غیر ملکی ہتھیاروں کو تباہ کرنے میں پارلیمانیوں کی طاقت

ہن کی طرف سے ایڈریس ڈگلس روچی، او سی، جوہری غیر وابستہ اور پارلیمانی نمائندوں کے لئے بم26 فروری ، 2014 کو غیر مسلح کرنا ، "پہاڑ پر چڑھنا" کانفرنس ، واشنگٹن ، ڈی سی

پہلی نظر میں ، جوہری ہتھیاروں کا خاتمہ ایک ناامید معاملہ نظر آتا ہے۔ جنیوا میں تخفیف اسلحہ سے متعلق کانفرنس کئی برسوں سے مفلوج ہے۔ عدم پھیلاؤ کا معاہدہ بحران کا شکار ہے۔ ایٹمی ہتھیاروں کی بڑی ریاستیں جوہری ہتھیاروں سے پاک ہونے کے لئے جامع مذاکرات کرنے سے انکار کرتی ہیں اور یہاں تک کہ جوہری ہتھیاروں کے استعمال کے "تباہ کن انسانیت سوز نتائج" پر دنیا کی توجہ دلانے کے لئے بنائے گئے بین الاقوامی اجلاسوں کا بھی بائیکاٹ کررہی ہیں۔ جوہری ہتھیاروں والی ریاستیں اپنے ہاتھ کی پشت باقی دنیا کو دے رہی ہیں۔ خوشگوار انداز نہیں۔

لیکن تھوڑا سا گہرا دیکھو۔ دنیا کی دوتہائی اقوام نے جوہری ہتھیاروں پر عالمی قانونی پابندی کے بارے میں بات چیت کے آغاز کے لئے ووٹ دیا ہے۔ دو ہفتے قبل ، 146 ممالک اور متعدد ماہرین تعلیم اور سول سوسائٹی کے کارکنان نیئریٹ ، میکسیکو میں جمع ہوئے تھے تاکہ حادثاتی یا جان بوجھ کر کسی بھی جوہری دھماکے کے حیرت انگیز صحت ، معاشی ، ماحول ، خوراک اور نقل و حمل کے اثرات کا جائزہ لیا جاسکے۔ جوہری تخفیف اسلحے سے متعلق اقوام متحدہ کی ایک اعلی سطحی بین الاقوامی کانفرنس 2018 میں بلائی جائے گی ، اور اب سے ہر سال 26 ستمبر کو ایٹمی ہتھیاروں کے مکمل خاتمے کے عالمی دن کے طور پر منایا جائے گا۔

تاریخ کا مارچ کسی بھی ریاست کے جوہری ہتھیاروں کے نہ صرف استعمال ، بلکہ اس کے قبضے کے خلاف آگے بڑھ رہا ہے۔ جوہری ہتھیاروں والی ریاستیں اس مارچ کو مزید تیز رفتار حاصل کرنے سے پہلے روکنے کی کوشش کر رہی ہیں۔ لیکن وہ ناکام ہوجائیں گے۔ وہ جوہری تخفیف اسلحہ سازی کے عمل کو روک سکتے ہیں ، لیکن وہ اب انسانی تاریخ میں ہونے والے تبدیلی کے لمحے کو ختم نہیں کرسکتے ہیں۔

جوہری تخفیف اسلحے کی تحریک اس سطح پر ظاہر ہونے سے کہیں زیادہ مضبوط ہے اس کی وجہ یہ ہے کہ اس سے دنیا میں وقوع پذیر ہونے والے ضمیر کی بتدریج بیداری پیدا ہوتی ہے۔ سائنس اور ٹکنالوجی کے ذریعہ آگے بڑھے اور انسانی حقوق کے موروثی کی نئی تفہیم ، انسانیت کا ایک انضمام واقع ہورہی ہے۔ نہ صرف یہ کہ ہم ایک دوسرے کو جانتے ہیں کہ جو پہلے سے بڑی تقسیم ہوتی تھی ، بلکہ ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ مشترکہ بقا کے ل for ہمیں ایک دوسرے کی ضرورت ہے۔ ملینیم ڈویلپمنٹ گولز جیسے پروگراموں میں انسانی حالت اور سیارے کی حالت کی ایک نئی نگہداشت موجود ہے۔ یہ عالمی ضمیر کی بیداری ہے۔

اس نے انسانیت کے لئے پہلے سے ہی ایک بڑا پیش رفت تیار کی ہے: عوام میں بڑھتی ہوئی سمجھ میں آگاہ ہے کہ جنگ باطل ہے. جنگ کے لئے عقیدت اور بھوک غائب ہو رہی ہے. یہ 20 صدی میں ناممکن لگ رہا تھا، صرف 19th ہونے دو. جنگ کا عوامی ردعمل جنگجوؤں کو حل کرنے کا ایک ذریعہ ہے - حال ہی میں شام میں فوجی مداخلت کے سوال میں دیکھا گیا ہے - اس کے لئے معاشرے کے معاملات کیسے کریں گے اس کے لئے بہت زیادہ اثرات ہیں. نظریات کی حفاظت کے لئے ذمہ داریاں نئے تجزیہ جات سے گزر رہی ہیں بشمول جوہری ہتھیاروں کی قبضہ سے متعلق خطرے سمیت، حالات کو طے کرنے کے لئے جب یہ مناسب طریقے سے زندگی کو بچانے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے.

میں عالمی ہم آہنگی کی توقع نہیں کر رہا ہوں. فوجی صنعتی کمپلیکس کے خیمے اب بھی مضبوط ہیں. بہت زیادہ سیاسی قیادت کی وجہ سے ناکام ہے. مقامی بحرانوں میں تباہی بننے کا ایک طریقہ ہے. مستقبل کی پیش گوئی نہیں کی جا سکتی. ہم سے پہلے مواقع کھو چکے ہیں، خاص طور پر واحد لمحہ جب برلن دیوار گر گیا اور سرد جنگ ختم ہوگئی، تو یہ کہ عیسائیت کے رہنماؤں نے نئے دنیا کے آرڈر کے ڈھانچے کو تعمیر کرنے کے لئے پکڑ لیا اور شروع کر دیا. لیکن میں کہہ رہا ہوں کہ دنیا، افغانستان اور عراق کی جنگوں پر کھڑا ہوا، آخر میں اپنے آپ کو حقائق کا سامنا کرنا پڑا ہے اور اس بات کا یقین ہے کہ بین الاقوامی جنگجوؤں نے ماضی کا تعلق کیا.

عالمی عوامل کے لئے دو عوامل بہتر امکانات پیدا کر رہے ہیں: احتساب اور روک تھام. ہم جنگجوؤں اور امن کے عظیم سوالات پر ان کے اعمال کے لئے حکومتوں کو اکاؤنٹنگ کرنے کے بارے میں کبھی نہیں سنتے تھے. اب، انسانی حقوق کے پھیلاؤ کے ساتھ، سول سوسائٹی کے سرگرم کارکنوں کو انسانی ترقی کے لئے عالمی حکمت عملی میں شمولیت کے لۓ اپنی حکومتوں کو احتساب کر رہی ہے. یہ گلوبل حکمت عملی، مختلف متنوع شعبوں میں، جنون پرستی کی روک تھام سے خواتین کی مداخلت کے منصوبوں میں ملوث ہونے کے لئے، تنازعات کی روک تھام کو فروغ دینا.

یہ اعلی سطحی سوچ جوہری تخفیف اسلحہ سے متعلق بحث میں ایک نئی قوت لا رہی ہے۔ تیزی سے ، جوہری ہتھیاروں کو ریاستی سلامتی کے آلہ کار کے طور پر نہیں بلکہ انسانی سلامتی کی خلاف ورزی کرنے والے کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ زیادہ سے زیادہ ، یہ بات واضح ہوتی جارہی ہے کہ جوہری ہتھیار اور انسانی حقوق اس کرہ ارض پر باہم موجود نہیں ہوسکتے ہیں۔ لیکن حکومتیں انسانی سلامتی کے تقاضوں کی نئی تفہیم کی بنیاد پر پالیسیاں اپنانے میں سست روی کا مظاہرہ کر رہی ہیں۔ اس طرح ، ہم اب بھی ایک دو طبقے کی دنیا میں جی رہے ہیں جس میں طاقتور خود کو جوہری ہتھیاروں میں اضافہ کرتے ہوئے دوسری ریاستوں کے ذریعہ ان کے حصول پر پابندی عائد کرتے ہیں۔ ہمیں جوہری ہتھیاروں کے پھیلاؤ کے خطرے کا سامنا کرنا پڑتا ہے کیونکہ طاقتور جوہری ریاستیں تمام جوہری ہتھیاروں کو کالعدم قرار دینے کے لئے ایک مخصوص قانون بنانے کے لئے اپنے اختیار کو استعمال کرنے سے انکار کرتی ہیں ، اور 1996 کے بین الاقوامی عدالت انصاف کے اس نتیجے کو ختم کرتی رہتی ہے کہ جوہری کے خطرے یا استعمال کو ہتھیار عام طور پر غیر قانونی ہیں اور یہ کہ تمام ریاستوں کا فرض ہے کہ وہ جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کے لئے بات چیت کرے۔

یہ سوچ اب جوہری طاقتوں کے فوری تعاون کے بغیر بھی ایٹمی ہتھیاروں کے خاتمے کے لئے ایک سفارتی عمل شروع کرنے کے لئے پوری دنیا میں ایک تحریک کو فروغ دے رہی ہے۔ اس سال کے آخر میں ویانا میں نیئیرٹ کانفرنس اور اس کے بعد کے اجلاس میں ، اس طرح کے عمل کو شروع کرنے کی ترغیب دی جا imp گی .. جوہری ہتھیاروں پر عالمی قانونی پابندی کے لئے جامع مذاکرات کے خواہاں حکومتوں کو اب جوہری ہتھیاروں کو کالعدم قرار دینے کے لئے سفارتی عمل شروع کرنے کے درمیان انتخاب کرنا ہوگا۔ جوہری ہتھیاروں کی ریاستوں کا مستقل کمزور اثر و رسوخ ہے ، ایٹمی ہتھیاروں کی ریاستوں کی شرکت یا ان کے عزائم کو مکمل طور پر این پی ٹی کی حدود میں کام کرکے اور اسلحے سے متعلق کانفرنس تک محدود کردیں۔

میرا تجربہ مجھے ایک ایسا عمل شروع کرنے کا انتخاب کرنے کی راہنمائی کرتا ہے جس میں ہم خیال ذہن والی ریاستیں عالمی قانون بنانے کے مخصوص ارادے سے ابتدائی کام شروع کرتی ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ جوہری ہتھیاروں سے پاک دنیا کے لئے قانونی ، تکنیکی ، سیاسی اور ادارہ جاتی تقاضوں کی نشاندہی کرنا جوہری ہتھیاروں پر قانونی پابندی کے لئے بات چیت کی بنیاد ہے۔ یہ بلا شبہ ایک طویل عمل ہوگا ، لیکن متبادل ، ایک مرحلہ وار عمل ہوگا۔ ان طاقتور ریاستوں کو ناکام بناتے رہیں گے ، جو 1970 میں این پی ٹی کے وجود میں آنے کے بعد سے کسی بھی معنی خیز پیشرفت کو روکنے میں کامیاب ہو گئیں۔ میں پارلیمنٹیرین سے اپیل کرتا ہوں کہ وہ اقتدار تک اپنی رسائی کو بروئے کار لائے اور فوری طور پر کام کرنے کی اپیل کرتے ہوئے دنیا کی ہر پارلیمنٹ میں پیش کرے۔ تمام ریاستوں کے ذریعہ جوہری ہتھیاروں کی تیاری ، جانچ ، قبضہ اور استعمال پر پابندی عائد کرنے کے لئے عالمی فریم ورک پر آغاز کرنا ، اور مؤثر تصدیق کے تحت ان کے خاتمے کی فراہمی فراہم کرنا۔

اراکین پارلیمنٹ کی وکالت کام کرتی ہے۔ اراکین پارلیمنٹ کو نہ صرف نئے اقدامات کی لابنگ کرنے کا موقع دیا جاتا ہے بلکہ ان پر عمل درآمد کو آگے بڑھانا بھی ہوتا ہے۔ انہیں موجودہ پالیسیوں ، موجودہ متبادلات کو چیلنج کرنے اور عام طور پر حکومتوں کو جوابدہ رکھنے کے ل. انفرادیت سے رکھا گیا ہے۔ ارکان پارلیمنٹ کے پاس زیادہ تر طاقت ہوتی ہے جب وہ اکثر محسوس کرتے ہیں۔

کینیڈا کی پارلیمنٹ میں اپنے ابتدائی برسوں میں ، جب میں نے پارلیمنٹیرین کے چیئرمین برائے عالمی ایکشن کی حیثیت سے خدمات انجام دیں ، میں نے پارلیمنٹیرین کے وفد کی قیادت ماسکو اور واشنگٹن میں کی تھی کہ وہ اس دن کی سپر پاورز سے جوہری تخفیف اسلحے کے حوالے سے سنجیدہ اقدامات اٹھانے کی درخواست کریں۔ ہمارے کام کی وجہ سے چھ قومی اقدام کا قیام عمل میں آیا۔ یہ ہندوستان ، میکسیکو ، ارجنٹائن ، سویڈن ، یونان اور تنزانیہ کے رہنماؤں کی ایک باہمی تعاون کی کوشش تھی ، جنھوں نے سربراہی اجلاسوں میں ایٹمی طاقتوں پر زور دیا کہ وہ اپنے جوہری اسٹاک کی پیداوار کو روکیں۔ گورباچوف نے بعد میں کہا کہ چھ قومی اقدام 1987 کی انٹرمیڈیٹ نیوکلیئر فورسز ٹریٹی کے حصول کا ایک اہم عنصر تھا ، جس نے درمیانے فاصلے کے جوہری میزائلوں کا ایک پورا طبقہ ختم کردیا۔

گلوبل ایکشن برائے پارلیمانوں نے 1,000 ممالک میں 130 پارلیمانوں کے نیٹ ورک میں تیار کیا اور عالمی مسائل کی توسیع کی فہرست پر پھنسے ہوئے، جیسے کہ جمہوریت کو فروغ دینا، تنازعہ کی روک تھام اور انتظام، بین الاقوامی قانون اور انسانی حقوق، آبادی اور ماحول کو فروغ دینا. تنظیم جامع امتحان بان معاہدہ کے لئے شروع ہونے والے مذاکرات کے لۓ ذمہ دار تھا اور بہت سے حکومتوں کو انٹرنیشنل کرائمٹ کورٹ اور 2013 آرٹس تجارتی معاہدے پر دستخط کرنے کے لئے پٹھوں کی فراہمی کی.

بعد کے سالوں میں ، نیوکلیئر عدم پھیلاؤ اور تخفیف اسلحے کے لئے پارلیمنٹیرینز کی ایک نئی انجمن تشکیل دی گئی ہے اور مجھے اس کا پہلا چیئرمین ہونے پر فخر ہے۔ میں اراکین اسمبلی کے اس اہم اجتماع کو واشنگٹن میں آج جمع ہونے پر سینیٹر ایڈ مارکی کو مبارکباد دیتا ہوں۔ ایلن ویئر کی سربراہی میں ، پی این ندھاس نے 800 ممالک میں 56 کے قریب قانون سازوں کو راغب کیا۔ اس نے بین پارلیمانی یونین کے ساتھ تعاون کیا ، پارلیمنٹریوں کے ایک بہت بڑے چھتری گروپ ، جس نے پارلیمنٹیرین کے عدم پھیلاؤ اور تخفیف اسلحہ کے معاملات کی وضاحت کے لئے ایک کتابچہ تیار کیا۔ یہ قیادت کی ایک قسم ہے جو سرخیاں نہیں بناتی بلکہ انتہائی موثر ہے۔ پارلیمنٹیرین فار گلوبل ایکشن اور پارلیمنٹیرین برائے نیوکلیئر عدم پھیلاؤ اور تخفیف اسلحے کی ایسوسی ایشن کی ترقی سیاسی قیادت کو وسعت دینے میں نمایاں کردار ادا کررہی ہے۔

اقوام متحدہ پارلیمانی اسمبلی کے لئے مہم کو روکنے کے لۓ اگر پارلیمانیوں کی آواز مستقبل میں مضبوط ہو سکتی ہے. مہم امید ہے کہ ہر دن کے شہریوں کے تمام شہری شہریوں کو براہ راست اپنے اقوام متحدہ میں نئے اسمبلی میں بیٹھے اور عالمی پالیسیوں کی قانون سازی کرنے کے قابل ہو جائیں گے. یہ ممکن نہیں ہوسکتا جب تک کہ ہم تاریخ کے کسی دوسرے مرحلے میں نہ پہنچیں، لیکن انتقامی قدم قومی پارلیمانیوں کے نمائندوں کا انتخاب ہوسکتا ہے، جو اقوام متحدہ میں ایک نئی اسمبلی میں بیٹھ کر سلامتی کونسل کے ساتھ براہ راست مسائل کو بڑھانے کے قابل بنائے گا. یورپی پارلیمان، جس میں اس کے 766 ممبروں کے براہ راست انتخابی حلقوں کے ممالک میں ہوتا ہے، عالمی پارلیمانی اسمبلی کے لئے ایک پیشکش پیش کرتا ہے.

یہاں تک کہ عالمی نظم و نسق کو بڑھانے کے لئے آئندہ ہونے والی پیشرفتوں کا انتظار کیے بغیر ، پارلیمنٹیرین آج بھی حکومتی ڈھانچے میں اپنی انوکھی حیثیت کو زمین پر زندگی کی حفاظت کے لئے انسانی ہمدردی کی پالیسیوں پر زور دینے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔ امیر سے خراب فاصلہ بند کرو۔ گلوبل وارمنگ بند کرو۔ مزید کوئی جوہری ہتھیار نہیں ہیں۔ یہی سیاسی قیادت کا سامان ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں