پرنس ہیری کے انٹریٹریس گیمز، آپ کو ہتھیاروں کا سودا، عجیب طور پر اور لفظی طور پر باندھا

By نک ڈین,

ٹورنٹو میں، 2017 Invictus کھیلوں میں پرنس ہیری کی تصویر.

یہ ایک ایسی چیز ہے جسے انسانی افواج کا سامنا کرنا پڑتا ہے. یہ ایک دوسرے چیز ہے جو ہتھیاروں کے مینوفیکچررز کو جنہوں نے درد کو فروغ دینے میں مدد کی، وہ جشن مناتے ہیں. نکل ڈین بیان کرتا ہے.

Invictus کھیل سب کو معلوم ہے کہ ABC، ان کے پروموٹر اور سپانسر دیکھنے کے لئے. کھیل اکتوبر میں سڈنی میں لے جا رہے ہیں، شرکاء زخمی ہونے والے سروسز کے اہلکار 18 ممالک سے ہیں.

یہ انسانی جسم کی بدبختی سے متعلق انسانی روح کی فتح کو انتہائی حوصلہ افزا ہے. کون ناکام ہوسکتا ہے لیکن حصہ لینے والے کھلاڑیوں کی قلت سے متاثر ہوسکتا ہے؟ جیسا کہ کھیلوں کی کہانی ہمیں بتاتا ہے، انھوں نے زندگی بدلنے والی چوٹوں کا سامنا کرنا پڑا ہے لیکن کسی بھی طرح سے ان کی چوٹیاں ان کی تعبیر کی وضاحت نہیں کرتی ہیں.

جو کچھ ہم دیکھ سکتے ہیں، وہ ذہنی طور پر صحت مند اور جسمانی طور پر دونوں ہی صحت مند ہوتے ہیں. یہ بہت اچھا ہے. اور یہ مکمل طور پر مناسب ہے کہ اس کھیل کو ان کے بحالی میں مثبت کردار ادا کیا جائے.

قابل اطمینان بھی ان لوگوں کی مہارت اور حوصلہ افزائی ہے جنہوں نے انہیں موازنہ صحت اور معاشرے میں شامل ہونے کی صلاحیت دی ہے- سرجن اور نرسوں، جو تکنیکی اور سازوسامان سازی کرتے ہیں، اور ان کی نگرانی اور خاندانی ممبران ہیں جو ان کی موجودہ حالت میں رکھے ہیں. اچھی طرح سے. واضح طور پر ہر شخص، انفرادی شرکاء کے پیچھے لوگوں کی ایک پوری ٹیم ہے.

کہانی کا یہ حصہ عام عوام کے لئے شاندار روشنی میں دکھایا گیا ہے. اس کے تحت، ہم ان افراد کی تعصب کو دیکھتے ہیں جنہوں نے غیر معمولی بدقسمتی کا سامنا کرنا پڑا اور اپنی کامیابیوں میں فخر محسوس کرتے ہیں. تاہم، ہم سائے کی سائے تلاش کرنے سے نفرت رکھتے ہیں، اس روشنی کو پھیلایا جاتا ہے، جہاں پہلوؤں کو جھوٹ بولتے ہیں اور دوسری صورت میں تصویر کو مکمل کریں گے.

زخمیوں میں، ہم صرف ان لوگوں کو دیکھتے ہیں جو کچھ حد تک، ان کے قابل زخموں پر غالب تھے. دوسروں کو، روشن روشنی سے باہر، ضروری حوصلہ افزائی نہیں مل سکی، یا اتنا نقصان پہنچا ہے کہ انہیں دیکھ کر ہمیں خوفزدہ کرے گا.

کیا وہ نظر سے باہر ہیں، تاکہ ہمارے دماغ سے باہر نکلیں؟ اس کے علاوہ، ممکنہ طور پر کچھ لوگ جو لفظی طور پر ان میں سے ہیں خود دماغوں، پوسٹ ٹریومیٹ کشیدگی سے مصیبت. ہم تقریبا ہی خاص طور پر ہیرووں پر رہتے ہیں. کامیابی کے ساتھ ایک جنون ہماری آنکھوں کو ان لوگوں سے دور لے جاتا ہے جو 'وصولی' نہیں کر سکتے ہیں یا نہیں کریں گے.

اس میں فتح کی ایک بڑی تعداد ہے (یہ کھیل کے نام میں ہے). ان کی روح ناقابل برداشت ہوسکتی ہے، لیکن ان کے بغیر، بغیر کسی استثناء سے، سختی سے مارا گیا ہے. ان کو خاص نام دینے میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے.

تمام شرکاء نے زندگی بدلنے والے صدمے کا سامنا کرنا پڑا ہے جب تک وہ زندہ رہیں. انہیں بتانا وہ قابل اطمینان ہیں کیونکہ انہوں نے 'ان کے ملک کی خدمت میں' کا سامنا کرنا پڑا ہے. ناکافی معاوضہ بھی ہے - یہاں تک کہ زندگی طویل طبی اور مالی امداد کے وعدے سے بھی.

ان کے الفاظ - ان کے ملک کی خدمت نہ کریں '- کھوکھلی گونج ہے. تمام Invictus شرکاء حالیہ جنگوں سے ہیں. آسٹریلیا کے معاملے میں، ہم نے ان جنگوں کو انتخاب سے باہر نہیں کر لیا ہے، ضرورت نہیں. ان کا ایک مقصد کے تعین میں، کوئی خدمت کار اہلکار آسٹریلیا کی دفاع میں قانونی طور پر زخمی نہیں ہونے کا دعوی کرسکتا ہے. صرف ایک وقت جب اے ایف ایف نے آسٹریلیا کا دفاع کیا تھا تو ڈبلیو ڈبلیو ایکس این ایکس کے نیو گنی مہم کے دوران تھا.

سائے میں، لیکن سب سے زیادہ قابل ذکر، یہ حقیقت یہ ہے کہ کھیلوں کے حامیوں میں سے ایک عظیم ہتھیاروں کے مینوفیکچررز ہیں - بوئنگ، لاکھ مارٹن، رےٹن، لیڈوس اور سعاب. کچھ اس کے بارے میں گہری ناکام رہی ہے.

ایک طرف، ان کمپنیوں اور ان کے حصول داروں کو اسلحہ اور ہتھیاروں کے نظام کو بہتر بنانا، فروخت کرنے، تحقیق، اور مسلسل بنانے کے ذریعہ امیر پیدا ہوتا ہے. لیکن یہ ہتھیار ہے جس نے کھیلوں کے شرکاء کی طرف سے برقرار رکھنے والے خوفناک زخمی کیے ہیں.

یہ کہتے ہیں کہ برف سے کوئی برف نہیں.ہماری زخمیوں کی وجہ سے ان ہتھیار. "

IEDs میں دھماکہ خیز مواد ممکنہ طور پر ان کثیر قومی کمپنیوں میں ان کی اصل ہے. جنہوں نے جنگ میں مشغول کیا وہ اس کے بارے میں انتخاب نہیں کرتے کہ ان کے ہتھیار کہاں سے پیدا ہوتے ہیں. اسی طرح، جنہوں نے ان کو فروخت کیا وہ صرف اتنی لمحہ خوش ہیں کیونکہ ان کے گاہکوں کو ادا کیا جاتا ہے.

ہتھیار اور دھماکہ خیز مواد ہمارے طرف سے آسانی سے زخمی ہونے کا خاتمہ کر سکتا ہے ہمارے اہلکار، اور شاید. ہم نقصان دہ مصنوعات کی مارکیٹوں کی طرح تمباکو کھیلوں کے واقعات کو اسپانسر کرتے ہوئے پریشان ہیں. ہتھیاروں سے کہیں زیادہ نقصان دہ ہوسکتا ہے جو ان کی 'مہلک' کے وعدے پر فروخت کیا جاتا ہے؟

کتنی ہتھیاروں کے مینوفیکچررز Invictus کھیل کی حمایت کے ساتھ ان کے بنیادی کاروبار کو موازنہ کر سکتے ہیں، سب سے بہتر، دشواری سے متعلق. بدترین طور پر، یہ بالکل سنک ہے. یہ بھی ایک چھوٹا سا غصہ ہو سکتا ہے. یہ ممکن ہے کہ ان سے حوصلہ افزائی کی جا سکے کہ ان کی حوصلہ افزائی کی جائے. منتظمین اپنے آپ سے پوچھ سکتے ہیں کیوں کہ وہ اس طرح کے انتظام کی اجازت دیتے ہیں.

ہتھیاروں میں تجارت کا جائزہ ایک اور، سیاہ پہلو اٹھاتا ہے. زخمیوں میں سے کیا ان طرف؟ ہمارے دشمنوں پر کیا خوفناک زخموں کا سامنا کرنا پڑا (دشمن، جنہیں یہ کہا جانا چاہیے، کبھی بھی آسٹریلیا کو دھمکی دینے میں بھی قابل نہیں تھا). ان کی طرح زخمی ہمارے لوگ برداشت کرتے ہیں، کوئی شک نہیں، دوسرے ممالک کی طرف سے پیدا ہونے والی دوسری جگہوں پر - آسٹریلیا کے مقابلے میں کم از کم ممالک، کم وسائل اور کم جدید ترین طبی علاج کے ساتھ. وہ عذاب اور پھولوں کی تباہی کی زندگی زندہ رہ سکتی ہے. کیا وہ Invictus گیمز منعقد کرے گا؟ 'افواج کامیابیاں' پوشیدہ پیغام ہوسکتی ہیں.

'ہماری زخمی فوجیوں اور خواتین کی جنگجوؤں' کے ذریعہ تکلیف پر فتح پر زور دیا گیا ہے، انٹریکٹس جنگ کی ثقافت کا ایک اور مثال فراہم کرتا ہے اور یودقا جو آسٹریلوی معاشرے میں بہت گہری چلتا ہے.

ANZAC دن اور یاد دن کی طرح، کھیلوں کو فوجی سروس کی عظمت اور قدر کی عکاسی میں صاف طور پر فٹ ہے. تاہم، جب اس وقت جنگجو یودقاوں نے جنگ لڑائی کی تو اس وقت تک جب تک فوجی ٹیکنالوجی کے مارچ سے نکل گیا.

آج تک کی جنگجوؤں کی اکثریت معصوم، غیر عسکریت پسند شہری ہیں. یہ اعلی وقت میں فوجیوں کے ساتھ بھی تسلیم کیا گیا تھا. فوجی اہلکاروں پر خصوصی طور پر توجہ مرکوز جدید جنگ کے واحد، سب سے بڑا اثر کو نظر انداز کرتی ہے.

بجائے کھیلوں کو ہمیں دوبارہ یقین کرنے کی بجائے، برے لوگوں کو حصہ لینے کے لۓ ہمیں یاد دلانا چاہئے کہ غیر ضروری جنگجوؤں میں شامل ہونے والے خوفناک قیمت پر آتا ہے. اس بات کا کوئی فرق نہیں پڑتا کہ 'مکمل' ان کی 'وصولی'، ان کھلاڑیوں کی زندگیوں کو ہمیشہ کے لئے تبدیل کر دیا گیا ہے - اور سنجیدہ وجوہات کے لۓ.

یہ اختلاف ہے کہ کوئی کھیل کی مدد کرسکتا ہے، ان لوگوں کی اندرونی طاقت کی تعریف کرتے ہیں جو اس کی طرف لے رہے ہیں اور اس حقیقت کو افسوس رکھتے ہیں کہ وہ ضروری ہیں. ایک خوشی ہو سکتی ہے کہ کھیلیں لے جا رہے ہیں، وہ مثبت کردار کی تعریف کرتے ہیں جو وہ تماشا سے لطف اندوز اور لطف اندوز کرتے ہیں، اس کے باوجود کچھ اسپانسروں پر غصے کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور اس حقیقت پر یہ کہ کھیل ' جنگ کی ثقافت 'ہم فروغ جاری رکھیں گے.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں