"قبل از وقت جنگ سے لاکھوں ہلاکتوں کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ لیکن…”

ڈیوڈ سوانسن کی طرف سے، 13 دسمبر 2017، آئیے جمہوریت کو آزماتے ہیں۔

کے مطابق واشنگٹن پوسٹ، "قبل از وقت جنگ لاکھوں ہلاکتوں کا خطرہ بن سکتی ہے۔ لیکن . . . "

کیا یہ ایک ایسا بیان ہے جس کے بعد کبھی "لیکن" ہونا چاہئے؟ میں دعوی کرتا ہوں کہ ایسا نہیں ہے۔ ایسی کوئی چیز نہیں ہے جس کا وزن لاکھوں ہلاکتوں کے خطرے سے زیادہ ہو۔ دی واشنگٹن پوسٹ دوسری صورت میں سوچتا ہے. یہاں ایک مکمل اقتباس ہے:

"اگر مسٹر کِم حیاتیاتی ہتھیاروں کے پروگرام کی بنیادیں بنا رہے ہیں، تو اسے اس کے بڑھتے ہوئے خطرے کے بارے میں ایک اور انتباہ کے طور پر کام کرنا چاہیے۔ قبل از وقت جنگ لاکھوں ہلاکتوں کا خطرہ بن سکتی ہے۔ لیکن اس کے مذموم ارادے کو ہمیشہ کے لیے برداشت نہیں کیا جا سکتا۔ پابندیوں، سفارتی دباؤ اور دیگر ذرائع سے مسٹر کِم کے غاصبانہ اور لاپرواہ دورِ حکومت کے بوجھ کو ختم کیا جانا چاہیے۔

بدنیتی کا ارادہ۔ ایک شخص کا ناپاک ارادہ۔ یہ وہی ہے جو لاکھوں ہلاکتوں سے زیادہ ہے۔

۔ واشنگٹن پوسٹ اپنے معاملے کا آغاز غیر ثابت شدہ قیاس آرائیوں سے کرتا ہے کہ شمالی کوریا کیمیائی اور حیاتیاتی ہتھیار تیار کرنا چاہتا ہے - حتیٰ کہ تکریت اور بغداد کے آس پاس کے علاقوں اور مشرق، مغرب، جنوب اور شمال میں کسی حد تک خفیہ طور پر ان کے وسیع ذخیرے بھی بنا چکے ہیں۔

۔ پوسٹ ان نظریاتی ہتھیاروں سے لاحق غیر قانونییت اور خوفناک خطرے پر زور دیتا ہے جنہیں لفظی طور پر کسی نے کسی پر استعمال کرنے کی دھمکی نہیں دی ہے۔ یہ امریکی حکومت کی جانب سے کرتا ہے جس نے دوسری جنگ عظیم کے بعد سے تقریباً 20 ملین افراد کو ہلاک یا ہلاک کرنے میں مدد کی ہے، کم از کم 36 حکومتوں کا تختہ الٹ دیا ہے، کم از کم 83 غیر ملکی انتخابات میں مداخلت کی ہے، 50 سے زیادہ غیر ملکی رہنماؤں کو قتل کرنے کی کوشش کی ہے، اور 30 سے ​​زیادہ ممالک میں لوگوں پر بم گرائے — جس میں بڑے پیمانے پر بمباری کے ذریعے شمالی کوریا کی تباہی کے علاوہ حیاتیاتی ہتھیاروں کی تعیناتی بھی شامل ہے۔

۔ پوسٹ جنگی جرائم، تختہ الٹنے اور لاکھوں ہلاکتوں کے خطرے کی وکالت کرتے ہوئے غیر قانونی اقدامات کی بھرپور مخالفت کرتا ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں