پیٹر کوزنک جوہری ہتھیاروں کی ممانعت سے متعلق معاہدے کی اہمیت پر

By World BEYOND War، اکتوبر 27، 2020

پیٹر کوزنک نے سپوتنک ریڈیو کے محمد الامازی کے مندرجہ ذیل سوالات کے جوابات دیئے اور اجازت دینے پر اتفاق کیا World BEYOND War متن شائع کریں۔

1) ایٹمی ہتھیاروں کی ممانعت سے متعلق اقوام متحدہ کے معاہدے میں شامل ہونے کے لئے ہونڈوراس کا جدید ترین ملک ہونے کی کیا اہمیت ہے؟

کتنی قابل ذکر اور ستم ظریفی ترقی ہے ، خاص طور پر اس کے بعد جب امریکہ نے گذشتہ 49 دستخط کنندگان پر اپنی منظوری واپس لینے کے لئے دباؤ ڈالا تھا۔ یہ اتنا موزوں ہے کہ اصل "کیلے جمہوریہ" ، ہونڈوراس نے اسے کنارے پر دھکیل دیا - یہ آپ کو امریکی استحصال اور غنڈہ گردی کی ایک صدی تک مزیدار بنا دیتا ہے۔

2) کیا ان ممالک پر توجہ مرکوز کرنا تھوڑا سا خلفشار ہے جس میں ایٹمی صلاحیت نہیں ہے؟

واقعی نہیں۔ یہ معاہدہ انسانیت کی اخلاقی آواز کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس میں نفاذ کے ل univers آفاقی میکانزم موجود نہیں ہے ، لیکن اس میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ اس سیارے کے لوگ نو جوہری طاقتوں کے اقتدار سے بھوکے ، فنا کے خطرناک جنون سے نفرت کرتے ہیں۔ علامتی اہمیت کو بڑھاوا نہیں دیا جاسکتا۔

)) جوہری عدم پھیلاؤ سے متعلق ایک معاہدہ پہلے ہی موجود ہے جو 3 میں عمل میں آیا تھا اور جو سیارے کے قریب ہر ملک کی حیثیت رکھتا ہے اس کی ایک فریق ہے۔ کیا این پی ٹی کی زندگی گذار رہی ہے؟

غیر جوہری طاقتوں کے ذریعہ NPT حیرت انگیز حد تک زندہ رہا۔ حیرت کی بات ہے کہ مزید ممالک ایٹمی راستے پر نہیں گامزن ہیں۔ دنیا خوش قسمت ہے کہ اس وقت زیادہ سے زیادہ اس چھلانگ کو نہیں نکلا جب البرادعی کے مطابق کم از کم 40 ممالک میں ایسا کرنے کی تکنیکی صلاحیت موجود ہے۔ جو لوگ اس کی خلاف ورزی کے مرتکب ہیں وہ پانچ اصل دستخط کنندہ ہیں۔ امریکہ ، روس ، چین ، برطانیہ اور فرانس۔ انہوں نے آرٹیکل 6 کو مکمل طور پر نظرانداز کیا ہے ، جس کے تحت جوہری ہتھیاروں رکھنے والی اقوام کو ان ہتھیاروں کو کم کرنے اور ختم کرنے کی ضرورت ہے۔ ہوسکتا ہے کہ ایٹمی ہتھیاروں کی کل تعداد ایک بالکل پاگل 70,000،13,500 سے کم ہو کر تھوڑا سا کم پاگل XNUMX،XNUMX ہو جائے ، لیکن اب بھی اس سیارے پر کئی بار زندگی ختم کرنے کے لئے کافی ہے۔

)) اگر ایسا نہیں ہے تو ، اس طرح کے ماحول میں ، کوئی دوسرا معاہدہ ، جیسے ہنڈوراس ابھی شامل ہوا ہے ، کیا اچھا ہوگا؟

این پی ٹی نے جوہری ہتھیاروں کو غیر قانونی استعمال کرنے کے قبضے ، ترقی ، نقل و حمل ، اور دھمکی کو نہیں بنایا۔ نیا معاہدہ واضح طور پر کرتا ہے۔ یہ ایک اہم علامتی چھلانگ ہے۔ اگرچہ یہ بین الاقوامی فوجداری عدالت کے ذریعہ جوہری ہتھیاروں والے ریاستوں کے رہنماؤں کو مقدمے کی سماعت میں نہیں ڈالے گی ، لیکن وہ ان پر دباؤ ڈالے گی کہ وہ عالمی جذبات کی پاسداری کرے جیسا کہ کیمیائی ہتھیاروں ، بارودی سرنگوں اور دیگر معاہدوں کا معاملہ رہا ہے۔ اگر امریکہ کو اس دباؤ کے اثر سے پریشان نہیں تھا تو ، اس نے معاہدے کی توثیق کو روکنے کے لئے ایسی کوشش کیوں کی؟ جیسا کہ آئزن ہاور اور ڈولس نے دونوں نے 1950 کی دہائی میں کہا تھا ، یہ عالمی جوہری ممنوع تھا جس نے انہیں متعدد مواقع پر جوہری ہتھیاروں کے استعمال سے روک دیا تھا۔ عالمی اخلاقی دباؤ خراب اداکاروں کو روک سکتا ہے اور بعض اوقات انہیں اچھے اداکار بننے پر مجبور بھی کرسکتا ہے۔

2002 میں جارج ڈبلیو بش جونیئر کی امریکی انتظامیہ اے بی ایم معاہدے سے دستبردار ہوگئی۔ ٹرمپ انتظامیہ نے 2019 میں آئی این ایف معاہدے سے دستبرداری اختیار کرلی اور یہ سوالات موجود ہیں کہ آیا 2021 میں ختم ہونے سے پہلے ہی نئی اسٹارٹ معاہدہ کی تجدید کی جائے گی۔ اس خطرے کو کم کرنے کے لئے امریکی اور سوویت یونین کے مابین اے بی ایم اور آئی این ایف دونوں معاہدوں پر دستخط ہوئے۔ جوہری جنگ

5) کلیدی جوہری کنٹرول معاہدوں جیسے ABM اور INF معاہدے سے امریکی انخلا کے نتائج کی وضاحت کریں۔

اے بی ایم معاہدے سے امریکی انخلا کے نتائج بہت زیادہ تھے۔ ایک طرف ، اس نے امریکہ کو اپنے اب بھی غیر منظم اور مہنگے میزائل دفاعی نظاموں پر عمل درآمد جاری رکھنے کی اجازت دی۔ دوسری طرف ، اس نے روسیوں کو اپنے انسداد کی تحقیق اور ترقی شروع کرنے پر مجبور کیا۔ ان کوششوں کے نتیجے میں ، یکم مارچ ، 1 کو ، اپنے اسٹیٹ آف دی نیشن سے خطاب میں ، ولادیمیر پوتن نے اعلان کیا کہ روسیوں نے اب پانچ نئے جوہری ہتھیار تیار کرلئے ہیں ، یہ سب امریکی میزائل دفاعی نظام کو ناکام بناسکتے ہیں۔ لہذا ، اے بی ایم معاہدے کو منسوخ کرنے سے امریکہ کو سلامتی کا ایک غلط احساس ملا اور روس کو ایک کمزور پوزیشن میں ڈالنے سے ، اس نے روسی ایجادات کو جنم دیا جس نے امریکہ کو ایک کمزور پوزیشن میں ڈال دیا ہے۔ مجموعی طور پر ، اس نے دنیا کو صرف اور زیادہ خطرناک بنا دیا ہے۔ آئی این ایف معاہدے کو منسوخ کرنے کے نتیجے میں اسی طرح مزید خطرناک میزائل متعارف کرائے گئے ہیں جو ممکنہ طور پر تعلقات کو غیر مستحکم کرسکتے ہیں۔ جب ایسا ہوتا ہے تو ، جب شارٹ لائٹ ، فائدہ اٹھانے والے ہاکس پالیسی بناتے ہیں نہ کہ ذمہ دار سیاستدان۔

)) آپ کے خیال میں امریکہ اس جوہری ہتھیاروں سے متعلق کنٹرول معاہدوں سے کیوں پیچھے ہٹ رہا ہے جس پر اس نے سوویت یونین کے ساتھ اصل میں دستخط کیے تھے؟ کیا وہ اپنے مقصد کی خدمت نہیں کررہے ہیں؟

ٹرمپ انتظامیہ کے پالیسی ساز بین الاقوامی معاہدوں کی وجہ سے امریکہ کو مجبور نہیں دیکھنا چاہتے ہیں۔ انہیں یقین ہے کہ امریکہ اسلحے کی دوڑ جیت سکتا ہے اور جیت سکتا ہے۔ ٹرمپ نے بار بار کہا ہے۔ 2016 میں ، اس نے اعلان کیا ، "اسے اسلحے کی دوڑ لگنے دو۔ ہم انھیں ہر پاس سے آگے لے جائیں گے اور ان سب کو ختم کردیں گے۔ اس پچھلے مئی میں ، ٹرمپ کے چیف اسلحہ کنٹرول کے مذاکرات کار ، مارشل بلنگسلیہ نے بھی اسی طرح کہا تھا ، "ہم نیوکلیئر اسلحہ کی نئی دوڑ جیتنے کے لئے روس اور چین کو فراموشی میں گزار سکتے ہیں۔" وہ دونوں پاگل ہیں اور انھیں سفید پوش لباس پہن کر لے جانا چاہئے۔ 1986 میں ، گورباچوف سے قبل پچھلی اسلحے کی دوڑ کے دوران ، ریگن کی تھوڑی دیر سے مدد لے کر ، دنیا میں کچھ بے ہوشی پیدا ہوگئی ، ایٹمی طاقتوں نے تقریبا 70,000 1.5،1980 جوہری ہتھیار جمع کیے تھے ، جو XNUMX ملین ہیروشیما بموں کے برابر تھے۔ کیا ہم واقعتا اس میں واپس جانا چاہتے ہیں؟ اسنگ نے XNUMX کی دہائی میں ایک طاقتور گانا گایا تھا ، جس کی دھن کے ساتھ "مجھے امید ہے کہ روسی بھی اپنے بچوں سے محبت کرتے ہیں۔" ہم خوش قسمت تھے کہ انہوں نے ایسا کیا۔ مجھے نہیں لگتا کہ ٹرمپ خود کو چھوڑ کر کسی اور سے محبت کرنے کے اہل ہیں اور ان کے پاس جوہری بٹن کی سیدھی لائن ہے جس کے راستے میں کوئی نہیں کھڑا ہے۔

7) نیا اسٹارٹ ٹریٹی کیا ہے اور یہ ان سب میں کس حد تک فٹ ہے؟

نیا اسٹارٹ معاہدہ تعینات اسٹریٹجک جوہری ہتھیاروں کی تعداد کو 1,550،5 تک محدود کرتا ہے اور لانچ کرنے والی گاڑیوں کی تعداد کو بھی محدود کرتا ہے۔ تکنیکی صلاحیتوں کی وجہ سے ، اصل میں اسلحہ کی تعداد زیادہ ہے۔ جوہری ہتھیاروں کے کنٹرول سے متعلق فن تعمیر کے جو کچھ باقی ہے اسے کھڑا ہونے میں کئی دہائیاں لگ گئی ہیں۔ یہ سب جوہری انتشار کی راہ میں کھڑا ہے اور اسلحہ کی نئی دوڑ کے بارے میں میں صرف بات کر رہا تھا۔ اس کی میعاد XNUMX فروری کو ختم ہونے والی ہے۔ ٹرمپ کے عہدے کے پہلے دن سے ، پوتن کی کوشش ہے کہ ٹرمپ کو پانچ سالوں سے غیر مشروط طور پر بڑھایا جائے جیسا کہ اس معاہدے کی اجازت ہے۔ ٹرمپ نے معاہدے کو مسترد کردیا اور اس کی تجدید کے لئے ناممکن حالات کو قائم کیا۔ اب ، انتخابات کے موقع پر خارجہ پالیسی میں کامیابی کے لئے بیتاب ، اس نے توسیع کے لئے بات چیت کرنے کی کوشش کی ہے۔ لیکن پوتن نے ان شرائط کو قبول کرنے سے انکار کردیا کہ ٹرمپ اور بلنگسلیہ تجویز کررہے ہیں ، اس سے ایک تعجب ہوا کہ پوتن واقعی ٹرمپ کے کونے میں کتنے مضبوطی سے موجود ہیں۔

8) آپ یہاں خاص طور پر بڑے جوہری طاقتوں کے درمیان ، پالیسی سازوں کو کہاں سے جانا چاہتے ہیں؟

پہلے ، انہیں نیو اسٹارٹ معاہدے کو پانچ سال کے لئے بڑھانا ہوگا ، جیسا کہ بائیڈن نے وعدہ کیا ہے کہ وہ کریں گے۔ دوسرا ، انہیں جے سی پی او اے (ایران جوہری معاہدہ) اور آئی این ایف معاہدے کو بحال کرنے کی ضرورت ہے۔ تیسرا ، انہیں بالوں کو متحرک کرنے والے الرٹ سے دور تمام ہتھیاروں کو لینے کی ضرورت ہے۔ چوتھا ، انھیں تمام آئی سی بی ایم سے جان چھڑانے کی ضرورت ہے ، جو اسلحہ خانے کا سب سے کمزور حصہ ہیں اور فوری طور پر لانچ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے اگر آنے والا میزائل پتہ چلا ہے جیسا کہ متعدد بار ایسا ہوا ہے جس میں صرف غلط الارم پایا جاتا ہے۔ پانچویں ، انہیں یہ یقین دہانی کرنے کے لئے کمانڈ اور کنٹرول میں تبدیلی کرنے کی ضرورت ہے کہ ایٹمی ہتھیاروں کے استعمال سے قبل دیگر ذمہ دار رہنماؤں کو صرف صدر کے علاوہ دستخط کرنا ہوں گے۔ چھٹا ، انہیں جوہری موسم سرما کے لئے دہلیز سے نیچے ہتھیاروں کو کم کرنے کی ضرورت ہے۔ ساتویں ، انہیں ٹی پی این ڈبلیو میں شامل ہونے اور جوہری ہتھیاروں کو مکمل طور پر ختم کرنے کی ضرورت ہے۔ آٹھویں ، انھیں پیسہ لینے کی ضرورت ہے کہ وہ فتنے کے ہتھیاروں پر ضائع کر رہے ہیں اور ان علاقوں میں انویسٹ کریں جو انسانیت کو ترقی دیں گے اور لوگوں کی زندگی کو بہتر بنائیں گے۔ میں انہیں بہت ساری تجاویز دے سکتا ہوں کہ اگر وہ سننا چاہتے ہیں تو کہاں سے شروع ہوں۔

پیٹر کوزنی امریکی یونیورسٹی میں تاریخی پروفیسر ہے، اور مصنف کے لیبارٹری سے باہر: 1930s امریکہ میں سیاسی سرگرم کارکنوں کے طور پر سائنس دانوںاکیرا کیمورا کے ساتھ شریک مصنف  ہیروشیما اور ناگاساکی کے جوہری بمباریوں کو ختم کرنے: جاپانی اور امریکی نقطہ نظریوکی تاناکا کے ساتھ شریک مصنف جوہری پاور اور ہیروشیما: جوہری پاور کے امن پسند استعمال کے بعد سچ، اور جیمز گلبرٹ کے ساتھ شریک ایڈیٹر Rethinking سردی جنگ ثقافت. 1995 میں، انہوں نے امریکی یونیورسٹی کے جوہری مطالعہ انسٹی ٹیوٹ قائم کیا، جس میں وہ ہدایت کرتا ہے. 2003 میں، کوزیک نے علماء، مصنفین، فنکاروں، پادریوں اور سرگرم کارکنوں کا ایک گروپ منظم کیا ہے جس میں اینولا ہمس کی سمونسوونی کے جشن کا مظاہرہ کرنے کا مظاہرہ کیا گیا تھا. انہوں نے اور فلم سازی اویورور سٹون نے 12 حصہ شو شو ٹائم فلمی سیریز سیریز اور کتاب دونوں کے عنوان سے شریک کیا. ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی بے ترتیب تاریخ.