جان Letman کی طرف سے، گارڈین
سیاحوں نے سفید ریت کے ساحل سمندر پر خود کو ڈھونڈ لیا، یا ریتڈین پوائنٹ سے آبیامین پانی کے پانی میں پھینک دیا، گوام کے شمال کی سب سے بڑی ٹپ، پیسفک جزیرے کے علاقے "جہاں امریکہ کا دن شروع ہوتا ہے".
یہ ایک مہلک منظر ہے، لیکن نظر سے باہر، اعلی چونا پتھر کی چٹائیوں کے پیچھے چھپا ہوا ہےامریکی فوج جنگ کے لئے تیار کیا جاتا ہے.
اگر امریکہ اور چین یا شمالی کوریا کے درمیان کشیدگی نے کبھی کبھی ایک فوجی تنازعات میں ابلاغ کیا تو، امریکی افواج یہاں ممکنہ طور پر جاننے کے لئے سب سے پہلے ہوں گی: گوام جنوبی چین سمندر اور کوریائی جزیرے دونوں سے تقریبا فاصلہ ہے.
جزیرے ایک غیر حکومتی علاقہ ہے - یا کچھ جیسے ہی، ایک کالونی - جن کی اسٹریٹجک اہمیت یہ ہے کہ اس کے ذریعہ یہ عسکریت پسندی ہے.
جزیرے کے تقریبا 28٪ فوجی کی طرف سے قبضہ کر لیا ہے، اور 165,000 کے بہت سے باشندوں سے ڈرتے ہیں کہ گوام کے بنیادی ڈھانچے کو ختم کیا جائے گا. کی منصوبہ بندی امریکی فوج کی موجودگی کو تقریبا دوگنا کے آگے آگے بڑھیں.
اس وقت جزیرے پر چھ ہزار امریکی فوجی اہلکاروں کو تعینات کیا گیا ہے، لیکن طویل عرصے سے تاخیر کی توسیع کی منصوبہ بندی میں اضافی 5,000 بحریہ (گھومنے والی بنیاد پر دو تہائی) اور 1,300 میں شروع 2022 انحصار شامل ہوں گے.
جزائر کی دارالحکومت ہگانٹا میں اپنے دفتر میں انسانی حقوق کے وکیل جولین اگون نے کہا کہ "گوام پر عسکریت پسندی کی کہانی کی کہانی نوآبادی کی کہانی سے ناقابل برداشت ہے."
"سچ میں، اس سوال کا جواب دینا مشکل ہے کہ فوج گوام پر لوگوں کو کیسے متاثر کرتی ہے کیونکہ یہ بہت بڑا راستہ ہے. فوجی صنعتی کمپلیکس یہاں مکمل جھگڑا ہے. "
منصوبہ بندی کی بحیرہ بحالی کی بحالی میں جاپانی اوکیوا کے جاپانی جزیرے پر کشیدگی کو کم کرنے کی کوشش میں ہے، جہاں امریکی فوج کی موجودگی کی سخت مخالفت ہے. جون میں، کچھ 65,000 مظاہرین کے لیے بلایا جاپانی جزیرے پر امریکی اڈوں کی بندش.
لیکن جب تک اوکیناوا میں فوج کا خاتمہ ممکن ہوسکتا ہے، گوام پر ہر کوئی تعمیراتی دیکھنا پسند نہیں ہے.
گوام پبلک ریڈیو پروگرام، جو امریکی فوج کے اثرات کی جانچ پڑتال کرتا ہے، "باضابطہ بات یہ ہے کہ، یہ بوجھ کو کم نہیں کر رہا ہے، یہ کہیں اور اسے منتقل کر رہا ہے.
"ہم اوکیانا نہیں ہیں، ہم غیر ملکی ملک نہیں ہیں، ہم ریاست نہیں ہیں. ہم 1898 سے 1950 اور امریکی شہریوں کے بعد سے ایک امریکی کالونی ہیں. اس طرح، فوج کے ساتھ سول سوسائٹی کے درمیان تعلقات بہت پیچیدہ اور بہت مہنگا اور متضاد ہے، "ڈیم نے کہا.
انہوں نے کہا کہ "یہ صرف تعمیرات کے لئے یا اس کے خلاف ہونے کی کوئی بات نہیں ہے."
امریکہ نے 1944 کے موسم گرما میں گوام سے جاپان کو مجبور کر کے بعد، امریکہ نے آزادانہ کردار ادا کیا، آج واضح ہے کہ تعریف اور غصے کا عزم کرتے ہیں: گوام کی فوجی فہرست میں اضافہ ملک میں سب سے زیادہ ہے.
امریکہ بھی قبضہ کر لیا زمین اس کے اپنے استعمال کے لئے. جنوب میں بحریہ بیس گو ہے گھر کی بندرگاہ چار روزہ حملہ آٹوموبائل آبپاشی اور ایک مہم جوئی ہیلی کاپٹر سکواڈرن. قریبی، بحریہ آرڈنسانس انیکس 18,000 ایکڑ کا احاطہ کرتا ہے. جزیرے ایک گھر بھی ہے نیوی کمپیوٹر اور ٹیلی کمیونیکیشنز سٹیشن اور مشترکہ علاقائی ماریاناس ہیڈکوارٹر، جو ایک 984,000 مربع میل ٹیسٹ کی نگرانی کرتا ہے اورزندہ آگ کی تربیت علاقے.
شمال میں، اینڈرسن ایئر فورس بیس ایک گھر مسلسل بمبار کی موجودگی اور بمبار کی یقین دہانی اور خرابی کے مشن، بشمول چھ بی 52، جس میں فضائی قوت کا کہنا ہے کہ "اسٹریٹجک عالمی ہڑتال کی صلاحیت [تک] ممکنہ مخالفین کو روکنے اور اتحادیوں کو یقین دہانی فراہم کرتی ہے".
اجنبی ٹنگان-تنگان کے درختوں کے ایک جھاڑو سے محروم جنگل سے پہلے ایک مختصر ڈرائیو، ایکٹرمینل ہائی اونچائی علاقے کے دفاع (THAAD) ایکس ایم ایم ایکس میں میزائل دفاعی بیٹری تعینات کیا گیا تھا. حال ہی میں شمالی کوریا کا دعوی کیا گیا تھا امریکی پیسفک اڈوں کو ہڑتالاور چین نے ایک میزائل تیار کیا ہے جو "گوام قاتل".
کچھ گوام رہائشیوں کے لئے، اڈوں کے ارد گرد استرا تار کے باڑوں کی میل استحکام کا ایک ذریعہ ہے - اور امریکی فوج کی حاکمیت کی مسلسل یاد دہانی.
گوام قانون سازی کے سابق سینٹر، کرسٹوبل کہتے ہیں، "آپ باڑے کی نفسیات کو سمجھنا چاہتے ہیں." "آپ کو بتانے والی بات ہے، باہر پر، آنے میں خوش آمدید نہیں ہے."
غیر متفق ہونے کے دوسرے نقطہ نظر میں الگ تعلیمی تعلیم کا نظام شامل ہے (فوجی خاندانوں کے بچے دفاعی اسکولوں کے سیکشن کو الگ الگ کرنے کے لئے جاتے ہیں)، دہائیوں کی عمر کے زمانے پر قبضے، فوجی ہاؤسنگ کے ضوابط کا کہنا ہے کہ مخالفین کا کہنا ہے کہ غیر قانونی طور پر ریل اسٹیٹ اور ہاؤسنگ اخراجات، خوراک، گیس اور دیگر سامان (فوجی اہلکار تک محدود)، ماحولیاتی آلودگی اور نجی، عوامی اور آبائی زمین تک محدود رسائی.
لیکن بعض رہائشیوں نے فوجی موجودگی سے انکار کر دیا، گوام کے کاروباری برادری میں بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ یہ جزیرے کا مستقبل لازمی ہے.
"یہ سمجھنا ضروری ہے کہ جزیرے معیشت کے طور پر، گوام بہت نازک ہے. گوام چیمبر آف کامرس کے مسلح افواج کمیٹی کے چیئرمین جیف جونز کہتے ہیں کہ ہم واقعی ٹورنامنٹ اور فوج رکھتے ہیں.
دیگر حامیوں کی طرح، جونز کا کہنا ہے کہ گوام کی فوج کی موجودگی نہ صرف سیکورٹی اور استحکام فراہم کرتی ہے، یہ روزگار کے روپ میں براہ راست مالی فوائد لاتا ہے. سیکشن 30 فنڈز (سالانہ 100M ڈالر)، جس میں فوجی پیدا ٹیکس آمدنی گوام پر گزرے ہیں.
ای میل میں، جونز نے زیر التواء فوجی منصوبوں میں تقریبا $ 250m کی نشاندہی کی ہے جیسے گولیاں، اسٹوریج igloos، نگرانی ڈرون ہینگر، سیٹلائٹ مواصلاتی سہولیات اور اہلکاروں کے رہائشی (535 سنگل خاندانی گھروں کی تعمیر کے لئے سمندری تعمیراتی کالز اور دس نئے بیرکوں تک ).
جونز کے مطابق، گوام کے سب سے اہم مسائل میں ملازمت، تعلیم، معیشت، صحت کی دیکھ بھال، جرم اور بنیادی ڈھانچے شامل ہیں. جونز نے کہا کہ "تعمیراتی ووٹر کے خدشات کے اوپر بھی نہیں تھا".
لیکن تنقید فوجیوں کے ساتھ گوام کے تعلق سے تعلق رکھنے والے گوام کے تعلق کی وضاحت کرتے ہیں، فوج کا دعوی ایک مداخلت والا طاقت ہے جس میں سیاسی اقتدار اور ثقافتی شناخت پر کوئی فرق نہیں پڑتا.
اس کے باوجود، فوجی سروس اکثر کثیر نسل، گوام کے بہت سے خاندانوں کے لئے کثیر برانچ روایتی ہے.
21 جولائی کو ہر سال، گوام کے رہائشیوں کے گاؤں کے باشندوں نے گاما کی سالانہ تقریب کا جشن منانے کے لئے ایک پریڈ کے لئے ہگتنا میرین کور ڈرائیو کے ساتھ ساتھ (2004 میں میرین ڈرائیو سے نامزد کیا) کے ساتھ جمع کیا آزادی کا دن فوج کا اعزاز
گوام مقننہ کے اسپیکر، جوڈتھ وان پیٹ، جو مسلح خدمات کی ہر شاخ میں خدمت کرنے والے رشتہ دار ہیں، نے کہا کہ "ہم نے ہمیشہ فوجی موجودگی کی ہے." "[فوج] ہماری زندگیوں میں ہماری کمیونٹیوں میں بہت شرمناک ہے. یہ سب کے لئے دوسری نوعیت کی طرح ہے. "
گوام، فوج، بحریہ، اور ایئر فورس کے نمائندوں نے انٹرویو کرنے کے لئے تمام درخواستوں کو رد کردیا، لیکن ایک ای میل میں، امریکی پیسفک کمانڈ عوامی امور کے ترجمان Cmdr Dave Benham نے کہا، "ہم ایشیا پیسفک کے لئے عدم توازن کو فروغ دینے اور سیمنٹنگ کر رہے ہیں" . فوج کی آگے موجودگی اور مصروفیت پیسفک اقوام متحدہ کے ساتھیوں اور اپنے ساتھیوں کی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرتی ہے.
یہاں تک کہ گوام اس کی سیاسی حیثیت اور ریاستہائے متحدہ کے ساتھ تعلقات کا مستقبل ختم کردے گا، بہت سے مرکزی ریاستہائے متحدہ امریکہ دفاعی کرنسی میں جزیرے کی مرکزی کردار سے بے خبر ہیں.
ڈاکٹر رابرٹ انڈر ویو، گوام صدر یونیورسٹی اور کانگریس کے سابق نمائندے نے گوام کے قربانیوں کی تعریف کی کمی سے خطاب کیا. "ان لوگوں کے لئے جو دیکھ بھال کرتے ہیں، [گوام] ایک فوجی گڑھ ہے اور امریکہ کو دنیا کے اس حصے میں اس کی طاقت کا منصوبہ بنا دیتا ہے. لوگوں کے لئے جو گوام کے بارے میں زیادہ نہیں جانتا، یہ دور کسی جگہ یا ریموٹ کے لئے ایک فاصلے کی لائن ہے: 'تم کہاں جا رہے ہو؟'
انہوں نے جاری رکھی، "یہ تشویش امریکی عوام کا تصور نہیں ہے. خدشات یہ ہے کہ: گوام اس کے مستقبل کے بارے میں ایک مضبوط پالیسی ہے اور فوج سے تعلق رکھتا ہے. اور اگر آپ فوج کے ساتھ مسلسل تعلقات قائم کرنے جا رہے ہیں تو، آپ اپنے فائدے کو کیسے استعمال کرتے ہیں؟ کیونکہ رشتہ کی پوری فطرت اس تصور پر مبنی ہے کہ گوام فوجی کردار ہے. "
گارڈین سے لیا گیا: https://www.theguardian.com/us-news/2016/aug/01/guam-us-military-marines-deployment
