبور کرنے کی کوششوں میں ہلاک یا شدید زخمی ہوئے ہیں ایک جوڑا ٹرین کے ذریعے عبور کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ اس کے پریمی نے اسے بنا دیا؛ وہ اچھل پڑی ، اس کے گرد بازو لپیٹ لیا ، لیکن اس کا نیچے آدھا حصہ ٹرین میں نہیں ملا۔ اسے آدھا کاٹا گیا تھا۔ وہ اس کی المناک موت سے دل کی گہرائیوں سے صدمہ پہنچا تھا۔ ایک اور معاملے میں ، ایک بھائی اور بہن نے ٹرک کے ذریعہ یوکے جانے کی کوشش کی۔ وہ دونوں سڑک پر ٹکرا گئے۔ وہ فوت ہوگیا اور وہ اسپتال میں ہے۔ جنگل کیمپ سے تعلق رکھنے والے زیادہ تر افراد جو اسپتال میں ہیں حادثات میں زخمی ہوئے تھے جب برطانیہ میں ٹوٹ پھوٹ کی ہڈیوں کی کوشش کر رہے تھے اور بازوؤں ، پیروں اور انگلیوں کے گہرے کٹ جانے سے سب سے زیادہ عام طور پر زخمی ہوئے ہیں۔ رضاکار ٹیمیں مہاجرین کی عیادت کرتی ہیں۔ ہمارے پاس ہر بار ملاحظہ کرنے کے لئے زیادہ سے زیادہ سولہ تھے ، اور عام ہفتے کے دوران ہم ہفتے میں دو بار جاتے ہیں۔ ہم کھانا اور بیت الخلاء لیتے ہیں اور ، ان لوگوں کے لئے جو ہمیں معلوم ہوا ہے ، ہم کوشش کرتے ہیں اور ایک چھوٹا سا تحفہ لاتے ہیں۔ پچھلے ہفتے ہم نے جنگل میں ہر کمیونٹی کو معلومات فراہم کرنے میں وقت گزارا۔ پہلے ، کلیس کی حکومت نے جنگل میں کاروبار کے کسی بھی مقام کو بند کرنے کا حق حاصل کیا: ریستوراں ، نائی کی دکانیں ، سبزی والے اسٹال اور سگریٹ کی دکانیں۔ دوسرا ، جو بھی کاروبار میں کام جاری رکھے گا وہ گرفتار ہوسکتا ہے اور اس کو بھی گرفتار کرلیا جائے گا۔ بیس سے زائد تنظیموں کے دوسروں کی مدد سے ، بشمول لوبرج ڈیس امیگرنس ، سیکور کیتھولک ، مہاجر یوتھ سنٹر اور مہاجر قانون قانون پروجیکٹ ، ہم نے ہر فرد کو گرفتار ہونے کی صورت میں ان کے قانونی حقوق کے بارے میں معلومات پرچے بانٹ دیئے ہیں یا ہراساں کیا گیا۔ قانونی حقوق سے متعلق معلومات کا عربی ، انگریزی ، امہاری ، فارسی اور پشتو میں ترجمہ اور چھپا تھا۔

17 پر جنگل کیمپ کو تباہ کردیا جانا تھاth اکتوبر کے اس کے بجائے حکومت نے 24 کو تاریخ منتقل کردیthکیونکہ یہ ان کو "وقت" دے گا کہ وہ بے شمار نرسوں کے ساتھ کیا کریں. خیال یہ ہے کہ بہت سے بچوں کو ممکن ہو سکے. خاندان کے ساتھ دوبارہ جوان ہونے کے لئے کچھ نوجوان لوگ ایک سال سے زیادہ انتظار کر رہے ہیں. ایک رضا کار رضاکار نے اس عمل کو پورا کرنے کے لئے ہفتوں کے بعد، کلاس تک بس پر گھر کا کام کرنے والے بچے کو یہ عمل پسند کیا.

24 پرth رجسٹریشن لائنیں جگہ میں آتی تھیں: بچوں، خاندانوں، معذور افراد کو جسمانی اور ذہنی دشواریوں سے آگاہی، اور آخر میں جو لوگ فرانس میں پناہ طلب کرنے کے خواہاں ہیں. حکومت نے سوچا کہ وہ 3000 رجسٹر کریں گے، لیکن انہوں نے صرف 1200 رجسٹریشن کو منظم کیا. آج، فرانسیسی اور انگریزی پولیس دونوں کو جنگل میں تمام مکانوں کو لے جانے شروع کرنا ہے. سوڈان کی سہ ماہی میں انھوں نے مکانات کو تباہ کر دیا ہے. رجسٹریشن لائنیں مزید نوٹس تک جاری رہیں گے.

ہم نے نرسوں سے پوچھا کہ ہم ان کے رجسٹریشن کے عمل کے بارے میں جاننا چاہتے ہیں. بہت سے لوگ رجسٹرڈ ہیں اور کنٹینرز میں رہتے ہیں؛ کنٹینرز کو مسمار کرنے سے بچایا جانا چاہئے. میں نے بچوں میں سے ایک میں قریبی اضافہ کر دیا ہے اس میں شدید تشویش سے گزرتا ہے. روزانہ، میں نے ان کی جدوجہد شروع کی جب لیبیا میں سامعین کیلاس اور اس کی افواہوں کے سفر کی یاد دلائی. لائنز بہت طویل ہیں؛ اس نے آج رجسٹریشن نہیں کیا. وہ اس دوپہر کے بعد دوبارہ کوشش کریں گے کل صبح. میں سب کے لئے غصے میں ہوں. بہت غلطی ہے؛ جنگل کی پناہ گزینوں اور اسبرگ جیسے دیگر کیمپوں کی مختلف رپورٹیں سنائی جاتی ہیں جسے وہ اپنے درمیان شریک ہوتے ہیں. کشیدگی بڑھتی ہے کیونکہ ہم ان کی کوئی ضمانت نہیں دے سکتے ہیں. ہمیں بھی محدود معلومات دی جاتی ہیں. کیا آپ کسی ایسے شخص پر بھروسہ کریں گے جو آپ کو کوئی ضمانت نہیں دے سکتی؟

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں