پییلیسی اور میکنیل: نیٹو کے لئے بپتسمہ دینے والی جنون کرینکنگ

نیٹو کے جینس اسٹولنبرگ

نارمن سلیمان کی طرف سے، مارچ 28، 2019

جب نینسی پیلوسی اور مچ میک کونل نے نیٹو کے سکریٹری جنرل جینز اسٹولٹن برگ کو کانگریس کے مشترکہ اجلاس سے خطاب کرنے کے لیے مدعو کیا، تو ان کے پاس 3 اپریل کی تقریر امریکی میڈیا اور سیاسی اشرافیہ کے لیے بہت زیادہ متاثر ہونے کی توقع کرنے کی ہر وجہ تھی۔ اسٹیبلشمنٹ ٹرانس اٹلانٹک فوجی اتحاد کی حمایت کے تقدس کی تصدیق کرنے کے لیے بے چین ہے۔

نیٹو کے لیے بہت زیادہ عقیدت اس بات سے ملتی ہے کہ نیٹو کتنا خطرناک ہو چکا ہے۔ نیٹو کی مسلسل توسیع - روس کی سرحدوں تک - اس بات کے امکانات میں نمایاں اضافہ ہوا ہے کہ دنیا کی دو جوہری سپر پاورز براہ راست فوجی تنازع میں پڑ جائیں گی۔

لیکن ریاستہائے متحدہ میں، جب کوئی بھی نیٹو کی مسلسل توسیع کو چیلنج کرتا ہے، تو بے بنیاد الزامات یا صریحاً گندگی کا امکان ہوتا ہے۔

دو سال پہلے، جب سینیٹ میں مونٹی نیگرو کو نیٹو میں شامل کرنے کی منظوری دینے پر بحث ہوئی، کینٹکی کے سینیٹر رینڈ پال کے اعتراض کے بعد ان پر کیچڑ اُڑ گیا۔ ایک مشتعل سینیٹر جان مکین کا اعلان کر دیا سینیٹ کے فلور پر: "مجھے نہیں معلوم کہ کوئی اس پر کیوں اعتراض کرے گا، سوائے اس کے کہ میں یہ کہوں گا - اگر وہ اعتراض کرتے ہیں تو وہ اب ولادیمیر پوتن کی خواہشات اور عزائم کو پورا کر رہے ہیں، اور میں اسے ہلکے سے نہیں کہتا۔"

چند لمحوں بعد، جب پال نے کہا کہ "مجھے اعتراض ہے،" مکین نے اعلان کیا: "کینٹکی سے سینیٹر اب ولادیمیر پوتن کے لیے کام کر رہا ہے۔"

ان الفاظ کے ساتھ، میک کین نے نیٹو کے لیے احترام کے مشترکہ پاگل پن کا اظہار کیا - اور کسی بھی چیز کے لیے عام عدم رواداری جو اس بات پر عقلی بحث تک پہنچ سکتی ہے کہ آیا یہ ایک اچھا خیال ہے کہ امریکی زیر قیادت فوجی اتحاد کو بڑھاتے رہنا، درحقیقت، روس کو ایک دھکیلنے کے لیے۔ کونے ایسا کرنے کو روس کی طرف سے ایک سنگین خطرے کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ (تصویر کریں کہ روس کی قیادت میں ایک فوجی اتحاد کینیڈا اور میکسیکو تک پھیل رہا ہے، جو کرہ ارض پر موجود جدید ترین میزائل سسٹمز کے ساتھ مکمل ہے۔)

دیوار برلن کے گرنے کے بعد سے - اور تیزی سے ٹوٹاھوا وعدہ کیا ہے امریکی حکومت کی طرف سے 1990 میں کہ نیٹو "ایک انچ بھی مشرق کی طرف نہیں" بڑھے گا - نیٹو روس کی سرحدوں کو بند کر رہا ہے جبکہ ایک کے بعد ایک ملک کو مکمل فوجی رکنیت میں لا رہا ہے۔ پچھلی تین دہائیوں کے دوران، نیٹو نے 13 ممالک کو شامل کیا ہے - اور یہ ابھی تک نہیں ہوا ہے۔

نیٹو کے ارکان نے "واضح طور پر کہا ہے کہ جارجیا نیٹو کا رکن بنے گا،" اسٹولٹنبرگ زور دیا کچھ دن پہلے جارجیا کے دارالحکومت تبلیسی کا دورہ کرتے ہوئے انہوں نے مزید کہا: "ہم جارجیا کی نیٹو کی رکنیت کی تیاری کے لیے مل کر کام جاری رکھیں گے۔" اچھی پیمائش کے لیے، Stoltenberg ٹویٹ کردہ 25 مارچ کو کہ وہ "ناٹو-جارجیا کی مشترکہ مشق کا مشاہدہ کر کے بہت خوش ہوئے" اور "سابق فوجیوں اور خدمت کرنے والے فوجیوں سے مل کر اعزاز حاصل کیا،" انہوں نے مزید کہا کہ "جارجیا #NATO کے لیے ایک منفرد پارٹنر ہے اور ہم اپنا تعاون بڑھا رہے ہیں۔"

کانگریس کے بہت کم ارکان کو اس طرح کے بارے میں کوئی تشویش اٹھاتے ہوئے سنا جا سکتا ہے۔ لاپرواہ توسیع. سینیٹ کلیدی حیثیت رکھتا ہے، کیونکہ کسی ملک کو نیٹو کی مکمل رکنیت میں شامل کرنے کے لیے سینیٹ کی منظوری درکار ہوتی ہے۔

RootsAction.org پر میرے ساتھیوں نے ابھی ایک لانچ کیا ہے۔ جزوی ای میل مہم اس مسئلے پر. ہر ریاست میں، لوگ اپنے سینیٹرز سے انفرادی ای میلز کے ذریعے رابطہ کر رہے ہیں جس میں ان پر زور دیا گیا ہے کہ وہ نیٹو کی توسیع کی مخالفت کریں۔ اس طرح کے اجزاء کے دباؤ کو بڑھانے کی ضرورت ہے۔

لیکن لابنگ صرف اس چیز کا حصہ ہے جس کی ضرورت ہے۔ جیسا کہ نیٹو اگلے ہفتے اپنی 70 ویں سالگرہ منا رہا ہے جس میں کئی سرگرمیاں شامل ہیں - بشمول منگل کو سٹولٹن برگ کا وائٹ ہاؤس میں استقبال، اگلے دن کانگریس میں ان کی تقریر اور 4 اپریل کو ایک سرکاری "جشن" - جوابی کارروائیوں سمیتفورمز اور احتجاج "No to NATO" ہفتہ کے ایک حصے کے طور پر واشنگٹن میں ہو رہا ہے۔

بیان مہم سے کہا گیا ہے کہ "نیٹو اور ایک منصفانہ، پرامن اور پائیدار دنیا مطابقت نہیں رکھتے۔ یہ ایک غیر منصفانہ، غیر جمہوری، پرتشدد اور جارحانہ اتحاد ہے جو چند لوگوں کے فائدے کے لیے دنیا کو تشکیل دینے کی کوشش کر رہا ہے۔ نیٹو کے بارے میں حقیقی دنیا میں اس طرح کی تعریفیں اس تعریف سے بہت دور ہیں جو اگلے ہفتے ذرائع ابلاغ سے آرہی ہے۔

نیٹو کے سیکرٹری جنرل کے لیے وائٹ ہاؤس کے ریڈ کارپٹ کو رول کرنے کا ٹرمپ کا فیصلہ گزشتہ دو سالوں کے دوران انتظامیہ کے اقدامات سے مطابقت رکھتا ہے۔ میڈیا کے بیانات جو روسی صدر ولادیمیر پوتن کے بارے میں ٹرمپ کی طرف سے کبھی کبھار گرمجوشی سے بیان کرتے ہیں اس سے یہ وہم پیدا ہوتا ہے کہ ٹرمپ جارحانہ روس مخالف پالیسیوں پر عمل نہیں کر رہے ہیں۔

اگرچہ بہت سے ڈیموکریٹک سیاست دانوں اور امریکی میڈیا آؤٹ لیٹس نے ٹرمپ کو روس کے بارے میں نرم اور مغربی عسکریت پسندی کے لیے غیر پابند کے طور پر پیش کیا ہے، لیکن اس طرح کے دعوے حقائق کے مطابق نہیں ہیں۔ ٹرمپ اور ان کے اعلیٰ نائبین نے بارہا نیٹو سے وابستگی کا اعادہ کیا ہے، جب کہ ان کی مجموعی پالیسیاں (اگر ہمیشہ ان کی بیان بازی نہ ہو) روس کی طرف خطرناک حد تک گھناؤنی رہی ہے۔

ڈی سی ایریا کو ایک ای میل پیغام میں "میں شرکت کی حوصلہ افزائینیٹو نہیںاگلے ہفتے ہونے والے واقعات، روٹس ایکشن نے نشاندہی کی: "ٹرمپ نے روسی سفارت کاروں کو بے دخل کیا، روسی حکام پر پابندیاں لگائیں، عملی طور پر روس کی سرحد پر میزائل لگائے، یوکرین میں ہتھیار بھیجے، یورپی ممالک سے روسی توانائی کے سودے ختم کرنے کے لیے لابنگ کی، ایران کے معاہدے کو چھوڑ دیا، INF کو توڑ دیا۔ معاہدہ، خلا میں ہتھیاروں پر پابندی اور سائبر وار پر پابندی لگانے کے بارے میں روس کی پیشکشوں کو مسترد کر دیا، نیٹو کو مشرق کی طرف بڑھایا، کولمبیا میں نیٹو پارٹنر کو شامل کیا، برازیل کو شامل کرنے کی تجویز پیش کی، زیادہ تر نیٹو ممبران کو نمایاں طور پر زیادہ ہتھیار خریدنے کا مطالبہ کیا اور کامیابی کے ساتھ منتقل کیا، مزید جوہری ہتھیاروں پر چھیڑ چھاڑ، روسیوں پر بمباری کی۔ نصف صدی میں یورپ میں سب سے بڑی جنگی مشقوں کی نگرانی کرنے والے شام نے یورپی فوج کی تمام تجاویز کی مذمت کی اور اصرار کیا کہ یورپ نیٹو کے ساتھ قائم رہے۔

جب نیٹو کے سیکرٹری جنرل اسٹولٹن برگ اگلے بدھ کو کانگریس کے جمع اراکین سے اپنی تقریر کریں گے، تو آپ ایوان کے اسپیکر اور سینیٹ کے اکثریتی رہنما پر اعتماد کر سکتے ہیں کہ وہ ان کے پیچھے ہوں گے۔ دو طرفہ جوش و خروش واضح ہوگا - ایک عسکری سیاسی ثقافت کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے جو چند لوگوں کے لیے بہت زیادہ منافع بخش ہے، جبکہ بے شمار طریقوں سے انتہائی تباہ کن. صرف عوامی تعلیم، سرگرمی، مظاہرے اور وسیع پیمانے پر سیاسی تنظیمیں ہی واشنگٹن میں نیٹو کے لیے اضطراری حمایت میں خلل ڈالنے اور اسے ختم کرنے کی صلاحیت رکھتی ہیں۔

نارمن سلیمان RootsAction.org کے شریک بانی اور قومی رابطہ کار ہیں۔ وہ ایک درجن کتابوں کے مصنف ہیں جن میں "وار میڈ ایزی: ہاؤ پریذیڈنٹ اینڈ پنڈٹس کیپ اسپننگ یو ٹو ڈیتھ" شامل ہیں۔ سلیمان انسٹی ٹیوٹ فار پبلک ایکوریسی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں