رے میک گوورن کے ذریعہ ، Antiwar.com، اپریل 22، 2021
روسی صدر ولادیمیر پوتن کی سخت انتباہ آج سے پہلے روس کی "سرخ لکیر" کے نام سے موسوم ہونے کو سنجیدگی سے لینے کی ضرورت ہے۔ مزید ، چونکہ روس اپنی فوجی قابلیت تیار کرتا ہے کہ یوکرائن میں اور واشنگٹن میں ان سے یہ کہا جا رہا ہے کہ وہ روس کو خونی ناک دے سکتے ہیں اور انتقامی کارروائی سے بچ سکتے ہیں۔
پوتن نے اپنے غیرمعمولی نکات کا اظہار یہ کرتے ہوئے کیا کہ روس "اچھے تعلقات ... سمیت ، ویسے بھی ، جن کے ساتھ حال ہی میں ہمارا ساتھ نہیں مل رہا ہے ، کو نرمی سے پیش کرنا چاہتا ہے۔ ہم واقعتا br پل نہیں جلانا چاہتے ہیں۔ پوتین نے نہ صرف کیف میں ، بلکہ واشنگٹن اور نیٹو کے دیگر دارالحکومتوں میں بھی اشتعال انگیزی سے خبردار کرنے کی واضح کوشش میں ، پوتن نے یہ انتباہ شامل کیا:
"لیکن اگر کوئی عدم توجہی یا کمزوری کے لئے ہمارے اچھے ارادوں کو غلط کرتا ہے اور ان پلوں کو نذر آتش کرنے یا اڑا دینے کا ارادہ رکھتا ہے تو ، انہیں یہ معلوم ہونا چاہئے کہ روس کا ردعمل غیر متزلزل ، تیز اور سخت ہوگا۔" اشتعال انگیزی کے پیچھے جو ہماری سیکیورٹی کے بنیادی مفادات کو خطرہ بناتے ہیں وہ ان کے اس کام پر افسوس کریں گے جس نے انھیں ایک طویل عرصے سے کسی بات پر افسوس نہیں کیا ہے۔
اسی کے ساتھ ، مجھے صرف یہ واضح کرنا ہے ، کسی بھی قسم کا فیصلہ کرتے وقت ہمارے پاس کافی صبر ، ذمہ داری ، پیشہ ورانہ مہارت ، خود اعتمادی اور اعتماد کے ساتھ ساتھ عقل مند بھی ہے۔ لیکن مجھے امید ہے کہ روس کے حوالے سے کوئی بھی "ریڈ لائن" عبور کرنے کے بارے میں نہیں سوچا گا۔ ہم خود ہر ایک مخصوص معاملے میں اس بات کا تعین کریں گے کہ اسے تیار کیا جائے گا۔
کیا روس جنگ چاہتا ہے؟
ایک ہفتے پہلے، اس کی سالانہ بریفنگ میں امریکی قومی سلامتی کو لاحق خطرات پر ، انٹیلی جنس برادری غیر معمولی طور پر اس بات پر واضح تھی کہ روس اپنی سلامتی کو لاحق خطرات کو کس طرح دیکھتا ہے:
ہم اندازہ کرتے ہیں کہ روس امریکی افواج کے ساتھ براہ راست تصادم نہیں چاہتا ہے۔ روسی عہدے داروں کا طویل عرصے سے یہ خیال ہے کہ امریکہ روس کو کمزور کرنے ، صدر ولادیمیر پوتن کو کمزور کرنے ، اور اس مقام پر مغربی دوست حکومتوں کے قیام کے لئے اپنی 'اثرورسوخ مہم' چلا رہا ہے۔tes سابق سوویت یونین اور کہیں اور۔ روس دونوں ممالک کے گھریلو معاملات میں باہمی عدم اعتماد اور امریکہ کے سابقہ سوویت یونین کے زیادہ تر اثر و رسوخ کے روس کے دعویدار دائرے کو تسلیم کرنے پر امریکہ سے رہائش چاہتا ہے۔
ڈی آئی اے (ڈیفنس انٹیلی جنس ایجنسی) نے اپنی “دسمبر 2015 کی قومی سلامتی کی حکمت عملی” میں لکھا ہے تب سے اس طرح کی روشنی دیکھنے میں نہیں آئی ہے۔
کریملن کو اس بات کا یقین ہے کہ ریاستہائے متحدہ امریکہ روس میں حکومت کی تبدیلی کے لئے بنیاد رکھے ہوئے ہے ، جس کی وجہ سے یوکرائن میں پیش آنے والے واقعات سے اس کی مزید تقویت ملی ہے۔ ماسکو یوکرین کے بحران کے پیچھے ریاستہائے متحدہ کو ایک اہم ڈرائیور کے طور پر دیکھتا ہے اور اس کا خیال ہے کہ یوکرین کے سابق صدر یانوکووچ کا اقتدار کا خاتمہ امریکی آرکیسٹریٹڈ حکومت کی تبدیلی کی کوششوں کے ایک طویل عرصے سے قائم کردہ طرز کا ایک تازہ اقدام ہے۔
~ دسمبر 2015 قومی سلامتی کی حکمت عملی ، ڈی آئی اے ، لیفٹیننٹ جنرل ونسنٹ اسٹیورٹ ، ڈائریکٹر
کیا امریکہ جنگ چاہتا ہے؟
روسی ہم منصب کو ان کو لاحق خطرات کا اندازہ پڑھنا دلچسپ ہوگا۔ روسی ذہانت کے تجزیہ کار اس کو کس طرح ڈال سکتے ہیں اس بارے میں میرا خیال یہ ہے:
اس بات کا اندازہ لگانا کہ آیا امریکہ جنگ چاہتا ہے خاص طور پر مشکل ہے ، کیوں کہ ہمارے پاس اس بات کی واضح فہم نہیں ہے کہ بائیڈن کے تحت کون شاٹس بلا رہا ہے۔ وہ صدر پوتن کو ایک "قاتل" کہتے ہیں ، نئی پابندیاں عائد کرتے ہیں اور عملی طور پر اسی سانس میں وہ ایک سربراہی اجلاس کی دعوت دیتے ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ امریکی صدر کے منظور کردہ فیصلوں کو طاقتور قوتوں کے ذریعہ صدر کے ماتحت کرنے کے لئے کس طرح آسانی سے الٹا جا سکتا ہے۔ خاص طور پر خطرہ بائیڈن کی طرف سے ڈیک چینی پروجیکٹ وکٹوریہ نولینڈ کو محکمہ خارجہ میں تیسرے نمبر پر آنے کی نامزدگی میں دیکھا جاسکتا ہے۔ اس کے بعد اسسٹنٹ سکریٹری خارجہ نولینڈ کو ایک ریکارڈ شدہ گفتگو میں بے نقاب کیا گیا YouTube پر پوسٹ کیا 4 فروری ، 2014 کو ، کییف میں حتمی فوجی بغاوت کی منصوبہ بندی اور حقیقی بغاوت (ڈھائی 22 فروری) سے ڈھائی ہفت قبل نئے وزیر اعظم کا انتخاب۔
نولینڈ کی جلد ہی تصدیق ہونے کا امکان ہے ، اور یوکرائن کے ہاٹ ہیڈس آسانی سے اس کی ترجمانی کر سکتے ہیں کیونکہ انہوں نے ڈونیٹسک اور لوہانسک کی بغاوت مخالف افواج کے خلاف ، اب امریکی جارحانہ ہتھیاروں سے لیس مزید فوجی بھیجنے کے لئے کارٹ بلینچ دیا ہے۔ نولند اور دیگر ہاکس نے یہاں تک کہ روسی فوجی رد عمل کا خیرمقدم کیا ہے جسے وہ "جارحیت" کے طور پر پیش کر سکتے ہیں ، جیسا کہ انہوں نے فروری 2014 کی بغاوت کے بعد کیا تھا۔ پہلے کی طرح ، وہ اس کے نتائج کا فیصلہ کریں گے - چاہے کتنا بھی خونریز ہو - واشنگٹن کے لئے بطور نیٹ پلس۔ بدترین ، وہ بڑھتے ہوئے امکان سے غافل معلوم ہوتے ہیں۔
یہ صرف ایک "چنگاری" لیتا ہے
یوروپی یونین کی خارجہ پالیسی کے سربراہ جوزپ بوریل نے یوکرین کے قریب روسی فوجیوں کی بڑی تعداد میں توجہ دینے کا مطالبہ کیا پیر کو متنبہ کیا کہ تصادم کو ختم کرنے میں صرف "چنگاری" لگے گی ، اور یہ کہ "چنگاری یہاں یا وہاں کود سکتی ہے"۔ اس پر وہ درست ہے۔
اس نے 28 جون ، 1914 کو آسٹریا کے آرچک فرڈینینڈ کو قتل کرنے کے لئے گیورلو اصول کے ذریعہ تیار کردہ پستول سے صرف ایک چنگاری لی ، جس کے نتیجے میں پہلی جنگ عظیم کا آغاز ہوا ، اور بالآخر ڈبلیوڈبلیو ڈبلیو۔ امریکی پالیسی سازوں اور جرنیلوں کو باربرا ٹچ مین کے مطالعے کا اچھا مشورہ دیا جائے گا۔ اگست کی بندوقیں ”۔
کیا 19 ویں صدی کی تاریخ کو آئیوی لیگ اسکولوں میں پڑھایا گیا جس میں نولینڈ ، بلنکن ، اور قومی سلامتی کے مشیر سلیوان نے شرکت کی - ذکر کرنے کی ضرورت نہیں نووو دولت ، اشتعال انگیزی جارج اسٹیفانوپلوس؟ اگر ایسا ہے تو ، لگتا ہے کہ اس تاریخ کے اسباق کو امریکہ کے ایک روشن اور فرسودہ وژن نے تمام طاقتور سمجھا ہے۔ یہ ایسا وژن ہے جو خاص طور پر روس اور چین کے مابین بڑھتے ہوئے تنازعات کے پیش نظر ، اپنی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کو طویل عرصہ گزر چکا ہے۔
میری نظر میں ، بحیرہ جنوبی چین اور تائیوان آبنائے چین میں چینی سابر ہنگامہ بڑھانے کا امکان ہے اگر روس نے فیصلہ کیا تو اسے یورپ میں فوجی تصادم میں ملوث ہونا پڑے گا۔
ایک اہم خطرہ یہ ہے کہ بائیڈن بھی ، جیسے اس سے پہلے صدر لنڈن جانسن کی طرح ، اشرافیہ "بہترین اور روشن ترین" (جو ہمیں ویتنام لائے تھے) کی طرح کے احساس کمتری کا شکار ہوسکتے ہیں کہ وہ اس سوچ میں گمراہ ہو جائیں گے کہ وہ کیا جانتے ہیں۔ وہ ڈونگ ہیں۔ بائیڈن کے چیف مشیروں میں ، صرف سیکریٹری دفاع لائیڈ آسٹن کو جنگ کا کوئی تجربہ ملا ہے۔ اور یہ کمی ، یقینا most ، زیادہ تر امریکیوں کی ہی خصوصیت ہے۔ اس کے برعکس ، دوسری جنگ عظیم میں ہلاک ہونے والے 26 ملین افراد میں لاکھوں روسی باشندے ابھی بھی ایک کنبہ کے رکن ہیں۔ اس سے بہت فرق پڑتا ہے - خاص کر جب روسی حکومت کے سینئر عہدے داروں نے سات سال قبل کییف میں نصب نو نازی حکومت کا نام دیا تھا۔
رے میک گوورن اندرون شہر واشنگٹن میں ایکیویمینیکل چرچ آف سیوریٹر کے اشاعت کرنے والے بازو ، ٹیل ورڈ کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ سی آئی اے تجزیہ کار کی حیثیت سے اس کے 27 سالہ کیریئر میں سوویت فارن پالیسی برانچ کے چیف کی حیثیت سے خدمات انجام دینے اور صدر کے روزنامہ مختصر کے تیار کنندہ / بریریفر شامل ہیں۔ وہ تجربہ کار انٹلیجنس پروفیشنلز برائے سینٹی (VIP) کے شریک بانی ہیں۔
