By لیز ریمسمسالل ہیوزس، کے نائب صدر World BEYOND War، مئی 23، 2023
Whanganui Quakers نے مہربانی سے تاریخی دستکاری والے امن بینرز فراہم کیے جس میں کہا گیا تھا ('Quakers Care' and Make Peace Happen Peacefully) اور ہاتھ میں پکڑے ہوئے لکڑی کے نشانات 'PEACE' کے ہجے تھے جو 1981 میں اسپرنگ بوک ٹور اور دیگر امن مظاہروں کے لیے استعمال کیے گئے تھے۔
ہم نے میٹنگ کی ایک ویڈیو ریکارڈ کی جس کا آغاز نیوا شارٹ کے ایک میہی سے ہوا، اس کے بعد 12 کویکرز نے ہماری تازہ ترین امن کی گواہی کو پُرجوش انداز میں پڑھا اور وائیٹا 'تی اروہا' کے ساتھ اختتام کیا۔
یہ ترقی پذیر تقریب امن کے کام کی ایک خاص یاد دہانی تھی جس میں دوستوں نے دہائیوں میں حصہ لیا ہے اور ہماری امن کی وکالت کی اہمیت کی ایک بروقت یاد دہانی تھی، جو اتنا ہی اہم ہے جتنا کہ ہمارے ملک کے فوجی اخراجات میں اضافہ ہو رہا ہے۔
1987 میں سالانہ میٹنگ کے ذریعہ امن سے متعلق بیان
Aotearoa-نیوزی لینڈ کے ہم دوست اس ملک کے تمام لوگوں کو پیار بھرے سلام بھیجتے ہیں، اور آپ سے اس بیان پر غور کرنے کی درخواست کرتے ہیں، جو آپ کو مخاطب کیا گیا ہے، جس سے ہم سب متفق ہیں۔ اب وقت آگیا ہے کہ ہم تشدد کے سوال پر غیر واضح عوامی موقف اپنائیں۔
ہم تمام جنگوں، جنگ کی تمام تیاریوں، ہتھیاروں کے تمام استعمال اور طاقت کے ذریعے زبردستی، اور تمام فوجی اتحاد کی مکمل مخالفت کرتے ہیں۔ کوئی انجام کبھی بھی ایسے ذرائع کا جواز پیش نہیں کر سکتا۔
ہم یکساں طور پر اور فعال طور پر ان تمام چیزوں کی مخالفت کرتے ہیں جو لوگوں اور قوموں کے درمیان تشدد اور دوسری نسلوں اور ہمارے سیارے پر تشدد کا باعث بنتے ہیں۔ یہ تین صدیوں سے پوری دنیا کے سامنے ہماری گواہی ہے۔
ہم اپنی جدید دنیا کی پیچیدگیوں اور جدید ترین ٹیکنالوجیز کے اثرات کے بارے میں نادان یا جاہل نہیں ہیں – لیکن ہمیں اس امن کے اپنے وژن کو تبدیل کرنے یا کمزور کرنے کی کوئی وجہ نظر نہیں آتی جس کی ہر ایک کو صحت مند، پرچر زمین پر زندہ رہنے اور پھلنے پھولنے کے لیے ضرورت ہے۔ .
اس موقف کی بنیادی وجہ ہمارا یقین ہے کہ ہر ایک میں خدا ہے جو ہر شخص کو نقصان پہنچانے یا تباہ کرنے کے لیے بہت قیمتی بنا دیتا ہے۔
جب کوئی زندہ رہتا ہے تو ہمیشہ ان کے اندر خدا تک پہنچنے کی امید ہوتی ہے: ایسی امید تنازعات کے عدم تشدد کے حل کی تلاش میں ہماری تلاش کو تحریک دیتی ہے۔
امن قائم کرنے والے بھی ان میں خدا کی طرف سے طاقت رکھتے ہیں۔ ہماری انفرادی انسانی صلاحیتیں، ہمت، برداشت، اور دانائی تمام لوگوں کو آپس میں جوڑنے والی محبت کرنے والی روح کی طاقت سے بہت زیادہ بڑھی ہے۔
ہتھیاروں سے لڑنے سے انکار ہتھیار ڈالنا نہیں ہے۔ لالچی، ظالم، جابر، ظالم سے خطرہ ہونے پر ہم غیر فعال نہیں ہوتے۔
ہم دستیاب عدم تشدد مزاحمت کے ہر ذریعہ سے تعطل اور تصادم کی وجوہات کو دور کرنے کی جدوجہد کریں گے۔ اس بات کی کوئی گارنٹی نہیں کہ ہماری مزاحمت عسکری حکمت عملی سے زیادہ کامیاب ہو گی یا کوئی کم خطرناک۔ کم از کم ہمارے ذرائع ہمارے انجام کے مطابق ہوں گے۔
اگر ہم آخرکار ناکام ہوتے نظر آتے ہیں، تو ہم اپنے آپ کو اور جس چیز کو ہم عزیز رکھتے ہیں، بچانے کے لیے برائیاں کرنے کے بجائے دکھ جھیلنے اور مرنے کو ترجیح دیں گے۔ اگر ہم کامیاب ہو گئے تو کوئی ہارنے والا یا جیتنے والا نہیں ہے، کیونکہ تنازعہ کا باعث بننے والا مسئلہ انصاف اور رواداری کے جذبے سے حل ہو جائے گا۔
اس طرح کی قرارداد ہی اس بات کی واحد ضمانت ہے کہ جب ہر فریق دوبارہ طاقت حاصل کر لے گا تو جنگ کا مزید آغاز نہیں ہوگا۔ اس وقت جس تناظر میں ہم یہ موقف اختیار کرتے ہیں وہ ہے ہمارے ارد گرد تشدد کی بڑھتی ہوئی سطح: بچوں سے زیادتی؛ عصمت دری بیوی کو مارنا؛ سڑکوں پر حملے؛ فسادات ویڈیو اور ٹیلی ویژن sadism؛ خاموش معاشی اور ادارہ جاتی تشدد؛ تشدد کا پھیلاؤ؛ آزادیوں کا نقصان؛ جنس پرستی نسل پرستی اور استعمار؛ گوریلوں اور سرکاری فوجیوں دونوں کی دہشت گردی؛ اور فنڈز اور محنت کے وسیع وسائل کو خوراک اور بہبود سے فوجی مقاصد کی طرف موڑ دینا۔
لیکن ان سب کے اوپر اور اس سے آگے، جوہری ہتھیاروں کا پاگل ذخیرہ ہے جو چند گھنٹوں میں ہر ایک اور ہر اس چیز کو تباہ کر سکتا ہے جس کی ہم اپنے سیارے پر قدر کرتے ہیں۔
اس طرح کی ہولناکی پر غور کرنے سے ہمیں مایوسی یا بے حسی، سختی یا ملامت محسوس ہوسکتی ہے۔
ہم نیوزی لینڈ کے تمام باشندوں سے گزارش کرتے ہیں کہ ہماری دنیا کو انسانوں کی طرف سے جو گندگی پیدا کر رہے ہیں اس کا سامنا کرنے کی ہمت رکھیں اور اس کو صاف کرنے اور خدا کے ارادے کو بحال کرنے کے لیے ایمان اور لگن رکھیں۔ ہمیں اپنے دل و دماغ سے آغاز کرنا چاہیے۔ جنگیں تبھی رکیں گی جب ہم میں سے ہر ایک کو یقین ہو جائے کہ جنگ کبھی بھی راستہ نہیں ہے۔
تنازعات سے بچنے یا حل کرنے کے لیے مہارت اور پختگی اور فراخدلی کو حاصل کرنا شروع کرنے کی جگہیں ہمارے اپنے گھر، ہمارے ذاتی تعلقات، ہمارے اسکول، ہمارے کام کی جگہیں اور جہاں بھی فیصلے کیے جاتے ہیں۔
ہمیں دوسرے لوگوں کے مالک بننے، ان پر اقتدار حاصل کرنے اور ان پر اپنے خیالات کو زبردستی مسلط کرنے کی خواہش کو ترک کرنا چاہیے۔ ہمیں اپنے منفی پہلو کو قبول کرنا چاہیے اور الزام لگانے، سزا دینے یا خارج کرنے کے لیے قربانی کے بکروں کی تلاش نہیں کرنی چاہیے۔ ہمیں فضول خرچی اور مال جمع کرنے کی خواہش کی مزاحمت کرنی چاہیے۔
تنازعات ناگزیر ہیں اور انہیں دبایا یا نظر انداز نہیں کیا جانا چاہئے بلکہ دردناک اور احتیاط سے کام کیا جانا چاہئے۔ ہمیں جبر اور شکایات کے تئیں حساس ہونے، فیصلہ سازی میں طاقت کا اشتراک کرنے، اتفاق رائے پیدا کرنے اور تلافی کرنے کی صلاحیتیں پیدا کرنی چاہئیں۔
بات کرتے ہوئے، ہم تسلیم کرتے ہیں کہ ہم خود بھی اتنے ہی محدود اور اتنے ہی گمراہ ہیں جتنے کہ کوئی اور۔ جب امتحان میں ڈالا جائے تو، ہم میں سے ہر ایک کم پڑ سکتا ہے۔
ہمارے پاس امن کے لیے کوئی خاکہ نہیں ہے جو اس مقصد کی طرف ہر قدم کو واضح کرتا ہے جسے ہم بانٹتے ہیں۔ کسی بھی خاص صورت حال میں، مختلف قسم کے ذاتی فیصلے دیانتداری کے ساتھ کیے جا سکتے ہیں۔
ہم اس سیاستدان یا فوجی کے خیالات اور عمل سے اختلاف کر سکتے ہیں جو فوجی حل کا انتخاب کرتا ہے، لیکن ہم پھر بھی اس شخص کی عزت اور قدر کرتے ہیں۔
اس بیان میں جس چیز کا ہم مطالبہ کرتے ہیں وہ امن کی تعمیر کو ترجیح بنانے اور جنگ کی مخالفت کو مطلق بنانے کا عزم ہے۔
ہم جس چیز کی وکالت کرتے ہیں وہ منفرد طور پر کوئیکر نہیں ہے بلکہ انسان ہے اور، ہم یقین رکھتے ہیں، خدا کی مرضی۔ ہمارا موقف صرف دوستوں کا نہیں ہے یہ آپ کا پیدائشی حق ہے۔
ہم نیوزی لینڈ کے باشندوں کو چیلنج کرتے ہیں کہ وہ اٹھ کھڑے ہوں اور اس بات پر شمار ہوں جو زندگی کے اثبات اور انسانیت کی تقدیر سے کم نہیں ہے۔
آئیے مل کر خوف کے شور کو رد کریں اور امید کی سرگوشیاں سنیں۔
ایسا نہ ہو کہ ہم بھول جائیں – مذہبی سوسائٹی آف فرینڈز (کویکرز) کا بیان، آوٹاروا نیوزی لینڈ کی سالانہ میٹنگ، تے ہاہی توہاؤری، مئی 2014
پہلی جنگ عظیم کی یادگاروں کے موقع پر، Aotearoa نیوزی لینڈ میں Quakers فکر مند ہیں کہ تاریخ کو جنگ کی تسبیح کے لیے دوبارہ نہیں بنایا گیا ہے۔ ہمیں جانی نقصان، ماحول کی تباہی، سپاہیوں، اختلاف کرنے والوں اور باضمیر اعتراض کرنے والوں کی ہمت یاد ہے۔ ہم ان تمام لوگوں کو یاد کرتے ہیں جو اب بھی جنگ کے جاری صدمے کا شکار ہیں۔ ہم جنگ کے لیے قلیل وسائل کے بڑھتے ہوئے استعمال کو بھی نوٹ کرتے ہیں۔ Aotearoa نیوزی لینڈ میں ہماری مسلح افواج کو 'جنگی تیاری' کی حالت میں برقرار رکھنے کے لیے روزانہ دس ملین ڈالر سے زیادہ خرچ کیے جا رہے ہیں (1)۔ ہم ممالک کے اندر اور دونوں کے درمیان تنازعات اور تشدد کے حل کے لیے متبادل عمل کی فعال طور پر حمایت کرتے ہیں۔ "ہم تمام جنگوں، جنگ کی تمام تیاریوں، ہتھیاروں کے تمام استعمال اور طاقت کے ذریعے زبردستی، اور تمام فوجی اتحاد کی مکمل مخالفت کرتے ہیں۔ کوئی انجام کبھی بھی ایسے ذرائع کا جواز پیش نہیں کر سکتا۔ ہم یکساں طور پر اور فعال طور پر ان تمام چیزوں کی مخالفت کرتے ہیں جو لوگوں اور قوموں کے درمیان تشدد کا باعث بنتے ہیں وغیرہ۔
